Geçmiş

korunma

"korunma" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 16 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	korunma	protection i.
General
2	Genel	korunma	safekeeping i.
3	Genel	korunma	defense i.
4	Genel	korunma	prophylaxis i.
5	Genel	korunma	protection i.
6	Genel	korunma	shelter i.
7	Genel	korunma	safeguard i.
8	Genel	korunma	preservation i.
9	Genel	korunma	prevention i.
10	Genel	korunma	conservation i.
11	Genel	korunma	defence i.
12	Genel	korunma	safe-keeping i.
13	Genel	korunma	inexposure i.
Politics
14	Siyasal	korunma	safeguard i.
Automotive
15	Otomotiv	korunma	protection i.
Medical
16	Medikal	korunma	phylaxis i.

"korunma" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 209 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kentsel afet korunma planı	urban disaster prevention plan i.
2	Genel	afetlerden korunma eğitimi	education for disaster prevention i.
3	Genel	afetten korunma amaçlı telsiz haberleşmesi	disaster prevention radio communications i.
4	Genel	koruma (korunma)	guarding i.
5	Genel	afetten korunma çalışmaları	disaster prevention activities i.
6	Genel	hastalıktan korunma	prophylaxis i.
7	Genel	deprem afetinden korunma planı	earthquake disaster prevention plan i.
8	Genel	afetten korunma operasyon planı	operational plan for disaster prevention i.
9	Genel	afetlerden korunma kampanyası	campaign for disaster prevention i.
10	Genel	afetten korunma bölgesel planı	regional plan for disaster prevention i.
11	Genel	afetten korunma planı	disaster prevention plan i.
12	Genel	tsunami korunma önlemleri	tsunami protection measures i.
13	Genel	bina korunma amirinin talimatlarına uyma zorunluluğu	the necessity to act in conformity of the instructions of the chief responsible for the protection of the building i.
