Geçmiş

return

"return" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 172 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	return i.	getiri
2	Yaygın Kullanım	return i.	dönüş
3	Yaygın Kullanım	return i.	iade
4	Yaygın Kullanım	return f.	geri dönmek
5	Yaygın Kullanım	return f.	dönmek
6	Yaygın Kullanım	return f.	iade etmek
General
7	Genel	return i.	nüksetme
8	Genel	return i.	geri dönme
9	Genel	return i.	geri gönderme
10	Genel	return i.	avdet
11	Genel	return i.	geriye gitme
12	Genel	return i.	topa geri vurma
13	Genel	return i.	geri getirme
14	Genel	return i.	karşılık
15	Genel	return i.	tekrarlama
16	Genel	return i.	geri verme
17	Genel	return i.	bildirge
18	Genel	return i.	bedel
19	Genel	return i.	istatistik cetveli
20	Genel	return i.	gelir
21	Genel	return i.	geri gelme
22	Genel	return i.	beyanname
23	Genel	return i.	gidiş dönüş
24	Genel	return i.	tazminat
25	Genel	return i.	faiz
26	Genel	return i.	bir mebusun seçilmesi
27	Genel	return i.	bildirim
28	Genel	return i.	mukabele
29	Genel	return i.	kar
30	Genel	return i.	karşılama
31	Genel	return i.	seçim sonucu
32	Genel	return i.	tornistan
33	Genel	return i.	döndürüş
34	Genel	return i.	resmi rapor
35	Genel	return i.	geri tepme
36	Genel	return i.	ince kıyım tütün
37	Genel	return i.	bülten
38	Genel	return i.	resmi açıklama
39	Genel	return i.	geri geliş
40	Genel	return i.	kazanç
41	Genel	return i.	rapor
42	Genel	return i.	iade
43	Genel	return i.	geri iade
44	Genel	return i.	geri dönüş
45	Genel	return i.	yeniden başlama
46	Genel	return i.	geri dön tuşu
47	Genel	return i.	dönüş (bileti)
48	Genel	return i.	(oy) sonuçları
49	Genel	return f.	tekrarlamak
50	Genel	return f.	getiri sağlamak
51	Genel	return f.	geri gitmek
52	Genel	return f.	karşılık yapmak
53	Genel	return f.	misilleme yapmak
54	Genel	return f.	mukabelede bulunmak
55	Genel	return f.	getirmek
56	Genel	return f.	geri dönmek
57	Genel	return f.	gitmek
58	Genel	return f.	milletvekili seçmek
59	Genel	return f.	göndermek
60	Genel	return f.	resmen bildirmek
61	Genel	return f.	gerisin geriye gitmek
62	Genel	return f.	ödemek
63	Genel	return f.	geri vurmak
64	Genel	return f.	geri getirmek
65	Genel	return f.	topu karşılamak
66	Genel	return f.	beyan etmek
67	Genel	return f.	aynı kağıttan oynamak
68	Genel	return f.	getirmek (faiz vb)
69	Genel	return f.	getirmek (kar)
70	Genel	return f.	seçmek
71	Genel	return f.	hüküm vermek
72	Genel	return f.	sağlamak (kar)
73	Genel	return f.	avdet etmek
74	Genel	return f.	iade etmek
75	Genel	return f.	geri vermek
76	Genel	return f.	yansıtmak
77	Genel	return f.	geri gelmek
78	Genel	return f.	cevap vermek
79	Genel	return f.	geri götürmek
80	Genel	return f.	geri göndermek
81	Genel	return f.	yanıtlamak
82	Genel	return f.	nüksetmek
83	Genel	return f.	geri çevirmek
84	Genel	return f.	dönüş yapmak
85	Genel	return f.	karşılık vermek
86	Genel	return f.	dönmek
87	Genel	return f.	(birşeyi yerine) geri koymak
88	Genel	return f.	iade etmek
89	Genel	return f.	tekrarlama
90	Genel	return s.	dönen
91	Genel	return s.	rövanş
92	Genel	return s.	istatistik
93	Genel	return s.	(bilet) gidiş-dönüş
94	Genel	return s.	geri dönen
95	Genel	return s.	geri dönme ile ilgili
96	Genel	return s.	geri dönüş sağlayan
97	Genel	return s.	karşılıklı verilen
98	Genel	return s.	karşılıklı gönderilen
99	Genel	return s.	karşılıklı yapılan
100	Genel	return s.	mütekabil
101	Genel	return s.	tekrar sergilenen
102	Genel	return s.	tekrar sunulan
103	Genel	return s.	tekrar yer alan
104	Genel	return s.	iade eden
105	Genel	return s.	geri gönderen
106	Genel	return s.	döndüren
107	Genel	return s.	yeniden sirküle eden
108	Genel	return s.	yeniden dolaştıran
109	Genel	return s.	yönünü ters çeviren
110	Genel	return s.	yönünü değiştiren
111	Genel	return s.	kıvrılmış
112	Genel	return s.	bükülmüş
Trade/Economic
113	Ticaret/Ekonomi	return i.	cevap
114	Ticaret/Ekonomi	return i.	dönüş
115	Ticaret/Ekonomi	return i.	gelir
116	Ticaret/Ekonomi	return i.	geri dönüş
117	Ticaret/Ekonomi	return i.	geri çevirme
118	Ticaret/Ekonomi	return i.	hasılat
119	Ticaret/Ekonomi	return i.	iade
120	Ticaret/Ekonomi	return i.	iade mal
121	Ticaret/Ekonomi	return i.	kazanç
122	Ticaret/Ekonomi	return i.	ordino
123	Ticaret/Ekonomi	return i.	risturn
124	Ticaret/Ekonomi	return i.	tazminat
125	Ticaret/Ekonomi	return i.	tahsilat
126	Ticaret/Ekonomi	return i.	verim
