| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | double | doble [adj] | ||
| Common | double | duplicar [v] | ||
| Common | double | doblar [v] | ||
| Common | double | doblarse [v] | ||
| General | ||||
| General | double | sosia [m] | ||
| General | double | nahual [m] | ||
| General | double | duplo [adj] | ||
| General | double | segundo [adj] | ||
| General | double | duplicarse [v] | ||
| General | double | desdoblar [v] | ||
| General | double | doble [adv] | ||
| General | double | redoblar (esfuerzos) [v] | ||
| General | double | doble [m] | ||
| General | double | doble [m/f] | ||
| General | double | doble [adj] | ||
| General | double | doble [adj] | ||
| General | double | doble [adj] | ||
| General | double | doble [adj] | ||
| General | double | doble [adj] | ||
| General | double | dúplex [adj] | ||
| General | double | dúplice [adj] | ||
| General | double | doblar [v] | ||
| General | double | duplicar [v] | ||
| General | double | redoblar [v] | ||
| General | double | redoblegar [v] | ||
| General | double | sosias [m] | ||
| General | double | contrafigura [f] | ||
| General | double | sosias [m/f] | ||
| General | double | bicapa [adj] | ||
| General | double | encorvado [adj] | ||
| General | double | repetido [adj] | ||
| General | double | redoblar [v] | ||
| General | double | hacer de doble de [v] | ||
| General | double | ser doble de [v] | ||
| General | double | apretar [v] | ||
| General | double | emparejar [v] | ||
| General | double | duplicar la velocidad [v] | ||
| General | double | acumular doblemente [v] | ||
| General | double | hacer las veces de [v] | ||
| General | double | torcer [v] | ||
| General | double | hacer doblete [v] | ||
| General | double | duplicar [v] | ||
| General | double | doblado [adj] | ||
| General | double | dúplice [adj] | ||
| General | double | duplicado [adj] | ||
| General | double | acorvar [v] | ||
| General | double | quebrar [v] | ||
| General | double | plegar [v] | ||
| General | double | fantasma [m] | ||
| General | double | aparecido [m] | ||
| General | double | impostura [f] | ||
| General | double | falso [adj] | ||
| General | double | multiplicar por dos [v] | ||
| General | double | disimular [v] | ||
| General | double | volver atrás [v] | ||
| General | double | dobladamente [adv] | ||
| General | double | en doble [adv] | ||
| General | double | dos veces [adv] | ||
| General | double | doble [m] HNCUDOPR | ||
| General | double | duplo [m] rare | ||
| General | double | doblería [f] disused | ||
| General | double | duplado [adj] disused | ||
| General | double | engañoso [adj] fig. | ||
| General | double | cuache [adj] GT | ||
| General | double | duplo [adj] rare | ||
| General | double | revirar [v] MXCOECPE | ||
| General | double | dupla [adj/f] rare | ||
| General | double | doblada [adj/f] | ||
| General | double | falsa [adj/f] | ||
| General | double | duplicada [adj/f] | ||
| General | double | ambigua [adj/f] | ||
| General | double | repetida [adj/f] | ||
| General | double | segunda [adj/f] | ||
| General | double | engañosa [adj/f] fig. | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | double | al doble [adv] | ||
| Business | ||||
| Business | double | doblar [v] | ||
| Business | double | el doble [adv] | ||
| Law | ||||
| Law | double | doblo [m] disused | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | double | duplicado [m] | ||
| Engineering | double | rodeo [m] | ||
| Engineering | double | recodo [m] | ||
| Engineering | double | duplo [m] | ||
| Engineering | double | cambiavía de traspaso doble [m] | ||
| Engineering | double | plegadura [f] | ||
| Engineering | double | doblez [f] | ||
| Engineering | double | vuelta [f] | ||
| Engineering | double | gemelo [adj] | ||
| Engineering | double | dúplice [adj] | ||
| Engineering | double | doble [adj] | ||
| Engineering | double | doblar [v] | ||
| Engineering | double | apuesta doble | ||
| Math | ||||
| Math | double | hallar el doble [v] | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | double | el doble | ||
| Construction Machinery | ||||
| Construction Machinery | double | aumentarse al doble [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | double | repetir [v] | ||
| Technical | double | retorcer [v] | ||
| Technical | double | remontar [v] | ||
| Technical | double | doblar un cabo [v] | ||
| Printing | ||||
| Printing | double | repintarse [v] | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | double | montar [v] | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | double | remontar un cabo [v] | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | double | doblar [v] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | double | doble [adj] | ||
| Music | ||||
| Music | double | variaciones [f/pl] | ||
| Theater | ||||
| Theater | double | contrafigura [f] | ||
| Theater | double | contrafigura [f] | ||
| Theater | double | hacer un toro [v] | ||
| Baseball | ||||
| Baseball | double | batazo de dos esquinas [m] | ||
| Baseball | double | biangular [m] | ||
| Baseball | double | doblete [m] | ||
| Baseball | double | dobletazo [m] | ||
| Baseball | double | doblete [m] GTHNNIPACUDOPRCOVE | ||
| Baseball | double | doble [m] | ||
| Baseball | double | doblete [m] GTNI | ||
| Baseball | double | tubey (inglés) [m] NICUVE | ||