Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
of new
"of new"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 3 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
of new
zf.
yine
2
Genel
of new
zf.
yeniden
3
Genel
of new
zf.
tekrar
"of new"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 197 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
a new lease of life
i.
yeniden doğma
2
Genel
a new sense of realism
i.
yeni bir gerçekçilik anlayışı
3
Genel
new world translation of the holy scriptures
i.
kutsal metinlerin yeni dünya tercümesi
4
Genel
a pair of new shoes
i.
bir çift yeni ayakkabı
5
Genel
start on a new bottle of wine
f.
yeni bir şişe şaraba başlamak
6
Genel
give the first signs/signals of a new move
f.
yeni bir hamlenin ilk sinyallerini vermek
7
Genel
mark a new period of
f.
yeni bir döneme işaret etmek
8
Genel
look for a new line of work
f.
farklı bir iş kolu aramak
9
Genel
usher in a new era of
f.
de yeni bir dönemi başlatmak
10
Genel
on the cusp of a new era
zf.
yeni bir çağın eşiğinde
11
Genel
in the light of the new information
zf.
yeni bilgiler ışığında
12
Genel
rsnz (royal society of new zealand)
kısalt.
yeni zelanda kraliyet derneği
Phrases
13
İfadeler
all the best of the new year
expr.
yeni yılda her şey gönlünce olsun
Colloquial
14
Konuşma Dili
a new lease of
i.
yaşamda yeni bir başlangıç
15
Konuşma Dili
a new lease of
i.
yaşamda yeni bir soluk
16
Konuşma Dili
a new lease of
i.
(birinin hayatında) yeni bir adım
17
Konuşma Dili
daddy needs a new pair of shoes
expr.
babacığın (yeni) ayakkabılara ihtiyacı var
18
Konuşma Dili
daddy needs a new pair of shoes
expr.
zar atmadan önce söylenen şans cümlesi
19
Konuşma Dili
daddy needs a new pair of shoes
expr.
hadi kemik göreyim seni
20
Konuşma Dili
baby needs a new pair of shoes
expr.
hadi kemik
21
Konuşma Dili
ronz (rest of new zealand)
kısalt.
yeni zelanda'nın geri kalanı
Idioms
22
Deyim
a (new) lick of paint
i.
boyayı tazeleme
23
Deyim
a new lease of life [uk]
i.
canlanma
24
Deyim
a (new) lick of paint
i.
boyayı tazeleme
25
Deyim
a (new) lick of paint
i.
baştan boyama
26
Deyim
a new lease of life [uk]
i.
dirilme
27
Deyim
a (new) lick of paint
i.
baştan boyama
28
Deyim
a (new) lick of paint
i.
yeniden boyama
29
Deyim
a new lease of life [uk]
i.
hayat verilmesi
30
Deyim
a (new) lick of paint
i.
yeniden boyama
31
Deyim
a (new) lick of paint
i.
tadilat
32
Deyim
a new lease of life [uk]
i.
yeni bir fırsat
33
Deyim
a (new) lick of paint
i.
tadilat
34
Deyim
a (new) lick of paint
i.
elden geçirme
35
Deyim
a (new) lick of paint
i.
elden geçirme
36
Deyim
a (new) lick of paint
i.
cilalama
37
Deyim
a (new) lick of paint
i.
cilalama
38
Deyim
a (new) lick of paint
i.
rötuş
39
Deyim
a (new) lick of paint
i.
rötuş
40
Deyim
dawn of a new day
i.
yeni bir günün şafağı
41
Deyim
dawn of a new day
i.
yeni bir başlangıç
42
Deyim
dawn of a new day
i.
yeni bir sayfa
43
Deyim
dawn of a new day
i.
yeni bir günün şafağı
44
Deyim
dawn of a new day
i.
yeni bir başlangıç
45
Deyim
dawn of a new day
i.
yeni bir sayfa
46
Deyim
the rough end of the pineapple [australia/new zealand]
i.
işin en zor kısmı
47
Deyim
the rough end of the pineapple [australia/new zealand]
i.
bir şeyin angaryası
48
Deyim
the rough end of the pineapple [australia/new zealand]
i.
kötü/haksız muamele
49
Deyim
the rough end of the pineapple [australia/new zealand]
i.
kötü niyetli muamele
50
Deyim
a new lease of life [uk]
i.
yeni bir soluk
51
Deyim
a new lease of life [uk]
i.
yeni bir heyecan
52
Deyim
a new lease of life [uk]
i.
yeni bir olanak
53
Deyim
a new lease of life [uk]
i.
yeni bir şans
54
Deyim
give somebody a new lease of life
f.
birinin hayatına yeni bir soluk/heyecan/yaşama nedeni getirmek
55
Deyim
give somebody a new lease of life
f.
birinin hayatına yeni bir soluk getirmek
56
Deyim
plumb new depths (of something)
f.