127	Ticaret/Ekonomi	return i.	vergi beyannamesi
128	Ticaret/Ekonomi	return i.	ödeme ihtarnamesi
Law
129	Hukuk	return i.	adli kararın, mahkeme celbinin veya farklı bir belgenin genellikle üzerinde yer alan bir not ile şerif veya farklı bir yetkili tarafından ilgili belgenin düzenlendiği mahkemeye tebliğ edilmesi veya gönderilmesi
130	Hukuk	return i.	onaylı rapor
131	Hukuk	return i.	mübaşir
132	Hukuk	return i.	duruşma günü
133	Hukuk	return f.	karar vermek (mahkeme)
134	Hukuk	return f.	(resmi belgeyi) hakim, savcı gibi bir yetkiliye sunmak
Politics
135	Siyasal	return i.	resmi seçim beyanı
136	Siyasal	return f.	seçmek (milletvekilini)
Insurance
137	Sigortacılık	return i.	getiri
Technical
138	Teknik	return i.	dönüş
139	Teknik	return i.	taşıma borusu
140	Teknik	return i.	dönüş borusu
141	Teknik	return i.	su borusu
142	Teknik	return f.	dönmek
Computer
143	Bilgisayar	return i.	geri dönüş
144	Bilgisayar	return i.	tabülatör
145	Bilgisayar	return i.	enter tuşu
146	Bilgisayar	return expr.	dön
Architecture
147	Mimarlık	return i.	kıvrım
148	Mimarlık	return i.	kavis
149	Mimarlık	return i.	uzantı
150	Mimarlık	return i.	saçak
151	Mimarlık	return i.	binanın ön cephe açısında bulunan bölümü
152	Mimarlık	return i.	saçak dönüşü
153	Mimarlık	return i.	çatı saçağı dönüşü
154	Mimarlık	return f.	dönmek
155	Mimarlık	return f.	yönünü değiştirmek
Medical
156	Medikal	return f.	hastaya kan vermek
Military
157	Askeri	return f.	(silahı) tekrar kılıfına yerleştirmek
Sport
158	Spor	return i.	alan oyuncusunun takım oyuncularına gönderdiği atış
159	Spor	return i.	eskrimde karşı atak
160	Spor	return f.	topu geri vurmak
Football
161	Futbol	return i.	başlama vuruşu, degaj, pas arası veya topun düşürülmesi ardından topa koşma
162	Futbol	return i.	top ile koşarken kat edilen mesafe
163	Futbol	return i.	topun sayı çizgisine ulaşana dek kat ettiği saha alanı
164	Futbol	return f.	başlama vuruşu, degaj, pas arası veya topun düşürme ardından (top ile) koşmak
Tennis
165	Tenis	return i.	servis topu
166	Tenis	return f.	geri vurmak (tenis topu)
Card
167	İskambil	return i.	aynı değerde kart
168	İskambil	return i.	bazı kart oyunlarında partnerin elindeki değerli karta denk gelen eş değerli kart
169	İskambil	return f.	eşit değerde kart oynamak
170	İskambil	return f.	aynı değerde kartı göstererek (partnere) karşılık vermek
Theatre
171	Tiyatro	return i.	sahne perdesi
172	Tiyatro	return i.	tiyatro perdesi

"return" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	return journey i.	dönüş
2	Genel	return ticket i.	gidiş geliş bileti
3	Genel	return ticket i.	dönüş bileti
4	Genel	return ticket i.	gidiş dönüş bileti
5	Genel	return game i.	rövanş maçı
6	Genel	return journey i.	dönüş seyahati
7	Genel	return of the repressed i.	bastırılmış olanın dönüşü
8	Genel	point of no return i.	dönüşü olmayan nokta
9	Genel	the point of no return i.	dönüşü olmayan nokta
10	Genel	return to innocence i.	masumiyete dönüş
11	Genel	return ticket i.	bir yere gidişi ve oradan dönüşü kapsayan bilet
12	Genel	expected return i.	beklenen verim
13	Genel	return match i.	rövanş maçı
14	Genel	return on sales i.	satış gelirleri
15	Genel	best video return i.	en iyi video geri dönüşü
16	Genel	main return airway i.	ana hava dönüş yolu
17	Genel	non return valve i.	tek yönlü vana
18	Genel	warranty return i.	teminatın iadesi
19	Genel	provisional tax return i.	geçici vergi beyannamesi
20	Genel	return match i.	rövanş
21	Genel	return address i.	gönderenin adresi
22	Genel	product return i.	ürün iade
23	Genel	point of no return i.	geri dönülemez nokta
24	Genel	point of no return i.	geri dönülmez nokta
25	Genel	point of no return i.	geri dönülemeyecek nokta
26	Genel	date of return i.	dönüş tarihi
27	Genel	annual return i.	yıllık ciro
28	Genel	return ticket i.	gidiş-dönüş bileti
29	Genel	return visit i.	iade ziyareti
30	Genel	return half i.	biletin dönüş yarısı
31	Genel	return address i.	iade adresi
32	Genel	the return of a product i.	ürün iadesi
33	Genel	product return i.	ürün iadesi
34	Genel	box-office return i.	gişe hasılatı
35	Genel	the point of no return i.	geri dönülmeyecek nokta
36	Genel	the point of no return i.	geri dönüşü olmayan evre
37	Genel	the point of no return i.	dönüşü olmayan yol
38	Genel	return/round-trip ticket i.	gidiş-dönüş bileti
39	Genel	a road of no return i.	dönüşü olmayan yol
