on feet - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

on feet



"on feet" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç

İngilizce Türkçe
Idioms
on feet expr. ayakta
on feet expr. yolunda

"on feet" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 293 sonuç

İngilizce Türkçe
General
set on his feet f. sağlığına yeniden kavuşmak
land on one's feet f. dört ayak üzerine düşmek
fall on one's feet f. dört ayağının üstüne düşmek
stand on one's own feet f. kendi yağıyla kavrulmak
have both one's feet on the ground f. gerçekçi ve pratik bir şekilde düşünmek
stand on one's own two feet f. kendi yağıyla kavrulmak
fall on one's feet f. atlatmak
be dead on one's feet f. ayakta uyumak
land on one's feet f. şansı yaver gitmek
have both one's feet on the ground f. aklı başında olmak
be on one's feet f. ayakta olmak
fall on one's feet f. sıyrılmak
alight on one's feet f. ayağa kalkmak
fall on one's feet f. başarmak
feel dead on one's feet f. kolunu kaldıracak hali olmamak
feel dead on one's feet f. hali olmamak
stand on one's own feet f. kendi ayakları üzerinde durmak
keep someone on one's feet f. ayakta tutmak
keep someone on one's feet f. ayakta durmasına neden olmak
land on one's feet f. dört ayak üstüne düşmek
get back on one's feet financially f. finansal olarak (yeniden) kendi ayaklarının üzerinde durmak
standing on four feet s. dört ayak üstünde duran
on one's feet zf. ayakta
Colloquial
dead on one's feet s. yorgun
dead on one's feet expr. ayakta duracak mecali kalmamış
dead on one's feet expr. bitip tükenmiş
dead on one's feet expr. bitap düşmüş
dead on one's feet expr. mecali kalmamış
on your feet! expr. kalk ayağa!
dead on one's feet expr. yıpranmış
Idioms
have one's feet on the ground f. aklı başında davranmak
keep one's feet on the ground f. aklı başında davranmak
be light on their feet f. atik olmak
set on one's feet f. ayağa kalkmak
alight on one's feet f. ayağa kalkmak
set one back on one's feet f. ayağa kalkmasını sağlamak
set one on one's feet again f. ayağa kalkmasını sağlamak
get back on one's feet f. ayağı düze basmak
get one's feet on the ground f. ayağını sağlam basmak
land on both feet f. ayakları üstüne düşmek
land on one's feet f. ayakları üstüne düşmek
put one on one's feet f. ayakları üzerinde durmasına yardım etmek
get one on one's feet f. ayakları üzerinde durmasına yardım etmek
have/keep one's feet on the ground f. ayakları yere basar olmak
have/keep one's feet on the ground f. ayakları yere basmak
keep one's both feet on the ground f. ayakları yere basmak
keep one's feet on the ground f. ayakları yere basmak
have one's feet on the ground f. ayakları yere basmak
be on one's feet f. ayakta olmak
think on one's feet f. beklemeden cevap vermek
set one on one's feet again f. birisini (yeniden) yeterli/etkin hale getirmek
stand on one's own feet f. bağımsız olmak
keep something on its feet f. birşeyi ayakta tutmak
set one back on one's feet f. birisini (yeniden) yeterli/etkin hale getirmek
get back on one's feet f. deveyi düze çıkarmak
land on both feet f. dört ayağı üstüne düşmek
land on both feet f. dört ayak üstüne düşmek
land on one's feet f. dört ayak üstüne düşmek
fall on one's feet f. dört ayak üstüne düşmek
fall on one's feet f. dört ayak üzerine düşmek
think on one's feet f. çabuk reaksiyon vermek
land on one's feet f. dört ayağı üstüne düşmek
set on one's feet f. düzelmek
stand on one's own feet f. ekonomik özgürlüğünü kazanmış olmak
keep one's feet on the ground f. gerçekçi olmak
have one's feet on the ground f. gerçekçi olmak
be light on their feet f. hızlı şekilde hareket etmek
think on one's feet f. fevri davranmak
get one's feet on the ground f. işini sağlama almak
keep one's both feet on the ground f. iki ayağı da yere basmak
