| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | imposition i. | yük | ||
|
I wouldn't want to be an imposition. Sana yük olmak istemezdim. More Sentences |
||||
| Genel | imposition i. | uygulama | ||
|
The imposition of carbon emission taxes led to his unpopularity. Karbon emisyon vergilerinin uygulanması onun gözden düşmesine yol açtı. More Sentences |
||||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | imposition i. | dayatma | ||
|
Making me work on Sunday was an imposition. Beni Pazar günü çalıştırmak resmen dayatmaydı. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | imposition i. | zahmet | ||
| Genel | imposition i. | kullanma | ||
| Genel | imposition i. | yükleme | ||
| Genel | imposition i. | taciz | ||
| Genel | imposition i. | hile | ||
| Genel | imposition i. | usandırma | ||
| Genel | imposition i. | aldatma | ||
| Genel | imposition i. | zorla kabul ettirme | ||
| Genel | imposition i. | haksız talep | ||
| Genel | imposition i. | koyma (vergi) | ||
| Genel | imposition i. | istenmeyen misafir | ||
| Genel | imposition i. | vergi | ||
| Genel | imposition i. | ceza okul | ||
| Genel | imposition i. | ceza | ||
| Genel | imposition i. | koyma | ||
| Genel | imposition i. | emrivaki | ||
| Genel | imposition i. | külfet | ||
| Genel | imposition i. | empoze etme | ||
| Genel | imposition i. | (dini ayinde) elleri koyma | ||
| Genel | imposition i. | (dini ayinde) eli uzatma | ||
| Genel | imposition i. | (ilkokulda öğrenciye uygulanan) ceza | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | imposition i. | koyma | ||
| Ticaret/Ekonomi | imposition i. | tarh | ||
| Ticaret/Ekonomi | imposition i. | tarh işlemi | ||
| Ticaret/Ekonomi | imposition i. | tarhetme | ||
| Ticaret/Ekonomi | imposition i. | vergi | ||
| Ticaret/Ekonomi | imposition i. | (vergi) koyma | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | imposition i. | tahmil | ||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | imposition i. | yükümlülük | ||
| Baskı Teknikleri | ||||
| Baskı Teknikleri | imposition i. | baskısı yapılacak nesnenin dizgi levhasında düzenlenmesi | ||
| Baskı Teknikleri | imposition i. | baskısı yapılacak nesnenin dizgi levhasına dizilmesi | ||
| Baskı Teknikleri | imposition i. | (dizgide yer alan) sayfa sırası | ||
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | imposition [obsolete] i. | emir | ||
| Genel | imposition [obsolete] i. | talimat | ||
| Genel | imposition [obsolete] i. | komut | ||
| Genel | imposition [obsolete] i. | buyruk | ||
| Konuşma Dili | ||||
| Konuşma Dili | an imposition i. | emrivaki | ||
| Konuşma | ||||
| Konuşma | are you sure it's not an imposition? expr. | emrivaki gibi olsun istemem | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | imposition of taxes i. | vergi koyma | ||
| Ticaret/Ekonomi | re-imposition i. | yeniden vergi koyma | ||
| Ticaret/Ekonomi | re-imposition i. | yeniden tarhetme | ||
| Ticaret/Ekonomi | double imposition i. | çifte vergi | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | imposition of cautionary judgement i. | tedbir koydurma | ||
| Hukuk | imposition of penalty i. | ceza tatbiki | ||
| Hukuk | imposition of penalty i. | cezalandırma | ||