Geçmiş

wait for

"wait for" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	wait for f.	gözlemek
2	Genel	wait for f.	dört gözle beklemek
3	Genel	wait for f.	beklemek
Computer
4	Bilgisayar	wait for expr.	beklerken

"wait for" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 121 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	wait up for someone f.	yatmayıp birini beklemek
2	Genel	wait for somebody's words f.	ağzına bakmak
3	Genel	lie in wait for f.	pusuya yatmak
4	Genel	wait for a dead man's shoes f.	miras beklemek
5	Genel	wait for an opportunity f.	fırsat beklemek
6	Genel	wait for an opportunity f.	fırsat kollamak
7	Genel	wait for a sight of f.	görmek için beklemek
8	Genel	wait (for someone) in the car f.	arabada beklemek
9	Genel	keep someone wait for a while f.	az bekletmek
10	Genel	wait for news f.	birisinden haber beklemek
11	Genel	wait for news f.	haber beklemek
12	Genel	wait for a response f.	karşılık beklemek
13	Genel	wait for a bus f.	otobüs beklemek
14	Genel	wait for confirmation f.	konfirmasyon beklemek
15	Genel	wait for dead men's shoes f.	mirasa konmayı beklemek
16	Genel	wait for an apology f.	özür beklemek
17	Genel	wait for the answer f.	cevabı beklemek
18	Genel	wait up for f.	yatmadan beklemek
19	Genel	wait up for f.	uyumayıp beklemek
20	Genel	wait up for f.	ayakta beklemek
21	Genel	wait for a long time f.	uzun zamandır beklemek
22	Genel	wait for a long time f.	uzun zamandır bekliyor olmak
23	Genel	wait for news f.	haberleri beklemek
24	Genel	wait for a permission to cross the border f.	sınırdan geçmek için izin beklemek
25	Genel	can't wait for something f.	sabırsızlanmak
26	Genel	can't wait for something f.	dayanamamak
27	Genel	wait for support f.	destek beklemek
28	Genel	wait for his/her replacement f.	kendi yerine gelecek/geçecek olan kişiyi beklemek
29	Genel	wait for one's turn f.	sırasını beklemek
30	Genel	wait for the right time f.	doğru zamanı beklemek
31	Genel	wait for the elevator f.	asansör beklemek
32	Genel	wait for the elevator f.	asansörü beklemek
33	Genel	wait for a parking space to become available f.	boş bir park yeri için beklemek
34	Genel	wait for a parking space to become available f.	park yerinin boşalmasını beklemek
35	Genel	wait for approval f.	onay beklemek
36	Genel	wait for a sign f.	bir işaret beklemek
37	Genel	wait for information f.	bilgi beklemek
38	Genel	wait for the phone to ring f.	telefonun çalmasını beklemek
39	Genel	wait for the school bus f.	okul servisini beklemek
40	Genel	wait for an opportunity to arise f.	fırsat çıkmasını beklemek
41	Genel	wait for a miracle f.	bir mucize beklemek
42	Genel	wait in queue for voting f.	oy kullanmak için kuyrukta beklemek
43	Genel	wait in queue for voting f.	oy kullanmak için sırada beklemek
44	Genel	wait for them to cook f.	pişmesi için beklemek
45	Genel	wait for them to cook f.	pişmelerini beklemek
Phrasals
46	Öbek Fiiller	wait for (someone or something) f.	(birini/bir şeyi) beklemek
Proverb
47	Atasözü	time and tide wait for no man	zaman senin için beklemez
48	Atasözü	time and tide wait for no man	zamanı durduramayız
49	Atasözü	time and tide wait for no one	zaman kimseyi beklemek
50	Atasözü	time and tide wait for no one	zamanı durduramayız
51	Atasözü	time and tide wait for no one	geç kalırsan fırsatlar elinden kayıp gider
52	Atasözü	time and tide wait for no one	ertelersen kaçırırsın
53	Atasözü	time and tide wait for no one	fırsatlar ve zaman durup beklemez
54	Atasözü	time and tide wait for no one	zaman su gibi akıp gider
55	Atasözü	time and tide wait for no one	fırsatları yakalamazsan kaybedersin
Colloquial
56	Konuşma Dili	wait for rescue f.	kurtarılmayı beklemek
57	Konuşma Dili	wait for the next bad thing to happen f.	olacak bir sonraki kötü şeyi beklemek
58	Konuşma Dili	wait for him to get drunk f.	sarhoş olmasını beklemek
59	Konuşma Dili	wait for morning f.	sabahı beklemek
60	Konuşma Dili	wait for a short while please ünl.	biraz bekleyin lütfen
61	Konuşma Dili	wait for it ünl.	bekle
