plana

"plana" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 6 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Medikal
1	Medikal	cutis verticis plana i.	kutis vertikis plana
2	Medikal	pars plana i.	pars plana
3	Medikal	pars plana vitrectomy i.	pars plana vitrektomi
Anatomi
4	Anatomi	articulatio plana i.	düz eklem
5	Anatomi	articulatio plana i.	sadece kayma hareketine izin veren serbest hareketli bir eklem
Coğrafya
6	Coğrafya	castellón de la Plana i.	ispanya'nın doğusunda turistik liman şehri

"plana" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	ön plana alma	foregrounding i.
2	Genel	tarihsel miras boyutu ön plana çıkarılan atraksiyon	heritage attraction i.
3	Genel	plana göre yerleştirme	deployment i.
4	Genel	geri plana çekilme	self-effacement i.
5	Genel	(aktör) tanıtımlarda ön plana çıkarmak	billing i.
6	Genel	gösterişli benzetmelerin ön plana çıktığı yazı	concettism i.
7	Genel	yıldız oyuncuyu ön plana çıkaran performans	star turn i.
8	Genel	bireyi ön plana alan ilerici eğitim teorileri	progressivism i.
9	Genel	plana göre yerleştirmek	deploy f.
10	Genel	arka plana çekilmek	be drawn to background f.
11	Genel	arka plana atmak	throw background out of focus f.
12	Genel	bir şeyi ön plana çıkarmak	give something prominence f.
13	Genel	ön plana çıkarmak	feature f.
14	Genel	arka plana atmak	throw out of focus f.
15	Genel	ön plana çıkmak	come into prominence f.
16	Genel	geri plana geçmek	recede f.
17	Genel	arka plana atmak	leave aside f.
18	Genel	ön plana çıkartmak	bring something to forefront f.
19	Genel	ön plana çıkartmak	place something to forefront f.
20	Genel	ön plana çıkartmak	put something to forefront f.
21	Genel	ön plana çıkartmak	push something to forefront f.
22	Genel	ön plana gelmek	come to the forefront f.
23	Genel	ön plana geçmek	come into the forefront f.
24	Genel	ön plana geçmek	come to the forefront f.
25	Genel	ön plana gelmek	come into the forefront f.
26	Genel	ön plana almak	bring something to forefront f.
27	Genel	ön plana almak	put something at forefront f.
28	Genel	ön plana almak	take something to forefront f.
29	Genel	ön plana almak	push something to forefront f.
30	Genel	ön plana almak	thrust something to forefront f.
31	Genel	ön plana almak	place something to forefront f.
32	Genel	arka plana atmak	set aside f.
33	Genel	arka plana atmak	turn a deaf ear to f.
34	Genel	arka plana atmak	turn a blind eye to f.
35	Genel	arka plana atmak	push aside f.
36	Genel	arka plana atmak	ignore f.
37	Genel	ikinci plana düşmek	become of secondary importance f.
38	Genel	-i ön plana çıkarmak	feature f.
39	Genel	ön plana çıkartmak	bring into prominence f.
40	Genel	ön plana çıkmak	come to the forefront f.
41	Genel	plana uymak	act in accordance with the plan f.
42	Genel	plana uymak	abide by a plan f.
43	Genel	plana uymak	comply with the plan f.
44	Genel	plana uymak	stick to the plan f.
45	Genel	plana uymak	follow the plan f.
46	Genel	kendini ön plana çıkarmak	thrust (oneself) to the forefront f.
47	Genel	kendini ön plana çıkarmak	show oneself up f.
48	Genel	kendini ön plana çıkarmak	thrust to the forefront f.
49	Genel	arka plana uydurmak	blend into the background f.
50	Genel	geri plana atmak	push something into the background f.
51	Genel	ikinci plana atmak	push something into the background f.
52	Genel	ön plana çıkmak	burst into prominence f.
53	Genel	sonuna kadar plana bağlı kalmak	stick to the plan till the end f.
54	Genel	plana bağlı kalmak	stick to the plan f.
55	Genel	ön plana almak	foreground f.
56	Genel	plana geçirmek	set out a plan f.
57	Genel	ön plana çıkarmak	bring something into the forefront f.
58	Genel	ön plana çıkmak	rise to prominence: f.
59	Genel	ön plana çıkarmak	etch f.
60	Genel	ön plana çıkmak	bubble f.
61	Genel	bunaltıcı şekilde ön plana çıkmak	glare f.
62	Genel	plana göre kurmak	design f.
63	Genel	plana göre ifa etmek	design f.
64	Genel	plana göre oluşturmak	design f.
65	Genel	ön plana çıkarmak	heighten f.
66	Genel	arka plana atmak	dish [uk] f.
67	Genel	arka plana atmak	dispense (with) f.
68	Genel	(belirli bir ortama veya arka plana) yerleştirmek	couch f.
69	Genel	ön plana çıkarmak	italicise f.
70	Genel	ön plana çıkarmak	italicize f.
71	Genel	geri plana atmak	postposit f.
72	Genel	geri plana atmak	postpose [obsolete] f.
73	Genel	geri plana atmak	postpone f.
74	Genel	(plana) kaynak yapmak	slot f.
75	Genel	arka plana müzik eklemek	support f.
76	Genel	ön plana almak	splash f.
77	Genel	ön plana almak	splosh f.
78	Genel	geri plana atmak	relegate f.
79	Genel	ön plana çıkan	prominent s.
80	Genel	plana ilişkin	calendrical s.
81	Genel	plana ilişkin	calendric s.
82	Genel	belli bir plana göre ayarlanmış	laid s.
83	Genel	imkansız plana ait	impossibilist s.
84	Genel	iyi özellikleri ön plana çıkarmaya meyilli	flattering s.
85	Genel	iyi özellikleri ön plana çıkarmaya meyilli	flatterous [obsolete] s.
86	Genel	destekleyici birim veya arka plana bağlı olmayan (heykel)	free-standing s.
87	Genel	penisi ön plana çıkaran	priapic s.
88	Genel	arka plana atılan	superseded s.
89	Genel	ikinci plana atarak	pettily zf.
90	Genel	ön plana çıkarak	staringly zf.
Öbek Fiiller
91	Öbek Fiiller	ön plana çıkmak	stand out f.
92	Öbek Fiiller	plana göre ilerlemek	go off f.
93	Öbek Fiiller	beklenen plana bağlı kalmak	go off f.
94	Öbek Fiiller	arka plana atmak	wave off f.
95	Öbek Fiiller	arka plana atmak	wave aside f.
96	Öbek Fiiller	(bir plana, yönteme) göre çalışmak	work to (something) f.
97	Öbek Fiiller	(bir plana, yönteme) uyarak çalışmak	work to (something) f.
98	Öbek Fiiller	bir plana, inanca, davranış biçimine bağlı kalmak/olmak	adhere to (something) f.
99	Öbek Fiiller	ön plana çıkmak	blow up f.
100	Öbek Fiiller	(birini bir plana, etkinliğe) katılacakların/dahil olacakların içinde saymak	count (one) in on (something) f.
İfadeler
101	İfadeler	plana sadık kal	stick to the script expr.
102	İfadeler	plana sadık kal	stick to the script expr.
Konuşma Dili
103	Konuşma Dili	bir plana dahil olmak	be in on f.
104	Konuşma Dili	bir plana, etkinliğe var olmak	be on f.
105	Konuşma Dili	bir plana, etkinliğe açık olmak	be on f.
106	Konuşma Dili	bir plana, etkinliğe katılacak olmak	be on f.
107	Konuşma Dili	belli bir plana göre ayarlanmış	layed s.
108	Konuşma Dili	takım çalışmasında sadece kendini düşünmek/ön plana çıkarmak yoktur	there's no I in team expr.
109	Konuşma Dili	belirlenmiş olan plana, görüşe, fikre uygun	on message expr.
110	Konuşma Dili	belirlenmiş olan plana, görüşe, fikre sadık	on message expr.
111	Konuşma Dili	belirlenmiş olan plana, görüşe, fikre uymayan	off message expr.
112	Konuşma Dili	iyi bir plana benziyor	(that) sounds like a plan expr.
Deyim
113	Deyim	olumlu/pozitif bir ortam yaratmak için bir araya gelinerek iyi tarafların ön plana çıkarılması	a love-in i.
114	Deyim	ön plana çıkmak	come into prominence f.
115	Deyim	geri plana çekilmek	take a back seat f.
116	Deyim	plana sadık kalmak	stay the course f.
117	Deyim	arka plana düşmek	blend into background f.
118	Deyim	arka plana düşmek	retreat into background f.
119	Deyim	geri plana düşmek	merge into background f.
120	Deyim	arka plana düşmek	merge into background f.
121	Deyim	arka plana düşmek	melt into background f.
122	Deyim	arka plana düşmek	slip into background f.
123	Deyim	geri plana düşmek	blend into background f.
124	Deyim	arka plana düşmek	fade into background f.
125	Deyim	geri plana düşmek	retreat into background f.
126	Deyim	geri plana düşmek	melt into background f.
127	Deyim	geri plana düşmek	slip into background f.
128	Deyim	arka plana düşmek	recede into background f.
129	Deyim	geri plana düşmek	recede into background f.
130	Deyim	geri plana düşmek	fade into background f.
131	Deyim	sahneyi kapmak (ön plana çıkmak)	take center stage f.
132	Deyim	sahneyi kapmak (ön plana çıkmak)	be center stage f.
133	Deyim	sahneyi kapmak (ön plana çıkmak)	be centre stage f.
134	Deyim	sahneyi kapmak (ön plana çıkmak)	take centre stage f.
135	Deyim	geri plana atmak	put on the back burner f.
136	Deyim	ön plana almak	put something on the front burner f.
137	Deyim	ön plana çıkartmak	bring to the fore f.
138	Deyim	ön plana çıkartmak	bring something to the fore f.
139	Deyim	geri plana atmak	put something on the back burner f.
140	Deyim	ikinci plana atmak	take a backseat f.
141	Deyim	ikinci plana atmak	put something on the back burner f.
142	Deyim	geri plana çekilmek	vanish into the woodwork f.
143	Deyim	plana sadık kalmak	go with the plan f.
144	Deyim	plana uymak	go with the plan f.
145	Deyim	(birini/bir şeyi) ön plana çıkartmak	bring (someone or something) into prominence f.
146	Deyim	(bir şeyi) ön plana koymak	err on the side of (something) f.
147	Deyim	bir şeyi ön plana koymak	err on the side of something f.
148	Deyim	yeteneklerini, kişiliğini ön plana çıkaran bir yer bulmak	find (one's) place f.
149	Deyim	(bir şeyi) arka plana atmak	give (something) up for dead f.
150	Deyim	ikinci plana gitmek	take a backseat f.