contract - Türkçe İngilizce Sözlük

contract

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

contract — Definition

Anlamı ve Tanımı:
sözleşme, daraltmak
Okunuş (IPA):
(AmE /ˈkɑːntrækt/ – BrE /ˈkɒntrækt/)
Terim Türü:
İsim: contract (contracts); Fiil: contract (contracts – contracted – contracting)
Tarafları bağlayan resmî anlaşma ya da küçülme eylemi anlamına gelir. Latince contrahere kökünden gelen sözcük, birlikte çekme fikrini taşır. Hukuk ve fizikte, bağlayıcılık ve daralma süreçlerini belirtir
Eş Anlamlılar:
agreement, shrink
Zıt Anlamlılar:
expansion

"contract" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 102 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
contract i. sözleşme
In these reforms across the institutions we also introduce a new category of contract staff.
Kurumlar arasında yapılan bu reformlarla yeni bir sözleşmeli personel kategorisi de getiriyoruz.

More Sentences
contract i. kontrat
In the last five hours, about 2,000 contracts have traded hands.
Son beş saat içinde yaklaşık 2.000 kontrat el değiştirdi.

More Sentences
contract i. mukavele
The contract will shortly expire.
Mukavele yakında sona erecek.

More Sentences
contract i. anlaşma
There are no such contracts being made in the markets.
Piyasalarda bu tür anlaşmalar yapılmıyor.

More Sentences
contract f. (hastalığa) yakalanmak
Genel
contract i. kontrat
In the last five hours, about 2,000 contracts have traded hands.
Son beş saat içinde yaklaşık 2.000 kontrat el değiştirdi.

More Sentences
contract f. yakalanmak
However, 6% of people who contract SARS will die.
Ancak SARS'a yakalanan insanların %6'sı hayatını kaybedecektir.

More Sentences
contract f. sözleşme yapmak
We contracted to build a railway.
Bir demiryolu inşa etmek için sözleşme yaptık.

More Sentences
contract f. kapmak
She refused to wear a mask, and she contracted the virus.
Maske takmayı reddetti ve virüsü kaptı.

More Sentences
contract f. daralmak
The economies therefore contract under the burden of public and international debts.
Dolayısıyla ekonomiler kamu ve uluslararası borçların yükü altında daralıyor.

More Sentences
contract f. büzülmek
Metal contracts when cooled.
Metal soğuyunca büzülür.

More Sentences
Ticaret/Ekonomi
contract i. kontrat
In the last five hours, about 2,000 contracts have traded hands.
Son beş saat içinde yaklaşık 2.000 kontrat el değiştirdi.

More Sentences
contract i. mukavele
The contract will shortly expire.
Mukavele yakında sona erecek.

More Sentences
contract i. sözleşme
In these reforms across the institutions we also introduce a new category of contract staff.
Kurumlar arasında yapılan bu reformlarla yeni bir sözleşmeli personel kategorisi de getiriyoruz.

More Sentences
Hukuk
contract i. kontrat
In the last five hours, about 2,000 contracts have traded hands.
Son beş saat içinde yaklaşık 2.000 kontrat el değiştirdi.

More Sentences
contract i. mukavele
The contract will shortly expire.
Mukavele yakında sona erecek.

More Sentences
contract i. sözleşme
In these reforms across the institutions we also introduce a new category of contract staff.
Kurumlar arasında yapılan bu reformlarla yeni bir sözleşmeli personel kategorisi de getiriyoruz.

More Sentences
Siyasal
contract i. mukavele
The contract will shortly expire.
Mukavele yakında sona erecek.

More Sentences
contract i. sözleşme
In these reforms across the institutions we also introduce a new category of contract staff.
Kurumlar arasında yapılan bu reformlarla yeni bir sözleşmeli personel kategorisi de getiriyoruz.

More Sentences
Teknik
contract i. anlaşma
There are no such contracts being made in the markets.
Piyasalarda bu tür anlaşmalar yapılmıyor.

More Sentences
contract i. ihale
The award of contracts across frontiers is still the exception.
Sınır ötesi ihalelerin yapılması hala bir istisnadır.

More Sentences
contract i. sözleşme
In these reforms across the institutions we also introduce a new category of contract staff.
Kurumlar arasında yapılan bu reformlarla yeni bir sözleşmeli personel kategorisi de getiriyoruz.

More Sentences
contract f. büzülmek
Metal contracts when cooled.
Metal soğuyunca büzülür.

More Sentences
İnşaat
contract i. sözleşme
In these reforms across the institutions we also introduce a new category of contract staff.
Kurumlar arasında yapılan bu reformlarla yeni bir sözleşmeli personel kategorisi de getiriyoruz.

