Geçmiş

yükün

"yükün" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Trade/Economic
1	Ticaret/Ekonomi	yükün	gateway i.
Chemistry
2	Kimya	yükün	ion i.

"yükün" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 106 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yükün konteynerden çıkartılması	unstuffing i.
Phrasals
2	Öbek Fiiller	ağır bir yükün altında olmak/altına girmek	reel under something f.
3	Öbek Fiiller	(ağır bir yükün altında) bocalamak/yalpalamak/baskı altında olmak	stagger under something f.
4	Öbek Fiiller	(ağır bir yükün) altında olmak/altına girmek	reel under f.
5	Öbek Fiiller	(birini bir sorumluluğun/yükün) altına sokmak	saddle (one) with (someone or something) f.
6	Öbek Fiiller	birini (sorumluluğun/yükün) altına sokmak	saddle someone with f.
7	Öbek Fiiller	(sorumluluğun/yükün) altına sokmak	saddle with f.
Idioms
8	Deyim	ağır bir yükün altına girmek	have (one's) cross to bear f.
9	Deyim	ağır bir yükün altına girmek	have your cross to bear f.
10	Deyim	ağır bir yükün altına girmek	have a (heavy) cross to bear f.
11	Deyim	(bir yükün) altından kalkmaya çalışmak	groan under (someone or something) f.
12	Deyim	sorumluluğun/yükün altında kalmak	hold the sack f.
13	Deyim	sorumluluğun/yükün altına girmek	hold the sack f.
14	Deyim	bir yükün/sorumluluğun altına girmiş/sokulmuş	saddled with something s.
15	Deyim	bir yükün/sorumluluğun altına girmiş/sokulmuş	burdened with something s.
16	Deyim	(bir yükün/sorumluluğun) altına girmiş/sokulmuş	saddled with s.
17	Deyim	(bir yükün/sorumluluğun) altına girmiş/sokulmuş	saddled with (someone or something) s.
Trade/Economic
18	Ticaret/Ekonomi	büyük avaryadan yükün hissesine düşen	cargos proportion of general average i.
19	Ticaret/Ekonomi	yükün geminin doğal şekline göre ayrılıp yerleştirilmesi	with vessels natural segregations i.
20	Ticaret/Ekonomi	yükün yolda aktarılması	transshipment i.
21	Ticaret/Ekonomi	yükün çeki listesi	packing list i.
22	Ticaret/Ekonomi	yükün işgal ettiği yer	freight space i.
Technical
23	Teknik	ağ değiştiren yükün	network-modifying ion i.
24	Teknik	ağ oluşturan yükün	network-forming ion i.
25	Teknik	bir vagonu dolduran yükün maksimum ağırlığı	carload i.
26	Teknik	düşük erkeli yükün saçılım spektroskopisi	low-energy ion-scattering spectroscopy i.
27	Teknik	gemi güvertesinde yükün indirildiği açıklık	hatchway i.
28	Teknik	gemiden yükün tahliye edilmesi	discharge i.
29	Teknik	hızlı yükün iletkeni	fast ion conductor i.
30	Teknik	ısıl yükün tabancası	thermionic gun i.
31	Teknik	ikiz yükün	zwitter-ion i.
32	Teknik	ısıl yükün salımı	thermionic emission i.
33	Teknik	ısıl yükün bilimi	thermionics i.
34	Teknik	ısıl yükün	thermion i.
35	Teknik	ısıl yükün kaynağı	thermionic source i.
36	Teknik	ısıl yükün akımı	thermionic current i.
37	Teknik	ikincil yükün	secondary ion i.
38	Teknik	ısıl yükün salıcı	thermionic emitter i.
39	Teknik	karmaşık yükün	complex ion i.
40	Teknik	odaklanmış yükün demetli mikroskop	focussed ion beam microscope i.
41	Teknik	odaklanmış yükün demeti	focussed ion beam i.
42	Teknik	odaklanmış yükün demetli geçirimli elektron mikroskobu	focussed ion beam transmission electron microscope i.
43	Teknik	odaklanmış yükün demetli taramalı elektron mikroskobu	focussed ion beam scanning electron microscope i.
44	Teknik	sıvı metal yükün kaynağı	liquid-metal ion source i.
45	Teknik	uygulanan yükün doğrulanması	verification of the applied load i.
46	Teknik	yükün kaldırılması	unloading i.
47	Teknik	yükün yeniden uygulanması	reapplication of load i.
48	Teknik	yükün yeniden tatbiki	reapplication of load i.
49	Teknik	yükün havalandırılması	cargo ventilation i.
50	Teknik	yükün aktarılması	load transfer i.
51	Teknik	yükün kaldırılması	removal of load i.
52	Teknik	yükün yerinin motorlu cihazlarla yanal olarak değiştirildiği özel istifleme şartlarında çalışan endüstriyel araçlar	industrial trucks operating in special conditions of stacking with load laterally displaced by powered devices i.
53	Teknik	yükün, ipin gerilmesiyle sabitlenmesi	rack lashing i.
54	Teknik	yükün kaldırılması	decompression i.
55	Teknik	(vinç kolu ile taşınan yükün) radyal hareketi	luff i.
56	Teknik	ateşleme fitiline bağlı olup yükün tutuşmasını sağlarken bir yandan patlama dalgasını diğer yüke ileten cihaz	detonating cord amplifier i.
Electric
57	Elektrik	elektriksel göçlü yükün değişimi	electrical migration ion exchange i.
Mechanic
58	Mekanik	yükün asıldığı küçük bir tamburu olup aynı aks üzerinde halat etrafında döndürülerek yükün çıkarıldığı daha büyük bir tamburu olan bir basit vinç	whip crane i.
Construction
59	İnşaat	arazi üzerinde paletli ya da yığın halde her türlü yükün taşınması ve yüklenmesi gibi çeşitli işlerde kullanılan çok işlevli iş makinesi	telehandler i.
60	İnşaat	arazi üzerinde paletli ya da yığın halde her türlü yükün taşınması ve yüklenmesi gibi çeşitli işlerde kullanılan çok işlevli iş makinesi	telescopic handler i.
61	İnşaat	alan yükün mikroskobu	field ion microscope i.
62	İnşaat	ikincil yükün kütle izgeölçümü	secondary ion mass spectroscopy i.
Transportation
63	Ulaştırma	yükün boşaltma limanına gerçek varış tarihi	transportation closure i.
64	Ulaştırma	nihai varış yerine varmadan önce bir yükün yeniden taşındığı istasyon	transfer house i.
65	Ulaştırma	bir kamyon dolusu yükün nakliye fiyatı	truckload rate i.
66	Ulaştırma	gemi veya yükün denizde kaybedilmesi	average i.
67	Ulaştırma	geminin veya yükün denizde zarar görmesi	average i.
68	Ulaştırma	yükün konteynere istiflenmesi	vanning i.
69	Ulaştırma	yükün konteynere depolanması	vanning i.
70	Ulaştırma	taşınan yükün kaymaması için kama veya takozların kullanılması	blocking and chocking i.
Railway
71	Demiryolu	demiryolu ile belirli bir sürede taşınan yükün ölçü birimi	ton-kilometer i.
72	Demiryolu	bekçiye ve yükün taşınmasına tahsis edilmiş tren vagonu	van i.
73	Demiryolu	vagonda yolcuların veya yükün taşındığı bölüm	box i.
Aeronautic
74	Havacılık	hava limanında yükün artırılması için yapılan tüm masraflar	gateway charges i.
75	Havacılık	yükün ağırlığının uçaktaki referans noktasına olan uzaklığı ile çarpımı	moment i.
76	Havacılık	dış yükün uçak ağırlığına oranı	load factor i.
Marine
77	Denizcilik	gelir kazandıran nitelikteki yükün toplam yüke oranı	payload i.
78	Denizcilik	gümrük kontrolü öncesi yükün depolandığı yer	bonded area i.
79	Denizcilik	geminin veya yükün tam olarak kaybı	total loss i.
80	Denizcilik	gümrük kontrolü öncesi yükün depolandığı ambar	bonded warehouse i.
81	Denizcilik	gemiye yükün yüklendiği an ile gemiden yükün boşaltıldığı an arasında geçen dönem	tackle to tackle i.
82	Denizcilik	konşimento düzenlenene kadar yükün gemiye bindirildiğini gösteren belge	mate's receipt i.
83	Denizcilik	malların bir noktadan diğer bir noktaya taşınmasını sağlayan bir veya bir kaçını kombine olarak kullanan yükün depolanması gümrüklemesi paketlemesi ve dağıtımı gibi işlemleri yapan şirket	freight forwarder i.
84	Denizcilik	yükün gemiye alındığı bildirilen ve ikinci kaptan tarafından veya onun adına imzalanan belge	mate's receipt i.
85	Denizcilik	yükün gemiye ambalajsız yüklenmesi	laden in bulk i.
86	Denizcilik	yükün varış limanında gemi vincinden çıkarılmasıyla satıcının sorumluluğunun bittiğini gösteren satış şartı	free overside i.
87	Denizcilik	yükün düzeltilmesi	leveling i.
88	Denizcilik	yükün düzeltilmesi	levelling i.
89	Denizcilik	denizcilerin taşınmakta olan yükün kayıp gitmesini önlemek için kancanın açık ucunda kullandığı palamar	mousing i.
90	Denizcilik	yükün gemi deposundan ambara kadar götürüleceği mesafe	drift i.
91	Denizcilik	yükün veya balastın yer değiştirmesi sonucu oluşan sarsılma ile geminin bir yöne doğru eğilmesi	parliament heel i.
Chemistry
92	Kimya	yükün öbeği	micelle i.
Biochemistry
93	Biyokimya	artı yükün	cation i.
94	Biyokimya	ikiz kutuplu yükün	dipolar ion i.
95	Biyokimya	yükün giderme	deionization i.
96	Biyokimya	yükün giderme	deionisation i.
97	Biyokimya	yükün verişimi	ion exchange i.
98	Biyokimya	yükün verişim dikeci	ion exchange column i.
Marine Biology
99	Deniz Biyolojisi	çift ucaylı yükün	dipolar ion i.
100	Deniz Biyolojisi	eksi yükün	anion i.
101	Deniz Biyolojisi	karşıt yükün	counter ion i.
102	Deniz Biyolojisi	yükün verişim dikesi	ion exchange column i.
103	Deniz Biyolojisi	yükün verişim	ion exchange i.
Military
104	Askeri	birkaç yükün tek seferde patlaması	volley i.
105	Askeri	başkomutanın savaş için gereken birlik veya yükün gelmesini istediği tarih	cinc's required date i.
106	Askeri	başkomutanın savaş için gereken birlik veya yükün gelmesini istediği tarih	crd (cinc's required date) kısalt.