ort

Meanings of "ort" in German English Dictionary : 1 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
Archaic
1	Archaic	ort	Rest [m]

Meanings of "ort" in English German Dictionary : 25 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Ort [m]	place
2	General	Ort [m]	location
3	General	Ort [m]	locus
4	General	Ort [m]	site
5	General	Ort [m]	point
6	General	Ort [m]	spot
7	General	Ort [m]	village
8	General	Ort [m]	scene
9	General	Ort [m]	locality
Business
10	Business	Ort [m]	place
11	Business	Ort [m]	locality
12	Business	Ort [m]	location
13	Business	Ort [m]	venue
14	Business	Ort [m]	workplace
Technical
15	Technical	Ort [m]	location
16	Technical	Ort [m]	station
17	Technical	Ort [m]	place
18	Technical	Ort [m]	site
19	Technical	Ort [m]	spot
20	Technical	Ort [m]	locus
21	Technical	Ort [m]	locality
22	Technical	Ort [m]	position
Architecture
23	Architecture	Ort [n]	verge
24	Architecture	Ort [n]	vergeboard
IOS
25	IOS	Ort [m]	city

Meanings of "ort" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	vor Ort (nachgestellt) [adj]	on-site
2	General	Vor-Ort... [adj]	on-site
3	General	vom Ort des Geschehens [adj]	on-the-spot
4	General	Untersuchung an Ort und Stelle [adj]	on-the-spot investigation
5	General	gottverlassen (Ort) [adj]	godforsaken
6	General	an einem Ort beheimatet [adj]	endemic
7	General	an einem ungünstigen Ort [adj]	awkwardly placed
8	General	gottverlassen (Ort) [adj]	benighted
9	General	in Abgeschiedenheit (Ort) [poetisch] [adj]	sequestered (place) (usually before noun)
10	General	beschaulich (Ort) [adj]	quaint
11	General	vor Ort [adj]	in-house
12	General	vor Ort [adj]	on-site
13	General	gleichzeitig am gleichen Ort [adj]	co-located
14	General	vor Ort geprüft [adj]	field verified
15	General	vor Ort gesichert [adj]	field verified
16	General	gleich (an Ort und Stelle) [adv]	then and there
17	General	gleich (an Ort und Stelle) [adv]	there and then
18	General	an diesem Ort [adv]	at that place
19	General	an jenem Ort [adv]	at that place
20	General	für jeden Ort [adv]	for anywhere
21	General	von diesem Ort [adv]	from this place
22	General	an einem anderen Ort [adv]	in a different location
23	General	an einem anderen Ort [adv]	in a different place
24	General	an einem anderen Ort [adv]	in other place
25	General	an einem anderen Ort [adv]	in some other place
26	General	an diesem Ort [adv]	in that place
27	General	am rechten Ort [adv]	in the proper place
28	General	am richtigen Ort [adv]	in the proper place
29	General	an diesem Ort [adv]	in this place
30	General	Vor-Ort-Service [m]	on-site service
31	General	Abort (Ort, öffentlich, Amtssprache) (veraltet) [m]	lavatory (public) (formal)
32	General	Ort [formal] [m]	locale
33	General	Reiseleiter vor Ort [m]	holiday representative
34	General	Sanitäter vor Ort (SvO) (SanvO) [m]	First Responder (FR)
35	General	Abort (Ort, öffentlich, Amtssprache) (veraltet) [m]	cloakroom (public)
36	General	geschützter Ort [m]	(safe) shelter
37	General	ein Ort [m]	a pit (of something)
38	General	Zugang (zu einem Ort) [m]	approach (to a place)
39	General	Abort (Ort, öffentlich, Amtssprache) (veraltet) [m]	bathroom (private)
40	General	Abort (Ort, öffentlich, Amtssprache) (veraltet) [m]	washroom (public)
41	General	Abort (Ort, öffentlich, Amtssprache) (veraltet) [m]	WC (only on signs)
42	General	Abort (Ort, öffentlich, Amtssprache) (veraltet) [m]	restroom (public)
43	General	Abort (Ort, öffentlich, Amtssprache) (veraltet) [m]	toilet (private and public)
44	General	sicherer Ort [m]	sanctuary
45	General	Ort der Verehrung [m]	place of worship
46	General	sicherer Ort [m]	safe place
47	General	Ort zum Halten [m]	stop-off point
48	General	Vor-Ort-Einsatz [m]	on-site operation
49	General	Ort der Bestrafung [m]	place of punishment
50	General	heiliger Ort [m]	sanctuary
51	General	geweihter Ort [m]	sacred place
52	General	Ort der Beschäftigung [m]	place of employment
53	General	Ort zum Anhalten [m]	stop-off point
54	General	ein angenehmer Ort [m]	a comfortable place
55	General	ein heiliger Ort [m]	a mecca
56	General	ein sehr wichtiger Ort [m]	a mecca
57	General	eine nahe gelegener Ort [m]	a nearby place
58	General	ein lauter Ort [m]	a noisy place
59	General	ein großer Ort [m]	a big place
60	General	ein öffentlicher Ort [m]	a public place
61	General	jemand, der nicht an einen Ort passt [m]	a round peg in a square hole
62	General	ein einzigartiger Ort [m]	a unique place
63	General	ein getrennter Ort [m]	a space apart
64	General	ein unangenehmer Ort [m]	an unpleasant place
65	General	ein unschöner Ort [m]	an unpleasant place
66	General	anderer Ort [m]	another place
67	General	geweihter Ort [m]	bethel
68	General	bestimmter Ort [m]	certain place
69	General	sich ändernder Ort [m]	changing place
70	General	ein Ort im Südosten von England [m]	chelsea
71	General	ein kleiner Ort in Mexico [m]	colipa
72	General	kühler Ort [m]	cool place
73	General	dunkler Ort [m]	dark place
74	General	finsterer und unheimlicher Ort [m]	dark place
75	General	einsamer Ort [m]	deserted place
76	General	verlassener Ort [m]	deserted place
77	General	dreckiger Ort [m]	dirty place
78	General	schmutziger Ort [m]	dirty place
79	General	ferner Ort [m]	distant place
80	General	entfernter Ort [m]	distant place
81	General	Ort, an dem Alkohol verkauft wird [m]	doggery
82	General	Ort, an dem japanische Kampfkünste gelehrt werden [m]	dojo
83	General	trockener Ort [m]	dry place
84	General	jeder Ort [m]	every place
85	General	weit entfernter Ort [m]	far-off locale
86	General	fremder Ort [m]	foreign place
87	General	besuchter Ort [m]	frequented place
88	General	grüner Ort [m]	green place
89	General	teurer Ort [m]	gyp joint
90	General	teurer Ort [m]	gyp-joint
91	General	angesagter Ort [m]	hip venue
92	General	historischer Ort [m]	historical place
93	General	Ort des Gebets [m]	house of worship
94	General	imaginärer Ort [m]	imaginary place
95	General	Vor-Ort-Kontrolle [f]	on-site supervision
96	General	Toilette (Ort, selten privat) [f]	lavatory (public) (formal)
97	General	Exposition (eines Ortes) Himmelsrichtung, zu der ein Ort ausgerichtet liegt [f]	exposition (of a place)
98	General	Besucherzahl (Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Zeitraum einen bestimmten Ort, bspw. ein Geschäft, aufsuchen) [f]	footfall
99	General	Anfrage (bei jemandem/einem Ort) [f]	enquiry
100	General	Toilette (Ort, selten privat) [f]	cloakroom (public)
101	General	Zufahrtsweg (zu einem Ort) [f]	approach (to a place)
102	General	Toilette (Ort, selten privat) [f]	bathroom (private)
103	General	Toilette (Ort, selten privat) [f]	washroom (public)
104	General	Toilette (Ort, selten privat) [f]	WC (only on signs)
105	General	Toilette (Ort, selten privat) [f]	restroom (public)
106	General	Toilette (Ort, selten privat) [f]	toilet (private and public)
107	General	Untersuchung vor Ort [f]	fieldwork
108	General	Rechenschaftspflicht am Ort des Feuers [f]	accountability on the fireground
109	General	Mission vor Ort [f]	field mission
110	General	Ausbildung vor Ort [f]	field training
111	General	WC (Ort, privat und öffentlich) [n]	lavatory (public) (formal)
112	General	WC (Ort, privat und öffentlich) [n]	cloakroom (public)
113	General	WC (Ort, privat und öffentlich) [n]	bathroom (private)
114	General	WC (Ort, privat und öffentlich) [n]	washroom (public)
115	General	WC (Ort, privat und öffentlich) [n]	WC (only on signs)
116	General	Verweilen (an einem Ort als Besucher) [formal] [n]	sojourn (formal) (in a place as a visitor)
117	General	Verweilen (an einem Ort als Besucher) [formal] [n]	stay
118	General	WC (Ort, privat und öffentlich) [n]	restroom (public)
119	General	WC (Ort, privat und öffentlich) [n]	toilet (private and public)
120	General	Mädchen aus dem Ort [n]	home girl
121	General	Mädchen aus dem Ort [n]	homegirl
122	General	einen Ort mit Räucherduft erfüllen [v]	incense a place
123	General	sich auskennen (an einem Ort) [v]	know one's way around
124	General	führen (von/nach einem Ort) [v]	lead
125	General	von einem Ort wegführen (Sache) [v]	lead off a place
126	General	von einem Ort wegführen (Sache) [v]	lead off from a place (thing)
127	General	(an einem Ort) (untätig) herumstehen [v]	loiter (in a place)
128	General	schnurstracks an einen Ort gehen [v]	make a beeline for a place
129	General	auf einen Ort zusteuern [v]	make for a place
130	General	einen Ort anfahren [v]	make for a place
131	General	jemanden (zur Strafe an einem verlassenen Ort) aussetzen [v]	maroon someone (in a deserted place as a punishment)
132	General	an einen anderen Ort bringen [v]	move
133	General	(einem Ort) wegziehen (übersiedeln) [v]	move away (from a place)
134	General	an einen Ort ziehen [v]	move somewhere
135	General	(an einem Ort) herumstöbern [v]	nose around (in a place)
136	General	jemanden an einen Ort beordern [v]	order someone to a place
137	General	jemanden an einen Ort schicken [v]	order someone to a place
138	General	(an einem Ort) überwintern [v]	overwinter
139	General	(an einem Ort) Eier ablegen [v]	oviposit (in a place)
140	General	einen Ort regelmäßig besuchen [v]	patronise a place
141	General	an einem Ort Stammgast/Stammkunde sein [v]	patronise a place
142	General	einen Ort regelmäßig besuchen [v]	patronize
143	General	an einem Ort Stammgast/Stammkunde sein [v]	patronize
144	General	gleich an Ort und Stelle bezahlen [v]	pay there and then
145	General	an einen Ort pilgern [v]	pilgrimage to a place
146	General	etwas (an einen Ort) werfen [v]	pitch
147	General	etwas (mit einer Mist-/Heugabel an einen Ort) gabeln [v]	pitchfork something (in a place)
148	General	(an einem Ort) eine Bombe legen/deponieren [v]	plant a bomb (in a place)
149	General	(an einem Ort) herumstöbern [v]	poke around
150	General	jemanden/etwas (an einen Ort) schleudern [v]	precipitate someone (in a place)