More Sentences
Genel
contract i. mukavelename
contract i. parça başı iş anlaşması
contract i. akit
contract i. sözleşme metni
contract i. kısaltma
contract i. anlaşma metni
contract i. bağıt
contract i. daraltma
contract i. taahhüt
contract i. şartname
contract i. muahede
contract i. itilafname
contract f. kasılmak
contract f. kısaltmak
contract f. büzmek
contract f. buruşturmak
contract f. kapmak (hastalık)
contract f. akdetmek
contract f. kasmak
contract f. kontrat yapmak
contract f. daraltmak
contract f. ölçüsünü küçültmek
contract f. anlaşma yapmak
contract f. küçültmek
contract f. almak
contract f. bağıtlaşmak
contract f. kısalmak
contract f. (kas) kasmak
contract f. küçülmek
contract f. (hastalık) kapmak
contract f. nişanlamak
contract f. söz kesmek
contract f. sınırlamak
contract f. kısıtlamak
contract f. kırıştırarak bir araya getirmek
contract f. (kırıştırarak) birleştirmek
contract f. (kırıştırarak) birbirine yaklaştırmak
contract f. bir araya getirmek
contract f. birleştirmek
contract f. birbirine yaklaştırmak
contract f. yoğunlaştırmak
contract f. tek noktada toplamak
contract f. (arkadaşlığa, ahbaplığa) başlamak
contract s. fason
contract s. sözleşmeli
contract s. sözleşmeyle düzenlenen
contract s. sözleşme kapsamında olan
contract s. sözleşmeyle belirlenmiş
Ticaret/Ekonomi
contract i. akit
contract i. ürün takasında kullanılan geleneksel işlem birimi
Hukuk
contract i. ahit
contract i. akit
contract i. taahhüt
contract i. yazılı anlaşma
contract i. sözleşmelere ilişkin hukuk dalı
contract i. sözleşmelere ilişkin hukuk ilkeleri
contract i. evlilik akdi
contract f. mukavele yapmak
contract f. kontrat yapmak
contract f. taahhüt etmek
Siyasal
contract i. taahhütname
Teknik
contract f. çekmek
contract f. kısalmak
contract f. küçülmek
İnşaat
contract i. akit
Zooloji
contract i. kuluçkalığın dar gelmesi
contract i. kuluçkalığın sıkışması
Arıcılık
contract i. kuluçkalığın dar gelmesi
Eğitim
contract i. (massachusetts'deki devlet liselerinde) öğrencinin kendi hızında ve bireysel gözetim eşliğinde üstlendiği ders modüllerinden her biri
Dilbilim
contract i. daralmaya uğrayan kelime
contract i. daralan gramer yapısı
contract f. (ifadeyi, cümleyi) bazı öğelerini birleştirerek kısaltmak
contract f. (gramer yapısını) daraltmak
İskambil
contract i. oyuncu veya takımın belirli sayıda el veya puan kazanmak için en yüksek teklifi vermesi
contract i. en yüksek teklif verilerek alınan el/puan sayısı
contract i. (briçte) son teklif
contract i. briç oyunu
Argo
contract i. kiralık katil tutma

