|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
tekerlek zinciri |
tire chains i.
|
|
2 |
Genel |
ön tekerlek |
leading wheel i.
|
|
3 |
Genel |
parmak (tekerlek) |
spoke i.
|
|
4 |
Genel |
tekerlek parmağı |
rung i.
|
|
5 |
Genel |
yedek tekerlek |
spare tire i.
|
|
|
6 |
Genel |
tekerlek eğriliği |
cross level i.
|
|
7 |
Genel |
tekerlek aralığı |
track i.
|
|
8 |
Genel |
küçük tekerlek (mobilyaya takılan) |
caster i.
|
|
9 |
Genel |
serbest arka tekerlek |
freewheel i.
|
|
10 |
Genel |
dört tekerlek freni |
fourwheel brake i.
|
|
11 |
Genel |
tekerlek izi |
furrow i.
|
|
12 |
Genel |
tekerlek izi |
rut i.
|
|
13 |
Genel |
tekerlek krikosu |
wheel jack i.
|
|
14 |
Genel |
tekerlek parmağı |
spoke i.
|
|
15 |
Genel |
diskli tekerlek |
disc wheel i.
|
|
16 |
Genel |
tekerlek izi |
track i.
|
|
17 |
Genel |
tekerlek başlığı |
nave i.
|
|
18 |
Genel |
tekerlek kapağı |
hubcap i.
|
|
19 |
Genel |
takoz (tekerlek için) |
scotch i.
|
|
20 |
Genel |
ufak tekerlek |
trundle i.
|
|
21 |
Genel |
tekerlek parmaklığı |
spoke i.
|
|
22 |
Genel |
tekerlek pabucu |
skid i.
|
|
23 |
Genel |
tekerlek endüstrisi |
tire industry i.
|
|
24 |
Genel |
hareketli tekerlek |
castering wheel i.
|
|
25 |
Genel |
ön yardımcı tekerlek |
front housing wheel i.
|
|
|
26 |
Genel |
tasarım olarak bisiklete benzeyen ancak tekerlek yerine kayakları olan araç |
ski-bob i.
|
|
27 |
Genel |
küçük tekerlek |
trundle i.
|
|
28 |
Genel |
tekerlek kapanıklığı |
toe-in i.
|
|
29 |
Genel |
lastik tekerlek |
rubber wheel i.
|
|
30 |
Genel |
hamsterlerin kafes içerisinde üzerilerinde döndükleri tekerlek |
hamster wheel i.
|
|
31 |
Genel |
arka tekerlek |
hind wheel i.
|
|
32 |
Genel |
tekerlek yolu |
wheel path i.
|
|
33 |
Genel |
tekerlek izleri |
skid marks i.
|
|
34 |
Genel |
küçük tekerlek |
caster i.
|
|
35 |
Genel |
şişleri kenardan dışarı çıkan tekerlek |
catharine wheel i.
|
|
36 |
Genel |
4-8-0 ve 4-10-0 şeklindeki buharlı lokomotif tekerlek düzenine verilen takma ad |
mastodon i.
|
|
37 |
Genel |
tekerlek kenarında aşınma |
runout i.
|
|
38 |
Genel |
vagon tekerlek izindeki derin delik |
chuck hole i.
|
|
39 |
Genel |
tekerlek poyrası |
nave i.
|
|
40 |
Genel |
tekerlek flanşı |
flanch [uk] i.
|
|
41 |
Genel |
(tekerlek veya ayakkabı tabanı) diş |
sipe [us] i.
|
|
42 |
Genel |
tekerlek başlığı |
stock i.
|
|
43 |
Genel |
(at arabasında) tekerlek |
cartwheel i.
|
|
44 |
Genel |
tekerlek takmak |
wheel f.
|
|
45 |
Genel |
altında tekerlek varmış gibi taşımak |
bowl f.
|
|
46 |
Genel |
ani hızlanma veya fren nedeniyle tekerlek içinde dönmek |
gerbil f.
|
|
47 |
Genel |
tekerlek ile hareket etmek |
run f.
|
|
48 |
Genel |
tekerlek üstünde ilerlemek |
creak f.
|
|
49 |
Genel |
tekerlek veya yay üzerindeymiş gibi ilerlemek |
creak f.
|
|
50 |
Genel |
tekerlek biçimindeki |
rotate s.
|
|
51 |
Genel |
tekerlek izleri olan |
rutted s.
|
|
52 |
Genel |
tekerlek izleri olan |
rutty s.
|
|
53 |
Genel |
tekerlek izleriyle dolu |
rutty s.
|
|
54 |
Genel |
tekerlek izleriyle dolu |
rutted s.
|
|
55 |
Genel |
tekerlek gibi yuvarlak olan |
wheel-like s.
|
|
56 |
Genel |
tekerlek sürtünmesi ile aşınan |
wheel-worn s.
|
|
57 |
Genel |
tekerlek ile ilgili |
rotal s.
|
|
58 |
Genel |
tekerlek şeklinde |
rotiform s.
|
|
59 |
Genel |
tekerlek üzerinde |
awheel zf.
|
|
Phrasals |
|
60 |
Öbek Fiiller |
ayrı parçalardan tekerlek oluşturmak |
build up f.
|
|
Proverb |
|
61 |
Atasözü |
tekerlek kırıldıktan sonra yol gösteren çok olur |
it's easy to be smart after the fact
|
|
62 |
Atasözü |
tekerlek kırıldıktan sonra yol gösteren çok olur |
it's easy to be wise after the event
|
|
Colloquial |
|
63 |
Konuşma Dili |
otoyollarda rastlanan uzun, siyah kopmuş tekerlek parçası |
alligator i.
|
|
64 |
Konuşma Dili |
otoyollarda rastlanan uzun, siyah kopmuş tekerlek parçası |
gator i.
|
|
Idioms |
|
65 |
Deyim |
araba, bisiklet, motosiklet tekerlek üzerinde giden bir araçla/araçta |
on wheels expr.
|
|
|
Technical |
|
66 |
Teknik |
fırınlarda tavaları tutan tepsilerin asıldığı dikey döner tekerlek |
reel i.
|
|
67 |
Teknik |
demir şeritleri dairesel tekerlek jantlarına dönüştürmekte kullanılan bir dizi ağır silindir |
tire bender i.
