Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | sineye çekmek | stand for f. | ||
Genel | sineye çekmek | pocket f. | ||
Genel | sineye çekmek | put up with f. | ||
Genel | sineye çekmek | stomach f. | ||
Genel | sineye çekmek | stand f. | ||
Genel | sineye çekmek | take something lying down f. | ||
Genel | sineye çekmek | bear f. | ||
Genel | sineye çekmek | swallow f. | ||
Genel | sineye çekmek | endure f. | ||
Genel | sineye çekmek | hack f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | sineye çekmek | take up with f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | sineye çekmek | take something lying down f. | ||
Deyim | sineye çekmek | take it on the chin f. | ||
Deyim | sineye çekmek | grin and bear it f. | ||
Deyim | sineye çekmek | take something on the chin f. | ||
Deyim | sineye çekmek | put up with f. | ||
Deyim | sineye çekmek | take on the chin f. | ||
Deyim | sineye çekmek | take it on the nose f. | ||
Deyim | sineye çekmek | roll with the punch f. | ||
Slang | ||||
Argo | sineye çekmek | eat crap f. | ||
Argo | sineye çekmek | come at [australia] f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | sesini çıkarmadan sineye çekmek | swallow f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (birini/bir şeyi) sineye çekmek | put up with (someone or something) f. |
Öbek Fiiller | (bir şeyi) sineye çekmek | stand for (something) f. |
Idioms | ||
Deyim | hakareti sineye çekmek | pocket an insult f. |
Deyim | (bir şeyi) sineye çekmek | take (something) on the nose f. |
Deyim | (birini) sineye çekmek | give (one) a pass f. |
Deyim | bunu sineye çekmek zorundasın | put that in your pipe and smoke it expr. |
Deyim | bunu sineye çekmek zorundasın | stick that in your pipe and smoke it expr. |