peel

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: soymak, kabuk
Okunuş (IPA):: (AmE /piːl/ – BrE /piːl/)
Terim Türü:: İsim: peel (peels); Fiil: peel (peels – peeled – peeling); Meyve veya sebzenin dış yüzeyini ayırmayı ve bu dış kısmı tanımlar. Latince pilare (“kıllarını yolmak”) kökünden evrilen sözcük, katman ayırma fikri taşır.
Eş Anlamlılar:: strip, rind (contextual)
Zıt Anlamlılar:: coat

"peel" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 41 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	peel f.	soymak
You should peel the paper on the bandage before sticking it on your body. Bandajı vücudunuza yapıştırmadan önce üzerindeki kağıdı soymalısınız. More Sentences
Genel

2	Genel	peel i.	kabuk
Can you throw these apple peels in the trash bin, please? Bu elma kabuklarını çöp kutusuna atabilir misiniz lütfen? More Sentences
3	Genel	peel f.	soymak
You should peel the paper on the bandage before sticking it on your body. Bandajı vücudunuza yapıştırmadan önce üzerindeki kağıdı soymalısınız. More Sentences
4	Genel	peel f.	pul pul dökülmek
If you buy a cheap wallpaper, the paper on it is going to start peeling soon. Ucuz bir duvar kağıdı alırsanız üzerindeki kağıt yakında pul pul dökülmeye başlayacaktır. More Sentences
5	Genel	peel f.	derisi soyulmak (bronzlaşmaktan vb. dolayısı ile)
My skin is peeling. Derim soyuluyor. More Sentences

Teknik

6	Teknik	peel f.	soyulmak
We need to fix the walls, they peeled throughout the years, probably because of the damp. Duvarları onarmamız gerekiyor, muhtemelen rutubet yüzünden yıllar boyunca soyulmuşlar. More Sentences
7	Teknik	peel f.	pul pul dökülmek
If you buy a cheap wallpaper, the paper on it is going to start peeling soon. Ucuz bir duvar kağıdı alırsanız üzerindeki kağıt yakında pul pul dökülmeye başlayacaktır. More Sentences
Genel

8	Genel	peel i.	soyuntu
9	Genel	peel i.	fırıncı küreği
10	Genel	peel i.	meyve kabuğu

11	Genel	peel i.	deri
12	Genel	peel i.	sebze kabuğu
13	Genel	peel i.	ağaç kabuğu
14	Genel	peel i.	(kollodyon filmine gömülü) ince organik malzeme tabakası
15	Genel	peel i.	kimyasal cilt soyucu
16	Genel	peel i.	iskoç-ingiliz sınırında yer alan ufak bir ortaçağ kulesi
17	Genel	peel f.	soymak (meyveyi/sebzeyi)
18	Genel	peel f.	(patates vb) kabuğunu soymak
19	Genel	peel f.	kabuğunu soymak (meyvenin/sebzenin)
20	Genel	peel f.	kabuğunu çıkarmak (karidesin)

21	Genel	peel f.	sıyrılmak (ağacın kabuğu/insanın derisi/boya vb)
22	Genel	peel f.	soyunmak
23	Genel	peel f.	kabuğunu soymak
24	Genel	peel f.	(kabuğu/derisi) soyulmak
25	Genel	peel f.	kabuğunu çıkarmak
26	Genel	peel f.	pullanmak
27	Genel	peel f.	hareketli bir araç/uçak grubundan ayrılarak farklı yöne gitmek
28	Genel	peel f.	ayrılmak
Teknik

29	Teknik	peel i.	dövülebilir demir döküm üzerindeki soyulur tabaka
30	Teknik	peel i.	soyulabilir döküm tabakası
31	Teknik	peel f.	kabuğunu soymak
32	Teknik	peel f.	(dövülebilir dökme demir) dışı soyulmak
Denizcilik

