yolunda - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

yolunda



"yolunda" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 36 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
yolunda on track s.
General
yolunda right s.
yolunda underway s.
yolunda well s.
yolunda prosperous s.
yolunda on track s.
yolunda in good order s.
yolunda fine s.
yolunda going as it should s.
yolunda copacetic s.
yolunda on the rails zf.
yolunda swimmingly zf.
yolunda in order zf.
yolunda on foot zf.
yolunda going well zf.
yolunda en route zf.
yolunda in the wake of ed.
yolunda for the sake of ed.
yolunda in the style of ed.
yolunda in the manner of ed.
yolunda towards ed.
Colloquial
yolunda copacetic s.
yolunda all correct expr.
yolunda all correct expr.
yolunda in tracks expr.
yolunda in way expr.
Idioms
yolunda according to cocker [uk] expr.
yolunda according to gunter [us] expr.
yolunda in the groove expr.
yolunda bowl of cherries expr.
yolunda on feet expr.
yolunda shipshape and bristol fashion [uk] expr.
yolunda under your feet expr.
Speaking
yolunda all right expr.
Law
yolunda manner of [obsolete] zf.
Modern Slang
yolunda aeight exclam.

"yolunda" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 326 sonuç

Türkçe İngilizce
General
su yolunda buz birikintisi ice pack i.
allah yolunda savaşma/cihad etme jihadification i.
büyük bir ün ya da seçkinlik yolunda ilerleyen şey newcomer i.
gemi geçiş yolunda yer alan ve her iki tarafında kanal bulunan sığlık middle i.
su yolunda birbirine bağlı kütük bariyeriyle kapatılmış alan boom i.
hedefe ulaşma yolunda hareket eden grup movement i.
yolunda gitme shape-up i.
kara yolunda çalışan kimse surfaceman i.
yolunda olmak (işler) be in order f.
yolunda gitmek bowl along f.
yolunda gitmek be on the rails f.
yolunda gitmek bowl f.
yolunda gitmek go like clockwork f.
yolunda gitmek go hummingly f.
yolunda gitmek prosper f.
yolunda gitmek shape up f.
yolunda olmamak go bad f.
yolunda gitmemek not go well f.
yolunda gitmemek not go with a swing f.
yolunda gitmemek not go right f.
yolunda gitmek go right f.
yolunda olmamak be off-road f.
yolunda gitmek run its course f.
yolunda gitmek go straight f.
yolunda olmak stay on course f.
birinin önünde/geçiş yolunda durmak stand in someone's way f.
değişim yolunda biraz olsun iyi niyet göstermek show some good will towards change f.
geri dönüş yolunda olmak be en route back to f.
kazanma yolunda ilerleme kaydetmek make time f.
zorluklara rağmen yolunda ilerlemek press f.
yolunda gayretle gitmek slug f.
memleket yolunda homeward bound s.
yolunda giden well bound s.
işleri yolunda made s.
tanrı yolunda olan godward s.
yolunda duran obvious [obsolete] s.
düzenli sıra ile yolunda in order zf.
adalet yolunda on the way to justice zf.
yolunda ilerlerken on one's way zf.
tanrı yolunda godwards zf.
yolunda olmayarak impolarily [obsolete] zf.
-in gelişmesi yolunda toward ed.
-in gelişmesi yolunda towards ed.
her şey yolunda so far so good ünl.
her şey yolunda good-oh [australia] expr.
Phrasals
-e yolunda olmak be off to somewhere f.
işleri yolunda gitmek get on f.
başarı yolunda tırmanmak get on f.
bir şey yolunda bir anda bir sıçrama yapmak rocket into something f.
bir şey yolunda hızlı bir çıkış yapmak rocket into something f.
bir şey yolunda bir anda bir sıçrama yapmak rocket to something f.
bir şey yolunda hızlı bir çıkış yapmak rocket to something f.
'-e yolunda aşama kaydetmek push toward f.
bir projenin/işin yolunda gittiğinden emin olmak nurse along f.
yolunda gitmek perk along f.
(biriyle/bir şeyle) ilgili her şey yolunda mı diye bakmak check in on (someone or something) f.