40	Genel	unexpected return i.	beklenmeyen dönüş
41	Genel	unexpected return i.	beklenmedik dönüş
42	Genel	expecting nothing in return i.	fisebilillah
43	Genel	return plan i.	geri dönüş planı
44	Genel	copy return i.	nüsha iade
45	Genel	private return i.	özel getiri
46	Genel	return of experiments i.	tecrübelerin sonuçları (kazanımları)
47	Genel	bottle-return machine i.	şişe iade makinesi
48	Genel	return label i.	iade etiketi
49	Genel	return without opening i.	açılmadan iade
50	Genel	return ball i.	yo-yo
51	Genel	late return i.	geç dönüş
52	Genel	return in time f.	zaman içinde geri dönmek
53	Genel	go and return f.	gidip gelmek
54	Genel	return to dust f.	ölmek
55	Genel	return profit f.	kar sağlamak
56	Genel	return to self f.	özüne dönmek
57	Genel	return thanks f.	allah'a şükretmek
58	Genel	return to life f.	dirilmek
59	Genel	return to normal f.	normale dönmek
60	Genel	return to a previous condition f.	eski konumuna getirmek
61	Genel	return to f.	dönüşmek
62	Genel	return thanks f.	allah'a şükranlarını sunmak
63	Genel	return to stage f.	sahnelere geri dönmek
64	Genel	return profit f.	kar getirmek
65	Genel	return from death's door f.	kefeni yırtmak
66	Genel	return to f.	dönmek
67	Genel	return a verdict of guilty f.	suçlu bulmak
68	Genel	return to one's duty f.	görevine dönmek
69	Genel	return to one's place f.	yerine dönmek
70	Genel	return from the dead f.	ölümden dönmek
71	Genel	return from army f.	askerden dönmek
72	Genel	return from leave f.	izinden dönmek
73	Genel	return to profitability f.	kara geçmek
74	Genel	expect something in return from someone f.	karşılık beklemek
75	Genel	expect something in return f.	karşılık beklemek
76	Genel	return a request f.	bir isteği geri çevirmek
77	Genel	return to the subject f.	konuya dönmek
78	Genel	return to the subject f.	konuya geri dönmek
79	Genel	yield return f.	getirisi olmak
80	Genel	bear return f.	getirisi olmak
81	Genel	provide return f.	getirisi olmak
82	Genel	return empty-handed f.	eli boş dönmek
83	Genel	get no return on /for one's efforts f.	çabalarına karşılık görememek
84	Genel	return to ex f.	eski sevgilisine geri dönmek
85	Genel	return to ex f.	eski sevgiliye geri dönmek
86	Genel	return to the rightful owner f.	asıl sahibine geri vermek
87	Genel	return something to real owner f.	asıl sahibine geri vermek
88	Genel	return to the rightful owner f.	asıl sahibine iade etmek
89	Genel	return something to real owner f.	asıl sahibine iade etmek
90	Genel	return to the original owner f.	asıl sahibine iade etmek
91	Genel	return something to true owner f.	asıl sahibine iade etmek
92	Genel	return to the original owner f.	asıl sahibine geri vermek
93	Genel	return something to true owner f.	asıl sahibine geri vermek
94	Genel	return from the threshold of death f.	ölümün eşiğinden dönmek
95	Genel	return from school f.	okuldan gelmek
96	Genel	return to beginning f.	başa dönmek
97	Genel	return from school f.	okuldan dönmek
98	Genel	get in return for f.	karşılığını almak
99	Genel	accept return f.	iade almak
100	Genel	return home f.	memleketine dönmek
101	Genel	return someone to consciousness f.	hayata döndürmek
102	Genel	return someone to consciousness f.	yaşama döndürmek
103	Genel	receive nothing in return f.	karşılığında birşey almamak
104	Genel	take nothing in return f.	karşılığında hiçbir şey almamak
105	Genel	take nothing in return f.	karşılığında bir şey almamak
106	Genel	get nothing in return f.	karşılığında birşey almamak
107	Genel	receive nothing in return f.	karşılığında bir şey almamak
108	Genel	take nothing in return f.	karşılığında birşey almamak
109	Genel	get nothing in return f.	karşılığında bir şey almamak
110	Genel	get nothing in return f.	karşılığında hiçbir şey almamak
111	Genel	receive nothing in return f.	karşılığında hiçbir şey almamak
112	Genel	return home from school f.	okuldan eve dönmek
113	Genel	be loved in return f.	aşkına karşılık almak
114	Genel	be loved in return f.	aşkına karşılık bulmak
115	Genel	return to the stage f.	sahnelere dönmek
116	Genel	return to the stage f.	sahneye dönmek
117	Genel	return from the village f.	köyden dönmek
118	Genel	return to the sky f.	gökyüzüne geri dönmek
119	Genel	return unharmed f.	sağ salim dönmek
120	Genel	return to the country f.	ülkeye dönmek
121	Genel	return one's former career f.	eski kariyerine dönmek
