Gehäuse

Meanings of "Gehäuse" in English German Dictionary : 130 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Gehäuse [n]	housing
2	General	Gehäuse [n]	enclosure
3	General	Gehäuse [n]	core
4	General	Gehäuse [n]	cabinet
5	General	Gehäuse [n]	case
6	General	Gehäuse [n]	cladding
7	General	Gehäuse [n]	box
8	General	Gehäuse [n]	shell
9	General	Gehäuse [n]	pod
10	General	Gehäuse [n]	cover
11	General	Gehäuse [n]	barrel
12	General	Gehäuse [n]	casing
13	General	Gehäuse [n]	package
14	General	Gehäuse [n]	encloser
15	General	Gehäuse [pl]	housings
16	General	Gehäuse [pl]	enclosures
17	General	Gehäuse [pl]	cabinets
18	General	Gehäuse [pl]	cases
19	General	Gehäuse [pl]	claddings
20	General	Gehäuse [pl]	boxes
Colloquial
21	Colloquial	Gehäuse [n]	goal
Technical
22	Technical	Gehäuse [n]	casing
23	Technical	Gehäuse [n]	enclosure
24	Technical	Gehäuse [n]	container
25	Technical	Gehäuse [n]	package
26	Technical	Gehäuse [n]	housing
27	Technical	Gehäuse [n]	case
28	Technical	Gehäuse [n]	box
29	Technical	Gehäuse [n]	body (of a valve)
30	Technical	Gehäuse [n]	casing box
31	Technical	Gehäuse [n]	chassis
32	Technical	Gehäuse [n]	body
33	Technical	Gehäuse [n]	mount
34	Technical	Gehäuse [n]	sheath
35	Technical	Gehäuse [n]	shell
36	Technical	Gehäuse [n]	cabinet
37	Technical	Gehäuse [n]	frame
38	Technical	Gehäuse [n]	chamber
39	Technical	Gehäuse [n]	housing shell
40	Technical	Gehäuse [pl]	casing boxes
Bearing
41	Bearing	Gehäuse [n]	housing
Machinery
42	Machinery	Gehäuse [n]	casing
43	Machinery	Gehäuse [n]	turbine
Mechanics
44	Mechanics	Gehäuse [n]	case
45	Mechanics	Gehäuse [n]	casing
Metallurgy
46	Metallurgy	Gehäuse [n]	casing
Biotechnics
47	Biotechnics	Gehäuse [n]	housing
48	Biotechnics	Gehäuse [n]	cover
49	Biotechnics	Gehäuse [n]	body
50	Biotechnics	Gehäuse [n]	case
Astronomy
51	Astronomy	Gehäuse [n]	pod (spacecraft)
Construction
52	Construction	Gehäuse [n]	case
53	Construction	Gehäuse [n]	casing
54	Construction	Gehäuse [n]	cabinet
55	Construction	Gehäuse [n]	box
56	Construction	Gehäuse [n]	cubicle
57	Construction	Gehäuse [n]	enclosure
58	Construction	Gehäuse [n]	housing
59	Construction	Gehäuse [n]	shell
60	Construction	Gehäuse [n]	frame
Mining
61	Mining	Gehäuse [n]	shell (machine)
Engineering
62	Engineering	Gehäuse [n]	barrel
Control Engineering
63	Control Engineering	Gehäuse [n]	enclosure
Aeronautics
64	Aeronautics	Gehäuse [n]	case
65	Aeronautics	Gehäuse [n]	housing
66	Aeronautics	Gehäuse [n]	casing
67	Aeronautics	Gehäuse [n]	case (aviation)
Automotive
68	Automotive	Gehäuse [n]	housing
69	Automotive	Gehäuse [n]	cartridge
70	Automotive	Gehäuse [n]	casing
71	Automotive	Gehäuse [n]	case
72	Automotive	Gehäuse [n]	shell