|
|
68 |
Teknik |
tekerlek üzerinde dönen çömlekleri düzeltip cilalamakta kullanılan araç |
tournasin i.
|
|
69 |
Teknik |
arka tekerlek freni |
rear wheel brake i.
|
|
70 |
Teknik |
arka tekerlek göbeği |
rear wheel hub i.
|
|
71 |
Teknik |
akuple tekerlek |
coupled wheel i.
|
|
72 |
Teknik |
alüminyum tekerlek |
aluminium alloy wheel i.
|
|
73 |
Teknik |
arka tekerlek |
trailing wheel i.
|
|
74 |
Teknik |
arka tekerlek |
rear wheel i.
|
|
75 |
Teknik |
arka tekerlek |
back wheel i.
|
|
76 |
Teknik |
aşındırıcı lastikten döner tekerlek metodu |
rotating abrasive rubber wheel method i.
|
|
77 |
Teknik |
aşındırıcı tekerlek |
abrasive disk i.
|
|
78 |
Teknik |
beşinci tekerlek spot lambası |
fifth wheel spot lamp i.
|
|
79 |
Teknik |
beşinci tekerlek |
fifth wheel i.
|
|
80 |
Teknik |
basınçlı hava ile şişirilmiş lastik tekerlek |
pneumatic tire i.
|
|
81 |
Teknik |
bandajlı tekerlek |
wheel with tyre i.
|
|
82 |
Teknik |
beşinci tekerlek tutucusu |
fifth wheel retainer i.
|
|
83 |
Teknik |
çift lastikli tekerlek |
dual wheels i.
|
|
84 |
Teknik |
çerçeve tekerlek ispiti |
rim i.
|
|
85 |
Teknik |
çift ondüleli tekerlek gövdesi |
double-dished wheel disc i.
|
|
86 |
Teknik |
diferansiyel tekerlek silindiri |
differential wheel cylinder i.
|
|
87 |
Teknik |
dalgalı tekerlek gövdesi |
dished wheel disc i.
|
|
88 |
Teknik |
dolu gövdeli tekerlek |
disc wheel i.
|
|
89 |
Teknik |
disk tekerlek göbeği |
disc wheel hub i.
|
|
90 |
Teknik |
döner (mobilya) tekerlek |
swivel castor i.
|
|
91 |
Teknik |
disk tekerlek |
disc wheel i.
|
|
92 |
Teknik |
dökme çelik tekerlek üretimi |
cast steel wheels production i.
|
|
93 |
Teknik |
dümenlenebilir tekerlek |
steered wheels i.
|
|
94 |
Teknik |
dolu tekerlek gövdesi |
wheel disc i.
|
|
95 |
Teknik |
dişli tekerlek |
rack wheel i.
|
|
96 |
Teknik |
direksiyon tekerlek sevk çubuğu |
tie rod i.
|
|
97 |
Teknik |
diskli tekerlek |
disc wheel i.
|
|
98 |
Teknik |
disk şeklinde tekerlek |
disk wheel i.
|
|
99 |
Teknik |
dişli tekerlek |
tooth wheel i.
|
|
100 |
Teknik |
episikloit tekerlek |
epicycloidal wheel i.
|
|
101 |
Teknik |
her yöne hareket edebilen tekerlek |
omni wheel i.
|
|
102 |
Teknik |
hareketli tekerlek |
castering wheel i.
|
|
103 |
Teknik |
her yöne hareket edebilen tekerlek |
omniwheel i.
|
|
104 |
Teknik |
ispitli tekerlek göbeği |
spoke wheel hub i.
|
|
105 |
Teknik |
ispitli tekerlek |
spoke wheel i.
|
|
106 |
Teknik |
ispitli tekerlek adaptörü |
spoke wheel adapter i.
|
|
107 |
Teknik |
kılavuz tekerlek |
gage wheel i.
|
|
108 |
Teknik |
kılavuz tekerlek |
leading wheel i.
|
|
109 |
Teknik |
kılavuz tekerlek |
guide wheel i.
|
|
110 |
Teknik |
küçük tekerlek |
truckle i.
|
|
111 |
Teknik |
küçük tekerlek |
wallower i.
|
|
112 |
Teknik |
küçük tekerlek |
trundle i.
|
|
113 |
Teknik |
motorlu taşıt tekerlek takozu |
wheel scotches for motor cars i.
|
|
114 |
Teknik |
ön tekerlek göbeği |
front wheel hub i.
|
|
115 |
Teknik |
ön tekerlek yatağı |
front wheel bearing i.
|
|
116 |
Teknik |
oturma yeri ve tekerlek boyutlarının ölçülmesi |
measurement of seating and wheel dimensions i.
|
|
117 |
Teknik |
ön tekerlek yatağı kiti |
front wheel bearing kit i.
|
|
118 |
Teknik |
ön tekerlek |
leading wheel i.
|
|
119 |
Teknik |
oto tekerlek kapağı |
wheel cover i.
|
|
120 |
Teknik |
ön tekerlek freni |
front-wheel brake i.
|
|
121 |
Teknik |
ön tekerlek freni |
front wheel brake i.
|
|
122 |
Teknik |
ön tekerlek |
front wheel i.
|
|
123 |
Teknik |
planet tekerlek |
sun gear i.
|
|
124 |
Teknik |
parmakla döndürülen tekerlek |
thumb wheel i.
|
|
125 |
Teknik |
parmakla döndürülen tekerlek kiti |
thumb wheel kit i.
|
|
126 |
Teknik |
salgılı tekerlek |
out-of-round wheels i.
|
|
127 |
Teknik |
sarhoş tekerlek |
caster wheel i.
|
|
128 |
Teknik |
sarhoş tekerlek |
ball bearing caster i.
|
|
129 |
Teknik |
sarhoş tekerlek |
swivel castor i.
|
|
130 |
Teknik |
ray açıklığı ayarlanabilen tekerlek takımı |
wheel set of adjustable gauge i.
|
|
131 |
Teknik |
serbest tekerlek |
freewheel i.
|
|
132 |
Teknik |
sensör tekerlek |
sensor wheel i.
|
|
133 |
Teknik |
serbest tekerlek kavraması |
overrunning clutch i.
