Gewalt...

Meanings of "Gewalt..." in English German Dictionary : 2 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Gewalt... [adj]	crash
2	General	Gewalt...	strong-arm

Meanings of "Gewalt..." with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Gewalt enthaltend [adj]	containing violence
2	General	mit Gewalt [adv]	forcibly
3	General	aufgrund höherer Gewalt [adv]	because of force majeure
4	General	durch höhere Gewalt [adv]	because of force majeure
5	General	wegen höherer Gewalt [adv]	because of force majeure
6	General	durch grobe Gewalt [adv]	by brutal force
7	General	durch brutale Gewalt [adv]	by brutal force
8	General	aufgrund höherer Gewalt [adv]	by reason of force majeure
9	General	infolge höherer Gewalt [adv]	by reason of force majeure
10	General	durch Gewalt und Betrug [adv]	by violence and ruse
11	General	mit Gewalt und Betrug [adv]	by violence and ruse
12	General	durch Gewalt und Betrug [adv]	by violence and trickery
13	General	mit Gewalt und Betrug [adv]	by violence and trickery
14	General	mit Gewalt [adv]	by way of violence
15	General	durch Gewalt [adv]	by way of violence
16	General	aufgrund höherer Gewalt [adv]	due to circumstances beyond our control
17	General	aufgrund von höherer Gewalt [adv]	due to circumstances beyond our control
18	General	wegen höherer Gewalt [adv]	due to circumstances beyond our control
19	General	durch höhere Gewalt [adv]	due to force majeure
20	General	aufgrund höherer Gewalt [adv]	due to reasons beyond our control
21	General	aufgrund von höherer Gewalt [adv]	due to reasons beyond our control
22	General	wegen höherer Gewalt [adv]	due to reasons beyond our control
23	General	außer der höheren Gewalt [adv]	except the force majeure
24	General	Teufelskreis der Gewalt [m]	cycle of violence
25	General	Akt der Gewalt [m]	act of vandalism
26	General	Hang zur Gewalt [m]	propensity for violence
27	General	Ansatz der rohen Gewalt [m]	brute force approach
28	General	Kampf gegen die häusliche Gewalt [m]	fighting domestic violence
29	General	Gewalt [f]	power
30	General	unwiderstehliche Gewalt [f]	juggernaut
31	General	Gewalt [f]	violence
32	General	Gewalt [f]	sway (formal)
33	General	Gewalt [f]	hold
34	General	gesetzgebende Gewalt [f]	law-making power
35	General	Gewalt [f]	hand
36	General	unbegründete Gewalt [f]	gratuitous violence
37	General	unaufhaltsame Gewalt [f]	juggernaut
38	General	höhere Gewalt [f]	vis major
39	General	Gewalt [f]	might
40	General	häusliche Gewalt [f]	domestic violence
41	General	Welle der Gewalt [f]	wave of violence
42	General	sexuelle Gewalt [f]	sexual abuse
43	General	Gewalt [f]	violentness
44	General	verheerende Gewalt [f]	juggernaut
45	General	Gewalt [f]	sway
46	General	Gewalt [f]	governance
47	General	Gewalt [f]	force
48	General	mörderische Gewalt [f]	murderous violence
49	General	Gewalt [f]	coercion
50	General	gesetzgebende Gewalt [f]	legislative power
51	General	gesetzgebende Gewalt [f]	legislature
52	General	bewaffnete Gewalt [f]	armed violence
53	General	häusliche Gewalt [f]	domestic abuse
54	General	Gewalt in der Ehe [f]	domestic abuse
55	General	häusliche Gewalt [f]	domestic assault
56	General	Gewalt in der Ehe [f]	domestic assault
57	General	häusliche Gewalt [f]	domestic battering
58	General	Gewalt in der Ehe [f]	domestic battering
59	General	drogenbedingte Gewalt [f]	drug-related violence
60	General	extreme Gewalt [f]	extreme cruelty
61	General	Gewalt in der Familie [f]	family violence
62	General	familiäre Gewalt [f]	family violence
63	General	Bekämpfung häuslicher Gewalt [f]	fighting domestic violence
64	General	geschlechtsspezifische Gewalt [f]	gender-based violence
65	General	geschlechtsbezogene Gewalt [f]	gender-based violence
66	General	genderspezifische Gewalt [f]	gender-based violence
67	General	Gewalt [f]	gutturalness
68	General	Gewalt durch den Ehemann [f]	husband violence
69	General	Gewalt seitens des Ehemannes [f]	husband violence
70	General	Gewalt zwischen Ehemann und Ehefrau [f]	husband-to-wife violence
71	General	Zunahme der Gewalt gegen Frauen [f]	increase of violence against women
72	General	sich nicht mehr in der Gewalt haben [v]	lose control of oneself
73	General	sich irgendwo mit (aller) Gewalt hineindrängeln [v]	muscle in (on something)