back on one's feet f. iyileşmek
land on one's feet f. iki ayağı üzerine düşmek
set on one's feet f. iyileşmek
land on both feet f. iki ayağı üzerine düşmek
stand on one's own feet f. kimseye bağımlı olmamak
stand on own feet f. kendi ayakları üzerinde durmak
stand on one's own feet f. kimseye muhtaç olmamak
stand on one's own (two) feet f. kendi işini kendi görmek
stand on your own two feet f. kendi ayakları üstünde durmak
stand on one's own two feet f. kendi ayakları üzerinde durmak
stand on one's two feet f. kendi ayakları üzerinde durmak
stand on one's own two feet f. kendi yağı ile kavrulmak
stand on one's own feet f. kendi ayakları üzerinde durmak
stand on one's own feet f. kendi yağı ile kavrulmak
fall on one's feet f. paçayı kurtarmak
land on one's feet f. paçayı kurtarmak
walk on the balls of the feet f. parmak ucunda yürümek
set on one's feet f. sağlığına kavuşmak
think on one's feet f. (olumlu anlamda) hızlı düşünüp anında tepki vermek
get back on one's feet f. (yeniden) ayakları üzerinde durmak
put one on one's feet f. yardım etmek
get one on one's feet f. yardım etmek
set one back on one's feet f. (yeniden) ayakları üzerinde durmasına yardım etmek
set one on one's feet again f. (yeniden) ayakları üzerinde durmasına yardım etmek
be back on one's feet f. (yeniden) ayakları üzerinde durmak
land on both feet f. (sıkıntılı veya riskli bir durumdan) kazançlı veya hasarsız çıkmak
land on one's feet f. (sıkıntılı veya riskli bir durumdan) kazançlı veya hasarsız çıkmak
die on feet f. bir anda/birdenbire son bulmak
die on feet f. bir anda/birdenbire sona ermek
die on feet f. bir anda/birdenbire bitmek
die on feet f. bir anda/birdenbire yok olmak
die on something's feet f. bir anda/birdenbire son bulmak
die on something's feet f. bir anda/birdenbire sona ermek
die on something's feet f. bir anda/birdenbire bitmek
die on something's feet f. bir anda/birdenbire yok olmak
die on your feet f. erken son bulmak
die on your feet f. ansızın son bulmak
die on your feet f. aniden sona ermek
die on your feet f. birden sona ermek
die on your feet f. ansızın sona ermek
get on (one's) feet f. ayağa kalkmak
get on (one's) feet f. kalkmak
get (one) on one's feet f. (birinin) ayağa kalkmasına yardım etmek
get (one) on one's feet f. (birinin) yerinden kalkmasına yardım etmek
get (one) on one's feet f. (birinin) ayakları üzerinde durmasına yardım etmek
get (one) on one's feet f. (birinin finansal, sağlık açısından, zihnen) kendini toparlamasına yardım etmek
get (one) on one's feet f. (birinin) normale dönmesine yardım etmek
get (one) on one's feet f. (birini) normale döndürmek
get (one) on one's feet f. (birinin) normal hayatına dönmesine yardım etmek
get (one) on one's feet f. (birini) normal hayatına döndürmek
get (one) on one's feet f. (birinin) iyileşmesine yardım etmek
put one on one's feet f. (birinin) ayağa kalkmasına yardım etmek
put one on one's feet f. (birinin) yerinden kalkmasına yardım etmek
put one on one's feet f. (birinin) ayakları üzerinde durmasına yardım etmek
put one on one's feet f. (birinin finansal, sağlık açısından, zihnen) kendini toparlamasına yardım etmek
put one on one's feet f. (birinin) normale dönmesine yardım etmek
put one on one's feet f. (birini) normale döndürmek
put one on one's feet f. (birinin) normal hayatına dönmesine yardım etmek
put one on one's feet f. (birini) normal hayatına döndürmek
put one on one's feet f. (birinin) iyileşmesine yardım etmek
be dead on (one's) feet f. neredeyse yenilmiş olmak
be dead on (one's) feet f. hala ayakta fakat işe yaramaz olmak
be out on (one's) feet f. ayakta zor durmak
be out on (one's) feet f. uykusuzluktan/yorgunluktan bayılmak üzere olmak
be out on (one's) feet f. uykusuz/yorgun olmasına rağmen ayakta durmaya çalışmak
be out on (one's) feet f. bitik halde olmak
be out on (one's) feet f. sonu gelmek üzere olmak
be out on (one's) feet f. son demlerinde olmak
be out on (one's) feet f. zar zor ayakta durmak
be out on (one's) feet f. ahı gitmiş vahı kalmış olmak
back on feet f. tekrar ayaklanmak
back on feet f. tekrar ayağa kalkmak
be light on (one's) feet f. çevik olmak
be light on (one's) feet f. kıvrak olmak
be light on (one's) feet f. atik olmak
be light on your feet f. çevik olmak
be light on your feet f. kıvrak olmak
be light on your feet f. atik olmak
fall on your feet f. atlatmak
fall on your feet f. sıyrılmak
fall on your feet f. başarmak
fall on your feet f. dört ayağının üstüne düşmek
fall on your feet f. paçayı kurtarmak
land on your feet f. atlatmak
land on your feet f. sıyrılmak
land on your feet f. başarmak
land on your feet f. dört ayağının üstüne düşmek
land on your feet f. paçayı kurtarmak
fall on your feet f. başarmak
fall on your feet f. dört ayağının üstüne düşmek
fall on your feet f. paçayı kurtarmak
fall on your feet f. şansı yaver gitmek
land on your feet f. başarmak
land on your feet f. dört ayağının üstüne düşmek
land on your feet f. paçayı kurtarmak
land on your feet f. şansı yaver gitmek
get on feet f. ayağa kalkmak
get on feet f. ayakları üzerinde durmak
get on feet f. toparlamak
get on feet f. normale dönmek
get on feet f. iyileşmek
get your feet on the ground [us] f. ayağını sağlam basmak
get your feet on the ground [us] f. işini sağlama almak
have both feet on the ground f. gerçekçi ve pratik bir şekilde düşünmek
have both feet on the ground f. aklı başında olmak
have both feet on the ground f. ayakları yere basmak
have feet on the ground f. ayakları yere basmak
have feet on the ground f. aklı başında davranmak
have feet on the ground f. gerçekçi olmak
have your feet on the ground f. aklı başında davranmak
have your feet on the ground f. ayakları yere basmak
have your feet on the ground f. gerçekçi olmak
have both/your feet on the ground f. ayakları yere basar olmak
have both/your feet on the ground f. ayakları yere basmak
have both/your feet on the ground f. gerçekçi olmak
have both/your feet on the ground f. mantıklı olmak
keep both/your feet on the ground f. ayakları yere basar olmak
keep both/your feet on the ground f. ayakları yere basmak
keep both/your feet on the ground f. gerçekçi olmak
keep both/your feet on the ground f. mantıklı olmak
keep (someone) on (their) feet f. (birinin) ayakta durmasına neden olmak
keep (someone) on (their) feet f. (birini) yürütmek
keep (someone) on (their) feet f. (birini) ayakta tutmak
keep (someone) on (their) feet f. (birini) ayık tutmak/ayıltmak
keep (something) on (its) feet f. (bir şeyi) ayakta tutmak
keep (something) on (its) feet f. (bir şeyi) çalışır halde tutmak
keep (something) on (its) feet f. (bir şeyi) devam ettirmek
keep both feet on the ground f. ayakları yere basmak
keep both feet on the ground f. iki ayağı da yere basmak
keep both feet on the ground f. soğukkanlı olmak
keep both feet on the ground f. soğukkanlılığını/sakinliğini korumak
keep feet on the ground f. ayakları yere basmak
keep feet on the ground f. gerçekçi olmak
keep feet on the ground f. aklı başında davranmak
keep feet on the ground f. soğukkanlı olmak
keep on its feet f. ayakta tutmak
set one on feet f. birinin ayakları üzerinde durmasına yardım etmek
set one on feet f. birini yeterli/etkin hale getirmek
set one on feet f. birinin ayağa kalkmasını sağlamak
stand on your own feet f. kendi ayakları üstünde durmak
think on your feet f. beklemeden cevap vermek
think on your feet f. çabuk reaksiyon vermek
think on your feet f. (olumlu anlamda) hızlı düşünüp anında tepki vermek
think on your feet f. değişimlere hızlı uyum sağlamak/tepki vermek
dead on feet s. ayakta uyuyan
