departure - Türkçe İngilizce Sözlük

departure

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

departure — Definition

Anlamı ve Tanımı:
ayrılış, kalkış, sapma
Okunuş (IPA):
(AmE /dɪˈpɑːrtʃər/ – BrE /dɪˈpɑːtʃə/)
Terim Türü:
İsim: departure (departures)
Bir yerden ayrılma/kalkış anını veya bir kural/alışkanlıktan sapmayı tanımlayan terimdir; hem seyahat hem düşünce bağlamında kullanılır. Depart fiilinden türemiştir; modern kullanımda “departure time” somut zaman bilgisini verirken, “a departure from tradition” ifadesi mecazî “rota değişimi”ni anlatır.
Eş Anlamlılar:
leaving, deviation
Zıt Anlamlılar:
arrival, adherence

"departure" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 44 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
departure i. kalkış
I'm sorry, you’ve missed the last departure for today.
Üzgünüm, bugünkü son kalkışı kaçırdınız.

More Sentences
departure i. ayrılış
Let's kept his departure from the company a secret for now.
Şirketten ayrılışını şimdilik bir sır olarak saklayalım.

More Sentences
departure i. ayrılma
Unilateral departure from the Conventions would, by contrast, be quite unacceptable.
Buna karşın Sözleşmelerden tek taraflı olarak ayrılmak kabul edilemez.

More Sentences
Genel
departure i. gidiş
Their departure will spell the end of farms, famine for 12 million inhabitants of Zimbabwe and widespread poverty.
Onların gidişi çiftliklerin sonu, 12 milyon Zimbabwe sakini için açlık ve yaygın yoksulluk anlamına gelecektir.

More Sentences
departure i. başlangıç
In my view, this is a good departure point for dealing with future difficulties.
Bana göre bu, gelecekteki zorluklarla başa çıkmak için iyi bir başlangıç noktasıdır.

More Sentences
departure i. yola çıkma
It was raining so hard that we had to put off our departure.
O kadar şiddetli yağıyordu ki yola çıkmayı ertelemek zorunda kaldık.

More Sentences
departure i. sapma
Our new album is a radical departure from our usual sound.
Yeni albümümüz her zamanki tınılarımızdan radikal bir sapma gösteriyor.

More Sentences
departure i. ayrılış
Let's kept his departure from the company a secret for now.
Şirketten ayrılışını şimdilik bir sır olarak saklayalım.

More Sentences
Ticaret/Ekonomi
departure i. ayrılış
Let's kept his departure from the company a secret for now.
Şirketten ayrılışını şimdilik bir sır olarak saklayalım.

More Sentences
departure i. hareket etme
She wanted to see me before her departure for London.
Londra'ya hareket etmeden önce beni görmek istemiş.

More Sentences
Genel
departure i. feragat
departure i. vücudu oynatma
departure i. dönüşme
departure i. değişiklik
departure i. vücudu kımıldatma
departure i. vazgeçme
departure i. bir cismin durumunun ve yerinin değişmesi
departure i. yenilik
departure i. inhiraf
departure i. ölüm
departure i. kıpırdatma
departure i. geri çekilme
departure i. terk
departure i. kımıldatma
departure i. bir parçanın yavaşlık veya çabukluk derecesi
departure i. hareket
departure i. davada yakışık almayan ıslah
departure i. ayrılıp gitme
departure i. sefer
departure i. farklılaşma
Hukuk
departure i. davadan ayrılma
departure i. (mahkeme veya hakim) federal ceza kanunlarını takip etmeme
departure i. (mahkeme veya hakim) federal ceza kanunlarından sapma
departure i. (mahkeme veya hakim) federal ceza kanunlarına uymama
Turizm
departure i. hareket
Havacılık
departure i. havalanma
Denizcilik
departure i. geminin sigorta poliçesinde belirtilen rotadan sapması
departure i. geminin kalkış esnasındaki enlem ve boylam konumu
departure i. (seyir esnasında) geminin aldığı doğu veya batı yönlü mesafe
Spor
departure i. depar
Eski Kullanım
departure i. ecel
departure i. hayatını kaybetme
departure i. vefat
Engineering
departure i. (haritacılık) düzlem ölçümünde doğu-batı ekseni üzerindeki izdüşümü

