bozma

"bozma" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 76 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	bozma	breaking i.
Independence does not mean breaking alliances. Bağımsızlık, ittifakları bozmak anlamına gelmez. More Sentences
2	Genel	bozma	disrupting i.
This remainder must not in any event contain any highly persistent or hormone disrupting substances. Bu kalıntılar hiçbir şekilde çok kalıcı ya da hormon bozucu maddeler içermemelidir. More Sentences
3	Genel	bozma	disruption i.
Disruption of this mechanism affects many functions and brings diseases. Bu mekanizmanın bozulması birçok fonksiyonu etkiler ve hastalıkları beraberinde getirir. More Sentences
4	Genel	bozma	distortion i.
There is too often a tendency to criticise state aid harshly as a measure causing distortion in competition. Devlet yardımlarını rekabeti bozan bir tedbir olarak sert bir şekilde eleştirme eğilimi çok sık görülmektedir. More Sentences
5	Genel	bozma	envenoming i.
6	Genel	bozma	bungle i.
7	Genel	bozma	endamaging i.
8	Genel	bozma	expugnation i.
9	Genel	bozma	defilement i.
10	Genel	bozma	infringement i.
11	Genel	bozma	ruining i.
12	Genel	bozma	defile i.
13	Genel	bozma	effacing i.
14	Genel	bozma	infringe i.
15	Genel	bozma	spoiling i.
16	Genel	bozma	corruption i.
17	Genel	bozma	baffle i.
18	Genel	bozma	mutilation i.
19	Genel	bozma	let be i.
20	Genel	bozma	endamagement i.
21	Genel	bozma	corrupting i.
22	Genel	bozma	envenomisation i.
23	Genel	bozma	obliteration i.
24	Genel	bozma	quashing i.
25	Genel	bozma	stain i.
26	Genel	bozma	vitiation i.
27	Genel	bozma	embroiling i.
28	Genel	bozma	expunction i.
29	Genel	bozma	impairment i.
30	Genel	bozma	perversion i.
31	Genel	bozma	violence i.
32	Genel	bozma	cancel i.
33	Genel	bozma	exchange i.
34	Genel	bozma	changing i.
35	Genel	bozma	dislocation i.
36	Genel	bozma	transgression i.
37	Genel	bozma	dissolution i.
38	Genel	bozma	scuppering i.
39	Genel	bozma	annulment i.
40	Genel	bozma	garble i.
41	Genel	bozma	violation i.
42	Genel	bozma	defacement i.
43	Genel	bozma	cancellation i.
44	Genel	bozma	frustration i.
45	Genel	bozma	letting i.
46	Genel	bozma	crossing out i.
47	Genel	bozma	erasure i.
48	Genel	bozma	cancelation i.
49	Genel	bozma	blighting i.
50	Genel	bozma	derangement i.
51	Genel	bozma	overrefinement i.
52	Genel	bozma	overruling i.
53	Genel	bozma	overthrow i.
54	Genel	bozma	impoisonment [obsolete] i.
55	Genel	bozma	impuration [obsolete] i.
56	Genel	bozma	disgrace i.
57	Genel	bozma	disrupture i.
58	Genel	bozma	conspurcation [obsolete] i.
59	Genel	bozma	pairment [obsolete] i.
Ticaret/Ekonomi
60	Ticaret/Ekonomi	bozma	annulment i.
Hukuk
61	Hukuk	bozma	quashing i.
62	Hukuk	bozma	reversion i.
63	Hukuk	bozma	reversal i.
64	Hukuk	bozma	annulment i.
65	Hukuk	bozma	abolition i.
66	Hukuk	bozma	recision i.
67	Hukuk	bozma	abolishment i.
68	Hukuk	bozma	release i.
69	Hukuk	bozma	obliteration i.
70	Hukuk	bozma	cancellation i.
71	Hukuk	bozma	cancelation i.
72	Hukuk	bozma	breach i.
73	Hukuk	bozma	rescindment i.
Siyasal
74	Siyasal	bozma	violation i.
Teknik
75	Teknik	bozma	infraction i.
Bilgisayar
76	Bilgisayar	bozma	fault i.

"bozma" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	kızlığını bozma	defloration i.