122	Genel	return one's former career f.	eski kariyerine dönüş yapmak
123	Genel	return to the hotel f.	otele dönmek
124	Genel	return to one's mother's home f.	annesinin evine dönmek
125	Genel	return to one's mother's home f.	eve annesine dönmek
126	Genel	return to one's mother's home f.	baba ocağına dönmek
127	Genel	return from exile f.	sürgünden dönmek
128	Genel	return from vacation f.	tatilden dönmek
129	Genel	return home f.	eve dönmek
130	Genel	return something to a previous condition f.	eski haline getirmek
131	Genel	return a call f.	geri aramak
132	Genel	return someone's call f.	geri aramak
133	Genel	return someone's call f.	(birine) telefonla dönmek
134	Genel	return a call f.	(birine) telefonla dönmek
135	Genel	return to favor f.	tekrar rağbet görmek
136	Genel	return to the earth f.	dünyaya dönmek
137	Genel	fill tax return f.	beyanname doldurmak
138	Genel	return to power f.	iktidara tekrar gelmek
139	Genel	return to power f.	yeniden başa geçmek
140	Genel	promise to return something home f.	bir şeyi eve getirmeye söz vermek
141	Genel	expecting nothing in return s.	beklentisiz
142	Genel	outward and return s.	gidiş dönüş
143	Genel	in return zf.	mukabil
144	Genel	by return post zf.	ilk posta ile
145	Genel	by return of post zf.	ilk posta ile cevap
146	Genel	by return mail zf.	akabinde cevap
147	Genel	by return of post zf.	ilk posta ile
148	Genel	by return post zf.	gelecek posta ile
149	Genel	by return mail zf.	ilk posta ile cevap
150	Genel	on my return zf.	döndüğümde
151	Genel	in return zf.	karşılık olarak
152	Genel	in return zf.	karşılığında
153	Genel	in return zf.	mukabeleten
154	Genel	in return zf.	mukabilinde
155	Genel	in return zf.	buna karşılık
156	Genel	in return for ed.	yerine
157	Genel	in return for ed.	karşılık olarak
158	Genel	in return for ed.	-e karşılık olarak
159	Genel	in return for ed.	-e karşılık
160	Genel	in return for ed.	mukabilinde
Phrasals
161	Öbek Fiiller	return to f.	iade etmek
162	Öbek Fiiller	return with something f.	-ile dönmek
163	Öbek Fiiller	return from f.	-den dönmek
164	Öbek Fiiller	return from (something or some place) f.	(bir şeyden/bir yerden) geri dönmek
165	Öbek Fiiller	return from (something or some place) f.	(bir şeye) kaldığı yerden devam etmek
166	Öbek Fiiller	return from (something or some place) f.	(bir şeye) ara verdikten sonra tekrar devam etmek
167	Öbek Fiiller	return from (something or some place) f.	(bir şeyi) yapmaya geri dönmek
168	Öbek Fiiller	return from (something or some place) f.	(bir şeyi) birine geri vermek
169	Öbek Fiiller	return from (something or some place) f.	(bir şeyi) birine iade etmek
170	Öbek Fiiller	return (something) for (something) f.	(bir şeye bir şeyle) karşılık vermek
171	Öbek Fiiller	return something for something f.	bir şeyi bir şey karşılığında geri vermek
172	Öbek Fiiller	return something for something f.	bir şey karşılığında bir şey vermek
173	Öbek Fiiller	return something for something f.	bir şeyin karşılığını bir şeyle vermek/ödemek
174	Öbek Fiiller	return (from something) with (something) f.	(bir şeyden/bir yerden bir şeyle) dönmek
175	Öbek Fiiller	return (from something) with (something) f.	(bir şeyden/bir yerden/bir aktiviteden) elinde (bir şeyle) dönmek
176	Öbek Fiiller	return (from something) with (something) f.	(bir şeyden/bir yerden/bir aktiviteden bir şey) kazanmış olarak dönmek
177	Öbek Fiiller	return (from something) with (something) f.	(bir şeyden/bir yerden/bir aktiviteden bir şey) elde ederek dönmek
178	Öbek Fiiller	return (from something) with (someone) f.	(bir şeyden/bir yerden biriyle) dönmek
179	Öbek Fiiller	return for f.	-e karşılık vermek
180	Öbek Fiiller	return for f.	karşılığında geri vermek
181	Öbek Fiiller	return for f.	karşılığında vermek
182	Öbek Fiiller	return for f.	karşılığını vermek/ödemek
183	Öbek Fiiller	return to (something, or some place) f.	(bir şeye/bir yere) geri dönmek
184	Öbek Fiiller	return to (something, or some place) f.	(bir şeye/bir aktiviteye) geri dönmek
185	Öbek Fiiller	return to (something, or some place) f.	(bir şeye/bir aktiviteye) kaldığı yerden devam etmek
186	Öbek Fiiller	return to (someone) f.	(birine/biriyle olan ilişkisine) geri dönmek
187	Öbek Fiiller	return to (someone or something) f.	(birine/bir şeye) geri vermek
188	Öbek Fiiller	return to (someone or something) f.	(birine/bir şeye) iade etmek
189	Öbek Fiiller	return to (some place) f.	(bir yere) geri koymak
190	Öbek Fiiller	return to (some place) f.	geri (yerine) koymak
191	Öbek Fiiller	return with f.	ile dönmek
192	Öbek Fiiller	return with f.	ile geri dönmek
Phrases
193	İfadeler	in return for this expr.	buna karşılık olarak
194	İfadeler	in return of the favor expr.	yapılan iyiliğin karşılığında
195	İfadeler	in return for (something) expr.	(bir şeye) karşılık olarak
196	İfadeler	in return for (something) expr.	(bir şey) karşılığında
197	İfadeler	in return for (something) expr.	(bir şey) mukabilinde
198	İfadeler	in return for (something) expr.	(bir şeyin) karşılığı olarak
Colloquial
199	Konuşma Dili	a point of no return i.	dönüşü olmayan yol
200	Konuşma Dili	a point of no return i.	geri dönülmeyecek nokta
201	Konuşma Dili	a point of no return i.	geri dönüşü olmayan evre
202	Konuşma Dili	return the compliment f.	iltifata iltifatla karşılık vermek
203	Konuşma Dili	return the compliment f.	övgüye övgüyle cevap vermek
204	Konuşma Dili	in return expr.	bunun karşılığında
205	Konuşma Dili	so what do I get in return? expr.	karşılığında ben ne alacağım?
Idioms
206	Deyim	return to form i.	formuna dönme
207	Deyim	return to form i.	formunu geri kazanma
208	Deyim	return to form i.	yüksek standardına geri dönme
209	Deyim	return to form i.	tekrar eski ihtişamına dönme
210	Deyim	return to form i.	eski üstün başarısını geri kazanma
211	Deyim	return to one's muttons f.	konuya geri dönmek
212	Deyim	return to one's muttons f.	sadede gelmek
213	Deyim	return to the charge f.	yeniden tartışmaya açmak
214	Deyim	return to the charge f.	yeniden denemek
215	Deyim	return to the charge f.	bir daha çabalamak
216	Deyim	return to the charge f.	bir çaba daha göstermek
217	Deyim	return to haunt one f.	daha sonra sorun yaratmak
218	Deyim	return to the fold f.	dönüp dolaşıp aynı yere gelmek
219	Deyim	return the favor f.	gördüğü iyiliğin karşılığını vermek
220	Deyim	return the favor f.	iyiliğine karşılık vermek
221	Deyim	return the favor f.	iyiliğe karşılık vermek
222	Deyim	return someone's compliment f.	iltifata iltifatla karşılık vermek
223	Deyim	return the favour f.	iyiliğe karşılık vermek
224	Deyim	return a visit f.	iade-i ziyarette bulunmak
225	Deyim	pay a return visit f.	iade-i ziyarette bulunmak
226	Deyim	do evil in return f.	karşılığında kötülük yapmak
227	Deyim	return evil for evil f.	kötülüğe kötülükle karşılık vermek
228	Deyim	do evil in return f.	kötülükle karşılık vermek
229	Deyim	return from death's door f.	kefeni yırtmak
230	Deyim	return someone's compliment f.	övgüye övgüyle cevap vermek
231	Deyim	return to the fold f.	kürkçü dükkanına geri dönmek
232	Deyim	return to the fold f.	sürüye geri dönmek
233	Deyim	return to haunt one f.	tekrar ortaya çıkıp ensesine yapışmak
234	Deyim	return to haunt one f.	(sorun olarak) sonradan karşısına çıkmak
235	Deyim	return to form f.	formuna dönmek
236	Deyim	return to form f.	formunu geri kazanmak
237	Deyim	return to form f.	yüksek standardına geri dönmek
238	Deyim	return to form f.	tekrar eski ihtişamına dönmek
239	Deyim	return to form f.	eski üstün başarısını geri kazanmak
240	Deyim	return to haunt (one) f.	(birine) musallat olmak
241	Deyim	return to haunt (one) f.	(birini) rahat bırakmamak (doğa üstü varlıklar)
242	Deyim	return to haunt (one) f.	(birinin) peşini bırakmamak (doğa üstü varlıklar)
243	Deyim	return to haunt (one) f.	(birini) lanetlemek
244	Deyim	return to haunt (one) f.	dönüp dolaşıp (kendini) bulmak
245	Deyim	return to haunt (one) f.	tekrar gelip (kendini) bulmak
246	Deyim	return to haunt (one) f.	(birinin) zihnine musallat olmak
247	Deyim	return to haunt (one) f.	(birinin) bilinç altını ele geçirmek
248	Deyim	return to haunt (one) f.	(birinin) sürekli aklına gelip rahatsız etmek
249	Deyim	return to haunt (one) f.	(birinin) akından çıkmamak
250	Deyim	return to haunt (one) f.	(birinin) aklına takılmak
251	Deyim	return to haunt (one) f.	(birinin) gözünün önünden gitmemek
252	Deyim	return it with interest f.	faiziyle geri ödetmek
253	Deyim	return it with interest f.	fazlasıyla geri ödetmek
254	Deyim	return it with interest f.	öcünü çok fena almak
255	Deyim	return it with interest f.	intikamını fazlasıyla almak
256	Deyim	return it with interest f.	daha beter kötülükle karşılık vermek
257	Deyim	return it with interest f.	intikamı acı olmak
258	Deyim	return it with interest f.	misliyle geri ödetmek
259	Deyim	return it with interest f.	cezasını fazlasıyla vermek
260	Deyim	return it with interest f.	daha beter karşılık vermek
261	Deyim	return something with interest f.	bir şeyi faiziyle geri ödetmek
262	Deyim	return something with interest f.	bir şeyi fazlasıyla geri ödetmek
263	Deyim	return something with interest f.	bir şeyin öcünü çok fena almak
264	Deyim	return something with interest f.	bir şeyin intikamını fazlasıyla almak
265	Deyim	return something with interest f.	bir şeye daha beter kötülükle karşılık vermek
