loose

Meanings of "loose" in German English Dictionary : 35 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	loose	ungebunden [adj]
2	General	loose	frei [adj]
3	General	loose	unverpackt [adj]
4	General	loose	lose [adj]
5	General	loose	wackelig [adj]
6	General	loose	locker [adj]
7	General	loose	ungenau [adj]
8	General	loose	vage [adj]
9	General	loose	beweglich [adj]
10	General	loose	lappig [adj]
11	General	loose	lose freilassen
12	General	loose	auflösen
13	General	loose	verlassen
14	General	loose	befreien
15	General	loose	freimachen
Business
16	Business	loose	unverpackt [adj]
17	Business	loose	lose [adj]
18	Business	loose	lösen [v]
Technical
19	Technical	loose	schlaff [adj]
20	Technical	loose	lose [adj]
21	Technical	loose	frei [adj]
22	Technical	loose	locker [adj]
23	Technical	loose	abnehmbar [adj]
24	Technical	loose	wacklig [adj]
25	Technical	loose	ungebunden [adj]
Construction
26	Construction	loose	locker [v]
Engineering
27	Engineering	loose	schlaff [adj]
Automotive
28	Automotive	loose	frei [adj]
29	Automotive	loose	locker [adj]
30	Automotive	loose	lose [adj]
Insurance
31	Insurance	loose	unverpackt [adj]
32	Insurance	loose	lose [adj]
Paper
33	Paper	loose	lose [adj]
Mechanical Engineering
34	Mechanical Engineering	loose	lose [adj]
35	Mechanical Engineering	loose	mit Spiel [adj]

Meanings of "loose" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	loose (consistency of textile)	schlabberig (oder schlabbrig) [adj]
2	General	loose-jointed	gelenkig [adj]
3	General	loose-limbed	gelenkig [adj]
4	General	loose-hanging	herabhängend [adj]
5	General	loose-knit	grobmaschig [adj]
6	General	loose-jointed	außerordentlich gelenkig [adj]
7	General	coming loose	sich lösend [adj]
8	General	on the loose	frei [adj]
9	General	extremely loose	ultralocker [adj]
10	General	loose-jointed	beweglich [adj]
11	General	loose-jointed	schlaksig [adj]
12	General	loose-tongued	geschwätzig [adj]
13	General	loose-leaf	Loseblatt- [adj]
14	General	on the loose	übermütig [adj]
15	General	at loose ends	neben der Spur [adj]
16	General	at loose ends	aufgeschmissen [adj]
17	General	at loose ends	in Unordnung [adj]
18	General	at loose ends	arbeitslos [adj]
19	General	at loose ends	in Ungewissen [adj]
20	General	at loose ends	durcheinander [adj]
21	General	having a screw loose	verrückt [adj]
22	General	having a screw loose	durchgedreht [adj]
23	General	loose chippings	Rollsplitt [m]
24	General	loose-leaf catalog	Loseblattkatalog [m]
25	General	loose-type flange	Losflansch [m]
26	General	(loose) chippings	Splitt [m]
27	General	loose-leaf binder	Ordner [m]
28	General	loose-leaf binder	Loseblattordner [m]
29	General	loose-leaf binder	Schnellhefter [m]
30	General	loose tobacco	loser Tabak [m]
31	General	loose concept	dehnbarer Begriff [m]
32	General	loose connection	Wackelkontakt [m]
33	General	loose (sharp) tongue	lose (scharfe) Zunge [f]
34	General	loose place	Lockerungsstelle [f]
35	General	loose place	Störstelle (Kristall) [f]
36	General	loose tread	Protektorlösung [f]
37	General	loose-leaf accounting	Loseblatt-Buchführung [f]
38	General	loose-leaf system	Loseblattsammlung [f]
39	General	loose-leaf collection	Loseblattsammlung [f]
40	General	loose-leaf edition	Loseblattausgabe [f]
41	General	(loose) gravel surface	Schotterdecke [f]
42	General	loose-housing systems	Laufstallhaltung [f]
43	General	loose skin	schlaffe Haut [f]
44	General	loose-leaf bookkeeping	Loseblattsammlung [f]
45	General	loose woman	Prostituierte [f]
46	General	loose leaf ledger	Loseblattausgabe [f]
47	General	loose-leaf edition	Loseausgabe [f]
48	General	loose cubic metre	Schüttraummeter (SRM) [n]
49	General	loose change	Kleingeld [n]
50	General	loose joint	Wackelgelenk [n]
51	General	loose knee joint	Wackelknie [n]
52	General	loose rock	Lockergestein [n]
53	General	loose-leaf book	Loseblattwerk [n]
54	General	loose-leaf book	Loseblattbuch [n]
55	General	loose-leaf	Ringbuch [n]
56	General	loose-leaf-binder	Loseblattbuch [n]
57	General	loose-leaf ledger	Loseblatt-Hauptbuch [n]
58	General	loose-leaf-binder	Loseblattwerk [n]
59	General	loose leaf notebook	Loseblattwerk [n]
60	General	loose-leaf binder	Ringbuch [n]
61	General	loose-leaf notebook	Loseblattbuch [n]
62	General	loose-leaf binder	Loseblattwerk [n]
63	General	loose-leaf	Loseblatt [n]
64	General	loose woman	leichtes Mädchen [n]
65	General	knock off any loose plaster	lockeren Putz abklopfen [v]
66	General	loose	freilassen [v]
67	General	loose	befreien [v]
68	General	loose	abfeuern [v]
69	General	loose	feuern [v]
70	General	loose	lockern [v]
71	General	loose	verlassen [v]
72	General	loose	lösen [v]
73	General	loose	losmachen [v]
74	General	loose	loslassen [v]
75	General	loose	schießen [v]
76	General	loose off	feuern [v]
77	General	loose off	abfeuern [v]
78	General	loose off	schießen [v]
79	General	play fast and loose with someone	mit jemandem ein doppeltes Spiel treiben [v]
80	General	play fast and loose with	Schindluder treiben mit [v]
81	General	play fast and loose with someone	mit someone ein doppeltes Spiel treiben [v]
82	General	come loose (from something)	abgehen (etwas) [Dt.] [v]
83	General	come loose (from something)	runtergehen [Ös] [v]
84	General	come loose (from something)	heruntergehen (etwas) [Ös] [v]
85	General	come loose (from something)	sich lösen (etwas) [v]
86	General	come loose (from something)	sich ablösen (etwas) [v]
87	General	get loose (dog)	sich losreißen (Hund) [v]
88	General	hang loose	locker (herab)hängen [v]
89	General	stay loose	locker bleiben [v]
90	General	stay loose	cool bleiben [v]
91	General	have a loose tongue	ein loses Mundwerk haben [v]
92	General	be at a loose end	nichts zu tun haben [v]
93	General	be at loose ends	nichts zu tun haben [v]
94	General	be on the loose	sich amüsieren [v]
95	General	become loose	erschlaffen [v]
96	General	break loose	sich losreißen (Hund) [v]
97	General	break loose	ausbrechen [v]
98	General	break loose	sich von jemandem losreißen [v]
99	General	sell something loose	etwas lose verkaufen [v]
100	General	work loose	sich lockern [v]
101	General	to loose	losmachen [v]
102	General	loose off	abschießen [v]
103	General	let the dog loose	den Hund losmachen [v]
104	General	loose off	abfeuern [v]
105	General	to loose	lösen [v]
106	General	loose off	losschießen [v]
107	General	let loose	entfesseln [v]
108	General	be loose	locker sein [v]
109	General	be loose	lose sein [v]
110	General	be loose	locker sitzen [v]
111	General	be loose	lose sitzen [v]
112	General	be loose-fitting	locker sitzend sein [v]
113	General	be on the loose	auf freiem Fuß sein [v]
114	General	be on the loose	frei herumlaufen [v]
115	General	be still on the loose	immer noch auf freiem Fuß sein [v]
116	General	be still on the loose	immer noch frei herumlaufen [v]
117	General	break loose from	sich befreien von [v]
118	General	break loose from	sich lösen von [v]
119	General	break loose from	sich losreißen von [v]
120	General	break loose from	losbrechen von [v]
121	General	cast loose	lösen [v]
122	General	cast loose	trennen [v]
123	General	cut loose from	losmachen von [v]
124	General	cut loose from	losschneiden von [v]
125	General	cut loose from	losschlagen von [v]
126	General	cut loose from	loslegen [v]
127	General	cut loose from	davonkommen [v]
128	General	cut loose from	sich durchwinden [v]
129	General	cut loose from	mit heiler Haut davonkommen [v]
130	General	cut somebody loose	jemanden losschneiden [v]
131	General	cut somebody loose	jemanden losschlagen [v]
132	General	for all hell break loose	Chaos ausbrechen [v]
133	General	for all hell break loose	die Hölle losbrechen [v]
134	General	give a loose	freilassen [v]
135	General	give a loose	loslassen [v]
136	General	give a loose	laufen lassen [v]
137	General	give a loose	entlassen [v]
138	General	go on the loose	auf freien Fuß kommen [v]
139	General	loose and easily lost items	Verlierteile [pl]
140	General	loose-leaf catalogs	Loseblattkataloge [pl]
141	General	loose-leaf books	Loseblattwerke [pl]
142	General	loose-leaf books	Loseblattbücher [pl]
143	General	loose-leaf editions	Loseblattausgaben [pl]
144	General	loose-leaf-binders	Loseblattwerke [pl]
145	General	loose-leaf-binders	Loseblattbücher [pl]
146	General	loose connection	lose Verbindung
147	General	loose change	beginnender Wandel
148	General	loose gland	Dichtung für Ausdehnungsrohrverbindungen
149	General	loose flange	abnehmbarer Hornring
150	General	loose living	lockere Lebensweise