| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | off-colour s. | müstehcen | ||
|
Tom told a number of off-colour jokes at his farewell dinner, and some of his colleagues were offended. Tom, kendi veda yemeğinde birtakım müstehcen espriler yaptı ve bazı meslektaşları bundan rencide oldu. More Sentences |
||||
| Genel | off-colour s. | müstehcen | ||
|
Tom told a number of off-colour jokes at his farewell dinner, and some of his colleagues were offended. Tom, kendi veda yemeğinde birtakım müstehcen espriler yaptı ve bazı meslektaşları bundan rencide oldu. More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | off-colour s. | müstehcen | ||
|
Tom told a number of off-colour jokes at his farewell dinner, and some of his colleagues were offended. Tom, kendi veda yemeğinde birtakım müstehcen espriler yaptı ve bazı meslektaşları bundan rencide oldu. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | off-colour s. | solmuş | ||
| Genel | off-colour s. | keyifsiz | ||
| Genel | off-colour s. | açık saçık | ||
| Genel | off-colour s. | belirsiz | ||
| Genel | off-colour s. | doğal renkte olmayan | ||
| Genel | off-colour s. | zevksiz | ||
| Genel | off-colour s. | normal renkten farklı | ||
| Genel | off-colour s. | beklenen renkten farklı | ||
| Genel | off-colour s. | istenen renkten farklı | ||
| Genel | off-colour s. | uygunsuz renkte olan | ||
| Genel | off-colour s. | yanlış renkte olan | ||
| Genel | off-colour s. | kirli | ||
| Genel | off-colour s. | kaba | ||
| Genel | off-colour s. | açık saçık | ||
| Genel | off-colour s. | normalden farklı olan | ||
| Genel | off-colour s. | zevksiz | ||
| Deyim | ||||
| Deyim | off-colour s. | kaba/açık seçik/müstehcen (şaka) | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | off-colour s. | rengini atmış | ||
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Genel | ||
| Genel | off-colour [uk] s. | kırık |
| Genel | off-colour [uk] s. | halsiz |
| Genel | off-colour [uk] s. | kötü |
| Genel | off-colour [uk] s. | hasta |
| Deyim | ||
| Deyim | be off-colour f. | iyi hissetmemek |
| Deyim | be off-colour f. | keyifsiz olmak |