14	Genel	afetten korunma gönüllü kuruluşları	voluntary organizations for disaster prevention i.
15	Genel	afetten korunma bilinci	consciousness of disaster prevention i.
16	Genel	euratom korunma sistemi	euratom safeguards system i.
17	Genel	afetten korunma barınak üssü	disaster prevention shelter base i.
18	Genel	afetlerden korunma temel planı	basic plan for disaster prevention i.
19	Genel	korunma mekanizması	protection mechanism i.
20	Genel	kazalardan korunma	accident protection i.
21	Genel	kazaya karşı korunma	accident prevention i.
22	Genel	kazalardan korunma	prevention of accidents i.
23	Genel	hamilelikten korunma	pregnancy prevention i.
24	Genel	yangından korunma	fire protection i.
25	Genel	hijyenik korunma	health protection i.
26	Genel	gebelikten korunma	contraception i.
27	Genel	yıldırımdan korunma	lightning protection i.
28	Genel	kazalardan korunma yönetmelikleri	rules for the prevention of accidents i.
29	Genel	yangından korunma ekibi	fire protection team i.
30	Genel	yangından korunma ve yangın önleme	fire protection and fire prevention i.
31	Genel	kazadan korunma	accident prevention i.
32	Genel	korunma ipuçları	protection tips i.
33	Genel	çocukların korunma odası olarak kullanıldığı oda/yer	cubby-house i.
34	Genel	çocukların korunma odası olarak kullanıldığı oda/yer	cubby-hole i.
35	Genel	çocukların korunma odası olarak kullanıldığı oda/yer	cubby i.
36	Genel	emniyetli korunma	safekeeping i.
37	Genel	emniyetli korunma	safe-keeping i.
38	Genel	korunma amaçlı giyilen (peçe, eşarp) bir örtü	muffler i.
39	Genel	aşırı korunma	cotton wool i.
40	Genel	afetten bireysel korunma	individual disaster prevention i.
Colloquial
41	Konuşma Dili	yırtıcılara karşı korunma	protection against predators expr.
Trade/Economic
42	Ticaret/Ekonomi	döviz kuru rizikosuna karşı korunma işlemi yapan kurum	hetlger i.
43	Ticaret/Ekonomi	döviz kuru rizikosuna karşı korunma	hedging i.
44	Ticaret/Ekonomi	döviz riskine karşı korunma	covering i.
45	Ticaret/Ekonomi	döviz riskinden korunma	currency hedging i.
46	Ticaret/Ekonomi	finansal riskten korunma işleminin etkinliği	hedge effectiveness i.
47	Ticaret/Ekonomi	finansal riskten korunma	hedging i.
48	Ticaret/Ekonomi	finansal riskten korunma yedeği	hedging reserve i.
49	Ticaret/Ekonomi	finansal riskten korunma muhasebesi	hedge accounting i.
50	Ticaret/Ekonomi	finansal korunma riskleri	hedging exposures i.
51	Ticaret/Ekonomi	finansal riskten korunma aracı	hedging instrument i.
52	Ticaret/Ekonomi	finansal riskten korunma ilişkisi	hedging relationship i.
53	Ticaret/Ekonomi	korunma oranı	hedge ratio i.
54	Ticaret/Ekonomi	korunma önlemi (ithalat)	safeguard measure i.
55	Ticaret/Ekonomi	korunma amaçlı işlem	hedge i.
56	Ticaret/Ekonomi	korunma klozu	clause i.
57	Ticaret/Ekonomi	korunma maddesi (ithalat)	safeguard clause i.
58	Ticaret/Ekonomi	korunma gereği	safety need i.
59	Ticaret/Ekonomi	mali korunma riskleri	hedging exposures i.
60	Ticaret/Ekonomi	nakit akış riskinden korunma işlemi	cash flow hedge i.
61	Ticaret/Ekonomi	meşru korunma	self-defense i.
62	Ticaret/Ekonomi	meşru korunma	self-defence i.
63	Ticaret/Ekonomi	para piyasası yoluyla kur riskinden korunma	money market hedge i.
64	Ticaret/Ekonomi	riskten korunma amaçlı türev finansal varlıklar	derivative financial assets held for cash flow hedges i.
65	Ticaret/Ekonomi	riskten korunma	hedging i.
66	Ticaret/Ekonomi	şarttan korunma klozu	escape clause i.
67	Ticaret/Ekonomi	ticaret borsasında döviz kuru rizikosuna karşı korunma	commodity exchange hedging i.
68	Ticaret/Ekonomi	yakın korunma limanı	nearest safe port en i.
Law
69	Hukuk	yargısal korunma	judicial protection i.
Politics
70	Siyasal	afetlere karşı korunma	civil protection i.
71	Siyasal	dtö korunma önlemleri komitesi	wto committee on safeguards i.
72	Siyasal	diplomatik korunma	diplomatic espousal i.
73	Siyasal	diplomatik korunma	diplomatic protection i.
74	Siyasal	diplomatik korunma hakkı	right of diplomatic protection i.
75	Siyasal	diplomatik korunma hakkı	right of diplomatic espousal i.
76	Siyasal	kişisel korunma ekipmanı	personal protective equipment i.
77	Siyasal	korunma önlemleri	safeguard measures i.
78	Siyasal	korunma hükmü	self protection article i.
79	Siyasal	radyasyondan korunma	radiation protection i.
Institutes
80	Kurum/Kuruluş	gözetim, korunma, kota ve tarife kontenjanı dairesi	department of surveillance, safeguard, quota and tariff quota i.
81	Kurum/Kuruluş	tekstil gözetim ve korunma önlemleri dairesi	department of surveillance and safeguard measures on textiles i.
Insurance
82	Sigortacılık	sigortayla korunma	insurance protection i.
Technical
83	Teknik	aşırı hızdan korunma	overspeed protection i.
84	Teknik	buzlanmadan korunma	ice protection i.
85	Teknik	çevredeki yanıcı gazların alev almasına karşı korunma	protection against ignition of surrounding flammable gases i.
