| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | saga i. | destan | ||
|
My grandfather told us the ancient saga of Thor. Dedem bize Thor'un kadim destanını anlattı. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | saga i. | efsane | ||
|
The Terminator saga also has a television series. Terminatör efsanesinin bir de televizyon dizisi var. More Sentences |
||||
| Genel | saga i. | (çok uzun ve dramatik) olaylar silsilesi | ||
|
The saga of the petrol crisis started with the climate protests blocking major fuel depots. Petrol krizine ilişkin olaylar silsilesi, iklim protestolarının büyük akaryakıt depolarını bloke etmesiyle başladı. More Sentences |
||||
| Genel | saga i. | (grup, mekan veya sektöre ait) tarihçe | ||
|
The family has a saga roots back to the 1800s. Ailenin 1800'lü yıllara dayanan bir tarihçesi var. More Sentences |
||||
| Genel | saga i. | menkıbe | ||
| Genel | saga N. | uzun hikâye | ||
| Edebiyat | ||||
| Edebiyat | saga i. | orta çağ'da düz yazı şeklinde yazılmış, izlandalı veya norveçli önemli kimselerin, ailelerin başarılarını ve başlarından geçen olayları konu alan anlatı | ||
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | sağa | right s. | ||
| Genel | sağa | to the right zf. | ||
| Genel | sağa | right zf. | ||
| Genel | sağa | right-hand zf. | ||
| Genel | sağa | dextro ök. | ||
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Genel | ||
| Genel | heroic saga i. | kahramanlık destanı |
| Edebiyat | ||
| Edebiyat | aga saga i. | ingiliz orta sınıfını anlatan eser |
| Edebiyat | saga novel i. | bir ailenin, topluluğun birkaç nesillik tarihini kaydeden ve dönemin toplumunun genel durumunu yansıtan, çok sayıda ciltten oluşan uzun bir roman türü |
| Sinema | ||
| Sinema | twilight saga i. | alacakaranlık efsanesi |
| Mitoloji | ||
| Mitoloji | volsunga saga i. | völsunga destanı |
| Mitoloji | volsunga saga i. | iskandinav mitolojisinde völsung ailesiyle ilgili bir izlanda destanı |
