one up - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

one up

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


"one up" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 11 sonuç

İngilizce Türkçe
General
one up f. bir adım önde olmak
one up f. '-e karşı avantajlı duruma geçmek
one up f. '-e karşı üstünlük sağlamak
one up s. bir adım önde
Computer
one up i. (video oyunlarında) kazanılan ilave can
one up i. (video oyunlarında) oyuncuya bir can kazandıran nesne
Literature
one up zf. yazı tipinden bir sütun daha fazla boşluk kullanarak
Sport
one up s. bir puanla veya skorla önde olan
one up s. bir bir berabere olan
Printery
one up zf. sayfa başına tek kopya ile
one up zf. belirtilen sayfaya tek bir kopya yerleştirerek

"one up" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 343 sonuç

İngilizce Türkçe
General
not end up as one had hoped f. fos çıkmak
straighten up and do as one is supposed to do f. yola gelmek
end up being the one in the wrong f. haksız duruma düşmek
clock someone at speeds of up to one hundred miles per hour f. birini saatte yüz mil hız yaparken yakalamak
walk up the stairs one at a time f. basamakları tek tek çıkmak
one-up f. birisine avantaj sağlamak
one-up f. (rakibin, düşmanın) bir adım önünde olmak
one up on s. bir adım önde
one-up s. birer
one-up s. bir bir berabere olan
Phrasals
pull (one) up on (something) f. (birini bir şeyden) sorumlu tutmak
pull (one) up on (something) f. (birini bir şeyden) mesul tutmak
mix (one) up in (something) f. (birini bir şeye) dahil etmek
mix (one) up in (something) f. (birini bir şeye) katmak
snuggle (up) against (one) f. (birine) sokulmak
snuggle (up) against (one) f. (birine) doğru kıvrılıp yatmak
put (someone) up with (one) f. (birine birinin) yanında kalacak yer sağlamak
put (someone) up with (one) f. (birini) bir süreliğine (birinin) yanına yerleştirmek
put (someone) up with (one) f. (birini birinde) misafir etmek
put (someone) up with (one) f. (birini) bir süreliğine (birinin) yanına bırakmak
put (someone) up with (one) f. (birini) bir süreliğine (birinin) yanında kalması için bırakmak
allow (one) up f. (birinin) kalkmasına izin vermek
allow (one) up f. (birinin) kalkmasına izin vermek
break up with (one) f. (birinden) ayrılmak
break up with (one) f. (biriyle) ilişkisini bitirmek
chalk one up for (someone) f. (birine) sayı yazmak
chalk one up for (someone) f. (birine) puan yazmak
charge (something) (up) to (one) f. (bir şeyi birine) ödetmek
charge (something) (up) to (one) f. (bir şeyi birine) faturalandırmak
charge (something) (up) to (one) f. (bir şeyi birinin) hesabından almak
charge (something) (up) to (one) f. (bir şeyi birinin) hesabına yazmak/yazdırmak
chum up to (one) f. (biriyle) arkadaşlık kurmak
chum up to (one) f. (biriyle) yakınlık kurmak
chum up to (one) f. (birine) yakınlık göstermek
chum up with (one) f. (biriyle) arkadaşlık kurmak
chum up with (one) f. (biriyle) yakınlık kurmak
cotton up to (one) f. (birine) yalakalık yapmak
cotton up to (one) f. (birine) yaranmaya çalışmak
cotton up to (one) f. (birini) pamuklara sarmak
cotton up to (one) f. (birine) ayrıcalıklı davranmak
cross (one) (up) f. (birini) küçümsemek
cross (one) (up) f. (birine) meydan okumak
cross (one) (up) f. (birine) kafa tutmak
cross (one) (up) f. (birine) ters gitmek
cross (one) (up) f. (birini) kızdırmak
deliver (something) up to (one) f. (bir şeyi birine) ulaştırmak
deliver (something) up to (one) f. (bir şeyi birine) teslim etmek
deliver (something) up to (one) f. (bir şeyi birine) vermek
foist (someone something) (up)on (one) f. (birini/bir şeyi birinin) başına yıkmak
foist (someone something) (up)on (one) f. (birini/bir şeyi birine) yamamak
