infringement

"infringement" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 13 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	infringement i.	ihlal
We therefore drew the logical conclusions and instituted infringement proceedings against Spain. Bu nedenle mantıksal sonuçlara vardık ve İspanya'ya karşı ihlal davası açtık. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
2	Ticaret/Ekonomi	infringement i.	ihlal etme
At the same time, it must be emphasised that no infringement of these principles can justify acts of terrorism. Aynı zamanda bu ilkelerin hiçbir şekilde ihlal edilmesinin terör eylemlerini haklı gösteremeyeceği de vurgulanmalıdır. More Sentences
Hukuk
3	Hukuk	infringement i.	ihlal
We therefore drew the logical conclusions and instituted infringement proceedings against Spain. Bu nedenle mantıksal sonuçlara vardık ve İspanya'ya karşı ihlal davası açtık. More Sentences
Siyasal
4	Siyasal	infringement i.	ihlal
We therefore drew the logical conclusions and instituted infringement proceedings against Spain. Bu nedenle mantıksal sonuçlara vardık ve İspanya'ya karşı ihlal davası açtık. More Sentences
Genel
5	Genel	infringement i.	antlaşmayı bozma
6	Genel	infringement i.	karşı gelme
7	Genel	infringement i.	anlaşmayı bozma
8	Genel	infringement i.	bozma
9	Genel	infringement i.	tecavüz
10	Genel	infringement i.	bozma (anlaşma veya antlaşma vb)
Ticaret/Ekonomi
11	Ticaret/Ekonomi	infringement i.	bir hakkın ihlali patenti başkasına ait olan bir malı izinsiz olarak üretme satma veya kullanma
12	Ticaret/Ekonomi	infringement i.	hakka tecavüz etme
13	Ticaret/Ekonomi	infringement i.	patent alameti farika gibi ihlal

"infringement" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 34 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	frontier infringement i.	sınır ihlali
2	Genel	copyright infringement i.	telif hakkı ihlali
3	Genel	copyright infringement i.	telif hakkını bozma
4	Genel	trademark infringement i.	marka hakkına tecavüz
5	Genel	infringement on i.	-e tecavüz etme
6	Genel	infringement upon i.	-e tecavüz etme
Ticaret/Ekonomi
7	Ticaret/Ekonomi	infringement of a contract i.	bir sözleşmenin bozulması
8	Ticaret/Ekonomi	infringement of a contract i.	sözleşmenin bozulması
Hukuk
9	Hukuk	alleged infringement of an obligation i.	borç ihlali davası
10	Hukuk	infringement case i.	ihlal davası
11	Hukuk	infringement of the law i.	kanun ihlali
12	Hukuk	action for infringement i.	ihlal davası
13	Hukuk	infringement suit i.	ihlal davası
14	Hukuk	copyright infringement i.	telif hakkı ihlali
15	Hukuk	legal infringement i.	yasal ihlal
16	Hukuk	contributory patent infringement i.	patent hakkı ihlaline (doğrudan veya dolaylı olarak) yardım etme
17	Hukuk	contributory copyright infringement i.	telif hakkı ihlaline (doğrudan veya dolaylı olarak) yardım etme
18	Hukuk	trademark infringement i.	marka tecavüzü
19	Hukuk	copyright infringement i.	telif hakkı ihlali
20	Hukuk	action for prevention of infringement i.	tecavüzün men'i davası
21	Hukuk	action for prohibition of infringement i.	tecavüzün refi davası
22	Hukuk	trademark infringement i.	marka hakkının ihlali
23	Hukuk	infringement of copyright i.	telif hakkı ihlali
24	Hukuk	patent infringement i.	patent ihlali
25	Hukuk	criminal provisions relating to trademark infringement i.	marka hakkına tecavüze ilişkin cezai hükümler
26	Hukuk	bring an action for an infringement f.	ihlal nedeniyle dava açmak
27	Hukuk	file a patent infringement suit against f.	aleyhine patent ihlali davası açmak
Siyasal
28	Siyasal	case of infringement i.	ihlal durumu
29	Siyasal	action for infringement i.	ihlal davası
30	Siyasal	infringement of rules i.	mevzuat aykırılıkları
31	Siyasal	record an infringement i.	ihlalin kayda geçirilmesi
Trafik
32	Trafik	traffic infringement i.	trafik kurallarının çiğnenmesi
33	Trafik	traffic infringement i.	trafik kurallarının ihlali
34	Trafik	traffic infringement i.	trafik ihlali