(biriyle/bir şeyle) ilgili her şey yolunda mı diye bakmak check on (someone or something) f.
(biriyle/bir şeyle) ilgili her şey yolunda mı diye bakmak check up on (someone or something) f.
(bir amaç) yolunda ilerlemek go for (something) f.
birine (bir yere) dönüş yolunda yardım etmek help someone back (to something) f.
birine (bir yere) dönüş yolunda yardım etmek help (someone) back (to some place) f.
(bir şey yolunda) rehberlik etmek steer into (something) f.
(bir şey yolunda) liderlik etmek steer into (something) f.
Phrases
dönüş yolunda on the way back expr.
her şey yolunda giderse if it goes well expr.
her şey yolunda giderse if all goes well expr.
yolcu yolunda gerek we must be on our way expr.
her şey yolunda all systems are go expr.
(bir şey için) her şey yolunda all systems go (for something) expr.
her şey yolunda all systems are go expr.
(bir şey için) her şey yolunda all systems go (for something) expr.
(bir şeyi) gerçekleştirme/yapma yolunda on course for (something) expr.
(bir şeyi gerçekleştirme/yapma) yolunda on course to (do something) expr.
(bir şeyi gerçekleştirme/yapma) yolunda planlandığı gibi ilerleyen on course to (do something) expr.
Proverb
su testisi su yolunda kırılır live by the sword die by the sword
su testisi su yolunda kırılır he, who lives by the sword dies by the sword
su testisi su yolunda kırılır he who lives by the sword, shall die by the sword
su testisi su yolunda kırılır those who live by the sword, die by the sword
Colloquial
çiftlerin ilişkileri yolunda gittiğini sanarken aksine ters gitmesi durumu trouble in paradise i.
hayatı yolunda a (real) winner i.
işleri yolunda a (real) winner i.
yolunda gitmek be doing well f.
ile ilgili işler yolunda olmak/gitmek go well with f.
yolunda gitmek/ilerlemek go well with f.
(biriyle/bir şeyle ilgili) işler yolunda olmak/gitmek go well with (someone or something) f.
işleri yolunda hot s.
(şans) yolunda gitmeyen rough [australia] s.
bir şeyler yolunda değil something is not right expr.
birşeyler yolunda değil something is not right expr.
bir şeyler yolunda değil something's not right expr.
demek ki işler yolunda so then things are going well expr.
her şey yolunda giderse all being well expr.
her şey yolunda everything's fine expr.
her şey yolunda everything is copacetic expr.
her şey yolunda everything's ok expr.
işlerin yolunda gitmemesi durumunda in case things go wrong expr.
her şey yolunda giderse gwatcdr (god willing and the creek don't rise) expr.
her şey yolunda mı? how are you going? [australia] expr.
(birinin/bir şeyin yolunda in someone's (or something's) way expr.
(birinin/bir şeyin) yolunda engel in someone's (or something's) way expr.
(birinin/bir şeyin yolunda in the way of someone or something expr.
(birinin/bir şeyin) yolunda engel in the way of someone or something expr.
birinin yolunda/önünde in one's way expr.
birinin yolunda/önünde engel in one's way expr.
(birinin/bir şeyin) yolunda in the way of (someone or something) expr.
(birinin/bir şeyin) yolunda engel in the way of (someone or something) expr.
popülaritesini/popülerliğini kaybetme yolunda on the way out expr.
demode olma yolunda on the way out expr.
popülaritesini/popülerliğini kaybetme yolunda on one's way out expr.
demode olma yolunda on one's way out expr.
popülaritesini/popülerliğini kaybetme yolunda on one's way out expr.
demode olma yolunda on one's way out expr.
popülaritesini/popülerliğini kaybetme yolunda on the way out expr.
demode olma yolunda on the way out expr.
her şey yolunda gidecek she's right, mate [australia] expr.
endişelenme her şey yolunda she's right, mate [australia] expr.
her şey yolunda gidecek she's right [australia] expr.
endişelenme her şey yolunda she's right [australia] expr.
her şey yolunda gidecek she'll be right [australia] expr.
endişelenme her şey yolunda she'll be right [australia] expr.
her şey yolunda gidecek she's sweet, mate [australia] expr.
endişelenme her şey yolunda she's sweet, mate [australia] expr.
her şey yolunda gidecek she's sweet [australia] expr.
endişelenme her şey yolunda she's sweet [australia] expr.
her şey yolunda mı canım? alright my babber expr.
