Geçmiş

ara

"ara" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Astronomy
1	Gökbilim	ara i.	güney yarımküre'de dürbün ve cetvel takımyıldızı yakınlarındaki bir takımyıldız
Abbreviation
2	Kısaltma	ara i.	kraliyet akademisi öğretim üyesi
Ornithology
3	Kuşbilim	ara i.	makavlar

"ara" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 108 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	ara	recess i.
2	Yaygın Kullanım	ara	gap i.
3	Yaygın Kullanım	ara	break i.
4	Yaygın Kullanım	ara	intermediary s.
5	Yaygın Kullanım	ara	interim i.
6	Yaygın Kullanım	ara	intermediate s.
General
7	Genel	ara	chasm i.
8	Genel	ara	wait i.
9	Genel	ara	check i.
10	Genel	ara	surcease i.
11	Genel	ara	respite i.
12	Genel	ara	spacing i.
13	Genel	ara	abscission i.
14	Genel	ara	truce i.
15	Genel	ara	lull i.
16	Genel	ara	interlude i.
17	Genel	ara	discontinuation i.
18	Genel	ara	letup i.
19	Genel	ara	discontinuance i.
20	Genel	ara	terms i.
21	Genel	ara	half i.
22	Genel	ara	spread i.
23	Genel	ara	margin i.
24	Genel	ara	relation i.
25	Genel	ara	distance i.
26	Genel	ara	interval i.
27	Genel	ara	cessation i.
28	Genel	ara	breather i.
29	Genel	ara	recreation i.
30	Genel	ara	interspace i.
31	Genel	ara	hiatus i.
32	Genel	ara	time lag i.
33	Genel	ara	pause i.
34	Genel	ara	half time i.
35	Genel	ara	breathing-space i.
36	Genel	ara	time-out i.
37	Genel	ara	stand-down i.
38	Genel	ara	intermission i.
39	Genel	ara	interstice i.
40	Genel	ara	cease i.
41	Genel	ara	comma i.
42	Genel	ara	meantime i.
43	Genel	ara	interruption i.
44	Genel	ara	lapse i.
45	Genel	ara	range i.
46	Genel	ara	stop i.
47	Genel	ara	leg i.
48	Genel	ara	interm i.
49	Genel	ara	chasm i.
50	Genel	ara	chaun [obsolete] i.
51	Genel	ara	relache i.
52	Genel	ara	void i.
53	Genel	ara	mean [obsolete] i.
54	Genel	ara	intermezzo i.
55	Genel	ara	middle s.
56	Genel	ara	mediate s.
57	Genel	ara	recessional s.
58	Genel	ara	interlocutory s.
59	Genel	ara	transitive s.
60	Genel	ara	mesal s.
61	Genel	ara	mezzo s.
62	Genel	ara	intermedious [obsolete] s.
63	Genel	ara	intervenient s.
64	Genel	ara	meanwhile zf.
65	Genel	ara	discontinuity i.
Trade/Economic
66	Ticaret/Ekonomi	ara	interim i.
67	Ticaret/Ekonomi	ara	discontinuation i.
68	Ticaret/Ekonomi	ara	interruption i.
69	Ticaret/Ekonomi	ara	time-lag i.
70	Ticaret/Ekonomi	ara	recess i.
71	Ticaret/Ekonomi	ara	discontinuance i.
72	Ticaret/Ekonomi	ara	intermediate s.
Law
73	Hukuk	ara	mesne i.
Media
74	Medya	ara	breakout session i.
Technical
75	Teknik	ara	stop i.
76	Teknik	ara	buffer i.
77	Teknik	ara	pause i.
78	Teknik	ara	interregnum i.
79	Teknik	ara	footing i.
80	Teknik	ara	pitch i.
81	Teknik	ara	intermission i.
82	Teknik	ara	break i.
83	Teknik	ara	space i.
Computer
84	Bilgisayar	ara	dec i.
85	Bilgisayar	ara	breaks i.
86	Bilgisayar	ara	search expr.
87	Bilgisayar	ara	search for expr.
88	Bilgisayar	ara	dialin expr.
89	Bilgisayar	ara	look up expr.
90	Bilgisayar	ara	look for expr.
91	Bilgisayar	ara	lookup expr.
92	Bilgisayar	ara	place call expr.
93	Bilgisayar	ara	call expr.
94	Bilgisayar	ara	dial expr.
95	Bilgisayar	ara	place a call expr.
Mechanic
96	Mekanik	ara	clearance i.
Architecture
97	Mimarlık	ara	partition i.
Automotive
98	Otomotiv	ara	interval i.
Medical
99	Medikal	ara	intermediate i.
100	Medikal	ara	interruption i.
Biology
101	Biyoloji	ara	osculant s.
Education
102	Eğitim	ara	breaktime i.
Meteorology
103	Meteoroloji	ara	pause i.
Sport
104	Spor	ara	half time i.
Art
105	Sanat	ara	intermission i.
Music
106	Müzik	ara	intermedius i.
Latin
107	Latince	ara	spatium i.
Modern Slang
108	Modern Argo	ara	a blow i.

"ara" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	ara verme	pause i.
2	Yaygın Kullanım	ara vermek	have a break f.
3	Yaygın Kullanım	ara vermek	pause f.
4	Yaygın Kullanım	oturuma ara vermek	adjourn f.
5	Yaygın Kullanım	ara sıra	sometimes zf.
6	Yaygın Kullanım	ara sıra	occasionally zf.
General
7	Genel	kısa ara	short break i.
8	Genel	ara yol	alley i.
9	Genel	ara miktar	pause quanta i.
10	Genel	çalışmaya ara verme	sabbatism i.
11	Genel	ara tatil	intersession i.
12	Genel	tiyatroda ara salonu	foyer i.
13	Genel	ara bulucu	interceder i.
14	Genel	ara kapı	communicating door i.
15	Genel	ara kablosu	lead i.
16	Genel	ara yol	crossroad i.
17	Genel	ara açılması	rift i.
18	Genel	ara bulucu	mediator i.
19	Genel	ara mallar	intermediate i.
20	Genel	ara yol	aisle i.
21	Genel	ara dönem	interlude i.
22	Genel	ara yol	byroad i.
23	Genel	ara duvar	party wall i.
24	Genel	ingiliz ara oyunu	english interludes i.
25	Genel	ara bulucu	moderator i.
26	Genel	ara rejim	interim regyme i.
27	Genel	ara verme	relief i.
28	Genel	ara teftiş	interim audit i.
29	Genel	ara maddeler	excipients i.
30	Genel	ara değer hesabı	interpolation i.
31	Genel	ara yerde	betweenness i.
32	Genel	ara ürünler	intermediates i.
33	Genel	ara verme	solution i.
34	Genel	ara kablosu	connecting cable i.
35	Genel	ara seçim	bye election i.
36	Genel	ara bozukluğu	rift i.
37	Genel	minimum ara boşluğu	minimum clearance i.
38	Genel	ara rejim	interim regime i.
39	Genel	iki kat arasında kurulu ara kat	mezzanine i.
40	Genel	ara rapor	interim report i.
41	Genel	ara verme	suspension i.
42	Genel	gemileri farklı iki su düzeyinin birinden öbürüne aşırmak için yapılmış ara havuz	lock i.
43	Genel	ara oyunu	interludes i.
44	Genel	bilgisayar ara birimleri	computer interfaces i.
45	Genel	ara takozu	link block i.
46	Genel	ara dönem	interregnum period i.
47	Genel	kısa ara	quick break i.
48	Genel	ara ıslatımlı	intermediate wet i.
49	Genel	ara yol	bystreet i.
50	Genel	ara yönler	intercardinal points i.
51	Genel	karbonat ya da bi karbonat bileşimi ya da her ikisini içeren ara tuz	sesquicarbonate i.
52	Genel	ara kontrol	intermediate control i.
53	Genel	ara ürün	byproduct i.
54	Genel	ara toplam	sub total i.
55	Genel	ara verme	break i.
56	Genel	ara karar	interim decision i.
57	Genel	ara karar	preceding judgment i.
58	Genel	ara sokak	side street i.
59	Genel	ara sokak	alley i.
60	Genel	ara parça	connector i.
61	Genel	ara öğün	elevenses i.
62	Genel	ara öğün	snack i.
63	Genel	ara öğün	refreshment i.
64	Genel	ara ısıtıcı	reheater i.
65	Genel	ara bulucu	peace maker i.
66	Genel	ara verme	cessation i.
67	Genel	veriyi ara belleğe alma	data buffering i.
68	Genel	ara parçası	easement i.
69	Genel	ara yol	by-road i.
70	Genel	ara seçim	by-election i.
71	Genel	ara sokak	by-street i.
72	Genel	ara bağlantı	inter-relationship i.
73	Genel	ara sıra kullanım için tutulan ev	pied-a-terre i.
74	Genel	yol üzerinde bir ara noktada konaklamaya ve başka tarifelerle birleştirilmeye imkan tanımayan tarife	point-to-point air fare i.
75	Genel	ara kat	interstage i.
76	Genel	ara faslı	interlude i.
77	Genel	ara duvar	partition i.
78	Genel	ara bölme	partition i.
79	Genel	ara kablo	patch cord i.
80	Genel	ara hakediş	progress payment i.
81	Genel	ara toplam	subtotal i.
82	Genel	ara kuşak	transgeneration i.
83	Genel	ara istasyon	way station i.
84	Genel	ara durak	way station i.
85	Genel	ara sıra içen	occasional drinker i.
86	Genel	bir aylık ara	a month-long recess i.
87	Genel	ara cadde	surface street i.
88	Genel	ara taban	midsole i.
89	Genel	ara/kısa/kese/kestirme yol	rat run i.
90	Genel	ara/kısa/kese/kestirme yol	rat-run i.
91	Genel	ara kesinlik	intermediate precision i.
92	Genel	(satrançta) ara hamle	zwischenzug i.
93	Genel	(satrançta) ara hamle	intermediate move i.
94	Genel	ara faktör	intermediate factor i.
95	Genel	kısa bir ara	a short break i.
96	Genel	ara ürün	by-product i.
97	Genel	ara form	intermediate form i.
98	Genel	ara mesafe	intermediate distance i.
99	Genel	kısa zihinsel ara	brain-break i.
100	Genel	ara dinlenme	rest break i.
101	Genel	ara dinlenme	break i.
102	Genel	ara tatil	mid-term break i.
103	Genel	ara bulan kimse	compromiser i.
104	Genel	ara renk	accent color i.
105	Genel	ara renk	accent colour i.
106	Genel	ara basamak	intermediate step i.
107	Genel	ara adım	intermediate step i.
108	Genel	ara adım	intermediary step i.
109	Genel	ara basamak	intermediary step i.
110	Genel	ara bulucu	peacemaker i.
111	Genel	ara sokak	back street i.
112	Genel	ara yol	aisleway i.
113	Genel	konuşma vs. ara verme	cesura i.
114	Genel	birdenbire ara verme	chasm i.
115	Genel	konuşma vs. ara verme	caesura i.
116	Genel	ara bozan kimse	embroiler i.
117	Genel	oyunun kurallarına ara verme çağrısı	barley [dialect] i.
118	Genel	ara verme	letup i.
119	Genel	ara verme	let-up i.
120	Genel	ara zamanı	mean [obsolete] i.
121	Genel	iki uç arasında ara bulucu olma	meanness i.
122	Genel	ara yol	mews i.
123	Genel	(güney afrika'da) çiftçi kooperatifine ekin veya yün kırkma için yapılan ara ödeme	middelskot [south africa] i.
124	Genel	(sevgiliyle) ilişkiye ara verme	break i.
125	Genel	(konferans) ara oturum	breakout i.
126	Genel	(briçte) oyuncunun deklarasyon veya oyundan önce düşünmek için verdiği uzun ara	huddle i.
127	Genel	hayvan türü veya grubu ile varsayılan ataları arasındaki evrimsel ara form	missing link i.
128	Genel	tercih edilen ara figür	missing link i.
129	Genel	değerli olan ara pozisyon	missing link i.
130	Genel	ara buluculuk	moderatorship i.
131	Genel	ara bulucu kadın	moderatrix i.
132	Genel	ara öğün	morsel i.
133	Genel	ara sokak ile caddenin birleştiği yer	mouth i.
134	Genel	(aşıklar arasında) ara bulucu	love broker i.
135	Genel	ara bulan kimse	lubricant i.
136	Genel	ara öğün	lunch i.
137	Genel	ara sıra olan bir şey	occasional i.
138	Genel	ara sokak	ruelle i.
139	Genel	ara söz	discursion i.
140	Genel	ara parça	interlink i.
141	Genel	ara bağlantı	interlink i.
142	Genel	ara bağlantı	interlinking i.
143	Genel	ara verme	disturbance i.
144	Genel	ara sıra belediyeden yardım alan kimse	casual [uk] i.
145	Genel	mutlu sonla biten ara oyunu	comedy [obsolete] i.
146	Genel	ara ödüllü yarış	course des primes i.
147	Genel	açık ara önde olma	cushion i.
148	Genel	ara öğün	drinking [dialect] [uk] i.
149	Genel	ara sözcük	parembole i.
150	Genel	ara sözcük	paremptosis i.
151	Genel	ara bağlantı unsuru	mean i.
152	Genel	ara unsur	instrumentality i.
153	Genel	ara gösteri yapan oyuncu	interluder i.
154	Genel	ara dönem	intermean [obsolete] i.
155	Genel	ara form	intermediary i.
156	Genel	ara aşama	intermediary i.
157	Genel	ara ürün	intermediary i.
158	Genel	ara tatil	interterm i.
159	Genel	(atletler için) yavaş tempolu ara egzersizleri de içeren hızlı egzersiz serisi	interval i.
160	Genel	ara dünya	interworld i.
161	Genel	ara sıra yapılan tenkit	potshot i.
162	Genel	ara sıra et veya balık tüketen vejetaryen kimse	flexitarian i.
163	Genel	ara renk	secondary i.
164	Genel	ara mal	semimanufacture i.
165	Genel	ara verme	preterition i.
166	Genel	ara verme	pretermission i.
167	Genel	okyanus suyunda akış hızının arttığı ara katman	pycnocline i.
168	Genel	(ara yüz tasarımı) bir ürünü sahibi için vazgeçilmez hale getiren özgün niteliklerin sunumu	stickiness i.
169	Genel	ara bulucu	stickler [obsolete] i.
170	Genel	ara verme	surceaseance i.
171	Genel	ara vermek	discontinue f.
172	Genel	ara bulmak	mediate f.
173	Genel	ara vermek	lay off f.
174	Genel	ara vermek	space out f.
175	Genel	ara vermek	have break f.
176	Genel	ara vermek	lie off f.
177	Genel	ara bulmak	compromise f.
178	Genel	ara vermek	prorogue f.
179	Genel	ara vermek	break f.
180	Genel	ara vermek	adjourn f.
181	Genel	ara vermek	suspend f.
182	Genel	geçici olarak ara vermek	intermittence f.
183	Genel	ara bozmak	destroy the friendship f.
184	Genel	ara vermek	have a break f.
185	Genel	ara sıra nefes almak	breathe spasmodically f.
186	Genel	ara vermek	have a breather f.
187	Genel	ara vermek	recess f.
188	Genel	ara buluculuk yapmak	compose f.
189	Genel	ara toplam çıkarmak	subtotal f.
190	Genel	ara vermek (toplantıya)	recess f.
191	Genel	ara bulmak	reconcile f.
192	Genel	işlemden geçirmek (ham ya da ara malları)	treat f.
193	Genel	ara vermek	take a break f.
194	Genel	ara bulmak	settle a dispute f.
195	Genel	ara vermeksizin	restlessly f.
196	Genel	ara vermek	lay over f.
197	Genel	ara vermek	make a pause f.
198	Genel	ara vermek	surcease f.
199	Genel	ara vermek	remit f.
200	Genel	ara bozmak	set at odds f.
201	Genel	ara bozmak	make mischief f.
202	Genel	ara bozmak	sow discord f.
203	Genel	ara bozmak	disunite f.
204	Genel	ara bozmak	create a rift f.
205	Genel	ara bozmak	embroil f.
206	Genel	ara vermek	pause f.
207	Genel	ara vermek	interrupt f.
208	Genel	ara vermek	interspace f.
209	Genel	yayına ara vermek	go off the air f.
210	Genel	birini kolayca ve açık ara yenmek	beat hollow f.
211	Genel	ara vermek	take a pause f.
212	Genel	ilişkiye ara vermek	take a break in the relationship f.
213	Genel	biraz ara vermek	take some time off f.
214	Genel	on beş dakika ara vermek	take a fifteen minute break f.
