samimiyet

"samimiyet" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 58 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	samimiyet	sincerity i.
Their sincerity has never been questioned. Samimiyetleri hiçbir zaman sorgulanmadı. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	samimiyet	candour i.
Parliament is very keen to support you, but we need candour in order to do it. Parlamento sizi desteklemeye çok hevesli, ancak bunu yapmak için samimiyete ihtiyacımız var. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	samimiyet	candor i.
Genel
4	Genel	samimiyet	sincerity i.
Their sincerity has never been questioned. Samimiyetleri hiçbir zaman sorgulanmadı. More Sentences
5	Genel	samimiyet	terms i.
At first, we were on friendly terms. Başlarda dostça bir samimiyetimiz vardı. More Sentences
6	Genel	samimiyet	cordiality i.
In this profession, cordiality and treating others well is a basic personality trait. Bu meslekte, samimiyet ve başkalarına iyi davranmak temel bir kişilik özelliğidir. More Sentences
7	Genel	samimiyet	familiarity i.
Familiarity breeds contempt. Fazla samimiyet hürmetsizlik doğurur. More Sentences
8	Genel	samimiyet	intimacy i.
I adore the intimacy of those small moments in which nobody sees me. Kimsenin beni görmediği o küçük anların samimiyetine bayılıyorum. More Sentences
9	Genel	samimiyet	truthfulness i.
I can answer all of them with truthfulness. Hepsine samimiyetle cevap verebilirim. More Sentences
10	Genel	samimiyet	frankness i.
I couldn't help smiling at her childlike frankness. Onun çocuksu samimiyetine gülmekten kendimi alamadım. More Sentences
11	Genel	samimiyet	truth i.
It may be that there is a situation in our lives that requires honesty and truth. Belki de hayatımızda samimiyet ve dürüstlük gerektiren bir durum vardır. More Sentences
12	Genel	samimiyet	friendliness i.
People like him because of his friendliness. İnsanlar onu samimiyetinden dolayı seviyor. More Sentences
13	Genel	samimiyet	coziness i.
Coziness is a national icon for us. Samimiyet bizim için ulusal bir simgedir. More Sentences
14	Genel	samimiyet	intimacy i.
I adore the intimacy of those small moments in which nobody sees me. Kimsenin beni görmediği o küçük anların samimiyetine bayılıyorum. More Sentences
15	Genel	samimiyet	candidness i.
16	Genel	samimiyet	earnestness i.
17	Genel	samimiyet	wholeheartedness i.
18	Genel	samimiyet	folkishness i.
19	Genel	samimiyet	sincereness i.
20	Genel	samimiyet	fellowship i.
21	Genel	samimiyet	simplicity i.
22	Genel	samimiyet	heartiness i.
23	Genel	samimiyet	chumminess i.
24	Genel	samimiyet	outspokennes i.
25	Genel	samimiyet	folksiness i.
26	Genel	samimiyet	bona fides i.
27	Genel	samimiyet	warmth i.
28	Genel	samimiyet	unaffectedness i.
29	Genel	samimiyet	camaraderie i.
30	Genel	samimiyet	outspokenness i.
31	Genel	samimiyet	realness i.
32	Genel	samimiyet	conciseness i.
33	Genel	samimiyet	forthrightness i.
34	Genel	samimiyet	rapport i.
35	Genel	samimiyet	cosiness i.
36	Genel	samimiyet	realtie i.
37	Genel	samimiyet	neighborliness i.
38	Genel	samimiyet	neighbourliness i.
39	Genel	samimiyet	unfeignedness i.
40	Genel	samimiyet	engagedness i.
41	Genel	samimiyet	unreserve i.
42	Genel	samimiyet	hail-fellow i.
43	Genel	samimiyet	hail-fellow-well-met i.
44	Genel	samimiyet	homeliness i.
45	Genel	samimiyet	honesty i.
46	Genel	samimiyet	loving-kindness i.
47	Genel	samimiyet	openness i.
48	Genel	samimiyet	goodwill i.
49	Genel	samimiyet	privacy [obsolete] i.
50	Genel	samimiyet	plumpness i.
51	Genel	samimiyet	shortness [obsolete] i.
52	Genel	samimiyet	straitness i.
53	Genel	samimiyet	sincere s.
54	Genel	samimiyet	closeness N.
Deyim
55	Deyim	samimiyet	bottom of (one's) heart i.
Eski Kullanım
56	Eski Kullanım	samimiyet	calidity i.
57	Eski Kullanım	samimiyet	habit i.
58	Eski Kullanım	samimiyet	particularity i.

"samimiyet" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 30 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	aşırı samimiyet	overfamiliarity i.
2	Genel	sırta vurarak coşkulu biçimde samimiyet gösterme	backslap i.
3	Genel	sırta vurarak coşkulu biçimde samimiyet gösterme	backslapping i.
4	Genel	yapmacık samimiyet gösterme	unctuosity i.
5	Genel	heyecanlı samimiyet	empressement i.
6	Genel	aşırı samimiyet veya soytarıca hareketler sergileyerek gülünç duruma düşen kimse	motley i.
7	Genel	çıkarcı samimiyet	oiliness i.
8	Genel	aşırı samimiyet	intimacy i.
9	Genel	uygunsuz samimiyet	freedom i.
10	Genel	vıcık vıcık samimiyet	smarm i.
11	Genel	(bir şey elde etmek için) birisiyle samimiyet kurmak	buddy up f.
12	Genel	samimiyet kurmaya çalışmak	approach f.
13	Genel	yapmacık samimiyet göstermek	smarm f.
14	Genel	yapmacık samimiyet göstermek	smalm f.
15	Genel	yapmacık samimiyet gösteren	unctuous s.
16	Genel	yapmacık samimiyet gösteren	unctious s.
Öbek Fiiller
17	Öbek Fiiller	(bir şey elde etmek için) biriyle samimiyet kurmak	buddy up to (someone) f.
18	Öbek Fiiller	biriyle samimiyet kurmak	buddy up to someone f.
Atasözü
19	Atasözü	fazla samimiyet hürmetsizlik doğurur	familiarity breeds contempt
Konuşma Dili
20	Konuşma Dili	bir anda gelişen samimiyet	an instant rapport i.
21	Konuşma Dili	coşkulu bir samimiyet gösterisi olarak sırta vurmak	backslap f.
22	Konuşma Dili	dostluk ve samimiyet göstermek	backslap f.
23	Konuşma Dili	(biriyle) samimiyet kurmak	hit it up (with someone) f.
Deyim
24	Deyim	riyakar samimiyet	judas kiss i.
25	Deyim	riyakar samimiyet	a judas kiss i.
26	Deyim	samimiyet kurmamak	keep someone at arm's length f.
27	Deyim	mesafeyi korumak (samimiyet bakımından)	keep your distance f.
28	Deyim	(biriyle) samimiyet kurmamak	keep (one) at arm's length f.
29	Deyim	mesafeyi korumak (samimiyet bakımından)	keep distance f.
Sinema
30	Sinema	samimiyet koordinatörü	intimacy coordinator i.