Setzen

Meanings of "Setzen" in English German Dictionary : 48 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Setzen [n]	placement
2	General	Setzen [n]	composing
3	General	Setzen [n]	typesetting
4	General	Setzen [n]	settling
5	General	setzen [v]	move
6	General	setzen [v]	place
7	General	setzen [v]	put
8	General	setzen [v]	compose something
9	General	setzen [v]	bed
10	General	setzen [v]	typeset something
11	General	setzen [v]	to set
12	General	setzen [v]	put
13	General	setzen [v]	set
14	General	setzen [v]	place
15	General	setzen [v]	enchase
16	General	setzen	dibble
17	General	setzen	seat down
18	General	setzen	put
19	General	setzen	ante up
Business
20	Business	setzen [v]	set
21	Business	setzen	set
Politics
22	Politics	setzen [v]	to lay
Technical
23	Technical	setzen [v]	place
24	Technical	setzen [v]	settle
25	Technical	setzen [v]	set
26	Technical	setzen [v]	seat
Philosophy
27	Philosophy	Setzen [n]	positing
Construction
28	Construction	setzen [v]	set
29	Construction	setzen [v]	subside (underground)
Mining
30	Mining	Setzen [n]	setting
31	Mining	Setzen [n]	settling
Control Engineering
32	Control Engineering	setzen [v]	set
Aeronautics
33	Aeronautics	setzen [v]	put
Automotive
34	Automotive	setzen [v]	place
Telecommunications
35	Telecommunications	setzen [v]	set
Printing
36	Printing	Setzen [n]	typesetting
37	Printing	Setzen [n]	composition
38	Printing	setzen [v]	to compose
39	Printing	setzen [v]	compose
40	Printing	setzen [v]	set
41	Printing	setzen [v]	typeset
Chess
42	Chess	setzen	move
Horticulture
43	Horticulture	setzen	plant
Card Games
44	Card Games	setzen [v]	to ante up
45	Card Games	setzen [v]	to bet
46	Card Games	setzen	bet
Plastics
47	Plastics	Setzen [n]	permanent set
48	Plastics	Setzen [n]	set

Meanings of "Setzen" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	matt setzen Hindernis [n]	stymie
2	General	eine aufenthaltsbeendende Maßnahme setzen [v]	impose a measure terminating residence
3	General	jemanden/etwas auf eine Liste setzen [v]	include someone/something in/on a list
4	General	etwas auf die Tagesordnung setzen [v]	include something in the agenda
5	General	etwas in Gang setzen [v]	initiate something
6	General	einen Prozess in Gang setzen [v]	initiate/set in motion a process
7	General	jemanden in Kenntnis setzen [v]	instruct someone (on something)
8	General	ein Testament außer Kraft setzen [v]	invalidate a will
9	General	etwas außer Kraft setzen [v]	invalidate something
10	General	in Umlauf setzen [v]	issue
11	General	(auf besonders riskante Weise) aufs Spiel setzen [v]	jeopardise
12	General	(auf besonders riskante Weise) aufs Spiel setzen [v]	jeopardize
13	General	in Gang setzen [v]	launch
14	General	sich in Bewegung setzen [v]	leap into action
15	General	sich mit etwas kritisch auseinander setzen [v]	make a critical study of something
16	General	Segel setzen [v]	make sail
17	General	jemanden von etwas in Kenntnis setzen [v]	make someone aware of something
18	General	sich mit someone in Verbindung setzen [v]	make/establish contact with someone
19	General	sich in Marsch setzen [v]	march off
20	General	jemanden in Marsch setzen [v]	march someone off
21	General	matt setzen [v]	mate
22	General	instand setzen [v]	mend
23	General	in Kenntnis setzen [v]	minute someone about something
24	General	etwas in den Sand setzen [v]	muck up something
25	General	außer Kraft setzen [v]	override
26	General	außer Kraft setzen [v]	override an automatic device (overrode, overridden)
27	General	außer Kraft setzen (Sache) [v]	override something (overrode, overridden)
28	General	etwas außer Kraft setzen [v]	override someone/something
29	General	Einstellungen außer Kraft setzen [v]	override settings
30	General	etwas außer Kraft setzen [v]	overrule someone/something
31	General	in Klammern setzen [v]	parenthesise
32	General	in Klammern setzen [v]	parenthesize
33	General	sich setzen [v]	perch
34	General	sich auf etwas setzen [v]	perch oneself on something
35	General	auf den Index setzen [v]	place on the Index
36	General	auf etwas setzen (wetten) [v]	place one's bet on something
37	General	jemanden unter Druck setzen [v]	pressurise someone
38	General	etwas unter Druck/Überdruck setzen [v]	pressurise something
39	General	etwas unter Druck/Überdruck setzen [v]	pressurize something
40	General	ein Glas an die Lippen setzen [v]	put a glass to one's lips
41	General	einen Punkt setzen [v]	put a full stop
42	General	eine Maschine in Gang setzen [v]	put a machine into operation
43	General	ein Fragezeichen setzen [v]	put a question mark
44	General	einer Sache ein Ende setzen [formal] [v]	put a stop to something
45	General	jemandem Flausen in den Kopf setzen [v]	put fancy ideas into someone's head
46	General	in Gang setzen [v]	put in train
47	General	etwas in Gang setzen [v]	put in/into motion something
48	General	in Betrieb setzen [v]	put into operation
49	General	etwas aufs Spiel setzen [v]	put it on the line
50	General	auf eine Liste setzen [v]	put on a list
51	General	in Wartestellung setzen [v]	put on hold
52	General	seinen Friedrich Wilhelm auf etwas setzen (etwas signieren) [humor.] [v]	put one's John Hancock on something
53	General	außer Gefecht setzen [v]	put out of action
54	General	etwas ein Ende setzen [v]	put paid to something
55	General	jemanden unter Druck setzen [v]	put pressure on someone
56	General	jemanden auf eine Liste setzen [v]	put someone down on a list
57	General	jemanden in Besitz von etwas setzen [v]	put someone in possession of something
58	General	jemanden unter Druck setzen [v]	put someone under duress
59	General	etwas setzen [v]	put something (down) on something
60	General	etwas in die richtige Relation setzen [v]	put something in perspective
61	General	etwas in Kraft setzen [v]	put something into effect
62	General	etwas in Kraft setzen [v]	put something in place
63	General	jemanden unter Druck setzen [v]	put the bite on someone
64	General	unter Druck setzen [v]	put under pressure
65	General	etwas in Anführungszeichen setzen [v]	put/place quotation marks around something
66	General	etwas auf die Tagesordnung setzen [v]	put/place something on the agenda
67	General	etwas in Anführungszeichen setzen [v]	put/place/enclose something in quotation marks
68	General	sich mit jemandem wieder/erneut in Verbindung setzen [v]	recontact someone
69	General	eine Versicherung wieder in Kraft setzen [v]	reinstate an insurance/a policy
70	General	etwas wieder in Kraft setzen [v]	reinstate something
71	General	etwas mit etwas in Beziehung setzen [v]	relate something to something
72	General	etwas instand setzen [v]	repair something
73	General	ein Urteil/ein Gesetz aufheben/außer Kraft setzen [v]	repeal a decree/a law
74	General	außer Kraft setzen [v]	repeal something
75	General	ein Urteil/ein Gesetz aufheben / außer Kraft setzen [v]	repeal a decree/a law
76	General	etwas außer Kraft setzen [v]	repeal something
77	General	an die Stelle setzen (etwas) [v]	replace something
78	General	(Vertrauen) setzen [v]	repose
79	General	außer Kraft setzen [v]	rescind
80	General	etwas außer Betrieb setzen [v]	close something down
81	General	etwas setzen [v]	compose something
82	General	aufs Spiel setzen [v]	compromise
83	General	ins Unrecht setzen [v]	confound
84	General	sich mit jemandem in Verbindung setzen [v]	contact someone
85	General	in einen Kontext setzen [v]	contextualise
86	General	in einen Zusammenhang setzen [v]	contextualize
87	General	in einen Kontext setzen [v]	contextualize
88	General	in einen Zusammenhang setzen [v]	contextualise
89	General	Bäume/Büsche auf den Stock setzen [v]	coppice trees/bushes (forestry)
90	General	in Beziehung setzen (zu) [v]	correlate (with)
91	General	teilweise außer Funktion setzen [v]	cripple something
92	General	einer Sache ein frühes Ende setzen [formal] [v]	curtail something
93	General	einer Sache ein frühes Ende setzen [formal] [v]	cut short...something
94	General	außer Betrieb setzen [v]	decommission
95	General	sich mit Händen und Füßen zur Wehr setzen [v]	defend oneself tooth and nail
96	General	jemanden unter Drogen setzen [v]	dope up someone
97	General	einen i-Punkt setzen [v]	dot an i
98	General	jemanden unter Drogen setzen [v]	drug someone
99	General	Schwerpunkte setzen [v]	emphasize the features
100	General	Akzente setzen [v]	emphasize the features
101	General	einer Sache ein Ende setzen [formal] [v]	end something
102	General	unter Strom setzen [v]	energise
103	General	unter Strom setzen [v]	energize
104	General	in Freiheit setzen [v]	enfranchise
105	General	auseinander setzen [v]	expose
106	General	sich gegen Anschuldigungen zur Wehr setzen [v]	fend off allegations
107	General	ins Bild setzen [v]	fill in…someone on something
108	General	einen zeitlichen Rahmen setzen [v]	fix a time limit
109	General	bei etwas eine Kennzeichnung setzen [v]	flag something
110	General	einen Merker setzen [v]	flag something
111	General	einer Sache ein frühes Ende setzen [formal] [v]	foreshorten something
112	General	etwas aufs Spiel setzen [v]	gamble with something
113	General	sich in Verbindung setzen mit [v]	get in touch with
114	General	sich mit someone in Verbindung setzen [v]	get in touch with someone
115	General	sich mit jemandem in Verbindung setzen [v]	get in touch with someone
116	General	in Gang setzen [v]	get something going
117	General	etwas instand setzen [v]	get something in repair
118	General	etwas instand setzen [v]	get something into working order
119	General	sich in Bewegung setzen [v]	get under way
120	General	Akzente setzen [v]	give the main points
121	General	sich in Bewegung setzen [v]	go into action
122	General	sich setzen [v]	gravitate
123	General	auf Grund setzen [v]	ground
124	General	sich mit etwas kritisch auseinander setzen [v]	have a critical look at something
125	General	Erwartungen in etwas setzen [v]	have expectations of something
126	General	aufs Spiel setzen [v]	hazard
127	General	jemandem das Messer an die Kehle setzen [v]	hold a knife to someone's throat
128	General	außer Kraft setzen [v]	abrogate
129	General	unerwünschte Handlungen setzen [v]	act undesirably
130	General	in Betrieb setzen [v]	activate
131	General	eigene Akzente setzen [v]	add one's own emphases
132	General	in Kenntnis setzen [formal] [v]	advise someone of something
133	General	in Freiheit setzen [v]	affranchise
134	General	außer Kraft setzen [v]	annul
135	General	100 Dollar setzen [v]	ante up 100 dollars
136	General	setzen (Geldbetrag) [v]	ante up (amount of money)
137	General	in Beziehung setzen [v]	apply (to)
138	General	jemanden unter Druck setzen [v]	apply pressure to someone
139	General	jemanden von etwas in Kenntnis setzen [v]	apprise someone of something
140	General	etwas aktiv setzen [v]	assert something
141	General	in Erstaunen setzen [v]	astonish
142	General	sich in Szene setzen [v]	attitudinise
143	General	sich in Szene setzen [v]	attitudinize
144	General	auf etwas setzen (wetten) [v]	back something
145	General	aufs falsche Pferd setzen [v]	back the wrong horse
146	General	auf den Index setzen [v]	ban
147	General	Initiativen/Impulse setzen (bei etwas) [v]	be proactive (in doing something)
148	General	auf Strand setzen [v]	beach
149	General	sich auf etwas rittlings setzen [v]	bestride something
150	General	Haus und Hof aufs Spiel setzen [v]	bet the ranch