yine

"yine" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 20 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	yine	again zf.
I have said it before and I will say it again. Bunu daha önce de söyledim ve yine söyleyeceğim. More Sentences
Genel
2	Genel	yine	back zf.
When he got back up on his feet, the girl and the goat had disappeared. O yine ayağa kalktığında kız ve keçi gözden kaybolmuştu. More Sentences
3	Genel	yine	also zf.
She has also demonstrated these qualities again very comprehensively in her speech. Kendisi de konuşmasında bu niteliklerini yine çok kapsamlı bir şekilde ortaya koymuştur. More Sentences
4	Genel	yine	anew zf.
In recent months, he has been imprisoned anew, also for crimes of opinion. Son aylarda, yine fikir suçları nedeniyle yeniden hapsedildi. More Sentences
5	Genel	yine	yet zf.
This is yet another wasted opportunity. Bu da yine boşa harcanmış bir fırsat. More Sentences
6	Genel	yine	once again zf.
A third of the Budget will once again be devoted to structural policy next year. Önümüzdeki yıl bütçenin üçte biri yine yapısal politikalara ayrılacak. More Sentences
7	Genel	yine	still zf.
Lower prices would not alter the fact that it would still be the consumer who lost out in all this. Daha düşük fiyatlar, tüm bunlardan kaybedenin yine tüketici olacağı gerçeğini değiştirmeyecektir. More Sentences
8	Genel	yine	still bağ.
Lower prices would not alter the fact that it would still be the consumer who lost out in all this. Daha düşük fiyatlar, tüm bunlardan kaybedenin yine tüketici olacağı gerçeğini değiştirmeyecektir. More Sentences
9	Genel	yine	over zf.
10	Genel	yine	afresh zf.
11	Genel	yine	once more zf.
12	Genel	yine	ayen [obsolete] zf.
13	Genel	yine	more zf.
14	Genel	yine	of new zf.
15	Genel	yine	nevertheless bağ.
16	Genel	yine	albeit bağ.
17	Genel	yine	albe bağ.
Konuşma Dili
18	Konuşma Dili	yine	at it again expr.
Eski Kullanım
19	Eski Kullanım	yine	eft zf.
20	Eski Kullanım	yine	eftsoons zf.

"yine" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	yine de	still zf.
2	Yaygın Kullanım	yine de	even so zf.
3	Yaygın Kullanım	yine de	nevertheless zf.
4	Yaygın Kullanım	yine de	however bağ.
Genel
5	Genel	modern ama yine de klişe olmuş yeni kelime	buzzword i.
6	Genel	düzelmişken yine eski kötü tavrına dönmek	fall from grace f.
7	Genel	yine başlamak	pick up f.
8	Genel	yine yazmak	write again f.
9	Genel	yine yazmak	rewrite f.
10	Genel	durup yine işleyen	intermittent s.
11	Genel	yine de	after all zf.
12	Genel	yine de	yet zf.
13	Genel	yine de	at any rate zf.
14	Genel	yine de	nathless zf.
15	Genel	yine de	just zf.
16	Genel	yine de	at the same time zf.
17	Genel	yine de	still zf.
18	Genel	yine de	natheless zf.
19	Genel	yine öyle	pretty much the same zf.
20	Genel	yine de	just the same zf.
21	Genel	ama yine de	nevertheless zf.
22	Genel	yine de	none the less zf.
23	Genel	yine de	nonetheless zf.
24	Genel	yine de	even so zf.
25	Genel	yine de	anyhow zf.
26	Genel	yine de	though zf.
27	Genel	yine de	yet already zf.
28	Genel	yine de	all the same zf.
29	Genel	yine de	altogether zf.
30	Genel	yine bir başka deneyde	in still another experiment zf.
31	Genel	yine de	anyway zf.
32	Genel	yine de	nonetheless zf.
33	Genel	yine de	nevertheless zf.
34	Genel	yine de	noway [dialect] zf.
35	Genel	ama yine de	regardless zf.
36	Genel	yine de	considering zf.
37	Genel	yine de	howsomever zf.
38	Genel	yine de	in despite of ed.
39	Genel	yine de	considering bağ.
40	Genel	yine de	but what bağ.
41	Genel	yine de	yet bağ.
42	Genel	yine de	notwithstanding bağ.
43	Genel	ve yine	not but what bağ.
44	Genel	yine de	howbeit bağ.
45	Genel	yine de	but then bağ.
46	Genel	ama yine de	but yet bağ.
47	Genel	yine de	neverthelater [obsolete] bağ.
48	Genel	yine de	yit [dialect] bağ.
49	Genel	yine de	only bağ.
50	Genel	yine de	save bağ.
51	Genel	yine de	although bağ.
52	Genel	yine de	anyways exclam.
Öbek Fiiller
53	Öbek Fiiller	dönüp yine bulmak	find out f.
54	Öbek Fiiller	sonra yine değiştirmek	switch back f.
İfadeler
55	İfadeler	yine de	tout est perdu fors l'honneur [french] zf.
56	İfadeler	yine de	tout de même [french] zf.
57	İfadeler	yine zamanı geldi	the time has come round to expr.
58	İfadeler	yine yapacağını yaptın!	that’s typical of you expr.
59	İfadeler	ama yine de	yet still expr.
60	İfadeler	yine yeni yeniden	all over again expr.
61	İfadeler	ama yine de	but hey expr.
62	İfadeler	ama yine de	but even so expr.
63	İfadeler	topraktan geldi insan, yine toprağa dönecek	ashes to ashes, dust to dust expr.
Atasözü
64	Atasözü	eşeğe altın semer vursan yine eşektir	he wears a ten dollar hat on a five cent head
65	Atasözü	adına başka bir şey de deseydik gül yine aynı güzellikte kokacaktı	rose by any other name would smell as sweet
66	Atasözü	eşeğe altın semer taksan eşek yine eşektir	a fool with a tool is still a fool
67	Atasözü	eşeğe altın semer de vursan eşek yine eşektir	a fool with a tool is still a fool
68	Atasözü	eşeğe altın semer vursan da eşek yine eşektir	a fool with a tool is still a fool
69	Atasözü	ne olursan ol yine gel	come again whoever you are
70	Atasözü	eşeğe altın semer de vursan eşek yine eşektir	you can put lipstick on a pig, but it's still a pig
71	Atasözü	eşeğe altın semer vursan eşek yine eşektir	clothes do not make the man
72	Atasözü	eşeğe altın semer vursalar yine eşektir	you can't polish a turd
73	Atasözü	domuzun kuyruğunu kes, yine domuz	you can't polish a turd
74	Atasözü	eşeğe altın semer de vursan eşek yine eşektir	you can't polish a turd
75	Atasözü	geçmişte yapılan hatalar bir gün yine karşına çıkar	old sins cast long shadows
76	Atasözü	eşeğe altın semer vursan yine eşektir	he wears a $10 hat on a five-cent head
Konuşma Dili
77	Konuşma Dili	fakat yine de	but still expr.
78	Konuşma Dili	yine bekleriz	we'd like to see you anytime/again expr.
79	Konuşma Dili	tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer yine kürkçü dükkanıdır	all rivers fall into the sea expr.