(birinin) yolunda değil out of (one's) way expr.
her şey yolunda mı? r u ok? expr.
her şey yolunda all good in the hood expr.
her şey yolunda been keeping out of trouble expr.
her şey yolunda mı? been keeping out of trouble? expr.
her şey yolunda been okay expr.
her şey yolunda mı? been okay? expr.
her şey yolunda can't complain expr.
her şey yolunda can't complain expr.
her şey yolunda nothing to complain about expr.
her şey yolunda (I) can't complain expr.
her şey yolunda (I have) nothing to complain about expr.
birinin yolunda engel in somebody's way expr.
önünde/yolunda engel in way expr.
(her şey) yolunda (it's) all good expr.
her şey yolunda sall good (it's all good) expr.
her şey yolunda mı canım? alright me babber [bristol] [uk] exclam.
her şey yolunda mı canım? alright me babber [bristol] [uk] exclam.
her şey yolunda mı? everything okay? exclam.
her şey yolunda mı? how is everything? exclam.
her şey yolunda mı? how they hanging? exclam.
her şey yolunda mı? how're they hanging? exclam.
her şey yolunda mı? how's it hanging? exclam.
her şey yolunda mı? how's life (treating you)? exclam.
Idioms
işlerin yolunda gitmesi clear sailing i.
işlerin yolunda gitmesi smooth sailing i.
(yolunda) engel olmak lie in the way f.
yolunda yavaş yavaş ilerlemek nose its way f.
her şey yolunda işareti almak get the all-clear f.
her şey yolunda onayı almak get the all-clear f.
her şey yolunda işareti vermek give somebody the all-clear f.
her şey yolunda onayı vermek give somebody the all-clear f.
başarı yolunda ilerlemek gain ground f.
düzelme yolunda olmak be on the road to recovery f.
halep yolunda deve izi aramak look for a needle in a meadow f.
iyileşme yolunda olmak be on the road to recovery f.
işleri yolunda gitmek rise in the world f.
işler yolunda gitmek go well with someone f.
olma yolunda be the making of f.
uğruna/yolunda bir şeyi feda etmek sacrifice something on the altar of something f.
yolunda olmak be on course f.
yolunda olmak stay on course f.
yolunda gitmek take its course f.
yolunda ilerlemek stay the course f.
yolunda gitmek work out all right f.
yolunda gitmek keep on track f.
yolunda gitmek be on the right track f.
(bir şeyi) gerçekleştirme/yapma yolunda olmak be on course for something f.
yolunda gitmek go in the right direction f.
yolunda gitmek run its course f.
(bir şeyi) gerçekleştirme/yapma yolunda olmak be on course to do something f.
yolunda olmak get on course f.
yolunda gitmek turn out all right f.
yolunda gitmek stay on track f.
bir şey olma yolunda ilerlemek go down a road f.
bir şey olma yolunda ilerlemek go down the road f.
yolunda gitmek be in full flood f.
yolunda olan bir şeyi devam ettirmek keep the show on the road f.
yolunda olan bir şeyi devam ettirmek keep this show on the road f.
her şey yolunda işaret almak get the all-clear f.
her şey yolunda işareti vermek give somebody the all-clear f.
(birine) her şey yolunda işareti vermek give (one) the all-clear f.
(doktor, veteriner) her şey yolunda demek give (one) the all-clear f.
maddi/sosyal başarı yolunda ilerlemek be on the make f.
popüler olma yolunda ilerlemek be on the way in f.
yolunda gitmek be in full swing f.
bir şey yolunda ilerlemek be on course for f.
bir şey yolunda olmak be on course for f.
bir şey yolunda olmak be on the way towards something f.
bir şey yolunda olmak be on the way to something f.
bir şey yolunda olmak be on your way towards something f.
bir şey yolunda olmak be on your way to something f.
yolunda gitmek be on track f.
başarılı olma yolunda olmak be onto a winner f.
