double - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

double



Meanings of "double" in German English Dictionary : 38 result(s)

Englisch Deutsch
General
double doppelt [adj]
double zweifach [adj]
double zweimal [adj]
double zwiefach [Veraltet] [adj]
double zwiespältig [adj]
double Doppelgängerin [f]
double Falte [f]
double Doppelgänger [m]
double Double (Film) [n]
double Doppelzimmer [n]
double Double [n]
double verdoppeln [v]
double doubeln [v]
Business
double doppelt [adj]
double Kopie [f]
double Doppel [n]
double verdoppeln [v]
double doppeln [v]
Technical
double doppelt [adv]
double Zweifach...
Ceramics
double Zweifach...
Aeronautics
double doppelt [adj]
Automotive
double verdoppeln [v]
double Zweifach...
Gastronomy
double Doppelter [m]
Textiles
double falten [v]
double doublieren [v]
double dublieren [v]
Maritime
double doppeln [v]
Printing
double verdoppeln [v]
double Doppel...
Math
double doppelt [adj]
Statistics
double verdoppeln [v]
Music
double verdoppeln [v]
Photography
double doppelt [adj]
Chess
double doppelt [adj]
Acoustics
double Doppel...
Electronics
double Zweifach...

Meanings of "double" with other terms in English German Dictionary : 6 result(s)

Deutsch Englisch
General
Double [m] doppelganger
Double [m] lookalike
Double [m] doubleganger
Double [m] dead ringer
Double [m] stunt double
Double [n] double

Meanings of "double" in English German Dictionary : 500 result(s)

Englisch Deutsch
General
bent double zusammengekrümmt [adj]
double butted beidseitig gestaucht [adj]
double butted konifiziert [adj]
double minded wankelmütig [adj]
double spaced zweizeilig [adj]
double stitched zwiegenäht [adj]
double tracked zweigleisig [adj]
double-acting doppelt wirkend [adj]
double-barreled zweideutig [adj]
double-barrelled doppelläufig [adj]
double-breasted zweireihig [adj]
double-breasted doppelreihig [adj]
double-checked nachkontrolliert [adj]
double-deal betrügen [adj]
double-dealing falsch [adj]
double-dealing betrügerisch [adj]
double-dealing unaufrichtig [adj]
double-digit zweistellig [adj]
double-dyed Erz- [adj]
double-dyed eingefleischt [adj]
double-dyed zweimal gefärbt [adj]
double-edged zweispurig [adj]
double-edged zweiphasig [adj]
double-edged zweideutig [adj]
double-edged zweifelhaft [adj]
double-edged zweischneidig [adj]
double-end doppelendig [adj]
double-faced heuchlerisch [adj]
double-faced unaufrichtig [adj]
double-faced wendbar [adj]
double-faced falsch [adj]
double-faced doppelseitig [adj]
double-length doppelte Stellenzahl [adj]
double-meaning doppelsinnig [adj]
double-meaning zweideutig [adj]
double-minded wankelmütig [adj]
double-minded unbeständig [adj]
double-minded unentschlossen [adj]
double-minded betrügerisch [adj]
double-minded unaufrichtig [adj]
double-page doppelseitig [adj]
double-pole zweipolig [adj]
double-row zweireihig [adj]
double-seater zweisitzig [adj]
double-seater Zweisitzer- [adj]
double-sided beidseitig [adj]
double-sided doppelseitig [adj]
double-sided zweiseitig [adj]
double-spaced zweizeilig [adj]
double-towered doppeltürmig [adj]
double-track zweigleisig [adj]
double-wall doppelwandig [adj]
double-walled doppelwandig [adj]
double-wheel Zweirad ... [adj]
double-wheel zweirädrig [adj]
double-wheel zweiräderig [adj]
double-winged zweiflügelig [adj]
stunt double der [adj]
at the double im Laufschritt [adv]
at the double im Eiltempo [adv]
at the double im Sturmschritt [adv]
at the double im Sturmlauf [adv]
at the double sofort [adv]
double bead Doppelwulst [f]
double bend Serpentinenkurve [f]
double bend Doppelkurve [f]
double bend S-Kurve [f]
double bill Doppelveranstaltung [f]
double bond Doppelbindung [f]
double bowl sink Doppelspüle [f]
double box Doppelmuffe [f]
double bridge glasses Doppelstegbrille [f]
double butted spoke Doppeldickspeiche [f]
double chain Doppelkette [f]
double check Gegenprüfung [f]
double check doppelte Überprüfung [f]
double church Doppelkirche [f]
double compound Doppelverbindung [f]
double corona (cigar form) Doppelkorona (Zigarrenform) [f]
double count Doppelzählung [f]
double cream Sahne [f]
double crossover doppelte Weichenverbindung [f]
double diffusion Doppeldiffusion [f]
double door Flügeltür [f]
double door Doppeltür [f]
double door locking Zweifachverriegelung [f]
double drum Doppeltrommel [f]
double entendre zweideutige Äußerung [f]
double entendre Doppeldeutigkeit [f]
double entendre Zweideutigkeit [f]
double exposure Doppelbelichtung [f]
double eyelet Doppelöse [f]
double fold Doppelfalzung [f]
double function Doppelfunktion [f]
double garage Doppelgarage [f]
double glazing Doppelverglasung [f]
double helical gearing Doppelschrägverzahnung [f]
double helix Doppelwendel [f]
double helix Doppelhelix [f]
double housekeeping doppelte Haushaltsführung [f]
double ladder Bockleiter [f]
double ladder Stehleiter [f]
double layer Doppelschicht [f]
double lumen tube Doppelsonde [f]
double mass curve Doppelsummenkurve [f]
double meaning doppelte Bedeutung [f]
double meaning Zweideutigkeit [f]
double moral standard Doppelmoral [f]
double moral standards Doppelmoral [f]
double nationality doppelte Staatsangehörigkeit [f]
double period Doppelstunde [f]
double programming Zweiprogrammverarbeitung [f]
double refraction Doppelbrechung (Optik) [f]
double refraction Doppelbrechung [f]
double role Doppelrolle (Theater/Film) [f]
double role Doppelrolle [f]
double rubber grommet Doppelgummitülle [f]
double seam Doppelfalz [f]
double staining Doppelfärbung [f]
double staircase Flügeltreppe [f]
double standard Doppelwährung [f]
double standard Doppelmoral [f]
double standards Doppelmoral [f]
double standards {pl} Doppelmoral [f]
double swaged spoke Doppeldickendspeiche [f]
double termination Doppelklemmung [f]
double wall Doppelwand [f]
double wall zweischalige Wand [f]
double wall Doppelmauer [f]
double-action pump Doppelaktionspumpe [f]
double-barrelled shotgun Doppelflinte [f]
double-blind experiment Doppelblindstudie [f]
double-check doppelte Überprüfung [f]
double-check Gegenprüfung [f]
double-cut file Kreuzhieb-Feile [f]
double-cut file Doppelhieb-Feile [f]
double-dealer Betrügerin [f]
double-dealing Doppelzüngigkeit [f]
double-dealing Unaufrichtigkeit [f]
double-door Flügeltür [f]
double-drum grab winch Zweitrommelwinde [f]
double-echo sequence Doppelechosequenz [f]
double-entry book-keeping doppelte Buchführung [f]
double-indemnity clause Unfallzusatzversicherung [f]
double-loop whorl (fingerlines) Doppelschleife (Fingerlinien) [f]
double-masked study Doppelblindstudie [f]
double-page spread Doppelseite [f]
double-skin facade Doppelfassade [f]
double-winged door Doppeltür [f]
double-word instruction Doppelwortanweisung [f]
b-double langer Laster [m]
b-double langer Lastzug [m]
double agent Doppelagent [m]
double blind study doppelter Blindversuch [m]
double bottom Preissturz [m]
double bottom Doppelboden [m]
double decomposition Umsatz [m]
double fault Doppelfehler [m]
double hyphen Doppelbindestrich [m]
double line Doppelstrang [m]
double meaning Doppelsinn [m]
double mirror Doppelspiegel [m]
double murder Doppelmord [m]
double name Doppelname [m]
double nelson Doppelnelson [m]
double overhand knot doppelter Überhandknoten [m]
double printing Doppeldruck [m]
double pulse laser Doppelpulslaser [m]
double quick Laufschritt [m]
double quick step Sturmschritt [m]
double shell Doppelmantel [m]
double sound Doppelton [m]
double strand Doppelstrang [m]
double strap Prusikknoten [m]
double strike Doppeldruck [m]
double T-girder Doppel-T-Träger [m]
double twist Hintersinn [m]
double win Doppelsinn [m]
double-barrelled name Allianzname [m]
double-bass Kontrabass [m]
double-blind experiment Doppelblindversuch [m]
double-blind test Doppelblindversuch [m]
double-breasted suit Zweireiher [m]
double-dealer Betrüger [m]
double-dealing Betrug [m]
double-deck oven (bakery) Etagenofen (Bäckerei) [m]
double-decker Doppelstockbus [m]
double-decker Doppelstockwagen (Bahn) [m]
double-decker Doppeldecker [m]
double-decker bus Doppeldeckerbus [m]
double-decker bus Doppeldecker [m]
double-edged hunting knife Hirschfänger [m]
double-flue boiler Zweiflammrohrkessel [m]
double-pole push Doppelstockschub [m]
double-seater Zweisitzer [m]
double-slit experiment Doppelspaltversuch [m]
stunt double Double [m]
double bed Doppelbett [n]
double bedroom Zweibettzimmer [n]
double beer Starkbier [n]
double check Doppelschach [n]
double chin Doppelkinn [n]
double crochet einfaches Stäbchen [n]
double date Doppelrendezvous [n]
double Dutch Geschwafel [n]
double Dutch Kauderwelsch [n]
double face Doppelgesicht [n]
double feature Doppelprogramm [n]
double harness Doppelgespann [n]
double image Doppelbild [n]
double life Doppelleben [n]
double membran roof Tragluftdach (Gasspeicher, doppelwandig) [n]
double murmur Doppelgeräusch [n]
double portal Doppelportal [n]
double quote Anführungszeichen [n]
double retention system Doppelhaltesystem [n]
double room Doppelzimmer [n]
double sharp Doppelkreuz [n]
double treble crochet dreifaches Stäbchen [n]
double whammy doppeltes Pech [n]
double word Doppelwort [n]
double-base powder zweibasiges Pulver [n]
double-bladed paddle Doppelpaddel [n]
double-clutch Zwischengas [n]
double-contrast examination Doppelkontrastverfahren [n]
double-cross Doppelspiel [n]
double-dutch Kauderwelsch [n]
double-pitched roof Satteldach [n]
double-sided adhesive tape Doppelklebeband [n]
double-sided adhesive tape doppelseitiges Klebeband [n]
double-talk doppeldeutiges Gerede [n]
double-tracking Playback-Verfahren [n]
double-tracking Playback [n]
double-zone warehouse Schichtenlager [n]
act as an actor's/an actress' double einen Schaupieler/eine Schaupielerin doubeln [v]
apply a double standard mit zweierlei Maß messen [v]
be an actor's double einen Schaupieler/eine Schaupielerin doubeln [v]
be eligible for relief under the double taxation agreement nach dem Doppelbesteuerungsabkommen begünstigt sein [v]
do the double das Double schaffen [v]
double sich verdoppeln [v]
double dublieren [v]
double eine Doppelrolle spielen [v]
double schmitzen [v]
double (rabbit) Haken schlagen (Hase) [v]
double as something einem zweiten Zweck dienen [v]
double as something auch als etwas dienen [v]
double as something eine Doppelfunktion haben [v]
double as something eine zweite Funktion haben [v]
double over sich krümmen [v]
double over in pain sich vor Schmerzen krümmen [v]
double something etwas verdoppeln (auf das Doppelte erhöhen) [v]
double something etwas doppeln [v]
double something dublieren [v]
double something etwas doublieren [v]
double something doublieren [v]
double something etwas dublieren [v]
double the amount den Betrag verdoppeln [v]
double up sich krümmen [v]
double up with laughter sich vor Lachen krümmen/biegen [v]
double-check doppelt überprüfen [v]
double-check gegenprüfen [v]
double-check zweimal kontrollieren [v]
double-check doppelt prüfen [v]
double-check someone's statements jemandes Aussagen zweimal überprüfen [v]
double-check something etwas gegenprüfen [v]
double-click on something etwas zweimal anklicken [v]
double-click on something auf etwas doppelklicken [v]
double-click on something: to double-click something etwas zweimal anklicken [v]
double-click on something: to double-click something auf etwas doppelklicken [v]
double-click something auf etwas doppelklicken [v]
double-click something etwas zweimal anklicken [v]
double-declutch zwischenkuppeln [v]
double-declutch mit Zwischengas schalten [v]
double-park in zweiter Reihe/Spur parken [v]
double-park in der zweiten Reihe parken [v]
double-park in zweiter Reihe/Spur [Ös.] parken [v]
double-space einen doppelten Zeilenabstand lassen [v]
double-space something etwas zweizeilig/mit doppeltem Zeilenabstand formatieren/schreiben [v]
give quickly is to give double. Wer schnell hilft, hilft doppelt. [v]
play a double role/two roles eine Doppelrolle spielen [v]
put a double lock on someone (wrestling) jemanden in die Zange nehmen [v]
put a double lock on someone (wrestling) jemanden in die Zange nehmen (Ringen) [v]
record double-digit growth rates (in something) zweistellige Zuwachsraten verzeichnen (bei etwas) [v]
run/be in the double-digit range im zweistelligen Bereich liegen [v]
see double doppelt sehen [v]
apply double standard Doppelmoral verwenden [v]
apply double standard doppelte Moral verwenden [v]
apply double standard Doppelstandart verwenden [v]
apply double standard doppelten Moralkodex verwenden [v]
be bent double doppelt gebogen sein [v]
to be bent double with backache lendenlahm sein [v]
to double-date zu viert ausgehen [v]
double bedrooms Zweibettzimmer [pl]
double beds Doppelbetten [pl]
double bends S-Kurven [pl]
double bends Doppelkurven [pl]
double bowl sinks Doppelspülen [pl]
double boxes Doppelmuffen [pl]
double countersinks Doppelsenker [pl]
double doors Doppeltüren [pl]
double faults Doppelfehler [pl]
double glazing Doppelfenster [pl]
double hoes Doppelhacken [pl]
double ladders Bockleitern [pl]
double layers Doppelschichten [pl]
double lines Doppelstränge [pl]
double lines Doppelleitungen [pl]
double lives Doppelleben [pl]
double membran roofs Tragluftdächer [pl]
double mirrors Doppelspiegel [pl]
double mutes Doppelkegeldämpfer [pl]
double names Doppelnamen [pl]
double pulse lasers Doppelpulslaser [pl]
double roles Doppelrollen [pl]
double roll crushers Zweiwalzenbrecher [pl]
double rooms Doppelzimmer [pl]
double rubber grommets Doppelgummitüllen [pl]
double sculls Doppelzweier [pl]
double seams Doppelfalze [pl]
double stars Doppelsterne [pl]
double switches Doppelweichen [pl]
double-barrelled shotguns Doppelflinten [pl]
double-bladed paddles Doppelpaddel [pl]
double-cheek brakes Doppelbackenbremsen [pl]
double-cut files Doppelhieb-Feilen [pl]
double-cut files Kreuzhieb-Feilen [pl]
double-dealers Betrügerinnen [pl]
double-dealers Betrüger [pl]
double-deck ovens Etagenöfen [pl]
double-decker buses Doppeldeckerbusse [pl]
double-decker buses Doppeldecker [pl]
double-decker busses Doppeldecker [pl]
double-decker busses Doppeldeckerbusse [pl]
double-deckers Doppelstockwagen [pl]
double-digit freezing temperatures zweistellige Minusgrade [pl]
double-doors Flügeltüren [pl]
double-winged doors Doppeltüren [pl]
a top-heavy double-decker carriage ein kopflastiger Doppelstockwagen
at the double! marsch!
bent double doppelt gebogen
body double Double für Sexszenen
bookkeeping by double entry doppelte Buchführung
double agent Doppelagent
double back zurückgehen
double back kehrtmachen
double bind ausweglose Situation
double bottom doppelter Boden
double chainwheel Zweifach-Kettenrad
double circuit system Zweikreissystem
double density doppelte Dichte
double down kehrtmachen
double Dutch unverständliche Sprache
double entry bookkeeping doppelte Buchführung
double exposure doppelt belichtetes Foto
double face corrugated board kaschierte, doppelseitige Wellpappe
double facer kaschierte, doppelseitige Wellpappe
double fallacy doppelter Trugschluss
double fault zwei Aufschlagfehler hintereinander
double faults Doppelfehler
double figures zweistellige Zahlen
double Flemish bond gotischer Verband
double glazing doppelte Verglasung
double hairpin bend/turn scharfe S-Kurve
double hump (H2) Doppelhump (H2)
double lane change zweifacher Spurwechsel
double motion gegenläufige Bewegung
double pannier doppelseitige Packtasche
double quotation marks doppelte Anführungszeichen
double quotes doppelte Anführungszeichen
double reversal design doppelter Umlenkungsentwurf
double roller escapement Ankerhemmung mit Doppelrolle
double room Zweibettzimmer
double room Doppel-Zimmer
double room Doppelbettzimmer
double sampling zweiphasiges Stichprobenverfahren
double sampling doppelte Stichprobennahme
double space doppelter Zeilenabstand
double the amount das Zweifache
double twist doppelter Sinn
double up einknicken
double up sich zusammenkrümmen
double wishbone axle Doppel-Querlenkerachse
double your money verdoppele dein Geld
double-chain riveted double strap butt joint zweireihige, parallele Doppellaschennietung
double-checked doppelt geprüft
double-checked gegengeprüft
double-checked doppelt überprüft
double-checked zweimal kontrolliert
double-checking doppelt prüfend
double-checking zweimal kontrollierend
double-checking doppelt überprüfend
double-checking gegenprüfend
double-clicking doppelklickend
double-convex lens bikonvexe Linse
double-cross falsches Spiel
double-crosser falscher Kerl
double-crosser falscher Hund
double-cut saw doppelschneidige Säge
double-dip recession Rezession mit zwei Talsohlen
double-glazed window Doppelfenster
double-glazed window isolierverglastes Fenster
double-lock zweimal abschließen
double-name paper Wechsel mit zwei Unterschriften
double-sided adhesive tape doppelseitiges Klebeband
double-sided disk doppelseitige Diskette
double-throw Zweiwege...
full-page/double-page spread (on/about someone/something) ganzseitiger/zweiseitiger Bericht (über jemanden/etw)
give a double knock zweimal klopfen
limb of double yoke Schenkel des Poljochs
Idioms
a double whammy ein doppelter Schlag
a double whammy ein Doppelschlag
a double whammy doppeltes Pech
a double-edged sword eine zweischneidige Sache
a double-edged sword ein zweischneidiges Schwert
be a double-dealer falsch sein
be a double-dealer ein Betrüger sein
be a double-dealer ein falscher Mensch sein
be a double-dealer eine Betrügerin sein
do a double take zweimal hinsehen
Phrases
at the double! im Laufschritt
in double shear zweischnittig
Speaking
I'm double your age. Ich bin zweimal so alt wie Sie.
Colloquial
double decker Doppeldecker [m]
double-decker bus Doppeldecker [m]
double Dutch Kauderwelsch [n]
double whammy Doppelunglück [n]
apply double standards mit zweierlei Maß messen [übertragen] [v]
give someone the double jemandem durch die Lappen gehen [übertragen] [v]
operate a double standard mit zweierlei Maß messen [übertragen] [v]
to double up laughing sich krummlachen [v]
double whammy zweiseitiges Problem
double whammy doppeltes Pech
Slang
double-take Spätzündung [f]
double dumbass doppeltes Arschloch [n]
double dumbass Doppelarschloch [n]
Business
double column Doppelspalte [f]
double count Doppelzählung [f]
double entendre Zweideutigkeit [f]
double indemnity Doppelversicherung [f]
double insurance Doppelversicherung [f]
double insurance Überversicherung [f]
double page Doppelseite [f]
double taxation Doppelbesteuerung [f]
double-indemnity clause Unfallzusatzversicherung [f]
double earner Doppelverdiener [m]
double job holder Doppelverdiener [m]
double tariff Doppeltarif [m]
double time Lohnzuschlag [m]
double taxation agreement Doppelbesteuerungsabkommen [n]
to work double shifts Doppelschichten arbeiten [v]
double earners Doppelverdiener [pl]
accounting double-entry die doppelte Buchhaltung
bookkeeping by double entry doppelte Buchführung
double column advertisement zweispaltige Anzeige
double damages doppelter Schadensersatz
double dealer falscher Mensch
double entry bookkeeping doppelte Buchführung
double job holder Person mit Nebentätigkeit
double job holding Ausüben mehrerer Tätigkeiten
double jobber Person mit Nebentätigkeit
double-entry die doppelte Buchhaltung
double-indemnity clause verdoppelt Wert
Finance
double accident benefit doppelte Leistung bei Unfalltod [f]
double assessment Doppelveranlagung [f]
double taxation Doppelbesteuerung [f]
double tax agreement (bilaterales) Doppelbesteuerungsabkommen [n]
double tax agreement (bilaterales) Doppelbesteuerungsabkommen (DBA) [n]
double taxation agreement (bilaterales) Doppelbesteuerungsabkommen (DBA) [n]
double taxation agreement (bilaterales) Doppelbesteuerungsabkommen [n]
option to double Nochgeschäft (an der Börse) [n]
option to double Nochgeschäft [n]
double bottom äußerster Tiefstand (Börse)
double tax relief Anrechnung ausländischer Steuern auf die britischen
double taxation agreement Doppelbesteuerungsabkommen
double taxation relief Anrechnung ausländischer Steuern auf die britischen
Economy
double dip recession Double-dip Rezession [f]
double pricing Doppelauszeichnung [f]
double pricing Double Pricing [n]
double entry doppelte Buchführung
double entry doppelte Buchung
Accounting
double entry bookkeeping doppelte Buchführung [f]
double exemption Doppelfreistellung [f]
double taxation Doppelbesteuerung [f]
double-entry accounting Doppik [f]
double-entry bookkeeping doppelte Buchführung [f]
double-entry bookkeeping Doppik [f]
double taxation convention (dtc) Doppelbesteuerungsabkommen [n]
double entry accounting doppelte Buchhaltung
double non-taxation Doppel-Nichtbesteuerung
double-entry accounting doppelte Buchführung in Konten
double-entry bookkeeping Doppelte Buchführung
economic double taxation wirtschaftliche Doppelbesteuerung
juridical double taxation juristische Doppelbesteuerung
Business Correspondence
equals other goods at double the price gleicht anderer Ware zum doppelten Preis
Employment
double count Doppelzählung [f]
double taxation Doppelbesteuerung [f]
double job holder Doppelverdiener [m]
double tariff Doppeltarif [m]
double job holder Person mit Nebentätigkeit
double job holding Ausüben mehrerer Tätigkeiten