|
|
134 |
Teknik |
serbest tekerlek |
free wheel i.
|
|
135 |
Teknik |
şap malzemesinin aşınma direncinin döner tekerlek yardımıyla belirlenmesi |
determination of wear resistance to rolling wheel of screed material i.
|
|
136 |
Teknik |
şişleri kenardan dışarı çıkan tekerlek |
catherine wheel i.
|
|
137 |
Teknik |
tekerlek kapağı kiti |
wheel cap kit i.
|
|
138 |
Teknik |
tekerlek bijon civatası |
wheel nut i.
|
|
139 |
Teknik |
tekerlek parmağı |
spoke i.
|
|
140 |
Teknik |
tekerlek merkezi |
wheel center i.
|
|
141 |
Teknik |
tekerlek freni |
wheel brake i.
|
|
142 |
Teknik |
tekerlek kilitlenmesi |
wheel lockup i.
|
|
143 |
Teknik |
tekerlek kilidi |
wheel-lock i.
|
|
144 |
Teknik |
tekerlek ekipmanı |
wheel equipment i.
|
|
145 |
Teknik |
tekerlek göbeği bağlantı boyutu |
wheel hub attachment dimension i.
|
|
146 |
Teknik |
tekerlek fren körüğü |
wheel cylinder i.
|
|
147 |
Teknik |
tekerlek izi |
rut i.
|
|
148 |
Teknik |
tekerlek rulmanı kiti |
wheel bearing kit i.
|
|
149 |
Teknik |
tekerlek kilidi |
eheellock i.
|
|
150 |
Teknik |
tekerlek redüksiyon dişlisi |
hub reduction gear i.
|
|
151 |
Teknik |
tekerlek hız sensörü |
wheel speed sensor i.
|
|
152 |
Teknik |
tekerlek fren merkezi |
wheel cylinder i.
|
|
153 |
Teknik |
tekerlek izi |
track i.
|
|
154 |
Teknik |
tekerlek kemeri kaplaması |
wheel arch liner i.
|
|
155 |
Teknik |
tekerlek merkez silindiri |
wheel cylinder i.
|
|
156 |
Teknik |
tekerlek yuvası kapağı |
wheel housing cover i.
|
|
157 |
Teknik |
tekerlek rulmanı |
wheel bearing i.
|
|
158 |
Teknik |
tekerlek aksı |
drive shaft i.
|
|
159 |
Teknik |
tekerlek kilidi |
wheel boot i.
|
|
160 |
Teknik |
tekerlek takozu |
wheel chock i.
|
|
161 |
Teknik |
tekerlek yükü |
wheel load i.
|
|
162 |
Teknik |
tekerlek bicon anahtarı |
wheel wrench i.
|
|
163 |
Teknik |
tekerlek değiştirme araçları |
wheel change dollies i.
|
|
164 |
Teknik |
tekerlek yatağı |
wheel bearing i.
|
|
165 |
Teknik |
tekerlek lastiği |
tire i.
|
|
166 |
Teknik |
tekerlek forklifti |
wheel hoist trolley i.
|
|
167 |
Teknik |
tekerlek kilidi |
wheel clamp i.
|
|
168 |
Teknik |
tekerlek takımı |
wheel set i.
|
|
169 |
Teknik |
tekerlek başlığı |
nave i.
|
|
170 |
Teknik |
tırtıl tekerlek kamı |
ratchet cam i.
|
|
171 |
Teknik |
tekerlek gövdesi üzerinde diskli fren |
disc brake attached to the wheel i.
|
|
172 |
Teknik |
tekerlek çevirme motoru |
wheel spinner i.
|
|
173 |
Teknik |
tekerlek lastiği manivelası |
tire lever i.
|
|
174 |
Teknik |
tekerlek yuvası plakası |
wheel housing plate i.
|
|
175 |
Teknik |
tekerlek çemberi |
wheel trim i.
|
|
176 |
Teknik |
tekerlek kapağı |
hub cups i.
|
|
177 |
Teknik |
tekerlek sürücü |
wheel tracker i.
|
|
178 |
Teknik |
tekerlek izi |
wheel tracking i.
|
|
179 |
Teknik |
tekerlek yazıcı |
wheel printer i.
|
|
180 |
Teknik |
tekerlek halkası |
wheel ring i.
|
|
181 |
Teknik |
tekerlek silindiri |
wheel cylinder i.
|
|
182 |
Teknik |
tekerlek dişlisi kovanı |
hub gear housing i.
|
|
183 |
Teknik |
tekerlek takozu kiti |
wheel chock kit i.
|
|
184 |
Teknik |
tekerlek dengeleyici |
wheel balancer i.
|
|
185 |
Teknik |
tekerlek halkası kiti |
wheel ring kit i.
|
|
186 |
Teknik |
tekerlek göbeği |
wheel hub i.
|
|
187 |
Teknik |
tekerlek poryası |
nave i.
|
|
188 |
Teknik |
tekerlek mekanizması |
wheel mechanism i.
|
|
189 |
Teknik |
tekerlek aksı |
wheel axle i.
|
|
190 |
Teknik |
tekerlek açıları |
wheel alignment i.
|
|
191 |
Teknik |
tekerlek taşıma arabası |
wheel hoist trolley i.
|
|
192 |
Teknik |
tekerlek diski |
wheel disc i.
|
|
193 |
Teknik |
tekerlek takma şekilleri |
wheel configuration i.
|
|
194 |
Teknik |
tekerlek tesviye cihazı |
wheel dresser i.
|
|
195 |
Teknik |
telli tekerlek (bisiklet tekerleği vb) |
spoked wheel i.
|
|
196 |
Teknik |
tekerlek lastiği |
tyre i.
|
|
197 |
Teknik |
tekerlek gövdesi |
wheel centre i.
|
|
198 |
Teknik |
tekerlek göbekleri |
wheel hubs i.
|
|
199 |
Teknik |
tekerlek yuvası |
wheel housing i.
|
|
200 |
Teknik |
tekerlek kampanası |
wheel drum i.
|
|
201 |
Teknik |
tekerlek kapanıklığı |
castor angle i.
|
|
202 |
Teknik |
tekerlek aksı kovanı |
wheel axle casing i.
