Geçmiş

(topa vurmak

"(topa vurmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Phrasals
1	Öbek Fiiller	(topa vurmak	serve up (something) f.

"(topa vurmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 103 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	topa hafifçe vurmak	putt f.
2	Genel	topa vurmak	bat f.
3	Genel	(topa) kafa vurmak	head f.
4	Genel	(golf) deliğe sokmak için hafitçe (topa) vurmak	putt f.
5	Genel	topa havadayken vurmak	punt f.
6	Genel	topa vurmak	kick the ball f.
7	Genel	topa yere değmeden vurmak	volley f.
8	Genel	(topa) kontrollü bir şekilde vurmak	fade f.
9	Genel	topa yerden çok yükselmeden ve hızlı gideceği şekilde vurmak	line f.
10	Genel	topa isteka ile vurmak	cue f.
11	Genel	(topa) sopa ile vurmak	paddle f.
12	Genel	(topa) kürek ile vurmak	paddle f.
13	Genel	(topa veya hokey pakına) hafifçe ve dikkatle vurmak	feather f.
14	Genel	(topa) raketle vurmak	paddle f.
15	Genel	topa vurmak	hit f.
16	Genel	topa vurmak	pot f.
17	Genel	topa vurmak	spike f.
Phrasals
18	Öbek Fiiller	topa vurmak	bat away f.
19	Öbek Fiiller	(futbolda) topa ayak ucuyla vurmak	toe in f.
20	Öbek Fiiller	(beysbolda) topa vurmak için sopa sallamak	bat away f.
21	Öbek Fiiller	topa vurmak	connect (with something) f.
Colloquial
22	Konuşma Dili	(futbol) topa vurmak	hoof f.
23	Konuşma Dili	(topa) düz bir hatta hızla vurmak	drill f.
24	Konuşma Dili	(topa) sayı olacak şekilde vurmak	sink f.
Idioms
25	Deyim	kale çizgisi üzerinde ya da yakınında topa vurmak	clear (one's) lines f.
26	Deyim	(beyzbol) topa vurmak	connect (with the ball) f.
27	Deyim	beyzbolda kale kapabilecek süreye sahip olabilmek için topa tüm gücüyle vurmak	swing for the fences f.
28	Deyim	(beyzbol) her atışta topa vurmak	bat a thousand f.
29	Deyim	(beyzbol) her denemesinde topa vurmak	bat a thousand f.
Sport
30	Spor	kriket veya poloda topa vurmak için kullanılan uzun saplı bir gereç	mallet i.
31	Spor	sayı kazanana kadar uzun süre topa vurmak (tenis, duvar tenisi, badminton vb.)	rally f.
32	Spor	(golfte) topa deliğin çok yakınında duracağı ve sonradan kolayca sayı atılabileceği biçimde vurmak	lag f.
33	Spor	(teniste) topa vurmak	lob a ball f.
34	Spor	(topa) golf sopasının ucuyla vurmak	toe f.
35	Spor	krikette topa sopanın köşesiyle vurmak	bottom edge f.
36	Spor	raket ile vurmak (topa)	racket f.
37	Spor	sopayla topa vurmak	bat f.
38	Spor	topa vurmak	shoot the ball f.
39	Spor	topa sert vurmak	cream f.
40	Spor	topa falsolu vurmak	slice f.
41	Spor	topa havada vurmak (rugby)	punt f.
42	Spor	topa hafifçe vurmak	tip f.
43	Spor	voleybolda, ağ üzerinden (topa) kuvvetle vurmak	attack f.
44	Spor	(kriket) topa vuruş duruşunun ters yönünde vurmak	pull f.
45	Spor	(golf) topa vuruş duruşunun ters yönünden vurmak	pull f.
46	Spor	(topa) tüm gücüyle vurmak	kill f.
47	Spor	rakibin karşılayamayacağı kadar kuvvetle (topa) vurmak	kill f.
48	Spor	(topa) büyük bir kuvvetle vurmak	blast f.
49	Spor	(krikette) topa sopanın ortası ile vurmak	middle f.
50	Spor	(golf) topa deliğin kenarına değecek ancak içine girmeyecek şekilde vurmak	lip f.
