actions

Bedeutungen von dem Begriff "actions" im Französisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Law
1	Law	actions	contentieux [pl/m]
Photoshop
2	Photoshop	actions	scripts

Bedeutungen von dem Begriff "actions" im Englisch Französisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	actions [pl/f]	plural of action
General
2	General	actions [pl/f]	shares
Business
3	Business	actions [pl/f]	shareholding
4	Business	actions [pl/f]	stock
Social Security
5	Social Security	actions [pl/f]	stocks
6	Social Security	actions [pl/f]	shares
Accounting
7	Accounting	actions [pl/f]	shares
8	Accounting	actions [pl/f]	stocks
Finance
9	Finance	actions [pl/f]	equity
Governmental Terms
10	Governmental Terms	actions [pl/f]	stock

Bedeutungen, die der Begriff "actions" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	être conscient de ses actions [v]	be fully aware of one's actions
2	General	mener des actions d'évacuation d'eau [v]	conduct water evacuation efforts
3	General	détenteur d'actions [n]	shareholder
4	General	actions privilégiées	preferred stock
5	General	actions proposées au grand public	stock offerings
Idioms
6	Idioms	les intentions; même bonnes; sont inutiles sans actions	The road to hell is paved with good intentions
Proverbs
7	Proverbs	Les actions en disent plus que les mots	Actions speak louder than words
Business
8	Business	option d'achat d'actions	stock option [us]
9	Business	option d'achat d'actions	share option [us]
10	Business	capital-actions [m]	share capital
11	Business	émission d'actions gratuites	scrip issue
12	Business	plan d'options d'achat d’actions	stock option plan
13	Business	recommandations d'actions de suivi	follow-on action recommendations
14	Business	attribution d'actions	share allocation
15	Business	actions ordinaires	ordinary shares
16	Business	émission d'actions gratuites	bonus issue
17	Business	société en commandite par actions	partnership limited by shares
18	Business	attribuer des actions	to allot shares
19	Business	capital actions	share capital
20	Business	bloc (d'actions)	block
21	Business	actions ordinaires	common stock
22	Business	société anonyme par actions	joint-stock company
23	Business	vente d'un lot d'actions	bargain
24	Business	souscription à des actions	application for shares
25	Business	actions cotées en Bourse	listed shares
26	Business	une société par actions	joint stock company
27	Business	actions ordinaires	equities
28	Business	société anonyme par actions	joint stock company
29	Business	création d'actions	issue of shares
30	Business	financement par émission d'actions	equity trading
31	Business	portefeuille d'actions	portfolio of shares
32	Business	attribution d'actions	allotment
33	Business	actions en dollars	dollar stocks
34	Business	société par actions	joint-stock company
35	Business	abandon d'actions	renunciation of shares
36	Business	actions privilégiées	preference shares
37	Business	actions ordinaires	equity shares
38	Business	portefeuille d'actions	holding
39	Business	émission d'actions	share issue
40	Business	actions en circulation	outstanding stock
41	Business	actions gonflées	watered stock
42	Business	émission d'actions nouvelles	issue
43	Business	émettre des actions	issue shares
44	Business	actions sans droit de vote	non-voting shares
45	Business	rendement des actions	yield on shares
Commerce
46	Commerce	placement en actions [n]	equity investment
47	Commerce	investissement en actions [n]	equity investment
48	Commerce	constitution en société par actions [n]	incorporation
Patents
49	Patents	droits et actions [n]	rights and actions
Tourism
50	Tourism	Programme d'actions	Programme of regional developments
51	Tourism	Plan d'actions	Business plan
Social Security
52	Social Security	Dividendes sur actions	Stock dividends
Accounting
53	Accounting	actions rachetées par la société [n]	own shares
54	Accounting	capital actions [n]	equity capital
55	Accounting	capital actions [n]	capital stock
56	Accounting	capital actions [n]	share capital
57	Accounting	capital actions autorisé [n]	authorized share capital
58	Accounting	actions privilégiées	preferred stock [us]
59	Accounting	actions rachetées	treasury stock [us]
60	Accounting	actions de priorité	preferred stock [us]
61	Accounting	capital-actions [m]	stock
62	Accounting	capital-actions [m]	shareholders' equity
63	Accounting	capital-actions [m]	equity capital
64	Accounting	actions de priorité	preference shares [uk]
65	Accounting	actions privilégiées	preference shares [uk]
66	Accounting	actions rachetées	treasury shares [uk]
67	Accounting	Plan d'option d'achat d'actions	Share Option Plan
68	Accounting	Actions en circulation	Shares Outstanding
69	Accounting	Variations de la provision pour actions judiciaires	Movements in Legal Proceedings Provision
70	Accounting	actions autorisées	authorized shares
71	Accounting	actions en circulation	outstanding shares
72	Accounting	Avantage fiscal lié à l'exercice d'options sur actions	Tax Benefit from the Exercise of Stock Options
73	Accounting	Actions préférentielles convertibles	Convertible Preference Shares
74	Accounting	Provision pour actions judiciaires	Legal Proceedings Provision
75	Accounting	Actions dont l'émission est conditionnelle	Contingently Issuable Shares
76	Accounting	division des actions	Share Split
77	Accounting	Réserves de bons de souscription d'actions	Warrant Reserves
78	Accounting	société par actions	incorporated enterprise
79	Accounting	Actions émises	Shares Issued
80	Accounting	émission des actions nouvelles	Scrip Dividend
81	Accounting	indice du cours des actions	share price index
82	Accounting	Actions ordinaires	Ordinary Shares
83	Accounting	Souscriptions d'actions	Share Subscriptions
84	Accounting	Opérations sur actions ordinaires	Common Stock Transactions
85	Accounting	obligations convertibles en actions	convertible debt
86	Accounting	Actions à droit de vote restreint	Restricted Voting Shares
87	Accounting	Actions propres	Treasury Shares
88	Accounting	actions en circulation	outstanding equity securities
89	Accounting	actions non cotées	unquoted shares
90	Accounting	Accords dont le paiement est fondé sur des actions	Share-Based Payment Arrangement
91	Accounting	actions privilégiées rachetables	callable preferred stock
92	Accounting	Dividendes en actions	Stock Dividend
93	Accounting	Transactions dont le paiement est fondé sur des actions	Share-Based Payment Transactions
94	Accounting	Prime pour émission d'actions	Additional Paid-in capital
95	Accounting	société en commandite par actions	limited liability partnership
96	Accounting	Fractionnement des actions	Share Split
97	Accounting	Options sur actions attribuées au personnel	Employee Share Options
98	Accounting	Exercice d'options sur actions	Stock Options Exercised
99	Accounting	Augmentation due aux actions émises par des filiales	Increase Due to Shares Issued by Subsidiary
100	Accounting	Droit d'achat d'actions détachables	Detachable Warrant
101	Accounting	Méthodes comptables relatives aux actions propres	Treasury Shares Policy
102	Accounting	Rachat d'actions ordinaires	Repurchase of Common Stock
103	Accounting	Catégorie de capital social relatif aux actions ordinaires	Class of Ordinary Share Capital
104	Accounting	Émission des actions gratuites	Script Dividend in free shares
105	Accounting	Exercice d'options sur actions	Exercise of Stock Options
106	Accounting	Code de la catégorie des actions préférentielles	Code of Class of Preference Share Capital
107	Accounting	Actions privilégiées convertibles	Convertible Preferred Shares
108	Accounting	Financement par émission d'actions	Equity Financing
109	Accounting	Informations à fournir sur les actions propres	Treasury Shares Disclosures
110	Accounting	Variations des réserves de bons de souscription d'actions	Changes in Warrant Reserves
111	Accounting	Actions correctives	Remediation actions
112	Accounting	actions sans valeur nominale	Issued Without Par
113	Accounting	actions privilégiées rachetables	redeemable preferred stock
114	Accounting	Augmentation due aux actions émises par des filiales	Increase Duet o Stock Issued by Subsidiary
115	Accounting	dividendes versés en actions	stock dividends
116	Accounting	Produit de l'émission d'actions ordinaires	Proceeds from Issuance of Common Stock
117	Accounting	Dividendes sur actions ordinaires	Common Dividends
118	Accounting	actions et autres participations	shares and other equity
119	Accounting	Détail des accords dont le paiement est fondé sur des actions	Detail of Share-Based Payment Arrangements
120	Accounting	société en commandite par actions	incorporated partnership
121	Accounting	attribution gratuite d'actions	stock splits
122	Accounting	actions cotées	quoted shares
123	Accounting	Paiements pour les actions en garantie	Payments for Warranty Claims
124	Accounting	Rémunération à base d'actions	Stock-based compensation
125	Accounting	Émission de bons de souscription d'actions	Issuance of Stock Warrants
126	Accounting	Autres actions potentiellement dilutives	Other Potentially Dilutive Shares
127	Accounting	titres autres qu'actions	securities other than shares
128	Accounting	actions émises	issued capital
129	Accounting	actions et autres participations	shares and other equities
130	Accounting	Annulation d'actions propres	Cancellation of Treasury Shares
131	Accounting	actions émises	issued shares
132	Accounting	Actions émises	Stock Issued
133	Accounting	Capital sous forme d'actions	Share Capital
134	Accounting	Produits de l'émission d'actions propres	Proceeds from Issuance of Treasury Shares
135	Accounting	Dividendes sur actions ordinaires et privilégiées	Dividends on Common and Preferred Stock
136	Accounting	Actions ordinaires	Common Stock
137	Accounting	Méthodes comptables relatives aux bons de souscription d'actions	Warrants Policy
138	Accounting	Dividendes sur actions privilégiées	Preferred Dividends
139	Accounting	Opérations sur actions privilégiées	Preferred Stock Transactions
140	Accounting	Nombre d'actions	Number of Shares
141	Accounting	Option sur l'acquisition d'actions	Share Option
142	Accounting	actions sans valeur nominale	no-par stock
143	Accounting	Dividende versé sous forme d'actions	Stock Dividend
144	Accounting	société en commandite par actions	limited partnership with share certificates
145	Accounting	Variations des actions propres	Changes in Treasury Shares
146	Accounting	Prêts aux salariés pour l'achat d'actions	Employee share loans
147	Accounting	actions et parts	share capital
148	Accounting	Actions rachetées et annulées	Purchased and Retired/Redeemed
149	Accounting	émission d'actions gratuites	bonus issue
150	Accounting	dividendes payés en actions	stock dividends