73	Automotive	Gehäuse [n]	frame
74	Automotive	Gehäuse [n]	body
75	Automotive	Gehäuse [n]	casing (engine)
Logistics
76	Logistics	Gehäuse [n]	circular housing
77	Logistics	Gehäuse [n]	casing
Model Railroading
78	Model Railroading	Gehäuse [n]	running gear
79	Model Railroading	Gehäuse [n]	chassis
80	Model Railroading	Gehäuse [n]	case
Computer
81	Computer	Gehäuse [n]	casing
82	Computer	Gehäuse [n]	case
Electrical Engineering
83	Electrical Engineering	Gehäuse [n]	package
84	Electrical Engineering	Gehäuse [n]	enclosure port
85	Electrical Engineering	Gehäuse [n]	case
86	Electrical Engineering	Gehäuse [n]	casing
87	Electrical Engineering	Gehäuse [n]	cabinet
88	Electrical Engineering	Gehäuse [n]	box
89	Electrical Engineering	Gehäuse [n]	cubicle
90	Electrical Engineering	Gehäuse [n]	enclosure
91	Electrical Engineering	Gehäuse [n]	housing
92	Electrical Engineering	Gehäuse [n]	shell
93	Electrical Engineering	Gehäuse [n]	frame
94	Electrical Engineering	Gehäuse	casing
Lighting
95	Lighting	Gehäuse [n]	housing
Energy
96	Energy	Gehäuse [n]	housing
Telecommunications
97	Telecommunications	Gehäuse [n]	cabinet
98	Telecommunications	Gehäuse [n]	package
Gastronomy
99	Gastronomy	Gehäuse [n]	cores (of pomes)
Botany
100	Botany	Gehäuse [n]	core
101	Botany	Gehäuse	core
Maritime
102	Maritime	Gehäuse [n]	casing
Harpsichord Terms
103	Harpsichord Terms	Gehäuse [n]	case
Music
104	Music	Gehäuse [n]	enclosure
Military
105	Military	Gehäuse [m]	casing (of an explosive device)
Firearms
106	Firearms	Gehäuse [n]	receiver
107	Firearms	Gehäuse [n]	frame
Laboratory
108	Laboratory	Gehäuse [n]	shell
109	Laboratory	Gehäuse [n]	housing
110	Laboratory	Gehäuse [n]	case
111	Laboratory	Gehäuse [n]	casing
Electricity
112	Electricity	Gehäuse [n]	case
113	Electricity	Gehäuse [n]	casing
114	Electricity	Gehäuse [n]	cabinet
115	Electricity	Gehäuse [n]	box
116	Electricity	Gehäuse [n]	cubicle
117	Electricity	Gehäuse [n]	enclosure
118	Electricity	Gehäuse [n]	housing
119	Electricity	Gehäuse [n]	shell
120	Electricity	Gehäuse [n]	frame
Electrics
121	Electrics	Gehäuse [n]	casing
Mechanical Engineering
122	Mechanical Engineering	Gehäuse [n]	box
123	Mechanical Engineering	Gehäuse [n]	cage
124	Mechanical Engineering	Gehäuse [n]	case
125	Mechanical Engineering	Gehäuse [n]	casing
126	Mechanical Engineering	Gehäuse [n]	housing
127	Mechanical Engineering	Gehäuse [n]	shell
Production
128	Production	Gehäuse [n]	body
129	Production	Gehäuse [n]	housing
HVAC
130	HVAC	Gehäuse [n]	enclosure

Meanings of "Gehäuse" with other terms in English German Dictionary : 61 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Einfach-Gehäuse [n]	one-gang shell