86	Teknik	dondan korunma	freezing protection i.
87	Teknik	elektrik çarpmasına karşı korunma	protection against electric shock i.
88	Teknik	feyezan korunma faydası	flood control benefit i.
89	Teknik	ezilmeye karşı korunma	crushing prevention i.
90	Teknik	feyezandan korunma	flood protection i.
91	Teknik	hava saldırısı korunma önlemi	air raid precaution i.
92	Teknik	hava saldırılarına karşı korunma sığınağı	air raid shelter i.
93	Teknik	hareketli makine aksamından korunma	protection against access to live parts i.
94	Teknik	izinsiz kullanıma karşı korunma	protection against unauthorized use i.
95	Teknik	ısı ve ateşe karşı korunma	protection against heat and flame i.
96	Teknik	iyonlaştırıcı radyasyona karşı korunma	protection against ionizing radiation i.
97	Teknik	ışınımdan korunma	radiation protection i.
98	Teknik	kesilmeye karşı korunma	cutting prevention i.
99	Teknik	korozyondan korunma kuralları	corrosion protection rules i.
100	Teknik	korunma filmi	film badge i.
101	Teknik	lazer radyasyonuna karşı pasif korunma	passive protection against laser radiation i.
102	Teknik	otomatik yangından korunma sistemi	automatic fire protection system i.
103	Teknik	radyasyondan korunma cihazları	radiation protection instrumentation i.
104	Teknik	radyasyondan korunma	radiation protection i.
105	Teknik	radyasyondan korunma enstrümantasyonu	radiation protection instrumentation i.
106	Teknik	radyasyon korunma ölçü cihazları	radiation protection instrumentation i.
107	Teknik	sırla kombine güneşten korunma aleti	solar protection device combined with glazing i.
108	Teknik	şebeke gerilimine karşı korunma	protection against mains voltage i.
109	Teknik	ultraviyole ışınıma karşı korunma	protection against ultraviolet radiation i.
110	Teknik	yangınla mücadele ve yangından korunma teçhizatı	fire protection and fire fighting equipment i.
111	Teknik	yangından korunma	fire protection i.
112	Teknik	yangından korunma sistemi	fire protection system i.
113	Teknik	yangından korunma ve yangınla mücadele	fire protection and fire-fighting i.
114	Teknik	yangından korunma güvenlik işaretleri	fire protection safety signs i.
115	Teknik	yangınla mücadele ve yangından korunma donanımı	fire protection and fire fighting equipment i.
116	Teknik	yangından korunma gereçleri	fire protection equipment i.
117	Teknik	yıldırımdan korunma	lightning protection i.
118	Teknik	yüksekten düşmeye karşı korunma	protection against falling from height i.
119	Teknik	yıldırımdan korunma toprak ağı	earth termination network i.
120	Teknik	yüksek gerilim elektrik şokuna karşı korunma	protection against high voltage electric shock i.
121	Teknik	yıldırımdan korunma bileşenleri	lightning protection components i.
122	Teknik	yıldırımdan korunma anahtarı	lightning switch i.
123	Teknik	yangından korunma ürünlerini bilimsel testler ile belirlenen sınırlar dahilinde kullanma	bounding i.
Computer
124	Bilgisayar	korunma süresi bitimi	expiration date i.
125	Bilgisayar	yangından korunma duvarları	firewalls i.
Electric
126	Elektrik	elektrik çarpmasına karşı korunma	protection against electric shock i.
Construction
127	İnşaat	yıldırımdan korunma sistemi	lightning protection system i.
Railway
128	Demiryolu	deraymandan korunma	derailment protection i.
129	Demiryolu	korunma yuvası	shelter-hole i.
Aeronautic
130	Havacılık	pasif korunma amiri	air raid warden i.
Mining
131	Maden	yeraltı madenlerinde patlamayı önleme ve korunma	explosion prevention and protection in underground mining i.
Medical
132	Medikal	antibiyotik dışı korunma önlemleri	nonantibiotic prevention measures i.
133	Medikal	allerjiden korunma	allergy protection i.
134	Medikal	allerjiden korunma	protection from allergy i.
135	Medikal	birincil korunma	primary prevention i.
136	Medikal	gebelikten korunma yolları	contraception methods i.
137	Medikal	gebelikten korunma	contraception i.
138	Medikal	gebelikten korunma yolları	contraceptive methods i.
139	Medikal	hastalık öncesi korunma amaçlı kullanılan kimyasallar	prophylaxis i.
140	Medikal	ikincil korunma	secondary prevention i.
141	Medikal	kandan korunma teknikleri	blood conservation techniques i.
142	Medikal	koroner arter hastalığından korunma	prevention from coronary artery disease i.
143	Medikal	lateksten korunma	protection from latex i.
144	Medikal	nörolojik korunma	neuroprotection i.
145	Medikal	respiratuar korunma	respiratory protection i.
146	Medikal	serebral korunma	cerebral protection i.
147	Medikal	spiral (gebelikten korunma aracı)	coil i.
148	Medikal	temel korunma	primary prevention i.
149	Medikal	gebelikten korunma aracı	contraceptive method i.
150	Medikal	doğum kontrol hapı kullanarak gebelikten korunma	oral contraception i.
151	Medikal	oral kontraseptif ile korunma	oral contraception i.
Physics
152	Fizik	radyasyondan korunma	radiation protection i.
Biology
153	Biyoloji	korunma durumu	conservation status i.
Marine Biology
154	Deniz Biyolojisi	ağı üreten balıktan korunma	treatment of fish poisoning i.
Zoology
155	Zooloji	kamuflaj ve korunma amaçlı renk değiştirme	protective coloring i.
Religious
156	Dini	nazardan korunma ritüeli	apotropaism i.
157	Dini	1761'de iskoçya'da himayenin zulmünden korunma amacıyla kurulmuş relief church ile ilgili ya da ait	relief s.
Environment
158	Çevre	acil korunma eylemi	urgent protective action i.
159	Çevre	asgari korunma	basic protection i.
160	Çevre	basitleştirilmiş kolektif korunma araçları	simplified collective protective equipment i.
161	Çevre	bir grup insan tarafından sağlanan kolektif nbc korunma	collective nuclear, biological and chemical protection i.
162	Çevre	buhardan korunma iç çamaşırı	vapor protective undergarment i.
163	Çevre	bireysel korunma	individual protective equipment i.
164	Çevre	bireysel nbc korunma	individual protection i.
165	Çevre	bireysel askere sağlanan nbc korunma	individual nuclear, biological, and chemical protection i.
166	Çevre	erozyondan korunma çalışmaları	erosion protection works i.
167	Çevre	gelişmiş kimyasal ve biyolojik korunma eldiveni	improved chemical and biological protective glove i.
168	Çevre	karma kolektif korunma	hybrid collective protection i.
169	Çevre	kimyasal korunma iç çamaşırı	chemical protective undergarment i.
170	Çevre	kimyasal korunma galoşu	chemical protective footwear cover i.
171	Çevre	kimyasal korunma tulumu	chemical protective overgarment i.
172	Çevre	kimyasal korunma elbisesi	chemical protective suit i.
173	Çevre	kimyasal korunma eldiven takımı	chemical protective glove set i.
174	Çevre	kimyasal korunma kaskı	chemical protective cover helmet i.
175	Çevre	kolektif korunma teçhizatı	collective protection equipment i.
176	Çevre	portatif korunma aracı	portable enclosure i.
177	Çevre	radyasyondan korunma enstrümantasyonu	radiation protection instrumentation i.
178	Çevre	radyasyondan korunma cihazları	radiation protection instrumentation i.
179	Çevre	radyasyondan korunma cihazı	radiation protection device i.
180	Çevre	radyoaktif kirlenmeye karşı korunma amacıyla kullanılan giysiler	clothing used for the protection against radioactive contamination i.
181	Çevre	radyolojik korunma	radiological protection i.
182	Çevre	radyoaktif kirlenmeye karşı korunma	protection against radioactive contamination i.
183	Çevre	selden korunma	flood protection i.
184	Çevre	toplu korunma sığınağı	collective protection shelter i.
185	Çevre	tam vücut korunma cihazları	whole-body-protection equipment i.
186	Çevre	taşınabilir kimyasal korunma sistemi	joint transportable cp system i.
187	Çevre	zaman, mesafe ve korunma	time, distance, and shielding i.
Geography
188	Coğrafya	taşkından korunma	flood protection i.
Military
189	Askeri	elektronik korunma	electronic protection i.
190	Askeri	göreve has korunma	mission specific protection i.
191	Askeri	göreve yönelik korunma durumu	mission oriented protective posture i.
192	Askeri	hastalıklardan korunma istasyonu	prophylactic station i.
193	Askeri	kimyasal korunma teçhizatı	chemical defence equipment i.
194	Askeri	kimyasal harp maddelerine karşı korunma	chemical security i.
195	Askeri	küresel korunma sistemi	global protection system i.
196	Askeri	pasif korunma	passive protection i.
197	Askeri	pasif korunma tedbirleri	passive measures i.
198	Askeri	pasif korunma memuru	air-raid warden i.
199	Askeri	pasif elektronik korunma tedbirleri	passive electronic protection measures i.
200	Askeri	pasif korunma önlemleri	air-raid precautions i.
201	Askeri	taktik korunma	tactical protection i.
202	Askeri	toplu nükleer korunma	collective protection i.
203	Askeri	yıldırımdan korunma	lightning protection i.
204	Askeri	askerlere verilen bireysel korunma gereçleri	mission-oriented protective posture gear i.
205	Askeri	askerlere verilen bireysel korunma gereçleri	mopp gear (mission-oriented protective posture gear) i.
206	Askeri	beklenmedik bir saldırıya karşı korunma amaçlı önlemler	security i.
207	Askeri	nükleer, biyolojik ve kimyasal tehlikelerden korunma prosedürü	protection i.
Mythology
208	Mitoloji	eski yunan sanatında kem gözden korunma unsuru olarak kullanılan gorgon temsili	gorgoneion i.
209	Mitoloji	eski yunan sanatında kem gözden korunma unsuru olarak kullanılan gorgon temsili	gorgoneum i.