foist (someone something) (up)on (one) f. (birini/bir şeyi birine) kakalamak
foist (someone something) (up)on (one) f. (birini/bir şeyi birinin) üstüne atıp başından savmak
follow up with (one) f. bir işin yapılıp yapılmadığından emin olmak için (biriyle) irtibat halinde olmak
follow up with (one) f. (birinden bir şey) hakkında bilgi almak
follow up with (one) f. (biriyle) irtibata geçip bir şeyin gidişatı/durumu hakkında bilgi almak
gang up on (one) f. (birine karşı) birlik olmak
gang up on (one) f. birlik olup (birine) saldırmak
gang up on (one) f. hep birlikte (birinin) üstüne gitmek
last (one) (up) until (something) f. (birini bir şeye) kadar idare etmek
last (one) (up) until (something) f. (birini bir şeye) kadar tutmak
last (one) (up) until (something) f. (birini bir şeye) kadar tok tutmak
last (one) (up) until (something) f. (birinin) midesini (bir şeye) kadar tutmak
last (one) (up) until (something) f. (birine bir şeye) kadar yetmek
last (one) (up) until (something) f. (birine bir süre boyunca) yetecek olmak
last (one) (up) until (something) f. (birini bir şeye) kadar götürmek
last (one) (up) until (something) f. (birini bir şeye) kadar bozulmadan idare etmek
last (one) (up) until (something) f. (biri için bir şeye) kadar kullanılabilir durumda olmak/kalmak
last (one) (up) until (something) f. (bir şeye) kadar (birine) dayanmak
last (one) (up) until (something) f. (biri için bir şeye) kadar bozulmadan dayanmak
last (one) (up) until (something) f. (bir şeye) kadar (birinin) kullanabileceği durumda kalmak
look (one) up and down f. (birini) baştan aşağı süzmek
look (one) up and down f. (birini) baştan aşağı incelemek
look up to (one) f. (birine) hayranlık duymak
look up to (one) f. (birine) saygı duymak
look up to (one) f. (birini) örnek almak
make up for (one) f. (birinin) yerine bakmak
make up for (one) f. (birinin) yerine idare etmek
meet up with (one) f. (birine) rastlamak
meet up with (one) f. (biriyle) buluşmak
meet up with (one) f. (biriyle) görüşmek
mix (one) up with (someone) f. (birini biriyle) karıştırmak
mix (one) up with (someone) f. (birini birine) benzetmek
mix (one) up with (someone) f. (birini birine) bulaştırmak
mix (one) up with (someone) f. (birinin) başını (biriyle) belaya sokmak
open (one) up f. (birini) ameliyat etmek
open (one) up f. (birine) açık ameliyat yapmak
permit (one) up (something or some place) f. (birinin bir yere/bir şeye) çıkmasına izin vermek
permit (one) up (something or some place) f. (birinin bir şeye/bir yere) tırmanmasına izin vermek
press (something) (up)on (one) f. (birine bir şeyi) ısrarla/zorla vermeye çalışmak
put (one) up against (someone) f. (birini birinin) karşısına (rakip olarak) çıkarmak/koymak
put (one) up against (someone) f. (bir müsabakada) (birini) (başka birisinin) karşısına çıkarmak
put (one) up for (something) f. (birini bir pozisyon, iş) için önermek
put (one) up for (something) f. (birini bir pozisyon, iş) için aday göstermek
put (one) up for (something) f. (birini bir pozisyon, iş) için sunmak/öne sürmek
put (one) up to (something) f. (birine bir şey) için gaz vermek
put (one) up to (something) f. (birini bir şey) için gaza getirmek
put (one) up to (something) f. (birini bir şeye) teşvik etmek
put (one) up to (something) f. (birini bir şey) yapmaya itmek/zorlamak
set (one) up with (something) f. (birine bir iş) bulmak
set (one) up with (something) f. (birine bir fırsat) sağlamak
set (one) up with (something) f. (birini bir işe) sokmak
set (one) up with (something) f. (birine bir iş) imkanı sağlamak
set (one) up with (someone) f. (birinin biriyle) arasını yapmak
set (one) up with (someone) f. (birini biriyle) bir araya getirmek/ tanıştırmak
speak up for (one) f. (birinden) yana konuşmak