|
|
203 |
Teknik |
taşıyıcı tekerlek |
road wheel i.
|
|
204 |
Teknik |
tekerlek haddeleme süreci |
wheel-rolling process i.
|
|
205 |
Teknik |
tekerlek diski |
disc wheel i.
|
|
206 |
Teknik |
tekerlek merkezi |
hub i.
|
|
207 |
Teknik |
tekerlek göbek rulmanı |
wheel bearing i.
|
|
208 |
Teknik |
tekerlek arası |
wheel base i.
|
|
209 |
Teknik |
tekerlek silindiri kiti |
wheel cylinder kit i.
|
|
210 |
Teknik |
tekerlek kapağı |
wheel cap i.
|
|
211 |
Teknik |
tekerlek izi |
furrow i.
|
|
212 |
Teknik |
tekerlek izi |
tracking i.
|
|
213 |
Teknik |
tekerlek yuvası |
wheel well i.
|
|
214 |
Teknik |
tekerlek ön düzen-açı ayarı |
setting wheel angles i.
|
|
215 |
Teknik |
tekerlek aksı |
half shafts i.
|
|
216 |
Teknik |
tekerlek açıklık ayarı |
toe adjustment i.
|
|
217 |
Teknik |
tekerlek cant yarımları |
wheel halves i.
|
|
218 |
Teknik |
tekerlek sürtünmesi |
wheel friction i.
|
|
219 |
Teknik |
tekerlek dişlisi |
hub gear i.
|
|
220 |
Teknik |
taşıyıcı tekerlek |
suspension wheel i.
|
|
221 |
Teknik |
tekerlek kilidi |
denver boot i.
|
|
222 |
Teknik |
tekerlek kilidi |
wheel lock i.
|
|
223 |
Teknik |
tekerlek ispiti |
radius i.
|
|
224 |
Teknik |
tekerlek jantı |
wheel rim i.
|
|
225 |
Teknik |
tekerlek göbeği |
hub i.
|
|
226 |
Teknik |
tekerlek saplaması |
wheel stud i.
|
|
227 |
Teknik |
tekerlek açıklığı |
toe-out i.
|
|
228 |
Teknik |
tekerlek göbeği |
wheel boss i.
|
|
229 |
Teknik |
tekerlek kablosu |
wheel cable i.
|
|
230 |
Teknik |
yarı römork beşinci tekerlek bağlantı pimi |
semi-trailer fifth wheel coupling pin i.
|
|
231 |
Teknik |
yedek tekerlek |
spare wheel i.
|
|
232 |
Teknik |
zımpara kağıdı kaplı döner tekerlek metodu |
rotating abrasive paper-covered wheel method i.
|
|
233 |
Teknik |
tekerlek tornası |
wheel lathe i.
|
|
234 |
Teknik |
tekerlek lastiği |
wheelband i.
|
|
235 |
Teknik |
ağır tekerlek yükü olup eğimlerde kaldırıma bitişik olarak döşenen granit döşeme takozu |
wheeler i.
|
|
236 |
Teknik |
sürtünme yoluyla başka tekerleği döndürmek için kullanılan dişsiz tekerlek |
brushwheel i.
|
|
237 |
Teknik |
tekerlek merkezine benzer kabartma |
hub i.
|
|
238 |
Teknik |
etütçülerin gidilen yolu ve rotları kaydetmek için kullandığı tekerlek |
odometer i.
|
|
239 |
Teknik |
bot veya ayakkabıya tekerlek takmaya yarayan kayışlı alet |
roller skate i.
|
|
240 |
Teknik |
iki lastikli tekerlek çifti |
dual i.
|
|
241 |
Teknik |
kolları janttan çıkıntı yapan tekerlek |
pilot wheel i.
|
|
242 |
Teknik |
eski lokomotiflerde kalkış sırasında sürtünmeyi arttırmak için tekerlek ile ray arasına kum dökme vazifesi gören boru |
sand gall i.
|
|
243 |
Teknik |
eski lokomotiflerde kalkış sırasında sürtünmeyi arttırmak için tekerlek ile ray arasına kum dökme vazifesi gören boru |
sand pipe i.
|
|
244 |
Teknik |
dönüşlerde destek ve stabilite sağlasın diye arabanın ön dingilinin üzerine yatay şekilde yerleştirilmiş tekerlek bölümü |
fifth wheel i.
|
|
245 |
Teknik |
budistlerin dua ederken kullandığı bir döner tekerlek |
praying machine i.
|
|
246 |
Teknik |
bir tür tekerlek freni |
slipper i.
|
|
247 |
Teknik |
tekerlek altına koyulan fren görevli metal plaka |
slipper i.
|
|
248 |
Teknik |
hareketini engellemek (tekerlek vb) |
scotch f.
|
|
249 |
Teknik |
tekerlek kitlemek |
skid f.
|
|
250 |
Teknik |
dört tekerlek kilitlenmesiz |
four wheel antilock s.
|
|
251 |
Teknik |
tekerlek biçiminde |
rotate s.
|
|
252 |
Teknik |
tekerlek anlamı veren ön ek |
troch- ök.
|
|
253 |
Teknik |
tekerlek anlamı veren ön ek |
trocho- ök.
|
|
Computer |
|
254 |
Bilgisayar |
tekerlek telleri |
spokes i.
|
|
255 |
Bilgisayar |
tekerlek teli |
spoke i.
|
|
256 |
Bilgisayar |
tekerlek teli |
spokes i.
|
|
257 |
Bilgisayar |
tekerlek desenleri |
spokes i.
|
|
258 |
Bilgisayar |
tekerlek yazıcı |
wheel printer i.
|
|
259 |
Bilgisayar |
tekerlek ara |
look for wheel expr.
|
|
Electric |
|
260 |
Elektrik |
merkezi bir katot etrafında elektrotların tekerlek benzeri bir düzende hareket ettiği trokoidal magnetron |
trochotron i.
|
|
261 |
Elektrik |
arka tekerlek freni |
back wheel brake i.
|
|
Mechanic |
|
262 |
Mekanik |
silindir veya tekerlek üzerinde hareket edebilen masa veya platform |
traveling table i.
|
|
263 |
Mekanik |
tekerlek ve aks |
axis in peritrochio i.
|
|
264 |
Mekanik |
tekerlek teli yerine plaka disk veya bağlantı plakası içeren tekerlek |
webwheel i.
|
|
265 |
Mekanik |
jantı, tekerlek telleri ve merkezi tek parça halinde olan tekerlek |
webwheel i.
|
|
266 |
Mekanik |
bağlayıcı ve birleştirici aletleri çalıştırmak için kullanılan büyük ve ağır tekerlek |
bull wheel i.
|
|
267 |
Mekanik |
(düzenek) serbest arka tekerlek gibi çalışmak |
freewheel f.
|
|
Textile |
|
268 |
Tekstil |
(çırçır makinesinde) lifi ızgaradan çekmek için kullanılan tekerlek |
gin wheel i.
|
|
269 |
Tekstil |
boya teknesinde deri işlenirken boyaya daldırılan kısmı hareket ettiren döner çarklı tekerlek |
paddle wheel i.
|
|
270 |
Tekstil |
boya teknesinde deri işlenirken boyaya daldırılan kısmı hareket ettiren döner çarklı tekerlek |
paddlewheel i.
|
|
Woodworking |
|
271 |
Ağaç İşleri |
florida ve batı hint adaları'na özgü, sabunağacıgiller familyasına ait kerestelik bir ağacın gemi inşaatı ile tekerlek parmağı ve alet sapı gibi parçaların yapımında kullanılan ve mauna benzeyen sert ahşabı |
white ironwood i.
|
|
Automotive |
|
272 |
Otomotiv |
tekerlek boylam eğikliği |
camber i.
|
|
273 |
Otomotiv |
tekerlek içi motor |
in-wheel motor i.
|
|
274 |
Otomotiv |
arka tekerlek freni |
back wheel brake i.
|
|
275 |
Otomotiv |
arka tekerlek ayarlama spesifikasyonları |
rear wheel alignment specifications i.
|
|
276 |
Otomotiv |
arka tekerlek kampana freni |
rear wheel drum brake i.
|
|
277 |
Otomotiv |
arka tekerlek freni |
rear wheel brake i.
|
|
278 |
Otomotiv |
arka tekerlek göbekleri ve milleri |
rear hubs and spindles i.
|
|
279 |
Otomotiv |
alüminyum veya alaşım spor tekerlek |
mags i.
|
|
280 |
Otomotiv |
arka tekerlek |
back wheel i.
|
|
281 |
Otomotiv |
arka tekerlek |
rear wheel i.
|
|
282 |
Otomotiv |
arka tekerlek bloke olmayı önleyici düzen |
rear wheel antilock system i.
|
|
283 |
Otomotiv |
arka tekerlek hız müşiri |
rear wheel speed sensor i.
|
|
284 |
Otomotiv |
arka tekerlek süspansiyonu |
rear wheel suspension i.
|
|
285 |
Otomotiv |
arka tekerlek tahriki |
rear wheel drive i.
|
|
286 |
Otomotiv |
bağımsız tekerlek bağlantısı |
free engine clutch i.
|
|
287 |
Otomotiv |
bağımsız ön tekerlek süspansiyonu |
independent front wheel suspension i.
|
|
288 |
Otomotiv |
beşinci tekerlek pimi |
fifth wheel kingpin i.
|
|
289 |
Otomotiv |
bir taşıtın süspansiyon ve tekerlek düzeni |
running gear i.
|
|
290 |
Otomotiv |
çeker tekerlek dingili |
driving axle i.
|
|
291 |
Otomotiv |
çift diskli tekerlek |
double plate wheel i.
|
|
292 |
Otomotiv |
çift tekerlek |
twin wheels i.
|
|
293 |
Otomotiv |
çeker tekerlek |
drive wheel i.
|
|
294 |
Otomotiv |
çekiş sağlayan tekerlek |
driven wheel i.
|
|
295 |
Otomotiv |
çift tespit pimli çift tekerlek silindirli kampanalı fren |
double anchor double cylinder drum brake i.
|
|
296 |
Otomotiv |
çift tespit pimli tek tekerlek silindirli kampanalı fren |
double anchor single cylinder drum brake i.
|
|
297 |
Otomotiv |
değiştirilebilir tekerlek |
detachable wheel i.
|
|
298 |
Otomotiv |
diferansiyel tekerlek silindiri |
differential wheel cylinder i.
|
|
299 |
Otomotiv |
dinamik tekerlek yükü |
dynamic wheel loading i.
|
|
300 |
Otomotiv |
dört tekerlek treni |
fourwheel brake i.
|
|
301 |
Otomotiv |
direksiyon ekseni ile tekerlek ekseni arasındaki açı |
included angle i.
|
|
302 |
Otomotiv |
direksiyon tekerlek sevk çubuğu |
track rod i.
|
|
303 |
Otomotiv |
fren tekerlek silindiri |
brake wheel cylinder i.
|
|
304 |
Otomotiv |
hafif spor tekerlek |
mag wheel i.
|
|
305 |
Otomotiv |
iki ön veya iki arka tekerlek arasındaki mesafe |
tread i.
|
|
306 |
Otomotiv |
iki tekerlek abs |
two-wheel abs i.
|
|
307 |
Otomotiv |
iki tekerlek arası genişlik |
wheel track i.
|
|
308 |
Otomotiv |
modüler tekerlek |
modular wheel i.
|
|
309 |
Otomotiv |
ön tekerlek boşluğu |
front tire clearance i.
|
|
310 |
Otomotiv |
otomotiv tekerlek yatağı |
automotive whell bearing i.
|
|
311 |
Otomotiv |
ön tekerlek dönme açısı |
front wheel turning angle i.
|
|
312 |
Otomotiv |
ön tekerlek mafsalı |
steering knuckle i.
|
|
313 |
Otomotiv |
ön tekerlek süspansiyonu |
front wheel suspension i.
|
|
314 |
Otomotiv |
ön tekerlek tahriği |
front wheel drive i.
|
|
315 |
Otomotiv |
ön tekerlek |
front tires i.
|
|
316 |
Otomotiv |
ön tekerlek göbekleri, dingiller ve mafsallar |
front hubs and spindles/knuckles i.
|
|
317 |
Otomotiv |
ön tekerlek geometrisi |
front wheel alignment i.