266	Deyim	return something with interest f.	bir şeyin intikamı acı olmak
267	Deyim	return something with interest f.	bir şeyi misliyle geri ödetmek
268	Deyim	return something with interest f.	bir şeyin cezasını fazlasıyla vermek
269	Deyim	return something with interest f.	bir şeye daha beter karşılık vermek
270	Deyim	return to haunt f.	akından çıkmamak
271	Deyim	return to haunt f.	aklına takılmak
272	Deyim	return to haunt f.	gözünün önünden gitmemek
273	Deyim	return to haunt f.	sürekli aklına gelip rahatsız etmek
274	Deyim	return to haunt f.	bilinç altını ele geçirmek
275	Deyim	return to haunt f.	zihnine musallat olmak
276	Deyim	return to haunt f.	peşini bırakmamak
277	Deyim	return to haunt f.	rahat bırakmamak
278	Deyim	return to haunt f.	musallat olmak
279	Deyim	return to haunt f.	tekrar ortaya çıkıp ensesine yapışmak
280	Deyim	return to haunt f.	sonradan karşısına çıkmak
281	Deyim	return to haunt f.	daha sonra sorun yaratmak
282	Deyim	by return expr.	ilk postayla
283	Deyim	by return expr.	maile cevaben
284	Deyim	by return expr.	maile geri dönüş yaparak
285	Deyim	by return (of post) expr.	ilk postayla
286	Deyim	by return (of post) expr.	hızlı bir geri dönüşle (posta/mail)
287	Deyim	by return (of post) expr.	(bu postaya/maile) cevaben
288	Deyim	by return (of post) expr.	(bu postaya/maile) geri dönüş yaparak
289	Deyim	by return mail expr.	cevap mailiyle
290	Deyim	by return mail expr.	geri dönüş mailiyle
291	Deyim	by return mail expr.	bu postaya/maile cevaben
292	Deyim	by return mail expr.	bu postaya/maile geri dönüş yaparak
293	Deyim	by return post expr.	cevap mailiyle
294	Deyim	by return post expr.	geri dönüş mailiyle
295	Deyim	by return post expr.	bu postaya/maile cevaben
296	Deyim	by return post expr.	bu postaya/maile geri dönüş yaparak
297	Deyim	by return post expr.	cevap mailiyle/postasıyla
298	Deyim	by return post expr.	geri dönüş mailiyle/postasıyla
299	Deyim	by return post expr.	bu postaya/maile cevaben
300	Deyim	by return post expr.	bu postaya/maile geri dönüş yaparak
Speaking
301	Konuşma	return it expr.	bunu iade et
302	Konuşma	it was never my intention to return expr.	dönmeye niyetim hiç yoktu
303	Konuşma	return to your lady friend expr.	hanım arkadaşının yanına dön
304	Konuşma	I didn't want to return expr.	geri dönmek istemedim
305	Konuşma	I may not return expr.	geri dönmeyebilirim
306	Konuşma	what do you want in return? expr.	karşılığında ne istiyorsun?
307	Konuşma	what do I get in return? expr.	karşılığından ne alacağım?
308	Konuşma	please return to your seats expr.	lütfen yerlerinize dönün
309	Konuşma	what do you want in return? expr.	karşılığında ne istiyorsunuz?
310	Konuşma	from whence we came and to where we will return expr.	nereden geldik ve nereye gideceğiz
311	Konuşma	what will I get in return? expr.	karşılığından ne alacağım?
312	Konuşma	two return tickets to ... expr.	... 'ya gidiş dönüş iki bilet lütfen
Trade/Economic
313	Ticaret/Ekonomi	amended return i.	vergi iadesinde düzeltme
314	Ticaret/Ekonomi	construction agreement in return for land share i.	arsa payı karşılığı inşaat sözleşmesi
315	Ticaret/Ekonomi	return on asset ratio i.	aktif getiri oranı
316	Ticaret/Ekonomi	falling rate of return i.	azalan getiri oranı
317	Ticaret/Ekonomi	fair-return price i.	adil getiri fiyatı
318	Ticaret/Ekonomi	return on assets i.	aktif karlılığı
319	Ticaret/Ekonomi	return on assets (roa) i.	aktif karlılığı
320	Ticaret/Ekonomi	return on assets i.	aktif karlılık
321	Ticaret/Ekonomi	return on investment i.	aktif verimliliği
322	Ticaret/Ekonomi	revenue sharing in return for land sale i.	arsa satışı karşılığı gelir paylaşımı
323	Ticaret/Ekonomi	diminishing return i.	azalan gelir
324	Ticaret/Ekonomi	decreasing return i.	azalan kar
325	Ticaret/Ekonomi	diminishing return i.	azalan verim
326	Ticaret/Ekonomi	social rate of return to human capital investment i.	beşeri sermaye yatırımının sosyal getirisi
327	Ticaret/Ekonomi	bank return i.	banka haftalık bilançosu
328	Ticaret/Ekonomi	epected return i.	beklenen getiri
329	Ticaret/Ekonomi	expected portfolio return i.	beklenen portföy getirisi
330	Ticaret/Ekonomi	bank return i.	banka haftalık durumu
331	Ticaret/Ekonomi	required rate of return i.	beklenen verim oranı
332	Ticaret/Ekonomi	accounting rate of return i.	basit getiri oranı
333	Ticaret/Ekonomi	required return i.	beklenen asgari getiri oranı
334	Ticaret/Ekonomi	bank return i.	banka haftalık durum çizelgesi
335	Ticaret/Ekonomi	expected return i.	beklenen verim
336	Ticaret/Ekonomi	expected return i.	beklenen getiri
337	Ticaret/Ekonomi	consolidated tax return i.	birleştirilmiş gelir vergisi beyannamesi
338	Ticaret/Ekonomi	nondefective return i.	bir ürünün kusurlu olmadığı halde iadesi
339	Ticaret/Ekonomi	gross return i.	brüt dönüş
340	Ticaret/Ekonomi	compound rate of return i.	bileşik getiri oranı
341	Ticaret/Ekonomi	non-defective return i.	bir ürünün kusurlu olmadığı halde iadesi