"departure" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 140 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
airport of departure i. kalkış havaalanı
line of departure i. çıkış hattı
time of departure i. hareket zamanı
departure station i. çıkış istasyonu
point of departure i. hareket noktası
departure gate i. çıkış kapısı
departure time i. ayrılış anı
point of departure i. sapma noktası
departure terminal i. çıkış terminali
departure time i. hareket saati
port of departure i. çıkış limanı
departure lounge i. biniş bekleme salonu
departure lounge i. çıkış salonu
departure fee i. yurtdışı çıkış harcı
departure station i. hareket istasyonu
port of departure i. hareket limanı
port of departure i. kalkış limanı
scheduled departure i. saatinde hareket
late arrival and early departure i. geç varış ve erken kalkış
hasty departure i. apar topar ayrılma
hasty departure i. zengin kalkışı
station of departure i. hareket istasyonu
one's departure from work i. işten çıkış (saati)
reason of departure i. ayrılma nedeni
departure (dep) i. ayrılma
departure time i. kalkış saati
departure time i. gidiş saati
departure line i. gidiş hattı
departure area i. giden yolcu bölümü
departure [obsolete] i. ayırma
departure [obsolete] i. bölme
departure area i. gidiş alanı
make departure f. bir yerden ayrılmak
make departure f. kalkış yapmak
make departure f. gitmek
make departure f. ayrılmak
Konuşma Dili
a point of departure i. kalkış noktası
a point of departure i. hareket noktası
a point of departure i. yola çıkış noktası
Deyim
point of departure i. ilk adım
point of departure i. başlangıç noktası
a point of departure i. başlangıç noktası
a point of departure i. çıkış noktası
a point of departure i. ilk adım
Ticaret/Ekonomi
port of departure i. kalkış limanı
departure station i. çıkış istasyonu
port of departure i. çıkış limanı
notice of departure i. hareket bildirimi
monthly departure i. aylık hareket
departure from office i. görevden ayrılma
Hukuk
departure fee i. yurtdışına çıkış harcı
departure from the rule i. kuraldan mugayir
departure from the rule i. usulden aykırı
port of departure i. çıkış limanı
Sigortacılık
estimated time of departure i. tahmini hareket saati
Turizm
departure delay insurance i. yer ayırtılmış bir taşıtın gecikmesini kapsayan sigorta
Teknik
horizontal departure i. yatay ayrılma
angle of departure i. ayrılış açısı
frequency departure i. frekans sapması
frequency departure i. frekans kayması
angle of departure i. çıkış açısı
Bilgisayar
angle of departure i. çıkış açısı
departure time i. ayrılış anı
Bilişim
angle of departure i. çıkış açısı
Telekom
Departure angle i. kalkış açısı
Elektrik
frequency departure i. frekans kayması
frequency departure i. frekans sapması
Otomotiv
lane departure avoidance sub-system i. şerit değiştirme sakınma tali sistemi
lane departure warning system i. şerit izleme düzeni
lane departure prevention i. şerit izleme düzeni
departure angle i. uzaklaşma açısı
Trafik
point of departure i. kalkış noktası
Demiryolu
departure station i. çıkış istasyonu
departure platform i. kalkış peronu
departure point i. çıkış yeri
departure point i. mahreç
departure track i. kalkış hattı
departure platform i. gidiş peronu
Havacılık
departure fee i. yurt dışına çıkış harcı
departure time i. kalkış zamanı
departure runway i. kalkış pisti
departure tax i. yurt dışına çıkış vergisi
airport of departure i. kalkış hava limanı
departure delay insurance i. kalkış gecikme sigortası
standard instrument departure i. standart aletli kalkış
place of departure i. kalkış yeri
intersection departure i. kavşak kalkışı
departure sequence i. kalkış sırası
departure stream i. kalkış sırası
departure clearance i. kalkış kleransi
departure slot i. kalkış slotu
departure time i. kalkış saati
expected departure clearance time i. muhtemel kalkış talimat zamanı
departure airfield i. kalkış meydanı
ready for departure i. kalkış ve ayrılış için hazır
airport of departure i. kalkış havaalanı
departure lounge i. bekleme salonu
departure lounge i. biniş bekleme salonu
estimated time of departure i. tahmini kalkış süresi
departure date i. kalkış tarihi
date of departure i. kalkış tarihi
departure control i. kalkış kontrolü
departure clearance i. kalkış müsaadesi
departure control system i. kalkış kontrol sistemi
standard instrumental departure i. standart aletli kalkış
expected departure clearance time i. muhtemel kalkış talimatı zamanı
departure airport i. kalkış havalimanı
departure board i. gidiş uçuş bilgilerini gösteren tablo/ekran
date of departure i. gidiş/ayrılış tarihi
departure terminal i. gidiş terminali
departure gate i. giden yolcu kapısı
departure aerodrome i. (hava aracının kalkış yaptığı) havaalanı
departure point i. (amfibik operasyonlarda) hava kontrol noktası
departure point i. hareket noktası
departure point i. (hava aracı tarafından kullanılan) navigasyonel kontrol noktası
departure aerodrome i. yolcu veya kargo binişlerinin gerçekleştirildiği havaalanı
departure aerodrome i. havalimanı
Denizcilik
sea level departure from normal i. deniz seviyesinin normalden farklılaşması
port of departure i. kalkış limanı
port of departure i. hareket limanı
port of departure i. çıkış limanı
named departure point i. belirlenmiş hareket noktası
port of departure i. geminin hareket ettiği liman
ship departure i. gemi hareket mesajı
take a departure f. (gemi) belirli bir rotayı izlemek
İstatistik
departure process i. ayrılış süreci
Fizik
departure from nucleate boiling ratio i. kabarcıklı kaynamadan ayrılma oranı
Askeri
plane of departure i. mermi çıkış sathı
departure end i. pist başı
quadrant angle of departure i. çıkış açısı
estimated time of departure i. tahmini hareket zamanı
departure point i. çıkış noktası
estimated time of departure i. tahmini kalkış zamanı
line of departure is line of contact i. taarruz çıkış hattı temas hattı
helicopter departure point i. helikopter ayrılma noktası
departure airfield i. kalkış meydanı
Kısaltma
etd (estimated time of departure) i. tahmini kalkış zamanı
etd (estimated time of departure) i. tahmini hareket saati
İngiliz Argosu
have one in the departure lounge f. kakası gelmek
Star Wars
departure lounge i. ayrılış loncası