(bir şeyi) yeni bir gözle incelemek
57
Deyim
plumb new depths (of something)
f.
(bir şeyi) derinlemesine araştırmak
58
Deyim
plumb new depths (of something)
f.
(bir şeyin) inceliklerini gözler önüne sermek
59
Deyim
plumb new depths (of something)
f.
(bir şeyin) derinliklerine inmek
60
Deyim
plumb new depths (of something)
f.
(bir şeyin) yeni bir yüzüyle karşılaşmak
61
Deyim
live on the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
tutumlu bir şekilde yaşamak
62
Deyim
live on the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
minimumda yaşamak
63
Deyim
live on the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
sade yaşamak
64
Deyim
live on the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
ekonomik yaşamak
65
Deyim
live on the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
ucu ucuna idare etmek
66
Deyim
live on the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
kıt/kısıtlı kaynaklarla idare etmek
67
Deyim
live on the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
idareli yaşamak
68
Deyim
live on the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
hesaplı yaşamak
69
Deyim
be a box of birds [australia/new zealand]
f.
etekleri zil çalmak
70
Deyim
be a box of birds [australia/new zealand]
f.
neşeli olmak
71
Deyim
be a box of birds [australia/new zealand]
f.
cıvıl cıvıl olmak
72
Deyim
be a box of birds [australia/new zealand]
f.
canlı olmak
73
Deyim
be a box of birds [australia/new zealand]
f.
sağlıklı olmak
74
Deyim
live off smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
çok tutumlu yaşamak
75
Deyim
live off smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
çok idareli yaşamak
76
Deyim
live off smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
sinekten yağ çıkarmak
77
Deyim
live off smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
kıt kanaat yaşamak
78
Deyim
live off smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
minimumda yaşamak
79
Deyim
live off smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
yokluk içinde idare etmek
80
Deyim
live off smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
sade yaşamak
81
Deyim
live off smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
ucu ucuna idare etmek
82
Deyim
live off smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
idareli yaşamak
83
Deyim
live off smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
hesaplı yaşamak
84
Deyim
live off smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
ekonomik yaşamak
85
Deyim
live on the smell of an oil rag [australia/new zealand]
f.
çok tutumlu yaşamak
86
Deyim
live on the smell of an oil rag [australia/new zealand]
f.
çok idareli yaşamak
87
Deyim
live on the smell of an oil rag [australia/new zealand]
f.
sinekten yağ çıkarmak
88
Deyim
live on the smell of an oil rag [australia/new zealand]
f.
kıt kanaat yaşamak
89
Deyim
live on the smell of an oil rag [australia/new zealand]
f.
minimumda yaşamak
90
Deyim
live on the smell of an oil rag [australia/new zealand]
f.
yokluk içinde idare etmek
91
Deyim
live on the smell of an oil rag [australia/new zealand]
f.
sade yaşamak
92
Deyim
live on the smell of an oil rag [australia/new zealand]
f.
ucu ucuna idare etmek
93
Deyim
live on the smell of an oil rag [australia/new zealand]
f.
idareli yaşamak
94
Deyim
live on the smell of an oil rag [australia/new zealand]
f.
hesaplı yaşamak
95
Deyim
live on the smell of an oil rag [australia/new zealand]
f.
ekonomik yaşamak
96
Deyim
survive on the smell of an oil rag [australia/new zealand]
f.
çok tutumlu yaşamak
97
Deyim
survive on the smell of an oil rag [australia/new zealand]
f.
çok idareli yaşamak
98
Deyim
survive on the smell of an oil rag [australia/new zealand]
f.
sinekten yağ çıkarmak
99
Deyim
survive on the smell of an oil rag [australia/new zealand]
f.
kıt kanaat yaşamak
100
Deyim
survive on the smell of an oil rag [australia/new zealand]
f.
minimumda yaşamak
101
Deyim
survive on the smell of an oil rag [australia/new zealand]
f.
yokluk içinde idare etmek
102
Deyim
run off smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
çok az yakıt harcamak
103
Deyim
run off smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
benzini/yakıtı koklamak (araç)
104
Deyim
run off smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
fazla yakıt harcamamak
105
Deyim
run off smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
yüksek yakıt verimliliğiyle çalışmak
106
Deyim
run off smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
yakıt tasarrufu çok iyi olmak
107
Deyim
run on the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
çok az yakıt harcamak
108
Deyim
run on the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
benzini/yakıtı koklamak (araç)
109
Deyim
run on the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
fazla yakıt harcamamak
110
Deyim
run on the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
yüksek yakıt verimliliğiyle çalışmak
111
Deyim
run on the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
yakıt tasarrufu çok iyi olmak
112
Deyim
be a box of birds [new zealand]
f.