speak up for (one) f. (birini) savunmak
speak up for (one) f. (birinin) lehinde konuşmak
take (one) up on (something) f. (birinin) daha önceden ettiği bir teklifi kabul etmek/değerlendirmek
take (something) up with (one) f. (biriyle) bir meseleyi konuşmak
take (something) up with (one) f. (biriyle) bir meseleyi tartışmak
team up (with one) f. (biriyle/bir şeyle) bir takım/birlik olmak
team up (with one) f. (biriyle/bir şeyle) birleşmek/güçleri birleştirmek
team up (with one) f. (biriyle/bir şeyle) bir takım/grup yapmak
team up (with one) f. (biriyle/bir şeyle) bir araya getirmek
Phrases
no matter how tied up one is expr. iki eli kızıl kanda olsa
no matter how tied up one is expr. iki eli kanda olsa
Colloquial
leg up on (one) i. (birine) karşı avantaj
leg up on (one) i. (birine) karşı üstünlük
be one up on somebody f. birinden üstün olmak
be one up on somebody f. birinden bir adım önde olmak
be one up on somebody f. birinden avantajlı durumda olmak
be one up on somebody f. birinden önde olmak
get one up on somebody f. birinden üstün olmak
get one up on somebody f. birinden bir adım önde olmak
get one up on somebody f. birinden avantajlı durumda olmak
get one up on somebody f. birinden önde olmak
have one up on somebody f. birinden üstün olmak
have one up on somebody f. birinden bir adım önde olmak
have one up on somebody f. birinden avantajlı durumda olmak
have one up on somebody f. birinden önde olmak
have one up on (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı avantaj elde etmek
have one up on (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı avantaj kazanmak
have one up on (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı üstünlük elde etmek
have one up on (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı üstünlük sağlamak
have one up on (someone or something) f. (birinden/bir şeyden) bir adım önde olmak
be one up on someone f. birinden üstün olmak
be one up on someone f. birinden bir adım önde olmak
be one up on someone f. birinden avantajlı durumda olmak
be one up on someone f. birinden önde olmak
be up to (one) f. (birinin) sorumluluğu olmak
be up to (one) f. (birinin) işi olmak
be up to (one) f. (birine) kalmış olmak
be up to (one) f. (birinin) görevi olmak
be up to (one) f. (birinin) seçimi olmak
be up to (one) f. (birinin) tercihi olmak
be up to (one) f. (birinin) bileceği iş olmak
have (one) up f. bir adım önde olmak
have (one) up f. üstün olmak
have (one) up f. avantajlı durumda olmak
have (one) up f. önde olmak
have (one) up f. avantaj elde etmek/kazanmak
have (one) up f. üstünlük elde etmek
have (one) up f. üstünlük sağlamak
suck up to (one) f. (birine) yalakalık yapmak
suck up to (one) f. (birine) yağ çekmek
suck up to (one) f. (birine) yağcılık etmek
one-up s. avantaj elde etmiş
one-up s. avantajlı olan
one-up s. üstünlük sağlamış
one-up s. birisine veya bir şeye karşı üstün olan
(one) won't give up without a fight expr. (biri) savaşmadan pes etmeyecek
(one) won't give up without a fight expr. (biri) hemen teslim olmayacak
(one) won't give up without a fight expr. (biri) mücadele etmeden vazgeçmeyecek
(one) won't give up without a fight expr. (biri) savaşmadan boyun eğmeyecek
(one) won't give up without a fight expr. (biri) kolay/hemen pes etmeyecek
one up (on someone) expr. (birinden) üstün
one up (on someone) expr. (birinden) bir adım önde
one up (on someone) expr. (birinden) avantajlı durumda
one up (on someone) expr. (birinden) önde
up to (one) expr. (birine) kalmış
up to (one) expr. (birinin) görevi
up to (one) expr. (birinin) seçimi
up to (one) expr. (birinin) tercihi
up to (one) expr. (birinin) bileceği iş
where (one) can wash up expr. (tuvaletin/lavabonun nerede olduğunu sorarken) elini yüzünü nerede yıkayabilir?
