İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | repatriation i. | ülkesine geri dönme |
Genel | repatriation i. | ülkesine iade etme |
Genel | repatriation i. | hastalık veya diğer acil durumlar nedeniyle gezmenin yabancı bir ülkeden kendi ülkesine getirilmesi |
Genel | repatriation i. | kendi ülkesine geri dönme |
Genel | repatriation i. | geri dönüş |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | repatriation i. | kendi yurduna dönme |
Ticaret/Ekonomi | repatriation i. | yurduna geri gönderme |
Politics | ||
Siyasal | repatriation i. | bir yabancının kendi ülkesine geri gönderilmesi |
Marine | ||
Denizcilik | repatriation i. | ülkesine gönderme |
Denizcilik | repatriation i. | vatanına gönderme |
İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | repatriation of profits i. | karların ana yurda geri gönderilmesi | ||
Law | ||||
Hukuk | cash repatriation law i. | varlık barışı yasası | ||
Hukuk | cash repatriation law i. | varlık barışı kanunu | ||
Hukuk | law on repatriation of capital i. | varlık barışı yasası | ||
Hukuk | right to repatriation i. | ülkeye dönüş hakkı | ||
Hukuk | law on repatriation of capital i. | varlık barışı kanunu | ||
Politics | ||||
Siyasal | repatriation centre i. | geri gönderme merkezi | ||
Siyasal | repatriation center i. | geri gönderme merkezi | ||
Siyasal | voluntary repatriation i. | gönüllü geri dönüş | ||
Siyasal | european convention on the repatriation of minors i. | küçüklerin vatana iadesine dair avrupa sözleşmesi | ||