turp gibi olmak
113
Deyim
be a box of birds [new zealand]
f.
zinde olmak
114
Deyim
be a box of birds [new zealand]
f.
cıvıl cıvıl olmak
115
Deyim
give a new lease of life
f.
birinin hayatına yeni bir soluk getirmek
116
Deyim
give a new lease of life
f.
birinin hayatına yeni bir soluk/heyecan/yaşama nedeni getirmek
117
Deyim
give a new lease of life
f.
birine yeniden doğmuş gibi hissettirmek
118
Deyim
give a new lease of life
f.
yenileştirmek
119
Deyim
give a new lease of life
f.
yeni gibi yapmak
120
Deyim
give a new lease of life
f.
iyileştirmek
121
Deyim
not have a bar of something [australia/new zealand]
f.
bir şeyle ilgisi olmamak
122
Deyim
not have a bar of something [australia/new zealand]
f.
bir şeyle alakası olmamak
123
Deyim
not have a bar of something [australia/new zealand]
f.
bir şeyle işi olmamak
124
Deyim
run off the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
benzini/yakıtı (adeta) koklamak
125
Deyim
run off the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
çok az benzin/yakıt harcamak
126
Deyim
run off the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
yüksek yakıt verimliliğiyle çalışmak
127
Deyim
run off the smell of an oily rag [australia/new zealand]
f.
yakıt tasarrufu çok iyi olmak
128
Deyim
new to (all of) this
s.
bunların (hepsinde) yeni
129
Deyim
new to (all of) this
s.
bunların (hepsinde) tecrübesiz
130
Deyim
new to (all of) this
s.
bu alanda yeni/tecrübesiz
131
Deyim
new to (all of) this
s.
bunların (hepsinde) acemi
132
Deyim
new to (all of) this
s.
bu alanda acemi
133
Deyim
mama needs a new pair of shoes
expr.
bana (kadın) şans dileyin!
134
Deyim
mama needs a new pair of shoes
expr.
haydi rastgele! (kadın)
135
Deyim
mama needs a new pair of shoes
expr.
şans yüzüme gülsün! (kadın)
136
Deyim
mama needs a new pair of shoes
expr.
haydi yavrum kemik! (kadın)
137
Deyim
within cooee of (something) [australia/new zealand]
expr.
(bir şeyin) civarında
138
Deyim
within cooee of (something) [australia/new zealand]
expr.
(bir şeyin) yakınında
Formal
139
Resmi
onz (order of new zealand)
kısalt.
yeni zelanda nişanı
Speaking
140
Konuşma
that's a whole new kettle of fish
expr.
bambaşka bir konu
Trade/Economic
141
Ticaret/Ekonomi
development of new production techniques
i.
yeni üretim teknikleri geliştirme
142
Ticaret/Ekonomi
emergence of a new industry
i.
yeni bir endüstrinin doğması
143
Ticaret/Ekonomi
launch of the new product
i.
yeni ürünün lansmanı
144
Ticaret/Ekonomi
new fields of work
i.
yeni iş sahaları
145
Ticaret/Ekonomi
emergence of a new industry
i.
yeni bir sektörün doğması
Law
146
Hukuk
united states district court for the eastern district of new york
i.
abd doğu new york bölge mahkemesi
147
Hukuk
justice of the peace [australia/new zealand]
i.
sulh yargıcı
148
Hukuk
issued by the court of new york
s.
new york mahkemesi'nden sadır olunan
Politics
149
Siyasal
accession of new members to the european union
i.
avrupa birliğine yeni üyelerin kabulü
150
Siyasal
independent state of papua new guinea
i.
papua yeni gine bağımsız devleti
151
Siyasal
international union for the protection of new varieties of plants
i.
yeni bitki türlerini koruma uluslararası birliği
152
Siyasal
construction of new infrastructures
i.
yeni altyapıların oluşturulması
153
Siyasal
international association for the promotion of co-operation with scientists from the new independent states
i.
yeni bağımsızlığına kavuşan ülkelerdeki biliminsanları ile işbirliğini uluslararası birliği
154
Siyasal
adoption of the new alphabet
i.
yeni alfabenin kabulü
155
Siyasal
international association for the promotion of cooperation with scientists from the new independent states
i.