74	General	jemandem Gewalt antun [v]	rape someone
75	General	(einer Frau) Gewalt antun [poetisch] [v]	ravish (a woman)
76	General	Gewalt anwenden [v]	resort to violence
77	General	in die Gewalt von Extremisten fallen [v]	come/fall under the sway of extremists
78	General	in der Gewalt haben [v]	command
79	General	sich in der Gewalt haben [v]	contain oneself
80	General	jemandem Gewalt antun [v]	do violence to someone
81	General	sich Gewalt antun [v]	force oneself
82	General	sich nicht mehr in der Gewalt haben [v]	have lost control of oneself
83	General	jemanden in seiner Gewalt haben [v]	have someone in one's grip
84	General	jemanden in seiner Gewalt haben [v]	have someone in one's power
85	General	jemanden/ein Gebiet in seiner Gewalt haben [v]	hold sway over someone/an area
86	General	Gewalt anwenden [v]	apply force
87	General	in jemandes Gewalt sein [v]	be in someone's clutches
88	General	zu Gewalt neigen [v]	be inclined to violent behaviour
89	General	Gewalt anwenden [v]	use force
90	General	Gewalt anwenden/ausüben [v]	use violence
91	General	jemandem Gewalt antun [poetisch] [v]	violate someone
92	General	der Gewalt weichen [v]	yield to force
93	General	jemandem Gewalt antun [v]	lay violent hands on somebody
94	General	Gewalt antun [v]	to adulterate
95	General	der Gewalt abschwören [v]	renounce violence
96	General	Gewalt ausgesetzt sein [v]	be exposed to violence
97	General	Gewalt ausgesetzt sein [v]	be subject to violence
98	General	Gewalt zum Opfer fallen [v]	be subject to violence
99	General	Opfer von Gewalt sein [v]	be subject to violence
100	General	Gewalt ausgesetzt werden [v]	be subjected to violence
101	General	die häusliche Gewalt bekämpfen [v]	combating domestic violence
102	General	Gewalt antun [v]	commit violence
103	General	Gewalt ausüben [v]	commit violence
104	General	Gewalt enthalten [v]	contain violence
105	General	Gewalt beinhalten [v]	contain violence
106	General	unter seine Gewalt bringen (Haus etc.) [v]	convey by mortgage
107	General	mit Gewalt vorenthalten [v]	deforce
108	General	Gewalt antun [v]	do violence to
109	General	Gewalt anwenden an [v]	do violence to
110	General	sich auf Gewalt einlassen [v]	engage in violence
111	General	mit Gewalt eintreten [v]	enter by force
112	General	sich mit Gewalt nehmen [v]	get by force
113	General	in (jemandes) Gewalt sein [v]	have (someone) at one's mercy
114	General	körperliche Gewalt	physical violence
115	General	sich mit Gewalt hineingedrängelt	muscled in
116	General	sich mit Gewalt hineindrängelnd	muscling in
117	General	Allgegenwart von Sex und Gewalt	overexposure of sex and violence
118	General	starke Medienpräsenz von Gewalt	overexposure of violence in the media
119	General	sinnlose Gewalt	mindless violence
120	General	mit Gewalt bewegt	forced
121	General	mit Gewalt bewegend	forcing
122	General	sich in der Gewalt gehabt	contained oneself
123	General	sich in der Gewalt habend	containing oneself
124	General	höhere Gewalt	act of God
125	General	ausgenommen höhere Gewalt	acts of god excepted
126	General	Einsatz {m} von Gewalt	use of force
127	General	Einsatz {m} von Gewalt	use of violence
128	General	Gewalt angetan	violated
129	General	Gewalt antuend	violating
130	General	Gewalt erzeugt Gegengewalt.	Violence begets violence.
131	General	zügellose Gewalt	wanton violence
132	General	der Einsatz von Gewalt	the use of force
133	General	sexuelle Gewalt	sexual violence
134	General	Gewalt angetan	raped
135	General	Gewalt antuend	raping
136	General	Gewalt anwenden	use force
137	General	schiedsrichterliche Gewalt	arbitrament
138	General	mit Gewalt	forcibly
139	General	Gewalt antun	adulterate
140	General	höhere Gewalt	acts of god
Idioms
141	Idioms	Gewalt anwenden	to use force
142	Idioms	mit aller Gewalt	by hook or by crook
143	Idioms	mit aller Gewalt	by hook or crook
144	Idioms	(mit) aller Gewalt	(with) might and main
145	Idioms	(mit) Macht und Gewalt	(with) might and main
146	Idioms	eine höhere Gewalt	act of god
147	Idioms	unter jemandes Gewalt sein	be in one's pocket
148	Idioms	unter jemandes Gewalt sein	be in somebody's pocket
149	Idioms	unter jemandes Gewalt sein	be in someone's pocket
150	Idioms	unter jemandes Gewalt sein	be in the pocket of someone