62	Konuşma Dili	wait for it expr.	bak dinle
63	Konuşma Dili	wait for it expr.	dur bak
64	Konuşma Dili	wait for it expr.	sıkı dur
65	Konuşma Dili	wait for it expr.	zamanını bekle
Idioms
66	Deyim	wait for (one's) boat to come in f.	düze çıkmayı beklemek
67	Deyim	wait for (one's) boat to come in f.	talihinin/şansının dönmesini beklemek
68	Deyim	wait for (one's) boat to come in f.	talihin yüzüne gülmesini beklemek
69	Deyim	wait for (one's) boat to come in f.	köşeyi dönmeyi beklemek
70	Deyim	wait for (one's) boat to come in f.	paraya kavuşmaya beklemek
71	Deyim	wait for one's ship to come in f.	servete ya da başarıya kavuşulacağı günü beklemek
72	Deyim	wait for one's ship to come in f.	talihin yüzüne güleceği günü beklemek
73	Deyim	wait for one's ship to come in f.	talih kuşunun konacağı günü beklemek
74	Deyim	wait for (one's) boat to come in f.	düze çıkmayı beklemek
75	Deyim	wait for (one's) boat to come in f.	talihinin/şansının dönmesini beklemek
76	Deyim	wait for (one's) boat to come in f.	talihini yüzüne gülmesini beklemek
77	Deyim	wait for (one's) boat to come in f.	başarılı olmayı beklemek/ummak
78	Deyim	wait for (one's) boat to come in f.	köşeyi dönmeyi beklemek
79	Deyim	wait for (one's) ship to come in f.	düze çıkmayı beklemek
80	Deyim	wait for (one's) ship to come in f.	talihinin/şansının dönmesini beklemek
81	Deyim	wait for (one's) ship to come in f.	talihini yüzüne gülmesini beklemek
82	Deyim	wait for (one's) ship to come in f.	başarılı olmayı beklemek/ummak
83	Deyim	wait for (one's) ship to come in f.	köşeyi dönmeyi beklemek
84	Deyim	wait for something with bated breath f.	bir şeyi sabırsızlıkla beklemek
85	Deyim	wait for something with bated breath f.	bir şeyi heyecanla beklemek
86	Deyim	wait for her prince charming f.	beyaz atlı prensini beklemek
87	Deyim	wait for the other shoe to drop f.	bir sonraki kötü şeyi beklemek
88	Deyim	wait for the other shoe to drop f.	kötü birşeyin olmasını beklemek
89	Deyim	wait for the cat to jump f.	olayların gelişimine göre temkinli hareket etmek
90	Deyim	lie in wait for f.	pusu kurmak
91	Deyim	lie in wait for f.	pusuda beklemek
92	Deyim	wait for the next wave f.	sonraki dalgayı beklemek
93	Deyim	lie in wait for f.	pusuya yatmak
94	Deyim	wait for ages f.	uzun süredir beklemek
95	Deyim	wait for a dead man's shoes f.	(birinin) ölümünü dört gözle beklemek
96	Deyim	lay wait for f.	pusuda beklemek
97	Deyim	lay wait for f.	tuzak/pusu kurmak
98	Deyim	wait for the dust to settle f.	ortalığın yatışmasını beklemek
99	Deyim	wait for the dust to settle f.	kargaşanın geçmesini beklemek
100	Deyim	wait for the dust to settle f.	durumun normalleşmesini beklemek
101	Deyim	wait for the dust to settle f.	durumun oturmasını/düzelmesini beklemek
Speaking
102	Konuşma	wait for me ünl.	beni bekle
103	Konuşma	wait for me ünl.	beni de bekle
104	Konuşma	why didn't you wait for me? expr.	beni niye beklemedin?
105	Konuşma	I can't wait for you all day expr.	bütün gün seni bekleyemem
106	Konuşma	why didn't you wait for me? expr.	beni neden beklemedin?
107	Konuşma	I'm so sorry for the wait expr.	beklettiğim için üzgünüm
108	Konuşma	wait for me expr.	beni bekleyin
109	Konuşma	do we wait for that to happen? expr.	bunun olmasını mı bekleyeceğiz?
110	Konuşma	we can't wait for you expr.	seni bekleyemeyiz
111	Konuşma	wait for your turn expr.	sıranı bekle
112	Konuşma	wait for tomorrow expr.	yarını bekle
113	Konuşma	wait for my three count expr.	üçe kadar saymamı bekle
114	Konuşma	I can't wait for the weekend expr.	hafta sonunu iple çekiyorum
115	Konuşma	do you want me to wait for you? expr.	seni beklememi ister misin?
Trade/Economic
116	Ticaret/Ekonomi	wait for an offer f.	teklif beklemek
Computer
117	Bilgisayar	wait for a call expr.	aranmayı bekle
118	Bilgisayar	wait for paper expr.	kağıt bekle
119	Bilgisayar	then wait for expr.	sonra bekle
Telecom
120	Telekom	wait-for-overhead message i.	yük mesajı için bekleme
Automotive
121	Otomotiv	spiral springs for wait mechanism i.	bekletme mekanizması için spiral yaylar