yeni bağımsızlığına kavuşan ülkelerdeki biliminsanları ile işbirliğini özendirme uluslararası birliği
156
Siyasal
new round of talks
i.
yeni tur görüşmeler
157
Siyasal
viability of new technologies
i.
yeni teknolojilerin uygulanabilirliği
Institutes
158
Kurum/Kuruluş
accounting association of australia and new zealand
i.
avustralya ve yeni zelanda muhasebe kurumu
159
Kurum/Kuruluş
the international union for the protection of new varieties of plants
i.
uluslararası yeni bitki çeşitlerini koruma birliği
160
Kurum/Kuruluş
international union for the protection of new varieties of plants
i.
yeni bitki çeşitlerinin korunması uluslararası birliği
161
Kurum/Kuruluş
international union for the protection of new varieties of plants
i.
yeni bitki çeşitlerinin korunması birliği
Media
162
Medya
bcnz (broadcasting corporation of new zealand)
i.
yeni zelanda devletine ait bir yayın kuruluşu
Technical
163
Teknik
coating of new parts
i.
yeni parçaların kaplanması
Computer
164
Bilgisayar
new name of the button
i.
düğmenin yeni adı
165
Bilgisayar
new child of
i.
sınıfının yeni alt sınıfı
166
Bilgisayar
notification of updates and new products
i.
yeni ürünler ve güncelleştirmeler hakkında bilgi
167
Bilgisayar
new child of
i.
yeni alt sınıfı
Automotive
168
Otomotiv
partnership for a new generation of vehicles
i.
yeni kuşak araçlar için ortaklık
169
Otomotiv
wof (warrant of fitness) [new zealand]
kısalt.
hafif motorlu taşıtın güvenlik ve yola çıkmaya uygunluğunu gösteren resmi belge
Medical
170
Medikal
development of new drugs
i.
yeni ilaçların geliştirilmesi
171
Medikal
new onset of headache
i.
yeni ortaya çıkmış baş ağrısı
Astronomy
172
Gökbilim
new phase of the moon
i.
yeniay evresi
173
Gökbilim
new phase of the moon
i.
ay'ın kısa ve parlak hilal biçiminde göründüğü zaman
Education
174
Eğitim
the regents of the university of the state of new york
i.
new york üniversitesinin kurumsal üyeleri
Literature
175
Edebiyat
new world translation of the holy scriptures
i.
kutsal kitap yeni dünya çevirisi
Environment
176
Çevre
availability of consumer information on fuel economy and co2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars
i.
yeni binek otomobillerin yakıt ekonomisi ve co2 emisyonu konusunda tüketicilerin bilgilendirilmesi
177
Çevre
development of new wells
i.
yeni kuyuların açılması
Geography
178
Coğrafya
capital of new york
i.
albany
179
Coğrafya
capital of new mexico
i.
abd'nin new mexico eyaletinin başkenti
180
Coğrafya
capital of new mexico
i.
santa fe
181
Coğrafya
capital of papua new guinea
i.
papua yeni gine'nin başkenti
182
Coğrafya
capital of new zealand
i.
yeni zelanda'nın başkenti
183
Coğrafya
capital of new jersey
i.
abd'nin new jersey eyaletinin başkenti
184
Coğrafya
capital of new jersey
i.
trenton
185
Coğrafya
capital of new york
i.
abd'nin new york eyaletinin başkenti
186
Coğrafya
capital of new hampshire
i.
concord
187
Coğrafya
capital of papua new guinea
i.
port moresby
188
Coğrafya
capital of new hampshire
i.
abd'nin new hampshire eyaletinin başkenti
189
Coğrafya
capital of new zealand
i.
wellington
Sport
190
Spor
log of wood [new zealand]
i.
yeni zelanda ulusal ragbi liginde verilen bir ödül
Abbreviation
191
Kısaltma
nzom (new zealand order of merit)
i.
yeni zelanda liyakat nişanı
192
Kısaltma
ccanz (council of churches in aotearoa/new zealand)
i.
aotearoa/yeni zelanda kilise konseyi
193
Kısaltma
anzaas (australian and new zealand association for the advancement of science)
i.
avustralya ve yeni zelanda bilimi geliştirme derneği
Star Wars
194
Star Wars
combined defense forces of the new republic
i.
yeni cumhuriyet'in birleşik savunma güçleri
195
Star Wars
commission for the preservation of the new order
i.
yeni düzen'in korunması komisyonu
196
Star Wars
declaration of a new republic
i.
yeni cumhuriyet beyannamesi
197
Star Wars
proclamation of the new order
i.
yeni düzen bildirgesi
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of of new
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy