Deutsch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-DE
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
untersuchung
Play ENDEDEde
Meanings of
"untersuchung"
in English German Dictionary : 64 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
General
1
General
Untersuchung
[f]
scrutiny
2
General
Untersuchung
[f]
study
3
General
Untersuchung
[f]
investigation
4
General
Untersuchung
[f]
examination
5
General
Untersuchung
[f]
survey
6
General
Untersuchung
[f]
inquest
7
General
Untersuchung
[f]
screening
8
General
Untersuchung
[f]
probe
9
General
Untersuchung
[f]
inquiry
10
General
Untersuchung
[f]
exploration
11
General
Untersuchung
[f]
quest
12
General
Untersuchung
[f]
assay
13
General
Untersuchung
[f]
trial
14
General
Untersuchung
[f]
analysis
15
General
Untersuchung
[f]
inquisition
16
General
Untersuchung
[f]
reconnaissance
17
General
Untersuchung
[f]
inspection
18
General
Untersuchung
[f]
testing
19
General
Untersuchung
[f]
investigating
20
General
Untersuchung
[f]
scrutineering
21
General
Untersuchung
[f]
probing
22
General
Untersuchung
[f]
indagation
23
General
Untersuchung
[f]
check-up
24
General
Untersuchung
[f]
enquiry
25
General
Untersuchung
[f]
canvassing
26
General
Untersuchung
[f]
trial
27
General
Untersuchung
[f]
research
28
General
Untersuchung
[f]
examining
29
General
Untersuchung
[f]
fact finding
30
General
Untersuchung
[f]
scrutation
31
General
Untersuchung
[f]
evaluation
32
General
Untersuchung
[f]
examen
Business
33
Business
Untersuchung
[f]
inquest
34
Business
Untersuchung
[f]
inquiry of fact
35
Business
Untersuchung
[f]
fact-finding
36
Business
Untersuchung
[f]
study
37
Business
Untersuchung
[f]
survey
38
Business
Untersuchung
[f]
examination
39
Business
Untersuchung
[f]
inspection
40
Business
Untersuchung
[f]
investigation
41
Business
Untersuchung
[f]
probe
42
Business
Untersuchung
[f]
test
Banking
43
Banking
Untersuchung
[f]
survey
Patent
44
Patent
Untersuchung
investigation
45
Patent
Untersuchung
investigating
Technical
46
Technical
Untersuchung
[f]
test
47
Technical
Untersuchung
[f]
study
48
Technical
Untersuchung
[f]
experiment
49
Technical
Untersuchung
[f]
exploration
50
Technical
Untersuchung
[f]
search
51
Technical
Untersuchung
[f]
testing
52
Technical
Untersuchung
[f]
probe
53
Technical
Untersuchung
[f]
inspection
54
Technical
Untersuchung
[f]
research
55
Technical
Untersuchung
[f]
investigation
56
Technical
Untersuchung
[f]
examination
57
Technical
Untersuchung
[f]
analysis
Machinery
58
Machinery
Untersuchung
[f]
test
Chemistry
59
Chemistry
Untersuchung
[f]
assay
Engineering
60
Engineering
Untersuchung
[f]
analyzation
Aeronautics
61
Aeronautics
Untersuchung
[f]
appraisal
62
Aeronautics
Untersuchung
[f]
checking
Automotive
63
Automotive
Untersuchung
[f]
inspection
64
Automotive
Untersuchung
[f]
examination
Meanings of
"untersuchung"
with other terms in English German Dictionary : 208 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
General
1
General
Untersuchung an Ort und Stelle
[adj]
on-the-spot investigation
2
General
Befund (einer Untersuchung)
[m]
finding
3
General
Befund (einer Untersuchung)
[m]
discovery
4
General
ärztliche Untersuchung
[f]
physical
5
General
ärztliche Untersuchung
[f]
medical
6
General
methodologische Untersuchung
[f]
methodological study
7
General
gerichtliche Untersuchung
[f]
inquest
8
General
gerichtliche Untersuchung
[f]
inquisition
9
General
Untersuchung (über)
[f]
inquisition (into)
10
General
ärztliche Untersuchung
[f]
checkup
11
General
ärztliche Untersuchung
[f]
check-up
12
General
Untersuchung (von)
[f]
analysis (of)
13
General
methodische Untersuchung
[f]
analyzation
14
General
Bewegungs-Zeit-Untersuchung
[f]
time-and-motion study
15
General
zerstörungsfreie Untersuchung
[f]
non-destructive examination
16
General
Untersuchung der Werbewirksamkeit
[f]
impact study
17
General
umfassende Untersuchung
[f]
full-scale investigation
18
General
gründliche Untersuchung
[f]
close investigation
19
General
nochmalige Untersuchung
[f]
retrial
20
General
eingehende Untersuchung
[f]
probe
21
General
Untersuchung vor Ort
[f]
fieldwork
22
General
gründliche Untersuchung
[f]
disquisition
23
General
vergleichende Untersuchung
[f]
comparative study
24
General
empirische Untersuchung
[f]
empirical study
25
General
eingehende Untersuchung
[f]
close investigation
26
General
eine detaillierte Untersuchung
[f]
a minute inquiry
27
General
administrative Untersuchung
[f]
administrative inquiry
28
General
verwaltungsinterne Untersuchung
[f]
administrative inquiry
29
General
verwaltungsrechtliche Untersuchung
[f]
administrative inquiry
30
General
administrative Untersuchung
[f]
administrative investigation
31
General
verwaltungsrechtliche Untersuchung
[f]
administrative investigation
32
General
verwaltungsinterne Untersuchung
[f]
administrative investigation
33
General
umfassende Untersuchung
[f]
comprehensive study
34
General
eingehende Untersuchung
[f]
comprehensive study
35
General
vertrauliche Untersuchung
[f]
confidential investigation
36
General
grobe Untersuchung
[f]
cursory examination
37
General
umfangreiche Untersuchung
[f]
deep prospecting
38
General
genaue Untersuchung
[f]
detailed investigations
39
General
eingehende Untersuchung
[f]
detailed study
40
General
gründliche Untersuchung
[f]
detailed study
41
General
genaue Untersuchung
[f]
detailed study
42
General
ausführliche Untersuchung
[f]
detailed study
43
General
detaillierte Untersuchung
[f]
detailed survey
44
General
elektromagnetische Untersuchung
[f]
electromagnetic survey
45
General
technische Untersuchung
[f]
engineering inspection
46
General
Untersuchung der Erde
[f]
examination of soil
47
General
experimentelle Untersuchung
[f]
experimental study
48
General
sachverständige Untersuchung
[f]
expert investigation
49
General
fachgerechte Untersuchung
[f]
expert investigation
50
General
erste Untersuchung
[f]
first examination
51
General
weitere Untersuchung
[f]
further analysis
52
General
weitere Untersuchung
[f]
further examination
53
General
weitere Untersuchung
[f]
further study
54
General
gründliche Untersuchung
[f]
in depth analysis
55
General
Team für die Untersuchung von Katastrophengebieten
[n]
disaster area survey team
56
General
im Rahmen einer Untersuchung festgenommen werden
[v]
be arrested within the scope of investigation
57
General
Gegenstand einer Untersuchung sein
[v]
be the subject of an investigation
58
General
eine Untersuchung durchführen
[v]
carry out investigation
59
General
eine Untersuchung leiten
[v]
conduct an investigation
60
General
eine Untersuchung durchführen
[v]
conduct an investigation
61
General
eine Untersuchung leiten
[v]
conduct investigation
62
General
eine routinemäßige Untersuchung durchführen
[v]
do a routine investigation
63
General
die Untersuchung erweitern
[v]
extend the inquiry
64
General
einer Untersuchung unterzogen werden
[v]
go through examination
65
General
eine Untersuchung wiederholen müssen
[v]
have to repeat an examination
66
General
eine Untersuchung durchführen
[v]
hold an examination
67
General
Neurologische Untersuchung
neurological examination
68
General
feingewebliche Untersuchung
histological examination
69
General
histologische Untersuchung
histological examination
70
General
Untersuchung vor Ort
fieldwork
71
General
empirische Untersuchung
empirical study
72
General
Untersuchung {f} und Diagnosestellung
evaluation
73
General
tiefseismische Untersuchung
deep seismic sounding
74
General
eine neuerliche Untersuchung von etwas
a re-examination of something
75
General
eine gründliche Untersuchung
a rigorous investigation
76
General
anonymisierte Untersuchung von Blutproben
anonymized testing of blood samples
77
General
strafrechtliche Untersuchung
criminal inquiry
78
General
öffentliche Untersuchung
public inquiry
79
General
polizeiliche Untersuchung
police investigation
80
General
strafrechtliche Untersuchung/Ermittlung
criminal investigation
81
General
Untersuchung der Auswirkungen
impact studies
Business
82
Business
analytische Untersuchung
analytical study
83
Business
Untersuchung vor Ort
field survey
84
Business
vergleichende Untersuchung
comparative study
85
Business
empirische Untersuchung
empirical study
86
Business
gerichtliche Untersuchung eines Feuers
fire inquest
87
Business
Untersuchung vor Ort
fieldwork
88
Business
gründliche Untersuchung
in-depth study
89
Business
Untersuchung der Werbewirksamkeit