51	Spor	(topa) yukarı doğru vurmak	loft f.
52	Spor	(topa) çok hızlı vurmak	rifle f.
53	Spor	(topa) incelikle vurmak	dink f.
54	Spor	yerden giden topa vurmak	ground f.
55	Spor	golf sopasının başıyla topa vurmak	heel f.
56	Spor	(vurucunun yakınına sıçrayacak şekilde) topa vurmak	overpitch f.
57	Spor	(topa) yarım vole ile geriye vurmak	half-volley f.
58	Spor	(kriket) topa ileri gidecek şekilde sopayla vurmak	drive f.
59	Spor	(badminton) topa yere paralel olacak şekilde aşağıdan ve sertçe vurmak	drive f.
60	Spor	(bir tarafa düşecek şekilde) topa vurmak	cut f.
61	Spor	(topa) yere değmeden önce vurmak	dig f.
62	Spor	(kriket) kolay topa vurmak	dolly f.
63	Spor	topa kısa mesafe gidecek şekilde vurmak	drag a bunt f.
64	Spor	(topa) yerde yavaşça sekecek şekilde güçsüz vurmak	dribble f.
65	Spor	(ragbide) yerden sekmek üzere olan topa vurmak	drop f.
66	Spor	(ragbide) yerden sekmek üzere olan topa vurmak	drop kick f.
67	Spor	(topa) belirli bir yönde vurmak	clip f.
68	Spor	yerde duran topa vurmak	place-kick f.
69	Spor	(topa) vurmak	play f.
70	Spor	topa vurmak	roquet f.
71	Spor	(topa) hatalı vurmak	scuff f.
72	Spor	(topa) kötü vurmak	scuff f.
73	Spor	(havaya yükselmiş) topa vurmak	sky f.
74	Spor	(oyuncu) topa vurmak	slice f.
75	Spor	(topa) kullandığı elle aynı yöne doğru vurmak	push f.
Football
76	Futbol	topa kafayla hafifçe vurmak	glance f.
77	Futbol	topa yerden vurmak	place kick f.
78	Futbol	(amerikan futbolunda) topa yerden vurmak	place kick f.
79	Futbol	(topa) ayağın yanlış tarafı ile vurmak	screw f.
80	Futbol	(topa) hatalı vurmak	screw f.
81	Futbol	(topa) ayak içi ile vurmak	side-foot f.
82	Futbol	(topa) ayağın dış kenarı ile vurmak	side-foot f.
83	Futbol	el kullanmadan ve yerdeyken topa vurmak	soccer [australia] f.
84	Futbol	(topa) alçaktan vurmak	squib f.
Tennis
85	Tenis	(topa) rakip kortun gerisine düşecek şekilde yüksekten vurmak	lob f.
86	Tenis	topa rakip kortun gerisine düşecek şekilde yüksekten vurmak	lob f.
87	Tenis	(topa) filenin dibine düşürüp sayı alacak şekilde hafifçe vurmak	dink f.
88	Tenis	(topa) kısa vuruşla vurmak	drop f.
Baseball
89	Beysbol	topa aniden düşeceği şekilde vurmak	plunker i.
90	Beysbol	atılan topa beyzbol sopasının kenarıyla sıyırıp geçecek şekilde vurmak	tip f.
91	Beysbol	topa vuruş duruşunun ters yönünde vurmak	pull f.
92	Beysbol	sayı turu vuruşunda (topa) sert vurmak	jack f.
93	Beysbol	vurucuyu yürütmek için topa vurmak yerine topu bilerek atmak	pitch around f.
94	Beysbol	topa kıvrımlı şekilde vurmak	hook f.
95	Beysbol	(topa) yere doğru vurmak	chop f.
96	Beysbol	kale kapabilecek süreye sahip olabilmek için topa tüm gücüyle vurmak	swing for the bleachers f.
97	Beysbol	birinci kaleye doğru koşarken (topa) yavaşça vurmak	drag bunt f.
98	Beysbol	(saha dışına düşen topa) sopayla güçlü bir şekilde vurmak	pole f.
99	Beysbol	yüksek topa vurmak	pop (up) f.
100	Beysbol	yüksek topa vurmak	pop (out) f.
101	Beysbol	yüksek topa vurmak	pop up f.
102	Beysbol	(topa) doğrudan atıcının arkasından vurmak	shotgun f.
103	Beysbol	(topa) büyük bir güçle vurmak	smoke f.