| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | soyulmak | be robbed f. | ||
|
We were robbed. Soyulduk. More Sentences |
||||
| Genel | soyulmak | get robbed f. | ||
|
We got robbed. Biz soyulduk. More Sentences |
||||
| Öbek Fiiller | ||||
| Öbek Fiiller | soyulmak | peel off f. | ||
|
Sami's skin began to peel off. Sami'nin derisi soyulmaya başladı. More Sentences |
||||
| Öbek Fiiller | soyulmak | peel off f. | ||
|
Sami's skin began to peel off. Sami'nin derisi soyulmaya başladı. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | soyulmak | peel f. | ||
|
We need to fix the walls, they peeled throughout the years, probably because of the damp. Duvarları onarmamız gerekiyor, muhtemelen rutubet yüzünden yıllar boyunca soyulmuşlar. More Sentences |
||||
| Argo | ||||
| Argo | soyulmak | get mugged f. | ||
|
I got mugged on my way home last night. Dün gece eve dönerken soyuldum. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | soyulmak | flake f. | ||
| Genel | soyulmak | get burgled f. | ||
| Öbek Fiiller | ||||
| Öbek Fiiller | soyulmak | peel away f. | ||
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | boya soyulmak | (paint) peel f. | ||
| Genel | (kabuğu/derisi) soyulmak | peel f. | ||
| Genel | kabuğu soyulmak | be peeled f. | ||
| Genel | evi soyulmak | one's house to be burgled f. | ||
| Genel | derisi soyulmak (bronzlaşmaktan vb. dolayısı ile) | peel f. | ||
| Genel | derisi soyulmak | one's skin to peel f. | ||
| Genel | yokluğunda (evi vb) soyulmak | be robbed in one’s absence f. | ||
| Genel | birkaç kez soyulmak | be burglarized a couple of times f. | ||
| Genel | (kabuk) soyulmak | pill [dialect] f. | ||
| Genel | kabuğu soyulmak | scale f. | ||
| Öbek Fiiller | ||||
| Öbek Fiiller | (birinden/bir şeyden) soyulmak | peel off from (someone or something) f. | ||
|
|
||||
| Deyim | ||||
| Deyim | donuna kadar soyulmak | get taken to the cleaners (by someone) f. | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | (dövülebilir dökme demir) dışı soyulmak | peel f. | ||