| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | ihale | tender i. | ||
|
The contract for building the new courthouse will be put out to tender. Yeni adliye binasının inşaatı için ihaleye çıkılacak. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | ihale | bid i. | ||
|
They submitted their bid for a construction contract. Bir inşaat sözleşmesi için ihale sundular. More Sentences |
||||
| Genel | ihale | tendering s. | ||
|
OLAF must examine all tendering procedures and all contracts under AVENTINUS and SENSUS. OLAF, AVENTINUS ve SENSUS kapsamındaki tüm ihale prosedürlerini ve tüm sözleşmeleri incelemelidir. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | ihale | bidding i. | ||
|
Bidding started at three hundred dollars. İhale üç yüz dolardan başladı. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ihale | bid i. | ||
|
They submitted their bid for a construction contract. Bir inşaat sözleşmesi için ihale sundular. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ihale | tender i. | ||
|
The contract for building the new courthouse will be put out to tender. Yeni adliye binasının inşaatı için ihaleye çıkılacak. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ihale | auction i. | ||
|
The radio spectrum auctions in the European market were a catastrophe. Avrupa pazarındaki radyo spektrum ihaleleri tam bir felaketti. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | ihale | contract i. | ||
|
The award of contracts across frontiers is still the exception. Sınır ötesi ihalelerin yapılması hala bir istisnadır. More Sentences |
||||
| İnşaat | ||||
| İnşaat | ihale | bidding i. | ||
|
Bidding started at three hundred dollars. İhale üç yüz dolardan başladı. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | ihale | tender bid i. | ||
| Ticaret/Ekonomi | ihale | entrusting i. | ||
| Ticaret/Ekonomi | ihale | tender offer i. | ||