"contract" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
breach of contract i. sözleşme ihlali
contract labor i. sözleşmeli iş
marriage contract i. evlenme mukavelesi
social contract i. toplumsal sözleşme
contract data requirements list i. sözleşme bilgi gereksinimleri listesi
rental contract i. kira sözleşmesi
standardized terms of contract i. sözleşmenin genel işlem şartları
contract of community of interest i. mudarabe akdi
cancellation of labor contract i. iş akdinin feshi
social contract i. sosyal konsensüs
social contract i. sosyal uyuşma
rental contract i. kira kontratı
social contract i. toplum sözleşmesi
contract manufacturing i. sözleşmeye tabi üretim
social contract i. sosyal mutabakat
contract of employment in ottoman empire i. kira akdi
draft contract i. sözleşme taslağı
contract labor i. sözleşmeli işçi
contract of employment in ottoman empire i. icare akdi
public contract i. kamu ihalesi
breach of contract i. kontratı bozma
contract partner i. sözleşme ortağı
term of a contract i. kontrat süresi
contract of employment i. iş akdi
contract of employment i. hizmet sözleşmesi
labor contract i. hizmet akdi
provisional contract i. geçici sözleşme
labor contract i. hizmet sözleşmesi
social contract i. sosyal sözleşme
labor contract i. iş sözleşmesi
transportation contract i. sevkiyat sözleşmesi
written contract i. taahhüt senedi
annulment of a contract i. sözleşmenin feshi
marriage contract i. nikah
liberty of contract i. sözleşme özgürlüğü
contract of employment i. hizmet akdi
insurance contract i. sigorta kontratı
contract governed by public law i. kamu hukukuna tabi sözleşme
agent's contract i. acente sözleşmesi
collective contract i. toplu sözleşme
social contract i. sosyal mukavele
cancellation of labor contract i. işten çıkarma
contract manufacturing i. fason üretim
contract of limited duration i. sınırlı süreli sözleşme
agreement contract i. sözleşme
agreement contract i. akit
out of the contract i. anlaşma dışı
breach of contract i. sözleşmenin ihlali
award of contract i. sözleşmenin verilmesi
text of amendment to the main contract i. ana sözleşme tadil metni
scope of contract i. anlaşma kapsamı
scope of contract i. sözleşme kapsamı
scope of contract i. sözleşmenin kapsamı
scope of contract i. anlaşmanın kapsamı
contract annexes i. anlaşmanın ekleri
contract annexes i. anlaşma ekleri
contract's annexes i. anlaşmanın ekleri
contract's annexes i. sözleşmenin ekleri
contract's annexes i. sözleşme ekleri
contract annexes i. sözleşme ekleri
contract annexes i. sözleşmenin ekleri
contract's annexes i. anlaşma ekleri
term of contract i. anlaşmanın süresi
term of contract i. sözleşmenin süresi
contract period i. sözleşmenin süresi
contract period i. anlaşmanın süresi
main contract i. ana mukavele
parties that have signed the contract i. sözleşmeyi imzalayan taraflar
signatories of the contract i. sözleşmeyi imzalayan taraflar
signatories to the contract i. sözleşmeyi imzalayan taraflar
original contract i. esas mukavele
main contract i. esas mukavele
membership contract i. üyelik sözleşmesi
contract articles i. sözleşme maddeleri
termination of a contract i. sözleşme bitişi
purchase contract i. alım şartnamesi
contract draft i. sözleşme tasarısı
contract manager i. sözleşme uygulama müdürü
insurance contract i. sigorta sözleşmesi
insurance contract i. sigorta akdi
insurance contract i. sigorta mukavelesi
general contract i. genel sözleşme
contract close-out i. sözleşmenin kapatılması
employment of a person in according of a contract in the ottoman empire i. icare-i ademi
non-notarized contract i. noterden geçmemiş sözleşme
quasi-contract i. yasanın izin verdiği fiil
letting of a contract i. sözleşmeyi bozma
acting contrary to the provisions of the contract i. sözleşme hükümlerine aykırılık
contract killing i. kiralık katillik
contract killer i. kiralık katil
tenancy contract i. kira sözleşmesi
rental contract i. kira anlaşması
tenancy contract i. kira anlaşması
contract bridge i. briç oyunu
a recording contract i. albüm kontratı
every last detail of the contract i. kontratın en ufak/ince ayrıntısı
schoolhouse contract i. okul inşaatı sözleşmesi
receiving contract partner i. alıcı sözleşme ortağı
frame contract i. çerçeve sözleşmesi
distance sales contract i. mesafeli satış sözleşmesi
gambling contract i. bahis sözleşmesi
contract killing i. kiralık katillik
invalidate a contract f. sözleşmeyi geçersiz kılmak
contract in f. katılmak
dissolve the contract f. sözleşmeyi feshetmek
cancel the contract f. sözleşmeyi feshetmek
make a contract f. kontrat yapmak
terminate a contract f. bir kontratı bitirmek
contract a bad habit f. huy kapmak
make a contract f. mukavele yapmak
annul the contract f. sözleşmeyi feshetmek
be incongruent to contract f. sözleşmeye aykırı olmak
add a clause to the contract f. anlaşmaya madde koymak
add a clause in the contract f. anlaşmaya madde koymak
delete a clause in the contract f. anlaşmadan madde silmek
delete a clause in the contract f. anlaşma maddesini silmek
amend a clause in the contract f. anlaşma maddesini düzeltmek
contract a debt f. borca girmek
contract an engagement f. taahhüt etmek
form a contract f. sözleşme yapmak
draw up a contract f. sözleşme hazırlamak
draw up a contract f. sözleşme yapmak
draw up a contract f. mukavele düzenlemek
draw up a contract f. sözleşme düzmek
draw up a contract f. sözleşme düzenlemek
go back on the contract f. sözleşmeye sadık kalmamak
award a contract f. sözleşmeyi vermek
contract a serious disease f. amansız bir hastalığın pençesine düşmek
go back on the contract f. sözleşmeyi ihlal etmek
break the contract f. sözleşmeyi ihlal etmek
contract a serious illness f. amansız bir hastalığın pençesine düşmek
break the contract f. sözleşmeye sadık kalmamak
contract a serious illness f. ciddi bir hastalığa yakalanmak
contract a serious disease f. ciddi bir hastalığa yakalanmak
violate the contract f. sözleşmeye sadık kalmamak
renege on the contract f. sözleşmeyi ihlal etmek
violate the contract f. sözleşmeyi ihlal etmek
renege on the contract f. sözleşmeye sadık kalmamak
sign a contract f. sözleşme imzalamak
contract pneumonia f. zatürre olmak
break the terms of a contract f. sözleşme hükümlerini ihlal etmek
contract pneumonia f. zatürreeye yakalanmak
draw up a contract f. şartname hazırlamak
draw up a contract f. sözleşme akdetmek
conclude a contract f. sözleşme akdetmek
sign a contract f. kontrat imzalamak
contract an infection f. enfeksiyon kapmak
conclude (a treaty/a contract) f. anlaşma akdetmek
place contract f. sözleşme yapmak
place contract f. anlaşma akdetmek