|
|
318 |
Otomotiv |
ön tekerlek yataklarını içinde bulunduran işlenmiş şaft |
spindle wheel i.
|
|
319 |
Otomotiv |
ön tekerlek düzeni |
front wheel alignment i.
|
|
320 |
Otomotiv |
sabit tekerlek |
fixed wheel i.
|
|
321 |
Otomotiv |
sabit tekerlek silindiri |
fixed wheel cylinder i.
|
|
322 |
Otomotiv |
sağ tekerlek |
right wheel i.
|
|
323 |
Otomotiv |
serbest tekerlek karteri |
free wheel housing i.
|
|
324 |
Otomotiv |
serbest tekerlek kilidi |
free wheeling clutch i.
|
|
325 |
Otomotiv |
serbest tekerlek karteri |
free wheel casing i.
|
|
326 |
Otomotiv |
serbest tekerlek jantı |
free wheel rim i.
|
|
327 |
Otomotiv |
serbest tekerlek konumu |
wheel-free position i.
|
|
328 |
Otomotiv |
serbest dönen tekerlek |
free rolling wheel i.
|
|
329 |
Otomotiv |
serbest tekerlek göbeği |
free wheel hub i.
|
|
330 |
Otomotiv |
serbest tekerlek kilidi |
free engine clutch i.
|
|
331 |
Otomotiv |
statik tekerlek kaplaması |
static wheel fairing i.
|
|
332 |
Otomotiv |
tekerlek göbeği |
hub i.
|
|
333 |
Otomotiv |
tekerlek lastiğinin gövdesi |
carcase i.
|
|
334 |
Otomotiv |
tekerlek yuvası |
wheelhouse i.
|
|
335 |
Otomotiv |
tekerlek iskeleti |
carcase i.
|
|
336 |
Otomotiv |
tekerlek iskeleti |
carcass i.
|
|
337 |
Otomotiv |
tekerlek parmağı |
spoke i.
|
|
338 |
Otomotiv |
tekerlek izi |
rut i.
|
|
339 |
Otomotiv |
tekerlek mafsalı |
upright i.
|
|
340 |
Otomotiv |
tekerlek göbeği |
hub i.
|
|
341 |
Otomotiv |
tekerlek yatıklığı |
camber i.
|
|
342 |
Otomotiv |
tekerlek aksi |
half-shaft i.
|
|
343 |
Otomotiv |
tekerlek lastiğinin gövdesi |
carcass i.
|
|
344 |
Otomotiv |
tekerlek yatağı |
whell bearing i.
|
|
345 |
Otomotiv |
tekerlek rulman gresi |
wheel bearing grease i.
|
|
346 |
Otomotiv |
tekerlek bijon cıvataları |
wheel lug i.
|
|
347 |
Otomotiv |
tekerlek ön düzen ayar cihazı |
wheel aligner i.
|
|
348 |
Otomotiv |
tekerlek patinajı |
wheel spin i.
|
|
349 |
Otomotiv |
tekerlek aralığı |
wheel clearance i.
|
|
350 |
Otomotiv |
taşıyıcı tekerlek |
road wheel i.
|
|
351 |
Otomotiv |
tekerlek/lastik ve süspansiyon |
wheel/tires & suspension i.
|
|
352 |
Otomotiv |
tekerlek sıçraması |
wheel hop i.
|
|
353 |
Otomotiv |
tekerlek takozu |
wheel stopper i.
|
|
354 |
Otomotiv |
tekerlek anahtarı |
tire wrench i.
|
|
355 |
Otomotiv |
tekerlek maskesi |
wheel masker i.
|
|
356 |
Otomotiv |
tekerlek kapağı |
wheel shroud i.
|
|
357 |
Otomotiv |
tekerlek kelepçesi |
wheel clamp i.
|
|
358 |
Otomotiv |
tekerlek kilidi |
denver boot i.
|
|
359 |
Otomotiv |
tekerlek içi motor |
wheel hub motor i.
|
|
360 |
Otomotiv |
tekerlek patırtısı |
wheel patter i.
|
|
361 |
Otomotiv |
tekerlek rotasyonu |
tire rotation i.
|
|
362 |
Otomotiv |
tekerlek rotoru |
tone wheel i.
|
|
363 |
Otomotiv |
tekerlek rulman gresi |
wheel bearing grease i.
|
|
364 |
Otomotiv |
tekerlek rulman keçesi |
wheel bearing seal i.
|
|
365 |
Otomotiv |
tekerlek sıçraması |
wheel hop i.
|
|
366 |
Otomotiv |
tekerlek silindir pistonu |
wheel cylinder piston i.
|
|
367 |
Otomotiv |
tekerlek silindiri |
wheel cylinder i.
|
|
368 |
Otomotiv |
tekerlek sökücü |
wheel-off man i.
|
|
369 |
Otomotiv |
tekerlek takıcı |
wheel-on man i.
|
|
370 |
Otomotiv |
tekerlek takozu |
wheel lock i.
|
|
371 |
Otomotiv |
tekerlek yuvası |
wheel tub i.
|
|
372 |
Otomotiv |
tekerlek yuvası havalandırma deliği |
wheel well vent i.
|
|
373 |
Otomotiv |
tekerlek yuvası kapağı |
wheel fairing i.
|
|
374 |
Otomotiv |
tekerlek yükü |
wheel load i.
|
|
375 |
Otomotiv |
tekerlek yuvası |
wheel well i.
|
|
376 |
Otomotiv |
tekerlek rulmanları |
wheel bearings i.
|
|
377 |
Otomotiv |
tekerlek yuvası kaplaması |
wheelhouse liner i.
|
|
378 |
Otomotiv |
tekerlek somun anahtarı |
wheel nut spanner i.
|
|
379 |
Otomotiv |
tekerlek krikosu |
wheel jack i.
|
|
380 |
Otomotiv |
tekerlek lastiği havası basınç ölçme cihazı |
tire gauge i.
|
|
381 |
Otomotiv |
tekerlek süspansiyonu |
wheel suspension i.
|
|
382 |
Otomotiv |
tekerlek düzeni birleşik süspansiyon |
linked suspension system i.
|
|
383 |
Otomotiv |
tekerlek yuvası |
wheel house i.