80	Konuşma Dili	bu kadarla kalsa yine iyi	on the top of it expr.
81	Konuşma Dili	bu kadarla kalsa yine iyi	on top of it expr.
82	Konuşma Dili	bu kadarla kalsa yine iyi	nor is this all expr.
83	Konuşma Dili	yine gelin	call again expr.
84	Konuşma Dili	yine bekleriz	call again expr.
85	Konuşma Dili	ama yine de	but still expr.
86	Konuşma Dili	yine de iyi denemeydi	nice try though expr.
87	Konuşma Dili	yine bekleriz	come again expr.
88	Konuşma Dili	yine beklerim	come again expr.
89	Konuşma Dili	yine başladı	here somebody goes again expr.
90	Konuşma Dili	yine başlıyoruz	here we go again expr.
91	Konuşma Dili	al işte yine	here we go again expr.
92	Konuşma Dili	topraktan geldi insan yine toprağa dönecek	ashes to ashes dust to dust expr.
93	Konuşma Dili	yine yaptın yapacağını	now you've done it again expr.
94	Konuşma Dili	yine ne var?	now what? expr.
95	Konuşma Dili	ne oldu yine?	now what? expr.
96	Konuşma Dili	2 kere deneyip yine de başaramama	oh for two expr.
97	Konuşma Dili	bir bakmışsın yine	every time I turn around expr.
98	Konuşma Dili	bir bakmışsın yine	every time one turns around expr.
99	Konuşma Dili	(yine) inanılmazsın	you are something else (again)! expr.
100	Konuşma Dili	(yine) yaptın yapacağını	you are something else (again) expr.
101	Konuşma Dili	(yine) çok şaşırtıcısın	you are something else (again)! expr.
102	Konuşma Dili	(yine) büyüleyicisin	you are something else (again) expr.
103	Konuşma Dili	(yine) çok eğlencelisin/komiksin	you are something else (again) expr.
104	Konuşma Dili	(yine) çok eğlencelisin	you are something else (again)! expr.
105	Konuşma Dili	(yine) muhteşemsin	you are something else (again)! expr.
106	Konuşma Dili	(yine) olağanüstüsün	you are something else (again) expr.
107	Konuşma Dili	(yine) harikasın	you are something else (again)! expr.
108	Konuşma Dili	(yine) çok etkileyicisin	you are something else (again) expr.
109	Konuşma Dili	yine haberleşelim	write if you get work [old-fashioned] expr.
110	Konuşma Dili	yine haberleşelim	wiygw (write if you get work) expr.
111	Konuşma Dili	yine aynı şeyi yapıyorsun	there you go (again) expr.
112	Konuşma Dili	bak yine aynı şey	there you go (again) expr.
113	Konuşma Dili	al işte yine aynı şey	there you go (again) expr.
114	Konuşma Dili	işte yine aynı şeyi tekrarladın	there we go expr.
115	Konuşma Dili	işte yine yaptın	there we go expr.
116	Konuşma Dili	yine aynı şey	here (one) goes again expr.
117	Konuşma Dili	yine aynı terane	here (one) goes again expr.
118	Konuşma Dili	yine başladı	there (one) goes again expr.
119	Konuşma Dili	yine başladı	here (one) goes again expr.
120	Konuşma Dili	yine aynı şey	there (one) goes again expr.
121	Konuşma Dili	yine aynı terane	there (one) goes again expr.
122	Konuşma Dili	(yine) başladılar	back at it (again) expr.
123	Konuşma Dili	(yine) başladım	back at it (again) expr.
124	Konuşma Dili	yine görüşmek üzere	(I'll) see you in the funnies [old-fashioned] expr.
125	Konuşma Dili	(yakında) yine görüşmek dileğiyle	(I) hope to see you again (soon/sometime) expr.
126	Konuşma Dili	(ama) yine de	(but) still and all expr.
127	Konuşma Dili	yine görüşmek üzere	(I'll) see you in the funny pages [old-fashioned] expr.
128	Konuşma Dili	yine görüşmek üzere	(I'll) see you in the funny papers [old-fashioned] expr.
129	Konuşma Dili	yine aynı hikaye	(that's a) likely story expr.
130	Konuşma Dili	yine de	all the same expr.
131	Konuşma Dili	yine de	just the same expr.
132	Konuşma Dili	yine de	all the same expr.
133	Konuşma Dili	yine de	just the same expr.
134	Konuşma Dili	yine başladı	at it again expr.
135	Konuşma Dili	yine bir şey yapıyor	at it again expr.
136	Konuşma Dili	yine aynı terane	here/there (one) goes again expr.
137	Konuşma Dili	yine aynı şey	here/there (one) goes again expr.
138	Konuşma Dili	yine başladı	here/there (one) goes again expr.
139	Konuşma Dili	yine aynısından	(the) same again expr.
140	Konuşma Dili	yine görüşmek üzere	see you in the funny pages expr.
141	Konuşma Dili	yine de	still and all expr.
142	Konuşma Dili	yine de	that having been said expr.
143	Konuşma Dili	yine de	that having been said expr.
144	Konuşma Dili	yine de	there again expr.
145	Konuşma Dili	yine de	then again expr.
146	Konuşma Dili	yine görüşürüz	till we meet again exclam.
Deyim
147	Deyim	yine aynı hikaye	likely story i.
148	Deyim	(yine de) bol şans	the best of british i.
149	Deyim	(yine de) iyi şanslar	the best of british i.
150	Deyim	sazı (yine) eline almak	be on one's hobbyhorse f.