kendi yolunda gitmek be set in your ways f.
kendi yolunda gitmek/ilerlemek do one's thing f.
kendi yolunda gitmek/ilerlemek do own thing f.
bir şey yolunda giderken bir şey yapmak do something on the way f.
bir şey yolunda giderken bir şey yapmak do something along the way f.
birine her şey yolunda işareti vermek give somebody the all-clear f.
her şey yolunda işareti almak get the all-clear f.
her şey yolunda işareti vermek give the all-clear f.
bir şey olma yolunda ilerlemek go down a road f.
bir şey olma yolunda ilerlemek go down the road f.
işleri yolunda onto a good thing s.
olma yolunda in (the) bud zf.
her şey yolunda all sir garnet expr.
bir yaramazlık yok her şey yolunda (I've) been keeping out of trouble expr.
bir yaramazlık yok her şey yolunda (I've been) keeping out of trouble expr.
her şey yolunda mı? (have you) been ok? expr.
her şey yolunda on an even keel expr.
güzergahında/yolunda değil out of way expr.
her şey yolunda/mükemmel everything's coming up roses expr.
her şey yolunda she's apples [australia] expr.
her şey yolunda life is just a bowl of cherries expr.
her şey tam yolunda gitti everything went with a swing expr.
her şey yolunda everything in the garden is rosy expr.
iyileşme yolunda out and about expr.
işler yolunda on the rails expr.
kazanma yolunda on course to win expr.
yıldız olma yolunda on the road to recovery expr.
(mecazi anlamda) her şey yolunda everything in the garden is lovely [uk] expr.
her şey yolunda everything in the garden is rosy expr.
her şey yolunda the goose hangs high expr.
(birinin) yolunda in (one's) tracks expr.
başarı yolunda in the fast lane expr.
başarma yolunda/yoluna within scoring position expr.
her şey yolunda all gas and gaiters expr.
her şey yolunda giderse (the good) lord willing and the creek don't rise [rural] expr.
(bir şey/bir yer) yolunda on the way (to something or some place) expr.
(mecazi anlamda) her şey yolunda everything in the garden is lovely [uk] expr.
(mecazi anlamda) her şey yolunda everything in the garden is rosy [uk] expr.
her şey yolunda/mükemmel everything is coming up roses expr.
her şey yolunda/mükemmel everything is rosy in the garden expr.
(birinin) yolunda in (one's) road expr.
(sarkastik) her şey yolunda just another day in paradise expr.
her şey yolunda life is a bowl of cherries expr.
(bir şey) yolunda on the road to (something) expr.
yıldız olma yolunda on the road to stardom expr.
ünlü olma yolunda on the road to stardom expr.
(bir şey) yolunda on the track of (something) expr.
(bir şey) yolunda ilerleyen on the track of (something) expr.
işleri yolunda on to a good thing expr.
Speaking
burada her şey yolunda mı? is everything alright in here? expr.
hayat nasıl gidiyor (her şey yolunda mı?) are things getting you down? expr.
her şey yolunda ise if everything is ok expr.
her şey yolunda everything is fine expr.
her şey yolunda mı? you been okay? expr.
her şey yolunda mı? you doing okay? expr.
her şey yolunda mı? are you doing okay? expr.
her şey yolunda gidiyor everything is right on track expr.
her şey yolunda gitti all well and good expr.
her şey yolunda all is well expr.
her şey yolunda all´s well expr.
evde her şey yolunda mı? how are things at home? expr.
her şey yolunda mı? is everything all right? expr.
her şey yolunda mı? doing okay? expr.
endişeye gerek yok (her şey yolunda gidecek) she'll be apples expr.
her şey yolunda mı? is everything in place expr.
her şey yolunda mı? is everything ok? expr.
her şey yolunda mı? is everything alright? expr.
her şey yolunda mı? is everything going well? expr.
endişeye gerek yok (her şey yolunda gidecek) she's apples expr.
her şey yolunda mı? is everything well? expr.
her şey yolunda giderse if all goes well expr.
her şey yolunda mı? have you been okay? expr.
endişeye gerek yok (her şey yolunda gidecek) there is no need to worry (everything will be ok) expr.
her şey yolunda giderse if everything goes well expr.
her şey yolunda gitti all went well expr.
her şey yolunda mı? is everything okay? expr.
iyi misin, her şey yolunda mı? are you ok? expr.
işler yolunda things are going well expr.
işlerim yolunda değil I'm not doing well expr.
işleri yolunda all right expr.
işlerin yolunda gitmemesi durumunda in the event that things don't work out expr.
umarım her şey yolunda gider I hope all goes well expr.