|
|
384 |
Otomotiv |
tekerlek ekseni |
wheel axis i.
|
|
385 |
Otomotiv |
tekerlek somun anahtarı |
wheel nut wrench i.
|
|
386 |
Otomotiv |
tekerlek freni |
wheel brake i.
|
|
387 |
Otomotiv |
tekerlek rulmanı iç bileziği |
wheel bearing inner race i.
|
|
388 |
Otomotiv |
tekerlek çamurlukları |
mud flaps i.
|
|
389 |
Otomotiv |
tekerlek fren silindiri |
wheel b rake cylinder i.
|
|
390 |
Otomotiv |
tekerlek diski |
wheel disk i.
|
|
391 |
Otomotiv |
tekerlek kilitli poryası |
wheel locking-hub i.
|
|
392 |
Otomotiv |
tekerlek stoperi |
wheel stopper i.
|
|
393 |
Otomotiv |
tekerlek teması |
tire contact i.
|
|
394 |
Otomotiv |
tekerlek bölgesi |
wheel area i.
|
|
395 |
Otomotiv |
tekerlek çubuklar |
wheel bars i.
|
|
396 |
Otomotiv |
tekerlek cıvatası |
wheel bolt i.
|
|
397 |
Otomotiv |
tekerlek lastiği havası basınç ölçme cihazı |
tyre gauge i.
|
|
398 |
Otomotiv |
tekerlek ve lastikler |
wheel and tire i.
|
|
399 |
Otomotiv |
tekerlek kayıcı freni |
wheel-slip brake i.
|
|
400 |
Otomotiv |
tekerlek izi |
wheel track i.
|
|
401 |
Otomotiv |
tekerlek dingili |
wheel axle i.
|
|
402 |
Otomotiv |
tekerlek yatağı gresi |
wheel bearing grease i.
|
|
403 |
Otomotiv |
tekerlek rulman |
wheel bearing i.
|
|
404 |
Otomotiv |
tekerlek süsleme |
wheel ornamentation i.
|
|
405 |
Otomotiv |
tekerlek poryası |
wheel hub i.
|
|
406 |
Otomotiv |
tekerlek bijon cıvataları |
lug bolt i.
|
|
407 |
Otomotiv |
tekerlek somunu |
wheel nut i.
|
|
408 |
Otomotiv |
tekerlek balans makinası |
wheel balancer i.
|
|
409 |
Otomotiv |
tekerlek grubu |
wheel assembly i.
|
|
410 |
Otomotiv |
tekerlek değiştirme |
wheel permutation i.
|
|
411 |
Otomotiv |
tekerlek yatağı |
wheel bearing i.
|
|
412 |
Otomotiv |
tekerlek balans ayar makinası |
wheel balancing machine i.
|
|
413 |
Otomotiv |
tekerlek takozu |
wheel chocking i.
|
|
414 |
Otomotiv |
tekerlek titreşimi |
wheel wobble i.
|
|
415 |
Otomotiv |
tekerlek ve lastik altsistemleri |
wheels and tires subsystem i.
|
|
416 |
Otomotiv |
tekerlek sensörü kablo kelepçesi |
wheel sensor wire bracket i.
|
|
417 |
Otomotiv |
tekerlek kapağı |
hub cap i.
|
|
418 |
Otomotiv |
tekerlek ayarı |
wheel alignment i.
|
|
419 |
Otomotiv |
tekerlek takozu |
wheel chocks i.
|
|
420 |
Otomotiv |
tekerlek salgısı |
wheel run-out i.
|
|
421 |
Otomotiv |
tekerlek balans cihazı |
wheel balancer i.
|
|
422 |
Otomotiv |
tekerlek yalpası |
wheel wobble i.
|
|
423 |
Otomotiv |
tekerlek güvenlik kabloları |
wheel tethers i.
|
|
424 |
Otomotiv |
tekerlek hız sensörü |
wheel speed sensor i.
|
|
425 |
Otomotiv |
tekerlek jantı |
wheel rim i.
|
|
426 |
Otomotiv |
tekerlek ekseni |
wheel centerline i.
|
|
427 |
Otomotiv |
tekerlek king piminin eğimi |
wheel rake i.
|
|
428 |
Otomotiv |
tekerlek sensörü |
wheel sensor i.
|
|
429 |
Otomotiv |
tekerlek açıklığı |
wheel cutout i.
|
|
430 |
Otomotiv |
tekerlek adaptörü |
wheel adapter i.
|
|
431 |
Otomotiv |
tekerlek arması |
wheel trim emblem i.
|
|
432 |
Otomotiv |
tekerlek balans makinesi |
wheel balancer i.
|
|
433 |
Otomotiv |
tekerlek balansı |
wheel balance i.
|
|
434 |
Otomotiv |
tekerlek beygir gücü |
wheel horsepower i.
|
|
435 |
Otomotiv |
tekerlek değişimi |
wheel changing i.
|
|
436 |
Otomotiv |
ulusal tekerlek ve jantçılar birliği |
national wheel and rim association i.
|
|
437 |
Otomotiv |
yedek tekerlek |
emergency wheel i.
|
|
438 |
Otomotiv |
yedek tekerlek tutucu |
spare wheel retainer i.
|
|
439 |
Otomotiv |
yarı römork beşinci tekerlek pimi |
semi-trailer fifth wheel kingpin i.
|
|
440 |
Otomotiv |
yedek tekerlek şase haznesi |
spare wheel frame mounting i.
|
|
441 |
Otomotiv |
yedek tekerlek harici (dış) haznesi |
spare wheel exterior mounting i.
|
|
442 |
Otomotiv |
özellikle topçu arabaları ve motorlu araçlara uyarlanmış sağlam ve esnek metal göbekli tekerlek |
archibald wheel i.
|
|
443 |
Otomotiv |
flanşsız çelik tekerlek |
blind tire i.
|
|
444 |
Otomotiv |
flanşsız çelik tekerlek |
flangeless tire i.
|
|
445 |
Otomotiv |
flanşsız çelik tekerlek |
plain tire i.
|
|
446 |
Otomotiv |
balon tekerlek |
balloon i.
|
|
447 |
Otomotiv |
otomobilde her bir tekerin bağımsız şekilde dikey hareketini sağlayan ön tekerlek süspansiyonu |
knee action i.