2	Genel	kızlık bozma	deflower i.
3	Genel	telif hakkını bozma	copyright infringement i.
4	Genel	rengini bozma	decolourisation i.
5	Genel	asayişi bozma	breach of the peace i.
6	Genel	yemini bozma	oath breaking i.
7	Genel	moralini bozma	enervating i.
8	Genel	garantiyi bozma	breach of warranty i.
9	Genel	kararı bozma	reversal i.
10	Genel	istikrarı bozma	destabilization i.
11	Genel	antlaşmayı bozma	infringement i.
12	Genel	bozma (yasa/yargı/sözleşme vb'ni)	annulment i.
13	Genel	doğal özelliklerini bozma	denationalization i.
14	Genel	anlaşmayı bozma	infringement i.
15	Genel	biçimini bozma	distortion i.
16	Genel	etkisini bozma	vitiation i.
17	Genel	nişan bozma	breach of promise i.
18	Genel	biçimini bozma	jaundicing i.
19	Genel	kontratı bozma	breach of contract i.
20	Genel	rengini bozma	discolouration i.
21	Genel	güveni bozma	breach of trust i.
22	Genel	yeminini bozma	breach of an oath i.
23	Genel	ayarını bozma	detuning i.
24	Genel	rengini bozma	discoloration i.
25	Genel	bozma (kuralları)	infraction i.
26	Genel	şeklini bozma	destructuring i.
27	Genel	biçimini bozma	deformation i.
28	Genel	yaptırımı bozma	sanctions-busting i.
29	Genel	bozma (anlaşma veya antlaşma vb)	infringement i.
30	Genel	sözleşmeyi bozma	letting of a contract i.
31	Genel	doğru çalışan bir şeyi düzeltmeye çalışıp bozma	incorrection i.
32	Genel	anlaşmayı bozma	breach i.
33	Genel	huzur bozma	brawling i.
34	Genel	saflığını bozma	defloration i.
35	Genel	rengini bozma	decolourization i.
36	Genel	istikrarı bozma	destabilisation i.
37	Genel	doğal özelliklerini bozma	denationalisation i.
38	Genel	dengeyi bozma	tipping the scales i.
39	Genel	yemini bozma	oathbreaking i.
40	Genel	sataşarak sinir bozma	badgering i.
41	Genel	bütünlüğünü bozma	change of integrity i.
42	Genel	aralarını bozma	estrangement i.
43	Genel	kutsallığını bozma	violation i.
44	Genel	büyüyü bozma	excantation i.
45	Genel	büyüsünü bozma	deglamorization [us] i.
46	Genel	büyüsünü bozma	deglamorisation [uk] i.
47	Genel	moralini bozma	demoralising [uk] i.
48	Genel	moralini bozma	demoralizing [us] i.
49	Genel	ahlakını bozma	depravation i.
50	Genel	göz zevkini bozma	desightment i.
51	Genel	üstünlük sağlamak için başkasının dengesini bozma	oneupmanship i.
52	Genel	saflığını bozma	impuration [obsolete] i.
53	Genel	kızlığını bozma	devirgination i.
54	Genel	güzelliğini bozma	disgrace i.
55	Genel	düzeni bozma	disordering i.
56	Genel	düzenini bozma	displantation i.
57	Genel	huzur bozma	disturbation i.
58	Genel	düzeni bozma amaçlı toplanma	pandaemonium i.
59	Genel	kendini bozma	self-degradation i.
60	Genel	beklentileri bozma	subvert expectations i.
61	Genel	devamlılığı bozma	solution i.
62	Genel	sahne dekorunu bozma	strike i.
63	Genel	düzeni bozma	disorder i.
64	Genel	konsantrasyonunu bozma	stay focused f.
65	Genel	bozma amacıyla	out zf.
66	Genel	bozma amacıyla	out zf.
67	Genel	bozma!	let be! ünl.
68	Genel	şekil bozma	contortion N.
Konuşma Dili
69	Konuşma Dili	düzeni bozma	breach of the peace i.
70	Konuşma Dili	toplumsal düzeni bozma	breach of the peace i.
71	Konuşma Dili	kamu düzenini bozma	breach of the peace i.
72	Konuşma Dili	toplumsal düzeni bozma	disturbance of the peace i.
73	Konuşma Dili	kamu düzenini bozma	disturbance of the peace i.
74	Konuşma Dili	düzeni bozma	disturbance of the peace expr.
75	Konuşma Dili	rahatını bozma	(please) don't get up expr.
76	Konuşma Dili	duruşunu bozma	keep in there expr.
77	Konuşma Dili	benim sinirimi bozma	stop ironing my head expr.
78	Konuşma Dili	rahatını bozma	don't get up expr.
79	Konuşma Dili	(birinin) planını bozma	don't rain on (one's) parade expr.
80	Konuşma Dili	(birinin) planlarını bozma	don't rain on (one's) parade expr.
81	Konuşma Dili	(aman) rahatını bozma	don't strain yourself expr.
82	Konuşma Dili	hiç bozma	keep it that way expr.
Deyim
83	Deyim	ağzını bozma	latrine lips i.
84	Deyim	(birini) bozma girişimi/denemesi	a whack at (someone) i.
85	Deyim	moralini bozma	don't get your bowels in an uproar expr.
Konuşma
86	Konuşma	ağzını bozma!	watch your language! expr.
87	Konuşma	ağzını bozma!	watch your mouth! expr.
88	Konuşma	ağzını bozma!	watch your tongue! expr.
89	Konuşma	moralini bozma	do not be sad expr.
90	Konuşma	moralini bozma	don't be upset expr.
Ticaret/Ekonomi
91	Ticaret/Ekonomi	niteliğini bozma	adulteration i.
92	Ticaret/Ekonomi	saflığını bozma	adulteration i.
93	Ticaret/Ekonomi	ayarını bozma	debasement i.
94	Ticaret/Ekonomi	itibarını bozma	debasement i.
Hukuk
95	Hukuk	üst mahkemece bozma	quash i.
96	Hukuk	üst mahkemece bozma	overturn i.
97	Hukuk	üst mahkemece bozma	quash or overturn i.
98	Hukuk	kararı bozma	reversal i.
99	Hukuk	bozma kararı	decision of reversal i.
100	Hukuk	bozma kararı	reversing decision i.
101	Hukuk	kararı bozma	cassation i.
102	Hukuk	asayişi bozma	breach of peace i.
103	Hukuk	kızlığını bozma	defloration i.
104	Hukuk	kararı bozma istemi	motion to set aside judgement i.
105	Hukuk	asayişi bozma	disturbance of the peace i.
106	Hukuk	asayişi bozma	breach of the peace i.
107	Hukuk	nişanı bozma	breach of promise i.
108	Hukuk	tamamen bozma	disannulment i.
109	Hukuk	yargıtayın bozma kararı belgesi	remittitur i.
110	Hukuk	bozma ilamı	remittitur i.
111	Hukuk	kişilerin huzur ve sükununu bozma	disturbing individuals’ peace and harmony i.
112	Hukuk	bozma kararı	decision to overturn i.
113	Hukuk	1998 suç ve düzeni bozma yasası	crime and disorder act 1998 i.
114	Hukuk	eşiyle arasını bozma	alienation of affections i.
115	Hukuk	bozma kararı	decision of reversal i.
116	Hukuk	bozma ilamı	remitter i.
117	Hukuk	(kuralları) bozma	wyte i.
118	Hukuk	barışı bozma	burghbrech i.
Siyasal
119	Siyasal	yaptırımı bozma	sanctions busting i.
Teknik
120	Teknik	frekans bozma	jamming i.
121	Teknik	nesli bozma	digenesis i.
122	Teknik	yayını bozma	jamming i.
123	Teknik	kuşak bozma donanımı	anti-ribboning device i.
124	Teknik	güvenliği bozma	security violation i.
125	Teknik	telsiz yayını bozma	radio jamming i.
126	Teknik	kalıp bozma (döküm)	shake-out i.
Bilişim
127	Bilişim	güvenliği bozma	security violation i.
Telekom
128	Telekom	içerik bozma	defacement i.
Psikoloji
129	Psikoloji	bekaret bozma	defloration i.
Kimya
130	Kimya	belirli bir malzemeyi bozma veya aşındırma amacıyla kullanılan kimyasal madde	antimateriel agent i.
Biyokimya
131	Biyokimya	doğal yapıyı bozma	denaturation i.
Tarım
132	Tarım	anız bozma	stubble-ploughing i.
133	Tarım	anız bozma	stubble ploughing i.
Edebiyat
134	Edebiyat	beklentileri bozma	subverting expectations i.
Tarih
135	Tarih	bir asilzadenin düğün gecesinde kölesinin eşinin kızlığını bozma hakkı	droit de seigneur i.
Dini
136	Dini	keşiş yeminini bozma	deraignment i.
137	Dini	dini yemini bozma	deraignment i.
Askeri
138	Askeri	dengeyi bozma	destabilization i.
139	Askeri	dengeyi bozma	destabilisation i.
140	Askeri	malzemeleri bozma veya aşındırma amacıyla kullanılan kimyasalların savaşta kullanımı	antimateriel operation i.
Spor
141	Spor	kuralları bozma	infraction i.
142	Spor	rakibin oyun düzenini bozma	shut off i.
143	Spor	eşitliği bozma seti	tie-break i.
144	Spor	beraberliği bozma oyunu	playoff game i.
Tenis
145	Tenis	eşitlik bozma seti	tie-break i.
Tiyatro
146	Tiyatro	biçim bozma	distortion i.
Latince
147	Latince	barışı bozma suçu	de pace et plagis i.
148	Latince	aleyhe bozma yasağı	reformatio in peius i.
Eski Kullanım
149	Eski Kullanım	düzenini bozma	dissettlement i.
150	Eski Kullanım	vücut bütünlüğünü bozma	concision i.