342	Ticaret/Ekonomi	information return i.	bilgi beyannamesi
343	Ticaret/Ekonomi	bond return i.	bono getirisi
344	Ticaret/Ekonomi	tax return system i.	beyan sistemi
345	Ticaret/Ekonomi	current return i.	cari verim
346	Ticaret/Ekonomi	multiple internal rate of return i.	çoklu iç verimlilik oranı
347	Ticaret/Ekonomi	return address i.	cevap adresi
348	Ticaret/Ekonomi	return on working capital i.	çalıştırılan sermaye geliri
349	Ticaret/Ekonomi	current return i.	cari getiri
350	Ticaret/Ekonomi	multiple internal of return i.	çoklu iç verimlilik
351	Ticaret/Ekonomi	current return i.	cari getiri
352	Ticaret/Ekonomi	modified internal rate of return i.	değiştirilmiş iç verim oranı
353	Ticaret/Ekonomi	return ticket i.	dönüş bileti
354	Ticaret/Ekonomi	dollar weighted rate of return i.	dolar bazında getiri oranı
355	Ticaret/Ekonomi	return freight i.	dönüş yükü
356	Ticaret/Ekonomi	return cargo i.	dönüş yükü
357	Ticaret/Ekonomi	return journey i.	dönüş seyahati
358	Ticaret/Ekonomi	economic return i.	ekonomik getiri
359	Ticaret/Ekonomi	delayed return i.	ertelenmiş dönüş
360	Ticaret/Ekonomi	negative return i.	eksi getiri
361	Ticaret/Ekonomi	effective return i.	etkin getiri oranı
362	Ticaret/Ekonomi	return of income i.	gelir vergisi beyannamesi
363	Ticaret/Ekonomi	delayed return i.	gecikmeli dönüş
364	Ticaret/Ekonomi	income tax return i.	gelir vergisi beyannamesi
365	Ticaret/Ekonomi	income-tax return i.	gelir vergisi beyannamesi
366	Ticaret/Ekonomi	consolidated tax return i.	gelir vergisi beyannamesi
367	Ticaret/Ekonomi	return differentials i.	getiri farkları
368	Ticaret/Ekonomi	rate of return i.	getiri oranı
369	Ticaret/Ekonomi	realized rate of return i.	gerçek getiri oranı
370	Ticaret/Ekonomi	rate of return i.	getiri oranı
371	Ticaret/Ekonomi	return management i.	getiri yönetimi
372	Ticaret/Ekonomi	return of expenses i.	gider cetveli
373	Ticaret/Ekonomi	rate of return regulation i.	getiri oranı üzerindeki düzenlemeler
374	Ticaret/Ekonomi	return indices i.	getiri endeksleri
375	Ticaret/Ekonomi	covered return i.	güvenceli getiri
376	Ticaret/Ekonomi	return address i.	gönderenin adresi
377	Ticaret/Ekonomi	return shipment i.	gemi sevk hamulesi
378	Ticaret/Ekonomi	return expectations i.	getiri beklentisi
379	Ticaret/Ekonomi	required rate of return i.	gerekli getiri oranı
380	Ticaret/Ekonomi	treasury return i.	hazine tahvili
381	Ticaret/Ekonomi	in return for his service i.	hizmeti karşılığı
382	Ticaret/Ekonomi	target return goal i.	hedef karlılık oranı
383	Ticaret/Ekonomi	in return for his service i.	hizmet karşılığı
384	Ticaret/Ekonomi	return on equity i.	hisse senedi getiri oranı
385	Ticaret/Ekonomi	target return i.	hedeflenen gelir oranı
386	Ticaret/Ekonomi	stock return i.	hisse senedi getirisi
387	Ticaret/Ekonomi	cause of return i.	iade nedeni
388	Ticaret/Ekonomi	return commission i.	iade komisyonu
389	Ticaret/Ekonomi	account of return i.	iade hesabı
390	Ticaret/Ekonomi	return date i.	iade tarihi
391	Ticaret/Ekonomi	return invoice i.	iade faturası
392	Ticaret/Ekonomi	internal rate of return method i.	iç verimlilik yöntemi
393	Ticaret/Ekonomi	copy for return i.	ıade nüshası
394	Ticaret/Ekonomi	sale on return i.	iade edilebilme koşuluyla satış
395	Ticaret/Ekonomi	return copy i.	ıade nüshası
396	Ticaret/Ekonomi	return policy i.	iade politikası
397	Ticaret/Ekonomi	cause of return i.	iade sebebi
398	Ticaret/Ekonomi	required rate of return i.	istenen iç getiri oranı
399	Ticaret/Ekonomi	return account i.	iade hesabı
400	Ticaret/Ekonomi	internal rate of return i.	iç getiri oranı
401	Ticaret/Ekonomi	sale on return i.	iade edilebilme şartı ile satış
402	Ticaret/Ekonomi	internal rate of return i.	iç verim oranı
403	Ticaret/Ekonomi	internal rate of return i.	içsel getiri oranı
404	Ticaret/Ekonomi	return-to-work examination i.	işe dönüş muayenesi
405	Ticaret/Ekonomi	internal rate of return i.	iç karlılık oranı
406	Ticaret/Ekonomi	canceling return i.	iptale bağlı prim iadesi
407	Ticaret/Ekonomi	sale of return i.	iadeli satış
408	Ticaret/Ekonomi	registered letter with return receipt i.	iadeli taahhütlü mektup
409	Ticaret/Ekonomi	date of return i.	iade tarihi
410	Ticaret/Ekonomi	benchmark return i.	karşılaştırma ölçütü getirisi
411	Ticaret/Ekonomi	vat return i.	kdv beyannamesi
412	Ticaret/Ekonomi	value added tax return i.	kdv iadesi
413	Ticaret/Ekonomi	vat return i.	kdv iadesi
414	Ticaret/Ekonomi	corporate tax return i.	kurumlar vergisi beyannamesi
415	Ticaret/Ekonomi	return on capital employed (roce) i.	kullanılan sermayenin getirisi
416	Ticaret/Ekonomi	on sale or return i.	konsinye
417	Ticaret/Ekonomi	operating return i.	kurumlar vergisi
418	Ticaret/Ekonomi	return on assets i.	mali varlıkların getirisi
419	Ticaret/Ekonomi	return to country of origin i.	mahrece iade
420	Ticaret/Ekonomi	broker's return i.	mal listesi
421	Ticaret/Ekonomi	return on equity i.	mali rantabilite
422	Ticaret/Ekonomi	tax return i.	mali yıl vergi iadesi
