| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | lapse | akıp gitmek | > |
| 2 | General | v. | lapse | alçalmak | > |
| 3 | General | v. | lapse | başkasına intikal etmek | > |
| 4 | General | v. | lapse | batmak | > |
| 5 | General | v. | lapse | battal olmak | > |
| 6 | General | v. | lapse | bir süre için inanç ve prensiplerinden vazgeçmek | > |
| 7 | General | v. | lapse | bitmek | > |
| 8 | General | v. | lapse | dolmak | > |
| 9 | General | v. | lapse | düşmek | > |
| 10 | General | v. | lapse | azalmak | > |
| 11 | General | v. | lapse | geçmek | > |
| 12 | General | v. | lapse | gömülmek | > |
| 13 | General | v. | lapse | hata etmek | > |
| 14 | General | v. | lapse | hata yapmak | > |
| 15 | General | v. | lapse | kaçmak | > |
| 16 | General | v. | lapse | kapılmak | > |
| 17 | General | v. | lapse | kaymak | > |
| 18 | General | v. | lapse | kullanılmaz durumda olmak | > |
| 19 | General | v. | lapse | kusur etmek | > |
| 20 | General | v. | lapse | sapmak | > |
| 21 | General | v. | lapse | sona ermek | > |
| 22 | General | v. | lapse | yanılmak | > |
| 23 | General | v. | lapse | zaman aşımına uğramak | > |
| 24 | General | v. | lapse | zaman geçmek | > |
| 25 | General | v. | lapse | zeval bulmak | > |
| 26 | General | n. | lapse | zaman geçme | > |
| 27 | General | n. | lapse | zaman aşımı | > |
| 28 | General | n. | lapse | (zaman) geçme | > |
| 29 | General | lapse | adalette kusur | > | |
| 30 | General | lapse | ara | > | |
| 31 | General | lapse | bitme | > | |
| 32 | General | lapse | geçme | > | |
| 33 | General | lapse | geçme (zaman) | > | |
| 34 | General | lapse | kusur | > | |
| 35 | General | lapse | kaytarma | > | |
| 36 | General | lapse | kullanılmaz duruma gelme | > | |
| 37 | General | lapse | mürur | > | |
| 38 | General | lapse | kayma | > | |
| 39 | General | lapse | hata | > | |
| 40 | General | lapse | yanlış (söz/yazı) | > | |
| 41 | General | lapse | yanlış | > | |
| 42 | General | lapse | yanılma | > | |
| 43 | General | lapse | zamanaşımı | > | |
| 44 | General | lapse | sapma | > | |
| 45 | General | lapse | sürçme | > | |
| 46 | General | lapse | sona erme | > | |
| 47 | General | lapse | sehiv | > | |
| 48 | General | lapse | kaçma | > | |
| 49 | Trade/Economic | lapse | müruruzaman | > | |
| 50 | Trade/Economic | lapse | intikal etmek | > | |
| 51 | Trade/Economic | lapse | mürur | > | |
| 52 | Trade/Economic | lapse | başkasına intikal | > | |
| 53 | Law | lapse | mürur | > | |
| 54 | Law | lapse | mürur etmek | > | |
| 55 | Law | lapse | hata | > | |
| 56 | Law | lapse | münfesih olmak | > | |
| 57 | Law | lapse | sehiv | > | |
| 58 | Law | lapse | vasiyetin hükümden düşmesi | > | |
| 59 | Law | lapse | sükut | > | |
| 60 | Law | lapse | yanılma | > | |
| 61 | Law | lapse | yanlış | > | |
| 62 | Insurance | lapse | sigorta hakkının primlerin ödenmemesi suretiyle kaybolması | > | |
| 63 | Linguistics | lapse | sürçme | > | |
| 64 | Meteorology | lapse | düşüş | > | |
| 65 | Military | lapse | sıcaklığın irtifa ile azalması | > |