215	Genel	ara gazı vermek	rev up the engine f.
216	Genel	ara vermek	use a break f.
217	Genel	ara vermek	cease f.
218	Genel	ara verdirmek	cease f.
219	Genel	ara vermek	check f.
220	Genel	ara bulmak	temporize f.
221	Genel	ara bulmak	temporise f.
222	Genel	ara bulmak	upknit [obsolete] f.
223	Genel	geceyi geçirmek için yolculuğa ara vermek	hang up f.
224	Genel	ara bulmak	mean [obsolete] f.
225	Genel	(briçte) düşünmek için ara vermek	huddle f.
226	Genel	ara buluculuk yapmak	moderate f.
227	Genel	ara bulmak	lubricitate f.
228	Genel	ara bulmak	decide f.
229	Genel	ara katman oluşturmak	interlayer f.
230	Genel	ara katman oluşturmak	interleave f.
231	Genel	ara gösteri sergilemek	interlude f.
232	Genel	ara bulmak	intervene f.
233	Genel	ara bulmak	pander f.
234	Genel	ara söz eklemek	parenthesize f.
235	Genel	ara söz eklemek	parenthesise f.
236	Genel	açık ara farkla yenmek	shame f.
237	Genel	ara vermek	sit down f.
238	Genel	ara vermek	pretermit f.
239	Genel	ara buluculuk etmek	stickle [obsolete] f.
240	Genel	(grev nedeniyle) çalışmaya ara vermek	strike f.
241	Genel	ara bozucu	divisive s.
242	Genel	ara sıra gözüken	sporadic s.
243	Genel	ara sıra yağmur yağan	showery s.
244	Genel	ara sıra meydana gelen	sporadic s.
245	Genel	ara sıra olan	sporadic s.
246	Genel	ara sıra olan	occasional s.
247	Genel	ara vermeden	nonstop s.
248	Genel	ara sıra olabilen	odd s.
249	Genel	ara sıra	sporadic s.
250	Genel	ara sıra meydana gelen	occasional s.
251	Genel	ara bozucu	factious s.
252	Genel	ara sıra meydana gelen	odd s.
253	Genel	ara sıra olan	snatchy s.
254	Genel	ara (renk)	secondary s.
255	Genel	ancak ara sıra iyi olan	spotty s.
256	Genel	ara verilmiş	suspended s.
257	Genel	ara ara konuşan	halting s.
258	Genel	ara ürün	derivative s.
259	Genel	ara vermeden	non-stop s.
260	Genel	ara vermeden yapılan	around-the-clock s.
261	Genel	ara geçitli	aisled s.
262	Genel	ara yolu olan	aisled s.
263	Genel	ara yolu olmayan	aisless s.
264	Genel	ara sıra olan	casual s.
265	Genel	ara bulucu	reconciliatory s.
266	Genel	ara sıra bozulabilen	trick s.
267	Genel	ara vermeyen	unresting s.
268	Genel	ara bozucu	factional s.
269	Genel	ara bulan	upknitting [obsolete] s.
270	Genel	ara işlev gören	mezzanine s.
271	Genel	ara sıra olan	daimen [obsolete] [scotland] s.
272	Genel	ara sıra meydana gelen	daimen [obsolete] [scotland] s.
273	Genel	ara sıra gerçekleşen	odd s.
274	Genel	bir ara gerçekleşmiş	one s.
275	Genel	bir yarışmacının diğerine açık ara üstün olması ile nitelenen	one-sided s.
276	Genel	açık ara (zafer)	convincing s.
277	Genel	ara sıra olan	infrequent s.
278	Genel	ara katmanlı	instratified s.
279	Genel	ara sıra gelişen	popping s.
280	Genel	ara niteliğinde olan	intermissive s.
281	Genel	ara sıra meydana gelen	orra [scotland] s.
282	Genel	ara sıra olan	orra [scotland] s.
283	Genel	ara sıra meydana gelen	orrow [scotland] s.
284	Genel	ara sıra olan	orrow [scotland] s.
285	Genel	ara vermeden	unremitting s.
286	Genel	açık ara	by far zf.
287	Genel	ara vermeden	straight zf.
288	Genel	ara bozucu olarak	divisively zf.
289	Genel	ara vermeden	continuously zf.
290	Genel	ara sıra	off and on zf.
291	Genel	ara sıra	in spots zf.
292	Genel	ara sıra	from time to time zf.
293	Genel	ara vermeden	on and on zf.
294	Genel	iki ay ara ile	bimonthly zf.
295	Genel	ara sıra	every now and again zf.
296	Genel	bir ara	for a moment zf.
297	Genel	ara sıra	sometimes zf.
298	Genel	iki ay ara ile	every two months zf.
299	Genel	ara sıra	every now and then zf.
300	Genel	ara vermeden	without a break zf.
301	Genel	ara sıra	at intervals zf.
302	Genel	ara sıra	every so often zf.
303	Genel	ara sıra	now and again zf.
304	Genel	aralıksız bir hamlede ara vermeden	at a stretch zf.
305	Genel	bir hafta ara	a week off zf.
306	Genel	ara sıra	now and then zf.
307	Genel	ara sıra	on occasion zf.
308	Genel	bir ara	some time zf.
309	Genel	ara sıra	here and there zf.
310	Genel	ara vermeden	all the time zf.
311	Genel	şu ara	at present zf.
312	Genel	ara vermeden	ceaselessly zf.
313	Genel	ara sıra	at times zf.
314	Genel	ara sıra	at regular intervals zf.
315	Genel	bir ara	sometime zf.
316	Genel	ara sıra	on and off zf.
317	Genel	ara vermeden	at a stretch zf.
318	Genel	ara sıra	once in a while zf.
319	Genel	ara sıra	every once in a while zf.
320	Genel	ara ara	sometimes zf.
321	Genel	ara ara	intervally zf.
322	Genel	ara ara	occasionally zf.
323	Genel	ara ara	from time to time zf.
324	Genel	ara sıra	occasionally zf.
325	Genel	ara ara	off-and-on zf.
326	Genel	bir ara	incidentally zf.
327	Genel	geçen hafta bir ara	some time last week zf.
328	Genel	ara ile	intermittently zf.
329	Genel	ara sıra	time to time zf.
330	Genel	(birkaç) gün ara ile	a few days apart zf.
331	Genel	açık ara	by several lengths zf.
332	Genel	açık ara altında	far below zf.
333	Genel	ara vermeden	unremittingly zf.
334	Genel	ara vermeden	over zf.
335	Genel	ara vermeksizin	agitato zf.
336	Genel	ara bularak	temporizingly zf.
337	Genel	ara bularak	temporisingly zf.
338	Genel	açık ara farkla	out and away zf.
339	Genel	ara vermeden	unintermittedly zf.
340	Genel	ara vermeden	unrestingly zf.
341	Genel	ara sıra	whiles zf.
342	Genel	ara sıra	whiles [scotland] zf.
343	Genel	açık ara	much zf.
344	Genel	ara kademe olmadan	direct zf.
345	Genel	ara sıra	once and again zf.
346	Genel	ara sıra	incidentally zf.
347	Genel	ara pozisyonda	intermediately zf.
348	Genel	ara sıra	semioccasionally zf.
349	Genel	bir ara	somewhen zf.
350	Genel	hidratlı ara form olduğu varsayılan inorganik asit anlamını veren bir ön ek	mes- ök.
351	Genel	hidratlı ara form olduğu varsayılan inorganik asit anlamını veren bir ön ek	meso- ök.
352	Genel	ara sıra olan	occas (occasional) kısalt.
353	Genel	ara sıra	occas (occasionally) kısalt.
Phrasals
354	Öbek Fiiller	ara vermeden konuşmak	run on f.
355	Öbek Fiiller	işe ara vermek	lie by f.
356	Öbek Fiiller	ara vermek	let up f.
357	Öbek Fiiller	(iki veya daha çok taraf arasında) anlaşma sağlamak/ara buluculuk yapmak	arbitrate between f.
358	Öbek Fiiller	(iki taraf arasında) anlaşma sağlamak/ara buluculuk yapmak	arbitrate between (someone and someone else) f.
359	Öbek Fiiller	(iki kişi veya grup) arasında ara buluculuk yapmak	step between (someone or something) f.
360	Öbek Fiiller	başka bir yere geçmek için ara vermek/yarıda kesmek	adjourn to (some place) f.
361	Öbek Fiiller	ara vermek	hold on f.
362	Öbek Fiiller	(bir şey için) bir şeye ara vermek	break for something f.
363	Öbek Fiiller	(bir şeye) ara verdikten sonra tekrar devam etmek	return from (something or some place) f.
364	Öbek Fiiller	(bir şeye) ara vermeksizin çalışmak	labor away (at something) f.
365	Öbek Fiiller	açık ara kaybetmek	wipe out f.
366	Öbek Fiiller	açık ara kazanmak	romp in [uk] f.
367	Öbek Fiiller	ara kabloyla bağlamak	wire into f.
368	Öbek Fiiller	açık ara yenmek	snow under f.
369	Öbek Fiiller	açık ara farkla yenmek	take away f.
370	Öbek Fiiller	açık ara yenmek	take away f.
371	Öbek Fiiller	ara vermek	lay aside f.
372	Öbek Fiiller	için ara vermek	adjourn to f.
373	Öbek Fiiller	geceyi geçirmek için yolculuğa ara vermek	hang up f.
374	Öbek Fiiller	ara vermek	break away f.
375	Öbek Fiiller	-e ara vermek	break for f.
376	Öbek Fiiller	ara vermek	break up f.
377	Öbek Fiiller	(bir şey yapması için) işine ara verdirmek	call away f.
378	Öbek Fiiller	(bir ara) uğramak	drop around (sometime) f.
379	Öbek Fiiller	ara ara gösterip durmak	flash around f.
380	Öbek Fiiller	(bir şey yapmaya) ara verip dinlenmek	rest from (doing) (something) f.
381	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) açık ara önünde olmak	romp all over (someone or something) f.
382	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) açık ara önünde olmak	romp on (someone or something) f.
383	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) açık ara yenmek	stomp on (someone or something) f.
384	Öbek Fiiller	ara gazı vermek	tach up f.
385	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi açık ara yenmek	take someone or something apart f.
386	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) açık ara yenmek	tear into (someone or something) f.
Phrases
387	İfadeler	geçen sene bir zaman/ara	sometime last year i.
388	İfadeler	açık ara	by all odds [us] zf.
389	İfadeler	ara vermeden	without cease expr.
390	İfadeler	açık ara farkla	by a long way expr.
391	İfadeler	ara sıra	at one time or another expr.
392	İfadeler	ara sıra	ever and anon expr.
393	İfadeler	google'da ara	google it expr.
394	İfadeler	iki ay ara ile	at two month intervals expr.
395	İfadeler	(birkaç) gün ara ile	several days apart expr.
396	İfadeler	ara ara (bir şeye) göz atarak	with one eye on (something) expr.
397	İfadeler	ara ara bir şeye göz atarak	with one eye on expr.
398	İfadeler	ara sıra	on an irregular basis expr.
399	İfadeler	sabah bir ara/öğleden sonra bir ara/akşam bir ara	of a morning/afternoon/evening expr.
400	İfadeler	açık ara	(by) far and away expr.
401	İfadeler	açık ara en iyi (bir şey)	far and away the best (something) expr.
Proverb
402	Atasözü	ördeği/kuşu/balığı yuvasında ara	hunt where the ducks are
Colloquial
403	Konuşma Dili	ara ara yapılan aktivite	a sometime thing i.
404	Konuşma Dili	ara sona erdi	break over i.
405	Konuşma Dili	bir ara	at one stage i.
406	Konuşma Dili	kısa bir ara (mahkeme)	a short recess i.
407	Konuşma Dili	açık ara galibiyet	blowout i.
408	Konuşma Dili	orta/ara uzunlukta kadın giysisi	midi i.
409	Konuşma Dili	orta/ara uzunlukta kadın elbisesi	midi i.
410	Konuşma Dili	orta/ara uzunluk	midi i.
411	Konuşma Dili	bir fincan kahve/çay ve bazen de atıştırmalıktan oluşan ara öğün	mug–up i.
412	Konuşma Dili	on dakika ara vermek	take ten f.
413	Konuşma Dili	bir şeye ara vermek	give it a rest f.
414	Konuşma Dili	uzak ara bitirmek	romp home f.
415	Konuşma Dili	(birini) açık ara yenmek	give (one) a hammering f.
416	Konuşma Dili	(birini) açık ara yenmek	give (one) a pasting f.
417	Konuşma Dili	açık ara yenilmek/kaybetmek	take a hammering f.
418	Konuşma Dili	(bir şeyde) birinden/bir şeyden açık ara üstün olmak	have it (all) over someone or something (in something) f.
419	Konuşma Dili	açık ara yenmek	blow out f.
420	Konuşma Dili	(birini) açık ara farkla yenmek	knock the starch out of (one) f.
421	Konuşma Dili	(birini) açık ara yenmek	put it to (someone) f.
422	Konuşma Dili	açık ara yenmek	whomp on f.
423	Konuşma Dili	ara vermek	park it f.
424	Konuşma Dili	birini açık ara yenmek	stomp someone f.
425	Konuşma Dili	açık ara	going away zf.
426	Konuşma Dili	ara sıra	ever and again zf.
427	Konuşma Dili	ara sıra	every now and then/again zf.
428	Konuşma Dili	ara ara	every now and then/again zf.
429	Konuşma Dili	ara beni	call me expr.
430	Konuşma Dili	ara bitti	break over expr.
431	Konuşma Dili	ara sıra	on occasions expr.
432	Konuşma Dili	google'da ara	google it expr.
433	Konuşma Dili	polisi ara	call the police expr.
434	Konuşma Dili	(bir ara) buluşmalıyız/buluşalım	we should get together (sometime) expr.
435	Konuşma Dili	(bir ara) görüşmeliyiz/görüşelim	we should get together (sometime) expr.
436	Konuşma Dili	(bir ara) buluşup beraber bir şeyler yapmalıyız/yapalım	we should get together (sometime) expr.
437	Konuşma Dili	(bir ara) bir araya gelmeliyiz/gelelim	we should get together (sometime) expr.
438	Konuşma Dili	beni ara	write if you get work [old-fashioned] expr.
439	Konuşma Dili	beni ara	wiygw (write if you get work) expr.
440	Konuşma Dili	bir ara bir öğle yemeği yiyelim	let's do the lunch thing expr.
441	Konuşma Dili	bir ara öğlen yemeğinde buluşalım	let's do the lunch thing expr.
442	Konuşma Dili	beni çağrı cihazımdan ara	hit me on the hip expr.
443	Konuşma Dili	beni cepten ara	hit me on the hip expr.
444	Konuşma Dili	beni çağrı cihazından ara	hit me on the hip expr.
445	Konuşma Dili	beni ara	hmu (hit me up) expr.
446	Konuşma Dili	bir ara mutlaka görüşelim	we must do lunch sometime expr.
447	Konuşma Dili	bir ara mutlaka birlikte bir öğlen yemeği yiyelim	we must do lunch sometime expr.
448	Konuşma Dili	bir ara mutlaka buluşalım	we must do lunch sometime expr.
449	Konuşma Dili	google'da ara	quod google expr.
450	Konuşma Dili	hem de açık ara	and it's not even close expr.
451	Konuşma Dili	ara sıra	ever and again/anon expr.
452	Konuşma Dili	ara ara	ever and again/anon expr.
453	Konuşma Dili	bir ara bir öğle yemeği yiyelim	we have to do lunch sometime expr.
454	Konuşma Dili	bir ara mutlaka görüşelim	we have to do lunch sometime expr.
455	Konuşma Dili	bir ara mutlaka birlikte bir öğlen yemeği yiyelim	we have to do lunch sometime expr.
456	Konuşma Dili	bir ara mutlaka buluşalım	we have to do lunch sometime expr.
Idioms
457	Deyim	açık ara bir numara	number one with a bullet i.
458	Deyim	açık ara galibiyet/zafer	clean sweep i.
459	Deyim	ara bozup kavga çıkartan kimse	pot stirrer i.
460	Deyim	(bir şeye) geçici olarak ara verilmesi	a freeze on (something) i.
461	Deyim	ara verme	a breathing space i.
462	Deyim	ara vermek	take breath f.
463	Deyim	açık ara ikinci olmak	be a poor second [uk] f.
464	Deyim	açık ara üçüncü olmak	be a poor third [uk] f.
465	Deyim	açık ara ikinci olmak	come a poor second [uk] f.
466	Deyim	açık ara üçüncü olmak	come a poor third [uk] f.
467	Deyim	açık ara farkla yenmek/kazanmak	beat (someone) hands down f.
468	Deyim	açık ara farkla mağlup etmek	beat (someone) hands down f.
469	Deyim	açık ara farkla galip gelmek	beat (someone) hands down f.
470	Deyim	açık ara farkla yenmek/kazanmak	win (something) hands down f.
471	Deyim	açık ara farkla mağlup etmek	win (something) hands down f.
472	Deyim	açık ara farkla galip gelmek	win (something) hands down f.
473	Deyim	açık ara farkla yenmek	knock the hell out of (one) f.
474	Deyim	açık ara farkla kazanmak	knock the hell out of (one) f.
475	Deyim	açık ara farkla galip gelmek	knock the hell out of (one) f.
476	Deyim	açık ara farkla mağlup etmek	knock the hell out of (one) f.
477	Deyim	açık ara yenilmek	get taken to the cleaners (by someone) f.
478	Deyim	açık ara önde olmak	be well ahead f.
479	Deyim	ara bozmak	make mischief f.
480	Deyim	ara bozup kavga çıkarmak	stir the pot f.
481	Deyim	ara vermek	take time out f.
482	Deyim	ara vermek	take one's break f.
483	Deyim	bir yıl ara vermek	take a year off f.
484	Deyim	bir ara yol bulmak	steer a middle course f.
485	Deyim	seçimleri açık ara farkla kazanmak	win by landslide f.
486	Deyim	(birine) nefes aldırmak/ara verdirmek	spell someone at the wheel f.
487	Deyim	(yemeye vs. ara verip) nefes almak	come up for air f.
488	Deyim	(çalışmaya) ara vermek	break off f.
489	Deyim	(yaptığı işe) ara vermek	come up for air f.
490	Deyim	(bir şeyi yapmaya) ara vermek	make a break in f.
491	Deyim	ara yolu bulmak	follow a middle course f.
492	Deyim	ara yolu bulmak	follow/steer/take a middle course f.
493	Deyim	ara yolu bulmak	find a/the middle way f.
494	Deyim	(birini) açık ara yenmek	pin back (one's) ears f.
495	Deyim	(birini) açık ara yenmek	pin back (one's) ears f.
496	Deyim	(biri tarafından) açık ara geçilmek	be eating (one's) dust f.
497	Deyim	işe ara vermek	hang up (one's) hatchet f.
498	Deyim	işe ara vermek	hang up (one's) hatchet f.
499	Deyim	açık ara yenmek/kazanmak	romp to victory [uk] f.
500	Deyim	açık ara yenmek/kazanmak	romp home victory f.