Chat Usage
her şey yolunda mı ruok (are you ok) kısalt.
her şey yolunda mı? ruok? (are you ok) kısalt.
Law
yasal düzenlemeler yolunda çalışmalar legislative efforts i.
Technical
sapma raporu (yolunda gitmeyen/zamanında yetişmeyen/yetişmeyecek sıkıntılı/problemli/sorunlu durumları bildiren rapor) exception report i.
Railway
demir yolunda çarpışmayı önleyici, yön değiştirici noktalar catch points i.
(demir yolunda dönüş noktası) demir yolu hattı yukarı bakacak şekilde düzenlemek superelevate f.
Aeronautic
topla ve dağıt (hava yolunda) hub and spoke expr.
topla dağıt (hava yolunda) hub and spoke expr.
Marine
gemi geçiş yolunda yer alan ve her iki tarafında kanal bulunan sığlık middle ground i.
Medical
hava yolunda mekanik obstrüksiyon mechanical obstruction in the airway i.
Physiology
normalde bağırsak yolunda bulunan ve vücudun başka yerlerinde bulunması halinde hastalığa yol açabilen bir streptokok türü enterococcus i.
Pathology
besinlerin bağırsak yolunda bozuk veya yetersiz emilimi malabsorption i.
bağırsak yolunda hastalık yapan enteropathogenic s.
Education
ilahi gerçeği arama yolunda sözcüklerin incelenmesi logology i.
History
kamu yolunda soygun highway robbery i.
devlet yolunda soygun highway robbery i.
tarihin kaçınılmaz bir şekilde ilerleme ve gelişme yolunda gittiğini öne sürüp geçmişi bugünün ışığında değerlendiren bir görüşe ait whiggish s.
tarihin kaçınılmaz bir şekilde ilerleme ve gelişme yolunda gittiğini öne sürüp geçmişi bugünün ışığında değerlendiren bir görüşle ilgili whiggish s.
tarihin kaçınılmaz bir şekilde ilerleme ve gelişme yolunda gittiğini öne sürüp geçmişi bugünün ışığında değerlendiren bir görüşün özelliği taşıyan whiggish s.
Religious
guru yolunda bulunan yemek salonu langar i.
guru yolunda bekçilik yapan ve sih ayinlerini yöneten kimse granthi i.
hayatını allah yolunda geçirmiş meyyit shaheed i.
hayatını allah yolunda geçirmiş meyyit shahid i.
şair theocritus'un yolunda theocritean s.
şair theocritus'un yolunda theocritan s.
hristiyanlık yolunda ilerleyen christian s.
isa peygamber yolunda ilerleyen christlike s.
Geography
john bunyan'ın hac yolunda kitabında betimlenen barış ülkesi beulah i.
Meteorology
uçuş yolunda olan veya olabilecek meteorolojik koşulların rakam kodu halinde verilmeye başlanacağını belirtir önek rofor ök.
Slang
adam olma yolunda ilerleyen erkek man on the make i.
bir şeyin yolunda gittiğini belirtmek için kullanılan bir ifade wukkas [australia] i.
yolunda olmak be hunky-dory f.
her şey yolunda and bob's your uncle expr.
her şey yolunda mı? what's good (with you)? expr.
her şey yolunda she's jake expr.
her şey yolunda everything's jake expr.
yolcu yolunda gerek gtg (got to go) expr.
her şey yolunda mı? is everything jake? expr.
Modern Slang
her şey yolunda agith (all good in the hood) expr.
her şey yolunda all g (all good) expr.
er şey yolunda all swell (all's well) expr.
her şey yolunda all is well in the cosmos expr.
her şey yolunda all gucc expr.
her şey yolunda all gucci expr.
her şey yolunda all love expr.