| English | Turkish | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | the only thing n. | tek sorun |
| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | the only thing we can say n. | söyleyebileceğimiz tek şey |
| General | the only thing we can say n. | söylenecek tek şey |
| Phrases | ||
| Phrases | the only thing that doesn’t change is change itself expr. | değişmeyen tek şey değişimdir |
| Colloquial | ||
| Colloquial | the (only) thing is... expr. | sadece… |
| Colloquial | the (only) thing is... expr. | yalnız… |
| Colloquial | the (only) thing is... expr. | ancak… |
| Idioms | ||
| Idioms | the only thing for n. | eşi bulunmaz şey |
| Speaking | ||
| Speaking | the only thing that comes out of this conversation expr. | bu muhabbetten çıkacak tek sonuç |
| Speaking | the only thing that comes out of this conversation expr. | bu muhabbetten çıkarılacak tek sonuç |
| Speaking | the only thing constant is change expr. | değişmeyen tek şey değişimdir |
| Speaking | the only thing that matters expr. | önemli olan tek şey |
| Speaking | the only thing that counts expr. | önemli olan tek şey |
| Philosophy | ||
| Philosophy | the only thing I know is that I know nothing expr. | bildiğim tek şey hiçbir şey bilmediğimdir |