impact study
90
Business
amtliche Untersuchung
official inquest
91
Business
vorläufige Untersuchung
preliminary survey
92
Business
vorläufige Untersuchung
preliminary investigation
93
Business
gerichtliche Untersuchung
inquest
94
Business
methodologische Untersuchung
methodological study
95
Business
Untersuchung der Lebenshaltungskosten
family expenditure survey
96
Business
ärztliche Untersuchung
physical examination
97
Business
ärztliche Untersuchung
medical examination
98
Business
ärztliche Untersuchung
medical inspection
99
Business
ohne ärztliche Untersuchung
without medical examination
100
Business
Untersuchung der Büroeffizienz
organization and methods
101
Business
Versicherung ohne ärztliche Untersuchung
insurance without medical examination
Economy
102
Economy
detaillierte Untersuchung
[f]
due diligence
Banking
103
Banking
genaue Untersuchung
scrutiny
104
Banking
vorläufige Untersuchung
preliminary survey
Employment
105
Employment
methodologische Untersuchung
methodological study
106
Employment
empirische Untersuchung
empirical study
107
Employment
analytische Untersuchung
analytical study
108
Employment
vergleichende Untersuchung
comparative study
109
Employment
gründliche Untersuchung
in-depth study
Work Safety
110
Work Safety
audiometrische Untersuchung
audiometric test
111
Work Safety
elektrokardiographische Untersuchung
electrocardiographic examination
112
Work Safety
audiometrische Untersuchung
hearing test
113
Work Safety
spirographische Untersuchung
spirographic examination
114
Work Safety
periodische ärztliche Untersuchung
periodic medical check-up
115
Work Safety
spirographische Untersuchung
spirographic test
116
Work Safety
periodische ärztliche Untersuchung
periodic medical examination
117
Work Safety
arbeitshygienische Untersuchung
occupational hygiene study
118
Work Safety
vorbeugende ärztliche Untersuchung
preventive medical examination
119
Work Safety
periodische ärztliche Untersuchung
periodic health examination
120
Work Safety
ophthalmologische Untersuchung
ophthalmological examination
Politics
121
Politics
Wissenschaftlicher Ausschuß der Vereinten Nationen zur Untersuchung der Auswirkungen atomarer Strahlung (UNSCEAR)
United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR)
EU Terms
122
EU Terms
Vor-Ort-Untersuchung
field research
123
EU Terms
gerichtliche Untersuchung
judicial inquiry
124
EU Terms
medizinische Untersuchung
medical examination
125
EU Terms
parlamentarische Untersuchung
parliamentary inquiry
Patent
126
Patent
durch Untersuchung magnetischer Streufelder
investigating magnetic stray field
127
Patent
Mikroorganismus-Untersuchung
testing microorganisms
128
Patent
Mikroorganismus-Untersuchung
testing microorganism
129
Patent
Untersuchung der Wirksamkeit
testing effectiveness
130
Patent
Mikroorganismen-Untersuchung mittels Luciferase
testing microorganisms involving luciferase
131
Patent
In-Vivo-Untersuchung
in vivo testing
Forensics
132
Forensics
kriminaltechnische Untersuchung
[f]
forensic examination
Administration
133
Administration
(amtliche) Untersuchung (wegen etwas)
[f]
(law enforcement) investigation
134
Administration
(amtliche) Untersuchung
[f]
(law enforcement) investigation
135
Administration
(amtliche) Untersuchung
[f]
inquiry
136
Administration
(amtliche) Untersuchung (wegen etwas)
[f]
inquiry
137
Administration
(amtliche) Untersuchung (wegen etwas)
[f]
probe (into something)
138
Administration
(amtliche) Untersuchung
[f]
probe (into something)
139
Administration
Einleitung einer Untersuchung
institution of an inquiry
140
Administration
faziell-ökologische Untersuchung
investigation of the facies and ecology
141
Administration
gefügekundliche Untersuchung
investigation of fabrics
Technical
142
Technical
mikroskopische Untersuchung
[f]
microscopic examination
143
Technical
mikroskopische Untersuchung
[f]
microscopic inspection
144
Technical
wissenschaftliche Untersuchung
[f]
scientific investigation
145
Technical
mikroskopische Untersuchung
[f]
microscope inspection
146
Technical
nähere Untersuchung
[f]
closer examination
147
Technical
zerstörende Untersuchung
[f]
destructive examination
148
Technical
umfassende Untersuchung
[f]
extensive study
149
Technical
eine Untersuchung durchführen
[v]
conduct a study
150
Technical
spannungsoptische Untersuchung
photoelastic stress analysis
151
Technical
metallographische Untersuchung
metallographic examination
152
Technical
dünnschichtchromatographische Untersuchung
thin-layer chromatographic test
153
Technical
spektroskopische Untersuchung
spectroscopic analysis
154
Technical
Untersuchung über
examination on
155
Technical
Gegenstand dieser Untersuchung
objective of this study
Physics
156
Physics
hochauflösende Untersuchung
[f]
high-resolution study
Chemistry
157
Chemistry
isotopengeochemische Untersuchung
isotope geochemical study
Medicine
158
Medicine
ärztliche Untersuchung
[f]
medical examination
159
Medicine
szintigraphische Untersuchung
[f]
medical scan
160
Medicine
frauenärztliche Untersuchung
[f]
gynecological examination
161
Medicine
Untersuchung der Faeces
[f]
scatology
162
Medicine
Sperma-Untersuchung
[f]
sperm analysis
163
Medicine
frauenärztliche Untersuchung
[f]
gynaecological examination
164
Medicine
geburtshilfliche Untersuchung
[f]
obstetrical examination
165
Medicine
epidemiologische Untersuchung
[f]
epidemiological examination
166
Medicine
gynäkologische Untersuchung
[f]
gynecological examination
167
Medicine
erweiterte Untersuchung
[f]
extended examination
168
Medicine
ärztliche Untersuchung
[f]
body-check
169
Medicine
vaginale Untersuchung
[f]
vaginal examination
170
Medicine
ärztliche Untersuchung
[f]
medical
171
Medicine
vergleichende klinische Untersuchung
[f]
comparative clinical study
172
Medicine
medizinische Untersuchung
[f]
medical test
173
Medicine
gynäkologische Untersuchung
[f]
gynaecological examination
174
Medicine
toxikologische Untersuchung
[f]
toxicology test
175
Medicine
dermatologische Untersuchung
dermatological examination
176
Medicine
histopathologische Untersuchung
histopathological examination
177
Medicine
ärztliche Untersuchung
medical examination
178
Medicine
Prüfung/Untersuchung des Sehfeldes
perimetry
179
Medicine
Prüfung/Untersuchung des Sehfeldes
peripheral visual field examination
180
Medicine
Untersuchung der Atemwege
bronchoscopy
181
Medicine
körperliche Untersuchung
check-up
182
Medicine
ärztliche Untersuchung
checkup
183
Medicine
gründliche medizinische Untersuchung
work-up
Psychology
184
Psychology
neuropsychologische Untersuchung
neuropsychological examination
Construction
185
Construction
hydrologische Untersuchung
[f]
hydrological study
186
Construction
vorbereitende Untersuchung
preparatory examination
Ceramics
187
Ceramics
Untersuchung des Kornaufbaus
granulometric analysis
Environment
188
Environment
biologische Untersuchung
biological assessment
189
Environment
empirische Untersuchung
empirical examination
Geology
190
Geology
physikalische Untersuchung
[f]
physical analysis
191
Geology
seismische Untersuchung
[f]
seismic survey
192
Geology
lagerstättenkundliche Untersuchung
tectonic investigation of deposits
Mining
193
Mining
hydrologische Untersuchung
[f]
hydrological study
Petrol
194
Petrol
geophysikalische Untersuchung
[f]
geophysical survey
Transportation
195
Transportation
Vorher-Nachher-Untersuchung
[f]
before-and-after study
196
Transportation
Vorher-Nachher-Untersuchung
before and after study
IT
197
IT
forensische Untersuchung
forensic examination
Electrical Engineering
198
Electrical Engineering
Untersuchung der Kurvenform
[f]
waveform analysis
Insurance
199
Insurance
ohne ärztliche Untersuchung
without medical examination
200
Insurance
ärztliche Untersuchung
physical examination
201
Insurance
ärztliche Untersuchung
medical inspection
202
Insurance
Versicherung ohne ärztliche Untersuchung
insurance without medical examination
203
Insurance
ärztliche Untersuchung
medical examination
Statistics
204
Statistics
empirische Untersuchung
empirical study
205
Statistics
geröllstatistische Untersuchung
statistical boulder analysis
Laboratory
206
Laboratory
medizinische Untersuchung
physical examination
207
Laboratory
medizinische Untersuchung
medical exam
208
Laboratory
medizinische Untersuchung
medical examination
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of untersuchung
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch