Rest

Meanings of "Rest" in German English Dictionary : 59 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	rest	Rest [m]
2	General	rest	Stillstand [m]
3	General	rest	Lehne [f]
4	General	rest	Rast [f]
5	General	rest	Auflage [f]
6	General	rest	Pause [f]
7	General	rest	Ruhe [f]
8	General	rest	Unterlage [f]
9	General	rest	Ausspannung [f]
10	General	rest	Unterbrechung [f]
11	General	rest	Stütze [f]
12	General	rest	Erholung [f]
13	General	rest	Verschnaufpause [f]
14	General	rest	Ruhepause [f]
15	General	rest	Ausruhen [n]
16	General	rest	ruhen [v]
17	General	rest	ausruhen [v]
Business
18	Business	rest	Restbestand [m]
19	Business	rest	Rechnungssaldo [m]
20	Business	rest	Rest [m]
21	Business	rest	Rast [f]
22	Business	rest	Ruhe [f]
23	Business	rest	ruhen [v]
24	Business	rest	ausruhen [v]
25	Business	rest	rasten [v]
26	Business	rest	Ruhe
Employment
27	Employment	rest	Ruhepause [f]
28	Employment	rest	Ruhe [f]
29	Employment	rest	Rast [f]
30	Employment	rest	ruhen [v]
31	Employment	rest	Ruhepause
Technical
32	Technical	rest	Rest [m]
33	Technical	rest	Halt [m]
34	Technical	rest	Stillstand [m]
35	Technical	rest	Auflage [f]
36	Technical	rest	Stütze [f]
37	Technical	rest	Abstützung [f]
38	Technical	rest	Lagerung [f]
39	Technical	rest	Lehne [f]
40	Technical	rest	Unterstützung [f]
Medicine
41	Medicine	rest	Schonung [f]
Construction
42	Construction	rest	auflagern [v]
43	Construction	rest	aufliegen [v]
Engineering
44	Engineering	rest	Ruhezustand [m]
45	Engineering	rest	ruhen [v]
Aeronautics
46	Aeronautics	rest	Ruhe [f]
Automotive
47	Automotive	rest	Ruhe [f]
48	Automotive	rest	ruhen [v]
Telecommunications
49	Telecommunications	rest	Gabel [f]
Music
50	Music	rest	Pause [f]
51	Music	rest	Pausezeichen [n]
52	Music	rest	Pausenzeichen [n]
Firearms
53	Firearms	rest	Pfeilauflage [f]
54	Firearms	rest	Pfeilauflage
Laboratory
55	Laboratory	rest	ruhen [v]
Acoustics
56	Acoustics	rest	Fermate [f]
57	Acoustics	rest	Pause [f]
Mechanical Engineering
58	Mechanical Engineering	rest	Auflage [f]
59	Mechanical Engineering	rest	Stütze [f]

Meanings of "Rest" in English German Dictionary : 35 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Rest [m]	oddment
2	General	Rest [m]	leaving
3	General	Rest [m]	leftover
4	General	Rest [m]	carryover
5	General	Rest [m]	relic
6	General	Rest [m]	rest
7	General	Rest [m]	tail
8	General	Rest [m]	remainder
9	General	Rest [m]	residual
10	General	Rest [m]	remnant
11	General	Rest [m]	offcut
12	General	Rest [m]	vestige
13	General	Rest [m]	residue
Business
14	Business	Rest [m]	residue
15	Business	Rest [m]	rest
16	Business	Rest [m]	remainder
17	Business	Rest [m]	relic
18	Business	Rest	remainder
Banking
19	Banking	Rest [m]	remainder
Business Correspondence
20	Business Correspondence	Rest [m]	remainder
21	Business Correspondence	Rest [m]	balance
Employment
22	Employment	Rest [m]	remainder
Technical
23	Technical	Rest [m]	remainder
24	Technical	Rest [m]	rest
25	Technical	Rest [m]	radical
26	Technical	Rest [m]	residue
Physics
27	Physics	Rest [m]	remnant
Automotive
28	Automotive	Rest [m]	remainder
Computer
29	Computer	Rest [m]	remainder
30	Computer	Rest [m]	residue
Textiles
31	Textiles	Rest [m]	scrap
32	Textiles	Rest	scrap
Math
33	Math	Rest [m]	remainder
34	Math	Rest [m]	residue
Archaic
35	Archaic	Rest [m]	ort

Meanings of "Rest" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	the rest of ...	restlich [adj]
2	General	at rest	ruhend [adj]
3	General	at-rest	Leerlauf- [adj]
4	General	above the rest	besser als der Rest [adv]
5	General	from the rest of the world	vom Rest der Welt [adv]
6	General	in the rest of the game	im Rest des Spiels [adv]
7	General	in the rest of the game	im restlichen Spiel [adv]
8	General	place to rest	Ruheplatz [m]
9	General	angle of rest	Schüttwinkel [m]
10	General	back rest	Rückenschutz [m]
11	General	steady rest	Setzstock [m]
12	General	bed rest	Schönheitsschlaf [m]
13	General	rest pain	Ruheschmerz [m]
14	General	metabolic rate at rest	Ruheumsatz [m]
15	General	metabolic rate at rest	Grundumsatz [m]
16	General	ischaemic rest pain	ischämischer Ruheschmerz [m]
17	General	day of rest	Ruhetag [m]
18	General	rest day	Ruhetag [m]
19	General	day of rest	Tag der Erholung [m]
20	General	all the rest	der ganze Rest [m]
21	General	period of rest	Karenz [f]
22	General	palm rest	Handablage [f]
23	General	palm rest	Handauflage [f]
24	General	minim rest	halbe Pause [f]
25	General	arm rest	Armauflage [f]
26	General	back rest	Rückenlehne [f]
27	General	sunday rest	Sonntagsruhe [f]
28	General	saccharification rest (brewery)	Verzuckerungspause [f]
29	General	saccharification rest (brewery)	Verzuckerungsrast (Brauerei) [f]
30	General	semibreve rest	ganze Pause [f]
31	General	rest home	Pflegeanstalt [f]
32	General	rest of a delivery	Restlieferung [f]
33	General	rest position	Ruhelage [f]
34	General	dyspnoea at rest	Ruhedyspnoe [f]
35	General	rest mass	Ruhemasse [f]
36	General	night's rest	Nachtruhe [f]
37	General	back rest	Rückenstütze [f]
38	General	arm rest	Armlehne [f]
39	General	chin rest	Kinnstütze [f]
40	General	elbow-rest	Armstütze [f]
41	General	dyspnoea at rest	Ruheatemnot [f]
42	General	need for rest	Ruhebedürftigkeit [f]
43	General	wrist rest	Handstütze [f]
44	General	foot-rest	Fußbank [f]
45	General	wrist rest	Handgelenkauflage [f]
46	General	wrist rest	Handauflage [f]
47	General	foot-rest	Fußstütze [f]
48	General	wrist rest	Handgelenkstütze [f]
49	General	8-hour period for rest	8 Stunden Ruhezeit [f]
50	General	book rest	Buchstütze [f]
51	General	eternal rest	ewige Ruhe [f]
52	General	knife rest	Messerbänkchen [n]
53	General	rest home	Altenheim [n]
54	General	rest home	Altenwohnheim [n]
55	General	rest home	Pflegeheim [n]
56	General	rest home	Altenpflegeheim [n]
57	General	rest risk	Restrisiko [n]
58	General	rest home	Erholungsheim [n]
59	General	rest home	Altersheim [n]
60	General	book rest	Lesepult [n]
61	General	let a matter rest	eine Sache auf sich beruhen lassen [v]
62	General	let a matter rest	eine Angelegenheit ruhen lassen [v]
63	General	let rest	ruhen lassen [v]
64	General	let rest	ruhenlassen [alt] [v]
65	General	need a rest	Erholung brauchen [v]
66	General	pay the rest	nachbezahlen [v]
67	General	rest	Pause machen [v]
68	General	rest	ausruhen [v]
69	General	rest	rasten [v]
70	General	rest	ruhen [formal] [v]
71	General	rest	sich ausrasten [Bayr.][Ös.] [v]
72	General	rest assured	sicher sein [v]
73	General	rest assured	beruhigt sein [v]
74	General	rest	sich ausruhen [v]
75	General	rest on your laurels	sich auf seinen Lorbeeren ausruhen [v]
76	General	rest something	etwas schonen [v]
77	General	rest on evidence	auf Beweismitteln basieren [v]
78	General	rest on one's laurels	sich auf seinen Lorbeeren ausruhen [v]
79	General	rest one's head on the hand	den Kopf aufstützen [v]
80	General	rest something	etwas ruhen lassen [v]
81	General	have a rest	rasten [v]
82	General	have the rest of the day off because of excessively hot weather	hitzefrei haben [v]
83	General	have/take a rest	ruhen [formal] [v]
84	General	have/take a rest	sich ausrasten [Bayr.][Ös.] [v]
85	General	have/take a rest	ausruhen [v]
86	General	have/take a rest	sich ausruhen [v]
87	General	be at rest	ruhig sein [v]
88	General	be given the rest of the day off because of excessively hot weather	hitzefrei bekommen [v]
89	General	be laid to rest	bestattet werden [v]
90	General	to rest on	aufstützen auf [v]
91	General	set someone's mind at rest	jemanden beruhigen [v]
92	General	to rest on someone	jemandem obliegen [v]
93	General	to rest	stützen liegen [v]
94	General	to rest	beruhen [v]
95	General	to rest	ausruhen [v]
96	General	to rest assured	beruhigt sein [v]
97	General	allow rest	beruhen lassen [v]
98	General	allow rest	ruhen lassen [v]
99	General	be at rest	ruhig sein [v]
100	General	be at rest	ruhen [v]
101	General	be at rest	sich nicht bewegen [v]
102	General	be on bed rest	Bettruhe haben [v]
103	General	be paralyzed from the waist down for the rest of one's life	für den Rest seines Lebens von der Hüfte abwärts gelähmt sein [v]
104	General	come to rest	zur Ruhe kommen [v]
105	General	come to rest	zu liegen kommen [v]
106	General	come to rest	zum Stillstand kommen [v]
107	General	come to rest	sich niederlassen [v]
108	General	get a good rest	sich gut ausruhen [v]
109	General	get a good rest	sich gut erholen [v]
110	General	get plenty of rest	sich viel ausruhen [v]
111	General	get plenty of rest	viel Ruhe bekommen [v]
112	General	get plenty of rest	sich genügend ausruhen [v]
113	General	get rest	sich ausruhen [v]
114	General	get rest	sich erholen [v]
115	General	handle the rest	den Rest erledigen [v]
116	General	handle the rest	sich um den Rest kümmern [v]
117	General	have a rest	sich erholen [v]
118	General	have a rest	sich ausruhen [v]
119	General	have a rest	eine Pause machen [v]
120	General	have a rest	sich entspannen [v]
121	General	have rest	Ruhe haben [v]
122	General	have rest	ruhen [v]
123	General	have rest	eine Pause machen [v]
124	General	have rest	pausieren [v]
125	General	have rest	sich erholen [v]
126	General	have rest	sich ausruhen [v]
127	General	have rest	sich entspannen [v]
128	General	have rest	abspannen [v]
129	General	have some rest	sich etwas ausruhen [v]
130	General	have some rest	sich etwas erholen [v]
131	General	have some rest	sich etwas entspannen [v]
132	General	have time to rest	Zeit zum Ausruhen haben [v]
133	General	rest homes	Altenpflegeheime [pl]
134	General	rest homes	Altenheime [pl]
135	General	rest homes	Pflegeanstalten [pl]
136	General	rest homes	Altenwohnheime [pl]
137	General	rest homes	Pflegeheime [pl]
138	General	rest homes	Altersheime [pl]
139	General	the rest	die Anderen [pl]
140	General	god rest him/her	Gott hab ihn/sie selig! [interj]
141	General	god rest him/her	Gott sei seiner/ihrer Seele gnädig! [interj]
142	General	have a nice rest	ruh dich schön aus [interj]
143	General	have a nice rest	ruhen Sie sich schön aus [interj]
144	General	all the rest	alles andere [pron]
145	General	to have a rest	sich ausruhen
146	General	paying the rest	nachbezahlend
147	General	pays the rest	bezahlt nach
148	General	need rest	Ruhe brauchen
149	General	no time to rest	keine Zeit um auszuruhen
150	General	nucleus at rest (nuclear engineering)	ruhender Kern (Kerntechnik)