Idioms
up one side and down the other i. baştan ayağa
bring up (any one) with a round turn f. (birinin) aniden durmasına sebep olmak
make (something) up as (one) goes (along) f. yaptıkça/ilerledikçe doğaçlama yapmak
make (something) up as (one) goes (along) f. yaptıkça/ilerledikçe uydurmak
make (something) up as (one) goes (along) f. yaptıkça/ilerledikçe sallamak
make (something) up as (one) goes (along) f. kafadan atmak
make (something) up as (one) goes (along) f. bir işi yapmaya devam ederken doğaçlama yapmak/uydurmak/sallamak
make (something) up as (one) goes (along) f. bir işin kalanını doğaçlama/uydurma/sallama ile tamamlamak
make (something) up as (one) goes (along) f. kervanı yolda düzmek
bring (one) up for (something) f. bir pozisyon için (birini) önermek
bring (one) up for (something) f. bir pozisyon için (birini) aday göstermek
bring (one) up for (something) f. bir pozisyona (birinin) adını önermek
bring (one) up on (something) f. çocuğunu bir alışkanlıkla yetiştirmek
bring (one) up on (something) f. bol bol (bir şey) yedirerek/yaptırarak çocuğunu büyütmek/yetiştirmek
bring (one) up on (something) f. çocuğunu (bir şeyle) büyütmek/beslemek
bring (one) up on charges f. (birine) dava açmak
bring (one) up on charges f. (birini bir şeyle) suçlamak
hang up (one's) fiddle when (one) comes home f. eve gelince tüm neşesini yitirmek
hang up (one's) fiddle when (one) comes home f. ailesinin yanındayken keyfi kaçmak
hang up (one's) fiddle when (one) comes home f. eve gelince kendini kapatmak
screw one up to concert pitch f. olabilecek her türlü olaya ya da krize hazırlıklı olmak
screw one up to concert pitch f. her ihtimale hazırlıklı olmak
bring (one) up on charges f. (birine) dava açmak
bring (one) up on charges f. (birini) mahkemeye vermek
bring (one) up on charges f. (birini) hakim önüne çıkarmak
lead (one) up the aisle f. biriyle evlenmek
take up where one left off f. bıraktığı yerden devam etmek
take up where one left off f. bıraktığı yerden başlamak
be up to one' ears in something f. (bir şeye) gırtlağına kadar batmış olmak
be up to one' ears in something f. (yoğunluktan vb) bir şeye gömülmüş olmak
fatten (one) up with (something) f. (birini bir şeyle) şişmanlatmak
fatten (one) up with (something) f. (birine bir şeyle) kilo aldırmak
fatten (one) up with (something) f. (birine bir şey) yedirerek kilo aldırmak
hang up (one's) fiddle when (one) comes home f. eve gelince pestili çıkmak
hang up (one's) fiddle when (one) comes home f. eve gelince hali kalmamak
hang up (one's) fiddle when (one) comes home f. eve gelince hiçbir şey yapacak hali kalmamak
get one up on (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı avantaj elde etmek
get one up on (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı avantaj kazanmak
get one up on (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı üstünlük elde etmek
get one up on (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı üstünlük sağlamak
get one up on (someone or something) f. (birinden/bir şeyden) bir adım önde olmak
pick (something) up where (one) left off f. (bir şeyi birinin) bıraktığı yerden devam ettirmek/sürdürmek
pick (something) up where (one) left off f. (bir şeyi birinin) bıraktığı yerden tekrar başlatmak
have one up on somebody f. birinden üstün olmak
have one up on somebody f. birinden bir adım önde olmak
have one up on somebody f. birinden avantajlı durumda olmak
have one up on somebody f. birinden önde olmak
get one up on somebody f. birinden üstün olmak
get one up on somebody f. birinden bir adım önde olmak
get one up on somebody f. birinden avantajlı durumda olmak
get one up on somebody f. birinden önde olmak
bring (one) up sharply f. (birinin) donakalmasına neden olmak
bring (one) up sharply f. (birinin) donup kalmasına neden olmak
bring (one) up sharply f. (birini) ansızın durdurmak
bring (one) up sharply f. (birinin) aniden durmasına sebep olmak
bring (one) up short f. (birinin) donakalmasına neden olmak
bring (one) up short f. (birinin) donup kalmasına neden olmak
bring (one) up short f. (birini) ansızın durdurmak
bring (one) up short f. (birinin) aniden durmasına sebep olmak
bring (one) up with a start f. (birinin) donakalmasına neden olmak
bring (one) up with a start f. (birinin) donup kalmasına neden olmak
bring (one) up with a start f. (birini) ansızın durdurmak
bring (one) up with a start f. (birinin) aniden durmasına sebep olmak
butter up to (one) f. (birine) yağ çekmek
butter up to (one) f. (birine) yağcılık yapmak
clean the floor (up) with (one) f. (birini) pataklamak
clean the floor (up) with (one) f. (birini) yerlerde sürüklemek
clean the floor (up) with (one) f. (birine) dayak atmak
clean the floor (up) with (one) f. (birini) bir temiz/evire çevire dövmek
clean the floor (up) with (one) f. (birini) paspas gibi çiğnemek
clean the floor (up) with (one) f. (birini) mat etmek
clean the floor (up) with (one) f. (birini) mağlup etmek
drive (one) up the wall f. (birini) çileden çıkarmak
drive (one) up the wall f. (birini) deli etmek
drive (one) up the wall f. (birini) sinir etmek
drive (one) up the wall f. (birinin) tepesini attırmak
drive (one) up the wall f. (birini) uyuz etmek
get the wind up (one) f. (birini) endişelendirmek/korkutmak
get the wind up (one) f. (birine) kafayı yedirtmek
give (one) a heads up f. (birini) önceden bilgilendirmek/uyarmak
give (one) a heads up f. (birine) önceden haber vermek
give (one) a leg up f. (birini) yukarı kaldırmak
give (one) a leg up f. (birini) yukarı itmek
give (one) a leg up f. (birini) alttan desteklemek
give (one) a leg up f. (birine) destek olmak/vermek
give (one) a leg up f. (birine) yardımcı olmak
give (one) a leg up f. (birine) yardım etmek
give (one) a leg up f. (birine) arka çıkmak
give (one) up as a bad job f. (birinden) umudu kesmek
give (one) up as a bad job f. (birini) değiştirmeye çalışmaktan vazgeçmek
give (one) up as a bad job f. (birini) olduğu gibi kabul etmek
lead (one) up the garden path f. (birini) üçkağıda getirmek
lead (one) up the garden path f. (birini) aldatmak
lead (one) up the garden path f. (birini) kandırmak
lead (one) up the garden path f. (birine) karşı dürüst olmamak
make (one) sit up and take notice f. (birinin) dikkatini/ilgisini çekmek
make it up to (one) f. (biri) için telafi etmek
make it up to (one) f. (birinin) yaptıklarının altında kalmamak
make it up to (one) f. (birinin) yaptıklarının karşılığını/hakkını ödemek
mop the floor up with (one) [us] f. (birini) ezip geçmek
mop the floor up with (one) [us] f. (birini) paspas gibi çiğnemek
mop the floor up with (one) [us] f. (birini) mat etmek
mop the floor up with (one) [us] f. (birini) yerlerde sürüklemek
mop the floor up with (one) [us] f. (birini) yere sermek
mop up the floor with (one) [us] f. (birini) yerlerde sürüklemek
mop up the floor with (one) [us] f. (birini) yere sermek
mop up the floor with (one) [us] f. (birini) paspas gibi çiğnemek
one-up (someone) f. (birinin dediğinin/yaptığının) üstüne çıkmak
one-up (someone) f. (birinin) önüne geçmek
one-up (someone) f. (birinden) üstün olmak
one-up (someone) f. (birini) geçmek
one-up (someone) f. (birini) geride bırakmak
one-up (someone) f. (birini) sönük bırakmak
one-up (someone) f. (birini) bastırmak
play up to (one) f. (birine) oynamak
play up to (one) f. (birinin) gözüne girmeye çalışmak
play up to (one) f. (birine) yaranmaya çalışmak
play up to (one) f. (birine) yaltaklanmak
pull (one) up short f. (birini) birden bire durdurmak
pull (one) up short f. (birini) şaşırtıp durdurmak
pull (one) up with a start f. (birini) birden bire durdurmak
pull (one) up with a start f. (birini) şaşırtıp durdurmak
strike up a conversation (with one) f. (biriyle) sohbet etmeye başlamak
strike up a conversation (with one) f. (biriyle) muhabbet açmak
strike up a conversation (with one) f. (biriyle) sohbet başlatmak
tie (one) (up) in knots f. (birinin) aklını karıştırmak
tie (one) (up) in knots f. (birini) endişelendirmek/kaygılandırmak
tie (one) (up) in knots f. (birini) telaşlandırmak
tie (one) (up) in knots f. (birini) üzmek
tie (one) (up) in knots f. (birini) çıkmaza sokmak
up one side and down the other expr. bir uçtan bir uca
up one side and down the other expr. iyiden iyiye
up one side and down the other expr. tamamıyla
up one side and down the other expr. tamamen
(one) woke up on the right side of the grass expr. (biri) hala yaşıyor
(one) woke up on the right side of the grass expr. (biri) hala hayatta
(one) woke up on the right side of the grass expr. (biri) en azından yaşıyor
(one) woke up on the right side of the grass expr. (biri) en azından hala hayatta
(one) woke up on the right side of the grass expr. (biri) hala ölmedi
(one) woke up on the right side of the grass expr. (biri) en azından ölmedi
(one) doesn't know which way is up or down expr. (birinin) kafası allak bullak olmuş
(one) doesn't know which way is up or down expr. (birinin) aklı iyice karışmış
(one) doesn't know which way is up or down expr. (birinin) zihni karman çorman olmuş
Computer
move up one paragraph i. bir paragraf yukarı taşı
up one folder i. bir klasör yukarı
one-up i. (video oyunlarında) kazanılan ilave can
one-up i. (video oyunlarında) oyuncuya bir can kazandıran nesne
one level up expr. bir düzey yukarı
up one level expr. bir düzey yukarı
one-up expr. bir yukarı
Automotive
one touch up-down driver's power window i. tek dokunuşla açılıp-kapanan sürücü camı
Medical
one-year follow up results i. bir yıllık izlem sonuçları
Literature
one-up zf. yazı tipinden bir sütun daha fazla boşluk kullanarak
Printery
one-up zf. sayfa başına tek kopya ile
one-up zf. belirtilen sayfaya tek bir kopya yerleştirerek
Slang
pick up what (one) is putting down f. çakmak (anlamak)
pick up what (one) is putting down f. ne demek istediğini anlamak
pick up what (one) is putting down f. ne kast ettiğini/ima ettiğini anlamak
sack up with (one) f. (biriyle) yatıp kalmak
sack up with (one) f. (biriyle) düşüp kalkmak
sack up with (one) f. (biriyle) cinsel münasebeti olmak
sack up with (one) f. (biriyle) takılmak
hit (one) up for (something) f. (birinden bir şey) istemek
hit (one) up for (something) f. (birinden para) istemek
kiss up to (one) f. (birine) yalakalık yapmak
kiss up to (one) f. (birini) pohpohlamak
kiss up to (one) f. (birine) yağ çekmek
kiss up to (one) f. (birine) yaltaklanmak