33	Denizcilik	peel i.	kürek palası
Mutfak

34	Mutfak	peel i.	soyulmuş kabuk
Tarım

35	Tarım	peel f.	tahıl kepeğini ayıklamak
36	Tarım	peel f.	tahıl kepeğini temizlemek
Coğrafya

37	Coğrafya	peel i.	kanada'nın kuzeybatısında bir nehir
Spor

38	Spor	peel i.	(körling) rakibin taşını oyun dışına itmek için yapılan atış
39	Spor	peel f.	(kroket) topu kaleden geçirmek
Futbol

40	Futbol	peel i.	(ragbi) oyun düzeninden kopma

Matbaa

41	Matbaa	peel i.	t biçimli kağıt kurutma aparatı

"peel" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	orange peel i.	portakal kabuğu
Genel

2	Genel	orange peel i.	timsah derisi
3	Genel	baker's peel i.	kürek
4	Genel	lemon peel i.	limon kabuğu
5	Genel	peel shim i.	lamel
6	Genel	peel shim i.	ince şim
7	Genel	apple peel i.	elma kabuğu
8	Genel	banana peel i.	muz kabuğu
9	Genel	tomato peel i.	domates kabuğu
10	Genel	pizza peel i.	pizza küreği
11	Genel	fruit peel i.	meyve kabuğu
12	Genel	peel [scotland] i.	eş
13	Genel	peel [scotland] i.	eşleme
14	Genel	peel tower i.	iskoç-ingiliz sınırında bulunan ufak bir tahkimat kulesi
15	Genel	peel [dialect] [uk] i.	kömür küreği
16	Genel	peel [dialect] [uk] i.	yastık
17	Genel	peel [scotland] i.	denk
18	Genel	orange peel i.	portakal kabuğuna benzeyen pürüzlü yüzey
19	Genel	peel off one's clothes f.	soyunmak
20	Genel	peel off f.	sıyırmak
21	Genel	peel off f.	kabuk soymak (meyve vb)
22	Genel	peel off f.	bıçakla sıyırmak
23	Genel	peel off one's clothes f.	elbiselerini çıkarmak
24	Genel	peel off f.	kabuğunu soymak (meyve vb)
25	Genel	peel off with knife f.	bıçakla sıyırmak
26	Genel	peel off f.	kabuğunu soymak
27	Genel	peel off f.	inişe geçmek
28	Genel	(plaster) peel off f.	alçısı dökülmek
29	Genel	(plaster) peel off f.	tavanın alçısı dökülmek
30	Genel	peel off one's glove f.	eldivenini çıkarmak
31	Genel	(paint) peel f.	boya soyulmak
32	Genel	peel off stocking f.	çorap çıkarmak
33	Genel	peel potato f.	patates soymak
34	Genel	peel out f.	pati çekmek
35	Genel	peel away f.	bir kaplama filmi veya tabakayı sıyırarak veya kavlatarak yapışık olduğu yüzeyden ayırmak
36	Genel	peel away f.	kabuğunu yüzmek
37	Genel	one's skin to peel f.	derisi soyulmak
38	Genel	peel away f.	kabuğunu çıkarmak
39	Genel	peel away f.	kabuğunu soymak

40	Genel	peel someone off the pavement f.	birini kaldırımdan kazımak
41	Genel	peel potatoes f.	patates soymak
42	Genel	tear the peel from the banana f.	kabuğu muzdan ayırmak/soymak
43	Genel	peel a tomato f.	domates soymak
44	Genel	peel a tomato f.	domatesin kabuğunu soymak
45	Genel	step on a banana peel f.	muz kabuğuna basmak
46	Genel	step on a banana peel f.	muza basmak
47	Genel	peel an egg f.	yumurta soymak
48	Genel	peel an onion f.	soğan soymak
49	Genel	peel [scotland] f.	birleştirmek
50	Genel	peel [scotland] f.	eşleştirmek
51	Genel	peel [scotland] f.	eşlemek
52	Genel	peel [obsolete] f.	gasp etmek
53	Genel	peel [obsolete] f.	zorla almak
54	Genel	peel (off) f.	(gruptan, oluşumdan) ayrılmak
55	Genel	peel [obsolete] f.	soymak
56	Genel	peel [obsolete] f.	yağmalamak
Öbek Fiiller

