Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
incitmek
"incitmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 58 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
incitmek
hurt
f.
2
Yaygın Kullanım
incitmek
injure
f.
General
3
Genel
incitmek
touch
f.
4
Genel
incitmek
mortify
f.
5
Genel
incitmek
harm
f.
6
Genel
incitmek
mistreat
f.
7
Genel
incitmek
give offense
f.
8
Genel
incitmek
vex
f.
9
Genel
incitmek
wring
f.
10
Genel
incitmek
scarify
f.
11
Genel
incitmek
abuse
f.
12
Genel
incitmek
tread on somebody's corns
f.
13
Genel
incitmek
rive
f.
14
Genel
incitmek
injure
f.
15
Genel
incitmek
hurt deeply
f.
16
Genel
incitmek
scotch
f.
17
Genel
incitmek
bruise
f.
18
Genel
incitmek
strain
f.
19
Genel
incitmek
wound
f.
20
Genel
incitmek
aggrieve
f.
21
Genel
incitmek
scathe
f.
22
Genel
incitmek
sting
f.
23
Genel
incitmek
gall
f.
24
Genel
incitmek
tread on somebody's toes
f.
25
Genel
incitmek
cut
f.
26
Genel
incitmek
cut up
f.
27
Genel
incitmek
disservice
f.
28
Genel
incitmek
pique
f.
29
Genel
incitmek
offend
f.
30
Genel
incitmek
regrate
f.
31
Genel
incitmek
punish
f.
32
Genel
incitmek
do violence to
f.
33
Genel
incitmek
umbrage
f.
34
Genel
incitmek
endamage
f.
35
Genel
incitmek
endamnify [obsolete]
f.
36
Genel
incitmek
upheave
f.
37
Genel
incitmek
mischief
f.
38
Genel
incitmek
misentreat [obsolete]
f.
39
Genel
incitmek
misguide [scotland]
f.
40
Genel
incitmek
delude [obsolete]
f.
41
Genel
incitmek
rive
f.
42
Genel
incitmek
injure
f.
43
Genel
incitmek
injury [obsolete]
f.
44
Genel
incitmek
injury [obsolete]
f.
45
Genel
incitmek
scaith
f.
46
Genel
incitmek
sneap [dialect]
f.
47
Genel
incitmek
stang
f.
Phrasals
48
Öbek Fiiller
incitmek
knock up
f.
49
Öbek Fiiller
incitmek
mess up
f.
50
Öbek Fiiller
incitmek
bump up
f.
51
Öbek Fiiller
incitmek
ding up
f.
Idioms
52
Deyim
incitmek
throw into disorder
f.
53
Deyim
incitmek
lay a finger on
f.
Technical
54
Teknik
incitmek
hurt
f.
Archaic
55
Eski Kullanım
incitmek
distaste
f.
56
Eski Kullanım
incitmek
craze
f.
57
Eski Kullanım
incitmek
scathe [dialect]
f.
58
Eski Kullanım
incitmek
scath
f.
"incitmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 64 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
adaleyi fazla çekerek incitmek
pull a muscle
f.
2
Genel
zorlayarak incitmek (kası)
strain
f.
3
Genel
adaleyi fazla çekerek incitmek
wrench
f.
4
Genel
incitmek (bir uzvu)
injure
f.
5
Genel
incitmek (duygularını)
lacerate
f.
6
Genel
ayak parmağını çarparak incitmek
stub
f.
7
Genel
incitmek (bir uzvu)
hurt
f.
8
Genel
çarparak incitmek (ayak parmağını)
stub
f.
9
Genel
ayak parmağını bir şeye çarparak incitmek
stump
f.
10
Genel
acı sözlerle incitmek
scorch
f.
11
Genel
gururunu incitmek
abash
f.
12
Genel
bir şeye çarparak incitmek (ayak parmağını)
stump
f.
13
Genel
bir tarafını incitmek
get hurt
f.
14
Genel
gururunu incitmek
hurt one’s pride
f.
15
Genel
bileğini incitmek
sprain one's ankle/wrist
f.
16
Genel
bileğini incitmek
hurt one's ankle/wrist
f.
17
Genel
gururunu incitmek
humiliate
f.
18
Genel
bileğini incitmek
hurt one's ankle
f.
19
Genel
kendini incitmek/yaralamak
hurt oneself
f.
20
Genel
birini incitmek
hurt someone's feelings
f.
21
Genel
yeniden incitmek
reinjure
f.
22
Genel
kindar şekilde incitmek
despite [obsolete]
f.
23
Genel
duygularını incitmek
cut
f.
24
Genel
duygularını incitmek
pink
f.
25
Genel
önyargı ile incitmek
prejudice
f.
26
Genel
duygularını incitmek
scarify
f.
Phrasals
27
Öbek Fiiller
(birini bir şeyle) incitmek
offend (one) with (something)
f.
28
Öbek Fiiller
ile incitmek
offend with
f.
Proverb
29
Atasözü
(figüratif) bir şeyleri başarmak için birilerini incitmek/kırmak zorunda kalabilirsin
you cannot make an omelet without breaking eggs
30
Atasözü
(figüratif) bir şeyleri başarmak için birilerini incitmek/kırmak zorunda kalabilirsin
you can't make an omelette without breaking eggs
31
Atasözü
(figüratif) bir şeyleri başarmak için birilerini incitmek/kırmak zorunda kalabilirsin
you can't make an omelet without breaking (a few) eggs
32
Atasözü
(figüratif) bir şeyleri başarmak için birilerini incitmek/kırmak zorunda kalabilirsin
you can't make an omelet without breaking eggs
33
Atasözü
(figüratif) bir şeyleri başarmak için birilerini incitmek/kırmak zorunda kalabilirsin
you can't make an omelet without breaking some eggs
34
Atasözü
(figüratif) bir şeyleri başarmak için birilerini incitmek/kırmak zorunda kalabilirsin
you have to break eggs to make an omelet
Colloquial
35
Konuşma Dili
(birinin) gururunu incitmek
knock the starch out of (one)
f.
36
Konuşma Dili
bileğini incitmek
sprain ankle
f.
Idioms
37
Deyim
birinin hislerini incitmek
hurt someone's feelings
f.
38
Deyim
birinin duygularını incitmek
hurt someone's feelings
f.
39
Deyim
gururunu incitmek
get one's nose out of joint
f.
40
Deyim
gururunu incitmek
have one's nose out of joint
f.
41
Deyim
gururunu incitmek
put one's nose out of joint
f.
42
Deyim
karşısındakini incitmek
break someone’s heart
f.
43
Deyim
(kendini/birini) incitmek
do (oneself or someone) an injury
f.
44
Deyim
kendini/birini incitmek
do somebody/yourself an injury
f.
45
Deyim
kendi kendini incitmek
do somebody/yourself an injury
f.
46
Deyim
kırmak/incitmek istememek
not mean any offense
f.
47
Deyim
(birini) derinden incitmek
sting (one) to the quick
f.
48
Deyim
birini incitmek/kırmak
break heart
f.
49
Deyim
birini incitmek
break someone's heart
f.
50
Deyim
(birini) incitmek/sakatlamak
do (one) a mischief [uk/australia]
f.
51
Deyim
birini incitmek
do someone a mischief
f.
52
Deyim
kendini incitmek
do yourself a mischief
f.
53
Deyim
(kendini) incitmek/sakatlamak
do (oneself) a mischief [uk/australia]
f.
54
Deyim
birini incitmek
do somebody a disservice
f.
55
Deyim
kendini incitmek/sakatlamak
do yourself a mischief
f.
56
Deyim
birini incitmek/sakatlamak
do somebody a mischief
f.
57
Deyim
birini incitmek/sakatlamak
do someone a mischief
f.
58
Deyim
-i incitmek
give offense to
f.
59
Deyim
(birini/bir şeyi) incitmek
lay a finger on (someone or something)
f.
60
Deyim
(birini) incitmek
lay a finger on somebody
f.
61
Deyim
beni incitmek/kırmak/üzmek pahasına
at my expense
expr.
Speaking
62
Konuşma
kimseyi incitmek istememiştim
I didn't mean to offend anyone
expr.
63
Konuşma
seni incitmek istemiyorum
I don't wish to hurt you
expr.
64
Konuşma
seni incitmek istemiyorum
I don't want to hurt you
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of incitmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy