Geçmiş

following

"following" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 33 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	following i.	taraftarlar
2	Yaygın Kullanım	following i.	takip etme
3	Yaygın Kullanım	following s.	izleyen
4	Yaygın Kullanım	following s.	takip eden
5	Yaygın Kullanım	following ed.	sonrasında
General
6	Genel	following i.	izleme
7	Genel	following i.	yandaşlar
8	Genel	following i.	maiyet
9	Genel	following i.	taraftarların hepsi
10	Genel	following i.	yandaş grubu
11	Genel	following s.	müteakip
12	Genel	following s.	arkadan gelen
13	Genel	following s.	sonraki
14	Genel	following s.	sonra gelen
15	Genel	following s.	ertesi
16	Genel	following s.	ardından gelen
17	Genel	following s.	aşağıdaki
18	Genel	following s.	sözü edilen
19	Genel	following s.	belirtilen
20	Genel	following s.	gelecekteki
21	Genel	following s.	gelecek
22	Genel	following zf.	takiben
23	Genel	following zf.	sonra
24	Genel	following zf.	müteakiben
25	Genel	following zf.	ardınca
26	Genel	following ed.	-den sonra
27	Genel	following ed.	-i müteakip
28	Genel	following ed.	-den sonraki
29	Genel	following ed.	bir şeyin üstüne
Colloquial
30	Konuşma Dili	following ed.	akabinde
31	Konuşma Dili	following expr.	hemen akabinde
Technical
32	Teknik	following i.	geminin hareket ettiği yönde hareket eden akıntı
Aeronautic
33	Havacılık	following s.	aşağıdaki (müteakip)

"following" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 120 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	feast following ramadan i.	şeker bayramı
2	Genel	following on advertisement i.	devam kampanyası
3	Genel	the following i.	şunlar
4	Genel	the following i.	ertesi
5	Genel	following fields i.	aşağıdaki alanlar
6	Genel	following year i.	sonraki yıl
7	Genel	following year i.	bir sonraki yıl
8	Genel	following year i.	takip eden yıl
9	Genel	following year i.	ertesi yıl
10	Genel	following weeks i.	sonraki haftalar
11	Genel	following the fashion i.	modayı takip etme
12	Genel	following day i.	takip eden gün
13	Genel	the following three years i.	takip eden üç sene
14	Genel	the following three years i.	takip eden üç yıl
15	Genel	following order i.	sonraki sipariş
16	Genel	the following i.	izleyecekleriniz
17	Genel	retention of breath following exhalation i.	nefesin dışa verildikten sonra tutulması
18	Genel	minimum following distance i.	minimum izleme mesafesi
19	Genel	foll. (following) i.	aşağıdaki
20	Genel	foll. (following) i.	sonraki
21	Genel	foll. (following) i.	takip eden
22	Genel	following actions i.	takip eden eylemler
23	Genel	following actions i.	aşağıdali icraatlar
24	Genel	following day i.	müteakip gün
25	Genel	keep following f.	ardını bırakmamak
26	Genel	stop following f.	peşini bırakmak
27	Genel	be buried following the mid-afternoon prayer f.	ikindi namazına müteakip toprağa verilmek
28	Genel	be buried following the noon prayer f.	öğlen namazına müteakip toprağa verilmek
29	Genel	be brought to the er following a car accident f.	bir araba kazasının ardından acile getirilmek
30	Genel	maintain a safe following distance f.	takip mesafesini korumak
31	Genel	be buried following the mid-afternoon prayer f.	ikindi namazını müteakip toprağa verilmek
32	Genel	the following s.	aşağıdaki
33	Genel	following his receipt of this notification zf.	bu tebligatı almasını müteakip
34	Genel	the following day zf.	ertesi gün
35	Genel	on the following day zf.	ertesi gün
36	Genel	the day following zf.	ertesi gün
37	Genel	following him zf.	peşi sıra
38	Genel	on the following terms zf.	aşağıdaki şartlarla
39	Genel	following this development zf.	bu gelişme üzerine
40	Genel	within a month following zf.	takiben bir ay zarfında
41	Genel	within a month following zf.	takiben bir ay içerisinde
42	Genel	within a month following zf.	takiben bir ay içinde
43	Genel	as the following zf.	aşağıdaki gibi
44	Genel	which of the following zm.	aşağıdakilerin hangisi
45	Genel	which of the following zm.	aşağıdakilerden hangisi
46	Genel	following that bağ.	bunu takiben
47	Genel	sqq (the following) kısalt.	aşağıdaki
48	Genel	sqq (the following) kısalt.	aşağıda yer alan husus
49	Genel	sqq. (the following ones) kısalt.	aşağıdakiler
50	Genel	sqq. (the following ones) kısalt.	aşağıda yer alan hususlar
Phrases
51	İfadeler	the agreement encompasses all the following details expr.	antlaşma aşağıdaki tüm detayları kapsamaktadır
52	İfadeler	the agreement covers all the following details expr.	antlaşma aşağıdaki tüm detayları kapsamaktadır
53	İfadeler	following the searches expr.	araştırmalar sonucunda
54	İfadeler	in the following situations expr.	aşağıdaki durumlarda
55	İfadeler	in the following cases expr.	aşağıdaki durumlarda
56	İfadeler	which of the following statements is correct? expr.	aşağıdaki ifadelerden hangisi doğrudur?
57	İfadeler	within the following limitations expr.	aşağıdaki sınırlamalar dahilinde
58	İfadeler	following these developments expr.	bu gelişmeler üzerine
59	İfadeler	following this expr.	bunu takiben
60	İfadeler	following this expr.	bunun akabinde
61	İfadeler	on the following pages expr.	ileriki sayfalarda
62	İfadeler	thank you for following our rules expr.	kurallarımıza uyduğunuz için teşekkür ederiz
63	İfadeler	following the approval of expr.	onayını müteakip
64	İfadeler	keep on following expr.	takipte kal
Colloquial
65	Konuşma Dili	build up a sizable following f.	çok fazla takipçi toplamak
66	Konuşma Dili	answer the following questions expr.	aşağıdaki soruları cevaplayınız
67	Konuşma Dili	I'm not following expr.	anlayamıyorum
Idioms
68	Deyim	cult following i.	film, dizi ya da kitaplar fanları
69	Deyim	cult following i.	kült taraftarları
Speaking
70	Konuşma	stop following me expr.	beni takip etmeyi bırak
71	Konuşma	are you following me? expr.	beni mi takip ediyorsun?
72	Konuşma	why do you keep following me? expr.	neden beni takip ediyorsun?
73	Konuşma	I'm following you expr.	seni takip ediyorum
74	Konuşma	which of the following is false about tony? expr.	tony hakkında aşağıdakilerden hangisi yanlıştır?
75	Konuşma	which of the following does not have an answer in the text above? expr.	yukarıdaki metinde aşağıdakilerden hangisinin cevabı yoktur?
Trade/Economic
76	Ticaret/Ekonomi	vat deferred to following years i.	gelecek yıla ertelen veya terkin edilen k.d.v.
77	Ticaret/Ekonomi	vat deductible for the following years i.	gelecek yıllarda indirilecek kdv
78	Ticaret/Ekonomi	prepaid expense for the following months i.	gelecek aylara ait giderler
79	Ticaret/Ekonomi	prepaid expenses for the following years i.	gelecek yıllara ait giderler
80	Ticaret/Ekonomi	we would like to make you the following offer i.	size aşağıdaki teklifi yapmak istiyoruz
81	Ticaret/Ekonomi	fol. (following) s.	aşağıdaki
82	Ticaret/Ekonomi	have agreed upon the following expr.	aşağıdaki hususlarda mutabık kalmışlardır
83	Ticaret/Ekonomi	on the following terms expr.	aşağıdaki şartlarda
84	Ticaret/Ekonomi	on the following terms expr.	aşağıdaki şartlarla
Advertising
85	Reklam	following to reading matter i.	haberle ilgili yazıların hemen sonunda reklam için ayrılan yer
Technical
86	Teknik	following machine i.	budinöz yardımcı tertibatı
87	Teknik	sieving and sedimentation following removal of soluble salts i.	çözülebilir tuzların uzaklaştırılmasından sonra eleme ve çökelme işlemi
88	Teknik	evaluation following durability test i.	dayanıklılık deneyi sonrası değerlendirme
89	Teknik	track-following controller i.	iz izleyen denetleç
90	Teknik	following machine i.	merdane yardımcı tertibatı
Computer
91	Bilgisayar	delivery to the following recipients failed i.	aşağıdaki alıcılara teslim edilemedi
92	Bilgisayar	following paragraph i.	sonraki paragraf
93	Bilgisayar	style for following paragraph i.	sonraki paragrafın biçemi
94	Bilgisayar	delivery to the following recipients failed expr.	ileti aşağıdaki alıcılara gönderilemedi
95	Bilgisayar	prevent others to see who you are following expr.	kimi takip ettiğini görmelerini engelle
Telecom
96	Telekom	edge following i.	ayrıt izleme
Textile
97	Tekstil	foll (following) s.	(örgüde) sonra gelen
Traffic
98	Trafik	following distance i.	araç takip mesafesi
99	Trafik	following distance i.	takip mesafesi
100	Trafik	minimum following distance expr.	öndeki taşıt ... metreden daha yakın takip edilemez
Aeronautic
101	Havacılık	following wind i.	arka rüzgarı
102	Havacılık	flight following i.	uçuş takibi
Marine
103	Denizcilik	following wind i.	dalga yönünden esen rüzgar
104	Denizcilik	fair winds following seas i.	iyi seyirler dileği (denizcilik)
105	Denizcilik	line following i.	ip izleme
106	Denizcilik	following sea i.	teknenin burnuyla aynı yönde olan dalga (hareketi)
107	Denizcilik	north following s.	geminin seyri ile aynı yönde hareket eden
108	Denizcilik	fair winds and following seas expr.	rüzgarın bol pruvan neta olsun
Medical
109	Medikal	prevention of development of depression following open heart surgery i.	açık kalp cerrahisi sonrası gelişen depresyonun önlenmesi
110	Medikal	bilateral chylothorax following neck dissection i.	boyun diseksiyonu sonrası bilateral şilotoraks
111	Medikal	risk of recurrence following excision i.	eksizyon sonrası nüks riski
112	Medikal	acute hypotension following intravenous heparin i.	intervenöz heparin sonrası gelişen akut hipotansiyon
113	Medikal	skin defects following varicella infection i.	suçiçeği enfeksiyonu sonrası gelişen cilt defektleri
114	Medikal	following traumatic rupture i.	travmatik rüptürü takiben
115	Medikal	occipital neuralgia following thoracic herpes zoster i.	torasik herpes zoster sonrası gelişen oksipital nevralji
Psychology
116	Psikoloji	following reaction i.	izleme tepkisi
Military
117	Askeri	terrain following system i.	araziyi takip sistemi
118	Askeri	flight following i.	uçuş takibi
119	Askeri	flight following i.	uçuş takibi
120	Askeri	flight following i.	belirli bir hava aracı ile temasta kalma durumu