|
|
448 |
Otomotiv |
geniş dişli tekerlekleri veya takozlu tekerlek lastikleri bulunan, bataklık arazilerde kullanılan motorlu bir taşıt |
marsh buggy i.
|
|
449 |
Otomotiv |
geniş dişli tekerlekleri veya takozlu tekerlek lastikleri bulunan, bataklık arazilerde kullanılan motorlu bir taşıt |
swamp buggy i.
|
|
450 |
Otomotiv |
tekerlek jantı |
wheel i.
|
|
451 |
Otomotiv |
(kamyonda) iki aks üzerinde dört tekerlekten oluşan arka tekerlek takımı |
bogy i.
|
|
452 |
Otomotiv |
tekerlek kilidi |
boot i.
|
|
453 |
Otomotiv |
tekerlek yaması |
boot i.
|
|
454 |
Otomotiv |
(arabayı) tekerlek kelepçesi ile sabitleme |
clamping i.
|
|
455 |
Otomotiv |
(arabayı) tekerlek kilidi ile hareketsiz hale getirme |
clamping i.
|
|
456 |
Otomotiv |
merkezinden jantına kadar tek parça halinde tümsek veya çukur yüzey bulunduran tekerlek |
disk wheel i.
|
|
457 |
Otomotiv |
(tekerlek çifti) düzlükte belirli bir aralığı korumak |
track f.
|
|
458 |
Otomotiv |
(arka tekerlek) ön tekerleği düzgün bir şekilde izlemek |
track f.
|
|
459 |
Otomotiv |
(araca) tekerlek kelepçesi takmak |
wheel clamp f.
|
|
460 |
Otomotiv |
(arabayı) tekerlek kelepçesi ile sabitlemek |
clamp f.
|
|
461 |
Otomotiv |
(arabayı) tekerlek kilidi ile hareketsiz hale getirmek |
clamp f.
|
|
462 |
Otomotiv |
(aracı) tekerlek kilidiyle bağlamak |
boot f.
|
|
463 |
Otomotiv |
dört tekerlek hareketli |
4ws s.
|
|
464 |
Otomotiv |
dört tekerlek hareketli |
four wheel steering s.
|
|
465 |
Otomotiv |
motorlu taşıtlarda frenleme sırasında tekerlek hızlarını tek tek ayarlayan (fren sistemi) |
antilock s.
|
|
466 |
Otomotiv |
merkezi jantına göre içerde kalıp parmakları ucu kesik koni biçiminde olan (tekerlek) |
dished s.
|
|
Traffic |
|
467 |
Trafik |
tekerlek izi |
tracking i.
|
|
468 |
Trafik |
(hatalı park eden araca) tekerlek kilidi takan kimse |
clamper i.
|
|
469 |
Trafik |
(hatalı park eden araca) tekerlek kelepçesi takan kimse |
clamper i.
|
|
Railway |
|
470 |
Demiryolu |
(tramvayda olduğu gibi) tekerlek yerine raylara baskı uygulayan fren |
track brake i.
|
|
471 |
Demiryolu |
tekerlek yerine raylara baskı uygulayan fren balatası |
track shoe i.
|
|
472 |
Demiryolu |
lokomotifin tahrik tekerleklerinin arkasında bulunan tekerlek takımı |
trailing truck i.
|
|
473 |
Demiryolu |
bandajlı tekerlek |
tyred wheel i.
|
|
474 |
Demiryolu |
hareketli tekerlek |
traction wheel i.
|
|
475 |
Demiryolu |
lokomotiften güç alan tekerlek |
traction wheel i.
|
|
476 |
Demiryolu |
monoblok tekerlek |
monoblock wheel i.
|
|
477 |
Demiryolu |
monoblok tekerlek |
solid wheel i.
|
|
478 |
Demiryolu |
mono blok tekerlek |
monobloc wheel i.
|
|
479 |
Demiryolu |
trenin raydan çıkması engelleyen bir tekerlek sistemi |
up-lift wheel system i.
|
|
480 |
Demiryolu |
topal tekerlek |
flat wheel i.
|
|
481 |
Demiryolu |
tekerlek takımı |
wheelset i.
|
|
482 |
Demiryolu |
trenin raydan çıkması engelleyen bir tekerlek sistemi |
underfriction wheel system i.
|
|
483 |
Demiryolu |
tekerlek çemberi |
wheel rim i.
|
|
484 |
Demiryolu |
trenin raydan çıkması engelleyen bir tekerlek sistemi |
up-stop wheel system i.
|
|
485 |
Demiryolu |
tekerlek takımları |
wheel-sets i.
|
|
486 |
Demiryolu |
tekerlek gövdesi |
wheel centre i.
|
|
487 |
Demiryolu |
tekerlek takımları |
wheelsets i.
|
|
488 |
Demiryolu |
tekerlek gövdesi |
wheel body i.
|
|
489 |
Demiryolu |
tekerlek merkezi |
wheel center i.
|
|
490 |
Demiryolu |
zemin altı tekerlek tornası |
underfloor wheel lathe i.
|
|
491 |
Demiryolu |
arkadakileri hareket ettiren ilk tekerlek seti |
driver i.
|
|
492 |
Demiryolu |
tekerlek flanşının ray kenarına çarpması ile oluşan sarsılma |
gauge concussion i.
|
|
493 |
Demiryolu |
2-6-2 tekerlek dizilimli buharlı lokomotif |
prairie i.
|
|
494 |
Demiryolu |
(tekerlek çifti) raylara düzgünce oturmak |
track f.
|
|
Aeronautic |
|
495 |
Havacılık |
uçağın burnunun altına yerleştirilmiş, iniş takımının parçası olan bir tekerlek |
nosewheel i.
|
|
496 |
Havacılık |
ilk temasın iki ana tekerlek üzerinde yapıldığı bir iniş türü |
two-point landing i.
|
|
497 |
Havacılık |
ana tekerlek açıklığı |
main gear span i.
|
|
498 |
Havacılık |
burun tekerlek iniş takımı |
nose wheel landing gear i.
|
|
499 |
Havacılık |
dış tekerlek açıklığı |
outer main gear wheel span i.
|
|
500 |
Havacılık |
dış tekerlek |
outer main wheel i.
|
|