2	General	Steckverbinder-Gehäuse [n]	connector housing
3	General	kastenförmiges Gehäuse [n]	box-like case
4	General	Doppelschalen-Gehäuse [n]	pair case
5	General	luftundurchlässiges Gehäuse [n]	airtight case
6	General	luftdichtes Gehäuse [n]	airtight case
7	General	Gehäuse für den Außenbereich	outdoor housing
8	General	Massepotential {n} am Gehäuse	frame ground
9	General	beschaufeltes Gehäuse	bladed casing
10	General	robustes Gehäuse	strong housing
Patent
11	Patent	Dual-in-Line-Gehäuse	dual-in-line container
12	Patent	im Gehäuse leicht auswechselbar	in the housing easily replaceable
Technical
13	Technical	im Gehäuse eingebaut [adj]	encased
14	Technical	Gehäuse (eines Ventils) [n]	body (of a valve)
15	Technical	Gehäuse-Abdampfteil [n]	casing exhaust
16	Technical	Clip-Gehäuse [n]	clip housing
17	Technical	evakuiertes Gehäuse [n]	evacuated housing
18	Technical	geteiltes Gehäuse [n]	split housing
19	Technical	umschließendes Gehäuse [n]	enclosed casing (turbine)
20	Technical	gemeinsames Gehäuse	common casing
21	Technical	Entfettungseinrichtung für Gehäuse	degreasing device for shells
22	Technical	feuerfestes Gehäuse	flameproof enclosure
23	Technical	Das Gehäuse nimmt beide Rollos auf.	The housing contains both roller blinds.
Biotechnics
24	Biotechnics	Gehäuse-Oberteil	housing top
Engineering
25	Engineering	Gehäuse (Extrusion) [n]	barrel
26	Engineering	DIP-Gehäuse	dual-in-line package
27	Engineering	SIMM-Gehäuse	SIMM package
28	Engineering	DIP-Gehäuse	DIP
Automotive
29	Automotive	geteiltes Gehäuse [n]	split housing
30	Automotive	Gehäuse	housing
Computer
31	Computer	Massepotential {n} am Gehäuse	chassis ground
32	Computer	Masse {f} am Gehäuse	chassis ground
33	Computer	Masse {f} am Gehäuse	frame ground
Electrical Engineering
34	Electrical Engineering	geblechtes Gehäuse [n]	laminated frame
35	Electrical Engineering	staubdichtes Gehäuse [n]	dust-tight enclosure
36	Electrical Engineering	staubgeschütztes Gehäuse [n]	dust-protected enclosure
37	Electrical Engineering	schwadensicheres Gehäuse [n]	restricted-breathing enclosure
38	Electrical Engineering	überdruckgekapseltes Gehäuse [n]	pressurized enclosure
39	Electrical Engineering	drehbares Gehäuse [n]	rotatable frame
40	Electrical Engineering	verschiebbares Gehäuse [n]	end-shift frame
41	Electrical Engineering	TO5-Gehäuse [n]	TO5 can
42	Electrical Engineering	TO5-Gehäuse (Transistor) [n]	TO5 can
43	Electrical Engineering	Dual-in-Line-Gehäuse [n]	dual inline package (dip)
44	Electrical Engineering	abgeschirmtes Gehäuse [n]	shielded enclosure
Radio
45	Radio	Dual-in-Line-Gehäuse [n]	dual inline package (dip)
Telecommunications
46	Telecommunications	keramisches Dual-in-line-Gehäuse [n]	ceramic dual inline package
47	Telecommunications	flaches Gehäuse [n]	flatpack
48	Telecommunications	Flatpack-Gehäuse [n]	flat pack
49	Telecommunications	SIP-Gehäuse [n]	single in-line package
50	Telecommunications	Single-in-Line-Gehäuse [n]	single in-line package
Firearms
51	Firearms	unteres Gehäuse	lower receiver
52	Firearms	oberes Gehäuse	upper receiver
Acoustics
53	Acoustics	Gehäuse-Schallleistungspegel [m]	casing sound power level
Electronics
54	Electronics	Dual-in-Line-Gehäuse [n]	dual inline package (dip)
55	Electronics	IS-Gehäuse [n]	integrated-circuit package
56	Electronics	flaches Gehäuse [n]	flatpack
57	Electronics	QUIL-Gehäuse [n]	quad-in-line package
58	Electronics	SIP-Gehäuse [n]	single in-line package
59	Electronics	Single-in-Line-Gehäuse [n]	single in-line package
Safety Engineering
60	Safety Engineering	festes Gehäuse [n]	fixed enclosure
61	Safety Engineering	flammensicheres Gehäuse [n]	flameproof enclosure