dead on feet s. kolunu kaldıracak hali olmayan
dead on feet s. hali olmayan
dead on feet s. yorgun
dead on feet s. ayakta duracak mecali kalmamış
dead on feet s. bitip tükenmiş
dead on feet s. bitap düşmüş
dead on feet s. mecali kalmamış
dead on feet s. yıpranmış
dead on your feet s. ayakta uyuyan
dead on your feet s. kolunu kaldıracak hali olmayan
dead on your feet s. hali olmayan
dead on your feet s. yorgun
dead on your feet s. ayakta duracak mecali kalmamış
dead on your feet s. bitip tükenmiş
dead on your feet s. bitap düşmüş
dead on your feet s. mecali kalmamış
dead on your feet s. yıpranmış
on one's feet expr. ayağa kalkmış
on one's feet expr. ayaklanmış
(both) feet on the ground expr. ayakları yere basan
on one's feet expr. ayaklarının üzerinde
on one's feet expr. ayakta
light on one's feet expr. çevik
on one's feet expr. iyileşmiş
on one's feet expr. (hastalıktan sonra) iyi
back on (one's) feet expr. tekrar ayağa kalkmış
back on (one's) feet expr. (iyileşip) tekrar ayaklanmış
back on (one's) feet expr. tekrar sağlığına kavuşmuş
back on (one's) feet expr. ayakları üzerinde duran
back on (one's) feet expr. deveyi düze çıkarmış
back on (one's) feet expr. iki yakası bir araya gelmiş
back on (one's) feet expr. ayağı düze basmış
back on (one's) feet expr. finansal olarak ayağa kalkmış
back on (one's) feet expr. finansal durumunu düzeltmiş
with both feet on the ground expr. ayakları yere basan
with both feet on the ground expr. ayakları yere basar şekilde
with both feet on the ground expr. mantıklı, gerçekçi ve pratik düşünen
with both feet on the ground expr. aklı başında
with both feet on the ground expr. ayağı yere sağlam basan
keep your feet on the ground expr. aklı başında davran
keep your feet on the ground expr. ayakların yere bassın
keep your feet on the ground expr. gerçekçi ol
on (one's) feet expr. ayakta
on (one's) feet expr. (hastalıktan, zor durumdan) ayağa kalkmış
on (one's) feet expr. (hastalıktan, zor durumdan) ayaklanmış
on (one's) feet expr. hızlıca
on (one's) feet expr. ayaküstü
on (one's) feet expr. o anda
on (one's) feet expr. anlık olarak
on its feet expr. ayakta
on its feet expr. çalışır halde/durumda
on its feet expr. işler halde/durumda
on its feet expr. yoluna girmiş
on its feet expr. rayına girmiş
on its feet expr. rayına oturmuş
on its feet expr. düzgün işler durumda
on your feet expr. ayakta
on your feet expr. ayağa kalkmış
on your feet expr. gücünü tekrar kazanmış
on your feet expr. kendine gelmiş
out on (one's) feet expr. ayakta zor duran
out on (one's) feet expr. uykusuzluktan/yorgunluktan bayılmak üzere olan
out on (one's) feet expr. uykusuz/yorgun olmasına rağmen ayakta durmaya çalışan
out on (one's) feet expr. bitik halde olan
out on (one's) feet expr. zar zor ayakta duran
out on (one's) feet expr. son demlerinde
out on (one's) feet expr. ahı gitmiş vahı kalmış
Speaking
I'll help you get on your feet expr. ayaklarının üzerinde durmana yardım edeceğim
I've been on my feet all day expr. bütün gün ayaktaydım
I've been on my feet all day expr. bütün gün ayakta durdum
I've been on my feet all day expr. bütün gün ayaktaydım
don't go out on the balcony in bare feet expr. çıplak ayakla balkona çıkma
I would rather die on my feet than die on my knees expr. dizlerimin üstünde ölmektense ayaklarımın üstüne ölmeyi tercih ederim
don't go out on the balcony in bare feet expr. çıplak ayakla balkona çıkmayın
I'd rather die on my feet than die on my knees expr. diz çöküp ölmektense ayakta ölmeyi tercih ederim.
I'd rather die on my feet than die on my knees expr. dizlerimin üstünde ölmektense ayaklarımın üstüne ölmeyi tercih ederim
don't go out on the balcony in bare feet expr. yalınayak balkona çıkma/çıkmayın
Medical
edema on dorsum of feet i. ayak sırtlarında ödem