Geçmiş

kontrat

"kontrat" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 11 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	kontrat	contract i.
General
2	Genel	kontrat	agreement i.
3	Genel	kontrat	indenture i.
4	Genel	kontrat	clause i.
5	Genel	kontrat	charter i.
6	Genel	kontrat	contract i.
7	Genel	kontrat	treaty [obsolete] i.
Trade/Economic
8	Ticaret/Ekonomi	kontrat	agreement i.
9	Ticaret/Ekonomi	kontrat	contract i.
Law
10	Hukuk	kontrat	written agreement i.
11	Hukuk	kontrat	contract i.

"kontrat" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 57 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kontrat süresi	term of a contract i.
2	Genel	evlilik öncesi kontrat	premarital agreement i.
3	Genel	kontrat yapmak	make a contract f.
4	Genel	kontrat yapmak	contract f.
5	Genel	hazırlamak (kontrat/senet vb'ni)	draw up f.
6	Genel	kontrat yapmak	make a deal f.
7	Genel	kontrat imzalamak	draw up f.
8	Genel	kontrat imzalamak	sign a contract f.
9	Genel	iki yıllık kontrat imzalamak	sign a two-year contract f.
10	Genel	iki senelik kontrat imzalamak	sign a two-year contract f.
11	Genel	(bir işi) (birine) kontrat ile vermek	let f.
12	Genel	kontrat altına alınmış	under contract s.
Phrasals
13	Öbek Fiiller	belli şeyleri kontrat süresince güvence altına almak	lock in f.
14	Öbek Fiiller	kontrat süresi boyunca bir şeyi garanti etmek	lock in f.
15	Öbek Fiiller	ile kontrat yapmak	contract with f.
Proverb
16	Atasözü	yazılı olarak yapılan kontrat sözlü olarak yapılandan çok daha değerlidir	a verbal contract isn't worth the paper it's written on
Trade/Economic
17	Ticaret/Ekonomi	karşı tarafla periyodik ödemeler akışının takas edildiği kontrat	swap i.
18	Ticaret/Ekonomi	kontrat ayı	contract month i.
19	Ticaret/Ekonomi	kontrat dışı fiyatlar	non contract rates i.
20	Ticaret/Ekonomi	müeccel kontrat	executory contract i.
21	Ticaret/Ekonomi	sabit fiyat tipi kontrat	fixed price type contract i.
22	Ticaret/Ekonomi	talimat kontrat durum mesajı	instruction contract status message i.
23	Ticaret/Ekonomi	vadeli kontrat	forward contract i.
Law
24	Hukuk	bağlayıcı kontrat	tying contract i.
25	Hukuk	evlilik öncesi çiftlerin aralarında yaptığı kontrat	antenuptial agreement i.
26	Hukuk	evlilik öncesi çiftlerin aralarında yaptığı kontrat	prenuptial contract i.
27	Hukuk	evlilik öncesi çiftlerin aralarında yaptığı kontrat	prenup i.
28	Hukuk	evlilik öncesi çiftlerin aralarında yaptığı kontrat	premarital agreement i.
29	Hukuk	evlilik öncesi çiftlerin aralarında yaptığı kontrat	prenuptial agreement i.
30	Hukuk	evlilik öncesi çiftlerin aralarında yaptığı kontrat	marriage settlement i.
31	Hukuk	evlilik öncesi çiftlerin aralarında yaptığı kontrat	prenupt i.
32	Hukuk	iki taraflı kontrat	reciprocal contract i.
33	Hukuk	karşılıklı kontrat	reciprocal contract i.
34	Hukuk	koşullu kontrat	conditional contract i.
35	Hukuk	kontrat maddesi	contract clause i.
36	Hukuk	kontrat ile üstlenilen taahhüt	deed of covenant i.
37	Hukuk	opsiyonlu borç yükleyen kontrat	alternative contract i.
38	Hukuk	şartlı kontrat	conditional contract i.
39	Hukuk	sözlü kontrat	oral contract i.
40	Hukuk	üçüncü kişi lehine kontrat	third party beneficiary contract i.
41	Hukuk	yürürlükteki kontrat	running contract i.
42	Hukuk	evlilik öncesi çiftlerin yaptığı kontrat	antenuptial marriage contract i.
43	Hukuk	evlilik öncesi çiftlerin yaptığı kontrat	antenuptial i.
44	Hukuk	kiracının kiralananda yenilik ve değişiklik yapmasına ilişkin kontrat	improving lease [scotland] i.
45	Hukuk	(kiracının yapıda renovasyon gerçekleştirmesine izin vermek için düzenlenen) süresi uzatılmış kontrat	improving lease [scotland] i.
46	Hukuk	kontrat yapmak	contract f.
Politics
47	Siyasal	kontrat sistemi	contract system i.
Telecom
48	Telekom	kontrat değişim notu	contract change note i.
Military
49	Askeri	kontrat idaresi servisi görevleri	contract administration services functions i.
Sport
50	Spor	(yeni bir oyuncuyla) kontrat yapmak	sign f.
Basketball
51	Basketbol	bir takımda en az üç yıl oynayan oyuncunun o takımla tekrar anlaşmak için kazandığı ekstra kontrat ve ücret avantajları	larry bird rights i.
52	Basketbol	uzun dönem kontrat yaptıktan sonra iyi performans göstermeyen oyuncu	franchise-killer i.
Card
53	İskambil	briçte kontrat	declaration i.
54	İskambil	briçte kontrat yapan oyuncu	declarer i.
55	İskambil	(briçte) kontrat yenilgisi	set i.
56	İskambil	(kontrat) yapılan	icy s.
57	İskambil	(kontrat) başarılan	icy s.