423	Ticaret/Ekonomi	return of expenses i.	masraf cetveli
424	Ticaret/Ekonomi	reasonable rate of return i.	makul getiri oranı
425	Ticaret/Ekonomi	financial rate of return i.	mali geri dönüş oranı
426	Ticaret/Ekonomi	sale and return i.	muhayyer satış
427	Ticaret/Ekonomi	withholding tax return i.	muhtasar vergi beyannamesi
428	Ticaret/Ekonomi	cash return i.	nakit gelir
429	Ticaret/Ekonomi	return on securities i.	menkul değer getiri oranı
430	Ticaret/Ekonomi	absolute-return fund i.	mutlak getirili fon
431	Ticaret/Ekonomi	absolute return i.	mutlak getiri
432	Ticaret/Ekonomi	withholding tax return i.	muhtasar beyanname
433	Ticaret/Ekonomi	deliver goods on sale or return i.	muhayyer satış
434	Ticaret/Ekonomi	return to the country of origin i.	menşei ülkesine iade
435	Ticaret/Ekonomi	return of thanks i.	mukabil teşekkür
436	Ticaret/Ekonomi	average return on equity i.	ortalama özkaynak karlılığı
437	Ticaret/Ekonomi	nominal rate of return i.	nominal getiri oranı
438	Ticaret/Ekonomi	normal rate of return i.	normal getiri oranı
439	Ticaret/Ekonomi	terminal rate of return i.	nihai getiri oranı
440	Ticaret/Ekonomi	normal return i.	normal getiri
441	Ticaret/Ekonomi	average return i.	ortalama getiri
442	Ticaret/Ekonomi	positive return i.	olumlu dönüş
443	Ticaret/Ekonomi	net return ratio i.	net gelir oranı
444	Ticaret/Ekonomi	normal return i.	normal gelir
445	Ticaret/Ekonomi	average return on equity i.	ortalama özkaynak verimliliği
446	Ticaret/Ekonomi	return payment fee i.	ödeme iadesi harcı
447	Ticaret/Ekonomi	return on equity i.	özvarlık verimliliği
448	Ticaret/Ekonomi	return-on-equity i.	özsermaye getirisi
449	Ticaret/Ekonomi	return on equity i.	özsermaye getiri oranı
450	Ticaret/Ekonomi	return on equity i.	özkaynak karlılığı
451	Ticaret/Ekonomi	return on equity i.	özkaynak verimliliği
452	Ticaret/Ekonomi	rate of return on equity i.	özsermaye dönüş hızı
453	Ticaret/Ekonomi	return of payment i.	ödemenin iadesi
454	Ticaret/Ekonomi	variable return to scale i.	ölçeğe göre değişken getiri
455	Ticaret/Ekonomi	return on equity i.	özsermaye karlılık oranı
456	Ticaret/Ekonomi	return of payment i.	ödeme iadesi
457	Ticaret/Ekonomi	return-on-equity i.	özsermaye getirisi
458	Ticaret/Ekonomi	return of the money i.	paranın dönüşü
459	Ticaret/Ekonomi	return of premium i.	prim iadesi
460	Ticaret/Ekonomi	return of the money i.	paranın geri dönüşü
461	Ticaret/Ekonomi	cash return i.	para olarak ödenen kar payı
462	Ticaret/Ekonomi	return of premium i.	primlerin iadesi
463	Ticaret/Ekonomi	sales return invoice i.	satış iade faturası
464	Ticaret/Ekonomi	risk-return i.	risk-getiri
465	Ticaret/Ekonomi	return on sales i.	satış kazancı
466	Ticaret/Ekonomi	risk-return space i.	risk-getiri alanı
467	Ticaret/Ekonomi	risk return profile i.	risk getiri profili
468	Ticaret/Ekonomi	return on sales i.	satış dönüşümü
469	Ticaret/Ekonomi	actual rate of return i.	reel getiri
470	Ticaret/Ekonomi	real return i.	reel getiri
471	Ticaret/Ekonomi	return from sale i.	satıştan iade
472	Ticaret/Ekonomi	risk-return trade-off i.	risk-getiri dengesi
473	Ticaret/Ekonomi	constant return i.	sabit verim
474	Ticaret/Ekonomi	real rate of return i.	reel getiri oranı
475	Ticaret/Ekonomi	risk free return i.	risksiz getiri
476	Ticaret/Ekonomi	account of return i.	riturn hesabı
477	Ticaret/Ekonomi	delayed return i.	rötarlı dönüş
478	Ticaret/Ekonomi	return on capital i.	sermaye geliri
479	Ticaret/Ekonomi	return on capital i.	sermaye getirişi
480	Ticaret/Ekonomi	holding period return i.	senedi elde tutma süresi getirisi
481	Ticaret/Ekonomi	return on capital i.	sermaye karlılığı
482	Ticaret/Ekonomi	return of capital i.	sermayenin getirisi
483	Ticaret/Ekonomi	return of capital i.	sermaye geliri
484	Ticaret/Ekonomi	return of capital i.	sermayenin hasılası
485	Ticaret/Ekonomi	return to capital i.	sermayenin getirisi
486	Ticaret/Ekonomi	stock return i.	stok dönüşü
487	Ticaret/Ekonomi	social return on investment (sroi) i.	sosyal yatırım getirisi
488	Ticaret/Ekonomi	return on plan assets of an employee benefit plan i.	sosyal güvenlik planı yatırım getirisi
489	Ticaret/Ekonomi	corporate income tax return i.	şirket kurumlar vergisi beyannamesi
490	Ticaret/Ekonomi	return on plan assets i.	sosyal güvenlik planı yatırım getirisi
491	Ticaret/Ekonomi	liquidation return i.	tasfiye beyannamesi
492	Ticaret/Ekonomi	total return swap i.	toplam getirilerin takası
493	Ticaret/Ekonomi	bond return i.	tahvil getirisi
494	Ticaret/Ekonomi	total return i.	toplam getiri
495	Ticaret/Ekonomi	effective rate of return i.	vadeye kadar getiri
496	Ticaret/Ekonomi	rate of return i.	verim oranı
497	Ticaret/Ekonomi	product end-of-life return program i.	ürün kullanım ömrü sonunda uygulanan iade programı
498	Ticaret/Ekonomi	rate of return pricing i.	verim baz alınarak yapılan fiyatlandırma
499	Ticaret/Ekonomi	before tax return i.	vergi öncesi kazanç
500	Ticaret/Ekonomi	total return swap i.	vadeli takas toplam getirisi