57	Öbek Fiiller	peel off f.	soymak
58	Öbek Fiiller	peel off f.	çırılçıplak bırakmak
59	Öbek Fiiller	peel off f.	kabuğunu soymak
60	Öbek Fiiller	peel off f.	parça parça soymak
61	Öbek Fiiller	peel something off (of) (something) f.	(kabuğu vb) soyarak çıkarmak
62	Öbek Fiiller	peel something off from something f.	(kabuğu vb) soyarak çıkarmak
63	Öbek Fiiller	peel off (of) (something) f.	soyulmak/dökülmek
64	Öbek Fiiller	peel something back (from something) f.	(yorganı vb) kaldırıp çıkarmak
65	Öbek Fiiller	peel something away (from something) f.	soyup çıkarmak
66	Öbek Fiiller	peel off f.	soyulmak
67	Öbek Fiiller	peel off f.	gruptan ayrılmak
68	Öbek Fiiller	peel off f.	dış tabakasını soymak
69	Öbek Fiiller	peel off f.	kaplamasını/üst tabakasını çıkarmak
70	Öbek Fiiller	peel off f.	kıyafetleri çıkarmak
71	Öbek Fiiller	peel off f.	sıyrılmak
72	Öbek Fiiller	peel off f.	gruptan kopmak
73	Öbek Fiiller	peel off f.	gruptan ayrılmak
74	Öbek Fiiller	peel off f.	sıyırmak
75	Öbek Fiiller	peel off f.	derisini, boyasını, kabuğunu sıyırmak/soymak
76	Öbek Fiiller	peel off f.	üst katmanını çıkarmak/soymak
77	Öbek Fiiller	peel off f.	grubun gittiği yönden sapmak
78	Öbek Fiiller	peel off f.	ince bir kısmını/tabakasını çıkarmak
79	Öbek Fiiller	peel off f.	sıkan kıyafetleri çıkarmak
80	Öbek Fiiller	peel off f.	gruptan kopmak
81	Öbek Fiiller	peel off f.	dış tabakasını, kabuğunu, boyasını kaldırmak
82	Öbek Fiiller	peel off f.	dış katmanını çıkarmak/soymak
83	Öbek Fiiller	peel off f.	sıyrılmak
84	Öbek Fiiller	peel off f.	kaplamasını/üst tabakasını sökmek
85	Öbek Fiiller	peel off f.	sıyırıp çıkarmak
86	Öbek Fiiller	peel off f.	soyulmak
87	Öbek Fiiller	peel off f.	birlikte uçtuğu diğer uçaklardan ayrılıp inmek veya dalış yapmak
88	Öbek Fiiller	peel off f.	ince bir kısmını/tabakasını sökmek
89	Öbek Fiiller	peel off f.	ince bir tabaka halinde kalmak
90	Öbek Fiiller	peel off f.	kaplamasını/üst tabakasını kaldırmak
91	Öbek Fiiller	peel off f.	gruptan ayrılıp başka bir yöne doğru gitmek
92	Öbek Fiiller	peel off f.	ince bir kısmını/tabakasını kaldırmak
93	Öbek Fiiller	peel off f.	grubun gittiği yönden sapmak
94	Öbek Fiiller	peel off f.	dış tabakası kalkmak
95	Öbek Fiiller	peel off f.	uçuş düzeninden ayrılıp inmek veya dalış yapmak
96	Öbek Fiiller	peel off f.	soyunmak
97	Öbek Fiiller	peel off from (something) f.	(bir şeyden/yerden) bir araçla basıp gitmek
98	Öbek Fiiller	peel off from (someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) ayrılmak
99	Öbek Fiiller	peel off from (something) f.	(bir şeyden/yerden) hızla uzaklaşmak
100	Öbek Fiiller	peel off from (something) f.	(bir şeyden/yerden) gaza basıp uzaklaşmak
101	Öbek Fiiller	peel off from (someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) soymak
102	Öbek Fiiller	peel off from (someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) soyulmak
103	Öbek Fiiller	peel off from (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) üstünden koparmak
104	Öbek Fiiller	peel off from (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) üzerinden çıkarmak
105	Öbek Fiiller	peel off from (someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) ayrı bir yöne gitmek
106	Öbek Fiiller	peel off from (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) üstünü soymak
107	Öbek Fiiller	peel back f.	yüzeyinden sökmek
108	Öbek Fiiller	peel back f.	soyup çıkarmak
109	Öbek Fiiller	peel back f.	sıyırmak
110	Öbek Fiiller	peel away f.	ana gövdesini ayırmak
111	Öbek Fiiller	peel away f.	ana gruptan ayrılmak
112	Öbek Fiiller	peel away f.	bir tarafını çıkarmak
113	Öbek Fiiller	peel away f.	ayrılmak
114	Öbek Fiiller	peel away f.	soyulmak
115	Öbek Fiiller	peel away f.	bir tarafını almak
116	Öbek Fiiller	peel away f.	esas bölümden ayrılmak
117	Öbek Fiiller	peel away f.	bir yerden götürmek
118	Öbek Fiiller	peel away f.	bir yerden uzaklaştırmak
119	Öbek Fiiller	peel away f.	çıkarılmak
Konuşma Dili

120	Konuşma Dili	slip on a banana peel [uk] f.	aptalca bir hata yapmak
121	Konuşma Dili	slip on a banana peel [uk] f.	utanç verici bir hata yapmak
122	Konuşma Dili	slip on a banana peel [uk] f.	gülünç bir duruma düşmek
123	Konuşma Dili	slip on a banana peel [uk] f.	aptal durumuna düşmek
Deyim

124	Deyim	peel off f.	inişe geçmek
125	Deyim	peel the onion f.	bir şeyin iç yüzünü açığa çıkarmak
126	Deyim	peel the onion f.	bir şeyin derinine inmek
127	Deyim	peel the onion f.	bir şeyin başka yönlerini açığa çıkarmak
128	Deyim	have one foot in the grave and the other on a banana peel f.	ölmek üzere olmak
129	Deyim	have one foot in the grave and the other on a banana peel f.	hayatının sonuna yaklaşmış olmak
130	Deyim	have one foot in the grave and the other on a banana peel f.	bir ayağı çukurda olmak
131	Deyim	have one foot in the grave and the other on a banana peel f.	her an değişebilecek bir durumda olmak
132	Deyim	have one foot in the grave and the other on a banana peel f.	belirsiz bir durumda olmak
133	Deyim	have one foot in the grave and the other on a banana peel f.	bir gözü torağa bakmak
134	Deyim	have one foot in the grave and the other on a banana peel f.	bir anda felakete dönüşebilecek bir durumda olmak
135	Deyim	have one foot in the grave and the other on a banana peel f.	problemli bir durumda olmak
136	Deyim	have one foot in the grave and the other on a banana peel f.	pamuk ipliğine bağlı olmak
137	Deyim	have one foot in the grave and the other on a banana peel f.	gidici olmak
138	Deyim	have one foot on a banana peel expr.	kesin/stabil bir durumda değil
139	Deyim	have one foot on a banana peel expr.	her an değişebilir bir halde
140	Deyim	have one foot on a banana peel expr.	her an bir şey olabilecek gibi
141	Deyim	have one foot on a banana peel expr.	sürekli bir kararsızlık içinde
142	Deyim	have one foot on a banana peel expr.	her an her şey bozulabilirmiş gibi
143	Deyim	have one foot on a banana peel expr.	sürekli bir belirsizlik içinde
144	Deyim	have one foot on a banana peel expr.	sürekli bir değişkenlik içinde
145	Deyim	have one foot on a banana peel expr.	her an her şey ayağının altından/elinden kayacakmış gibi
Teknik

146	Teknik	orange peel i.	portakal kabuğu
147	Teknik	orange peel i.	pürüzlü metal yüzeyi
148	Teknik	orange peel i.	portakal kabuğumsu görüntü
149	Teknik	peel off i.	pilof
150	Teknik	peel resistance i.	sıyrılma mukavemeti

peel

peel — Definition

"peel" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 41 sonuç

"peel" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri