check - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

check

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "check" im Französisch Englisch Wörterbuch : 91 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
check enrayer [v]
check chèque [m]
check échec [m]
General
check apurer [v]
check concorder [v]
check contenir [v]
check endiguer [v]
check arrêter [v]
check cocher [v]
check réviser [v]
check sonder [v]
check inspecter [v]
check examiner [v]
check visionner [v]
check retenir [v]
check contrôler [v]
check compulser [v]
check vérifier [v]
check enrayer [v]
check étoffe à carreaux [n]
check chèque [m]
check échec [m]
check cheque [m]
check essai [m]
check contrôle [m]
check examen [m]
check test [m]
check carreau [m]
check monitoring [m]
check bride [f]
check expérience [f]
check addition [f]
check supervision [f]
check vérification [f]
check épreuve [f]
check inspection [f]
check note [f]
check enrayez [v.p./der.]
check enrayons [v.p./der.]
check enrayent [v.p./der.]
Business
check interrompre [v]
check contrôler [v]
check vérifier [v]
check arrêter [v]
check arrêt [m]
check contrôle [m]
check interruption [f]
check vérification [f]
Social Security
check vérifier [v]
Accounting
check chèque [m]
Law
check vérifier [v]
check contrôler [v]
Governmental Terms
check vérifier [v]
Urbanism
check contrôle [m]
Library
check vérifier [v]
check vérification [f]
Computer
check activer [v]
check vérifier [v]
check contrôler [v]
check cocher [v]
check chèque [m]
check cocher une case
Chemistry
check contrôle [m]
check vérification [f]
Mathematics
check vérifier [v]
Construction
check contrôle [m]
Housing
check fente [f]
Textile
check carreau [m]
Woodworking
check gerce [f]
Cold Rolling
check vérifier [v]
Technical
check examiner [v]
check vérifier [v]
Automotive
check contrôle [m]
Aeronautics
check vérifier [v]
check essayer [v]
check sonner [v]
check vérifiez [v.p./der.]
check sonner un circuit
check vérifier le réglage de
check rechercher les fuites
check vérifier le réglage
check vérifier le jeu entre
Nautical
check réviser [v]
check vérifier [v]
check tester [v]
check contrôler [v]
Transportation
check vérifier [v]
Logistics
check chèque [m]
Geology
check réduire [v]
Forest Engineering
check gerce [f]
Poker
check parole [f]

Bedeutungen, die der Begriff "check" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
check-in enregistrement [m]
check (in a restaurant) addition [f]
check [us] note [f]
General
in check pattern en damier [adv]
by check par chèque [adv]
check out tester [v]
check out vérifier [v]
cash a check encaisser un chèque [v]
cash forged check encaisser un chèque falsifié [v]
check again vérifier à nouveau [v]
check again contrôler à nouveau [v]
check against comparer [v]
check availability vérifier la disponibilité [v]
check availability contrôler la disponibilité [v]
check back vérifier à nouveau [v]
check back to the ball courir vers le ballon [v]
check baggage enregistrer les bagages [v]
check for rechercher [v]
check for chercher [v]
check for eye dilation and pulse contrôler la dilatation et le pouls de l'œil [v]
check for identification contrôler l'identité [v]
check in at s'enregistrer [v]
check in at the airport s'enregistrer à l'aéroport [v]
check in at the hotel s'installer à l'hôtel [v]
check into vérifier [v]
check into descendre dans [v]
check into regarder [v]
check into a hotel s'installer à l'hôtel [v]
check memory vérifier la mémoire [v]
check off cocher [v]
check on a wire transfer contrôler un virement bancaire [v]
check one's watch contrôler sa montre [v]
check oneself se contrôler [v]
check out from quitter [v]
check out from s'en aller [v]
check out of quitter [v]
check out of s'en aller [v]
check out with vérifier [v]
check over vérifier [v]
check someone's pulse vérifier le pouls [v]
check something in vérifier quelque chose dans [v]
check the back vérifier l'arrière [v]
check the car vérifier la voiture [v]
check the cars vérifier les voitures [v]
check the depth vérifier la profondeur [v]
check the number vérifier le numéro [v]
check the perimeter contrôler le périmètre [v]
check the pulse vérifier le pouls [v]
check the vehicle vérifier le véhicule [v]
check the watch vérifier la montre [v]
check through vérifier [v]
check through enregistrer [v]
check through contrôler [v]
check with consulter [v]
cut someone a check faire un chèque [v]
check-up examen médical [n]
check-up visite médicale [n]
cross-check recoupement [m]
check-in enregistrement [m]
calculation check/control contrôle de calcul [m]
cashed check encaissement de chèque [m]
check account compte-chèques [m]
check amount montant du chèque [m]
check lock verrou [m]
check room vestiaire [m]
check weighman chef peseur [m]
coat check vestiaire [m]
crossed check chèque barré [m]
desk check contrôle administratif [m]
diagnostic check essai diagnostique [m]
check-up visite [f]
check-in inspection [f]
reference check vérification des références [f]
adjective check list liste de contrôle d'adjectifs [f]
calculation check/control vérification de calcul [f]
check fraud fraude par chèque [f]
counter check deuxième vérification [f]
bonus check primes [pl/f]
check-in islands îlots d'enregistrement [pl/m]
check-in point point où l'on signale sa présence
sampling check contrôle par prélèvement d'un échantillon
check shirt chemise à carreaux
a welfare check un chèque d'assistance
check-in point point de contrôle
check imprinting machine machine à personnalisés les chèques
check personalization machine machine à personnalisés les chèques
check writing machine machine à personnalisés les chèques
check to bearer vérifier le bénéficiaire
Phrasals
check out regarder [v]
check in s'enregistrer [v]
check someone/something out investiguer [v]
check on vérifier [v]
check out vérifier [v]
check up on vérifier [v]
check in enregistrer (bagages) [v]
check someone/something out regarder bien
check out partir d'un hôtel
Idioms
bounce a check faire un chèque en bois
write a rubber check faire un chèque en bois
pass a check faire un chèque en bois
Business
make a check on contrôler [v]
make a check on vérifier [v]
check out régler sa note [v]
check in se présenter à l'enregistrement [v]
traveler's check [us] chèque de voyage
treasurer check [us] chèque bancaire
check-in enregistrement [m]
check out régler la note d'hôtel au départ
check sample échantillon-témoin
baggage check contrôle douanier
check out quitter l'hôtel
check-out counter caisse (supermarché)
random check contrôle aléatoire
customs check contrôle douanier
check in at airport se présenter à l'enregistrement
check-in time heure d'enregistrement
passport check contrôle des passeports
identity check vérification d'identité
check out (of hotel) quitter l'hôtel
cashier's check chèque de banque
fill in a hotel check-in form remplir une fiche d'hôtel
check up bilan de santé
check out régler sa note
Commerce
customs check vérification douanière [n]
check digit chiffre de contrôle [n]
security check contrôle de sécurité [n]
check mark marque de contrôle [n]
internal check contrôle interne [n]
routine check contrôle de routine [n]
check box [us] cocher la case
check out quitter sa chambre
spot check contrôle-surprise
consistency check contrôle de cohérence
Employment
check-off retenue [f]
union dues check-off retenue des cotisations syndicales
Patents
check verification vérification des chèques
Work Safety
safety spot check contrôle de sécurité par échantillonnage au hasard
safety spot check contrôle ponctuel de sécurité
safety check contrôle de sécurité
check list liste de contrôle
periodic medical check-up examen de surveillance
periodic medical check-up examen médical périodique
Safety
check-up visite médicale [n]
Tourism
check out régler la note (séjour en hôtel) [v]
check-in réception [f]
check-in accueil (lieu)
to check out régler la note (séjour en hôtel)
to check out régler la note
Human Resources
enhanced reference check contrôle approfondi des références [m]
personnel security check enquête de sécurité sur le personnel
Social Security
check (money) cheque [m]
certified check cheque certifie
check list liste de contrôle
separate check autre cheque
check stub talon de cheque
lost check cheque perdu
check (x) croix
Accounting
check mark marque de pointage [n]
pay check [us] bulletin de paye
cross-check recoupement [m]
cross-check contre-vérification [f]
bad check sans provision
validity check contrôle de validité
credit check enquête de solvabilité
ınternal check vérification interne
consistency check contrôle de cohérence
ınternal check and control contrôle interne
cross-check contrôle par recoupement
Finance
counter check chèque-guichet [m]
blank check chèque en blanc
bank check chèque bancaire
reka check chèque reka
check made out to cash chèque non barré
correspondence check chèque correspondance
postal check chèque postal
double-check double vérification
assignment check chèque d'assignation
traveler’s check chèque de voyage
certified check chèque certifié
check card carte chèque
check list liste de contrôle
stale check chèque périmé
dishonored check chèque rejeté
marked check chèque visé
marked check chèque certifié
official check chèque de banque
official check chèque de caisse
consistency check vérification de la cohérence
paid check chèque honoré
travelers check chèque de voyage
uncovered check chèque sans provision
antedated check chèque antidaté
register check chèque de caisse
register check chèque de banque
order check chèque nominatif
voided check chèque bloqué
consistency check vérification de la cohérence des données
overdrawn check chèque sans provision
stopped check chèque bloqué
bearer check chèque au porteur
forged check chèque falsifié
blank check chèque en blanc
postdated check chèque post-daté
certified bank check chèque certifié
certified bank check chèque visé
cashier's check chèque de banque
stale check chèque prescrit
dishonored check chèque impayé
uncovered check chèque non couvert
registered check chèque de caisse
overdrawn check chèque sans valeur
certified check chèque visé
canceled check chèque honoré
cashed check chèque encaissé
cashier's check chèque de caisse
treasurer's check chèque de caisse
treasurer's check chèque de banque
unpaid check chèque rejeté
unpaid check chèque impayé
certified check chèque certifié
check clearing compensation de chèques
bad check chèque impayé
bad check chèque rejeté
check truncation limitation de la circulation physique
cleared check chèque compensé
registered check chèque de banque
check to bearer chèque au porteur
check payable to order chèque nominatif
bank check chèque de banque
bank check chèque de caisse
consistency check test de cohérence
crossed check chèque barré
Economy
make a check payable to établir un chèque à l'ordre de [v]
cross check recoupement [m]
to check juguler (chômage)
check-list of points to watch liste des points à prendre en considération
routine medical check examen médical systématique
Law
random check sondage [m]
check and settle an account apurer un compte
attendance check contrôle d'effectifs
identity check vérification d'identité
check the accuracy of information vérifier la véracité d’une information
identity check contrôle d'identité
road spot check contrôle routier ponctuel
State Law
to scrutinize and check examiner minutieusement et vérifier
spot check vérification ponctuelle
to secure an effective check assurer un contrôle efficace
to scrutinize and check examiner et vérifier
check out time heure de départ
back check valve clapet anti-retour
Family Law
on-line data check contrôle de données en direct [m]
check mark coche [f]
Politics
check list liste de vérification
check list liste de contrôle
Governmental Terms
police background check vérification policière des antécédents
credit check vérification du crédit
criminal background check vérification d'antécédents judiciaires
background check vérification des antécédents
police records check vérification des dossiers de police
security check services services de surveillance
crossed bank check chèque bancaire barré
crossed check chèque barré
customs check (inspection) vérification douanière
customs check contrôle douanier
customs check point poste de contrôle douanier
handwriting check vérification d'écritures
stub (of a check) talon de souche
bank check chèque bancaire
bearer check chèque au porteur
payment of a check versement de chèque
medical examination (check-up) visite sanitaire
postal check center centre de chèques postaux
postal traveler's check chèque postal de voyage
prenatal check-up consultation prénatal
traveler's check chèque de voyage
check (payable) on demand chèque à vue
check to bearer chèque au porteur
check drawn on french postal service bank chèque postal
regular check-up visite périodique
regular medical check-up visite médicale périodique
returned (check) impayé
spot check vérification ponctuelle
UN Terms
straw check boards barrières de paille en damiers
Parliamentary Terms
parity check contrôle de parité [m]
Passport Terms
check digit chiffre de contrôle [m]
check digit calculation calcul du chiffre de contrôle [m]
automatic check vérification automatique [f]
guarantor check vérification du répondant [f]
optical character recognition check vérification de la reconnaissance optique des caractères [f]
environmental check vérification de l'environnement [f]
central index/system lookout list check vérification du fichier central/de la liste des signalements [f]
background check vérification des antécédents [f]
Education
keep inflation in check contrôler l'inflation [v]
range check contrôle par fourchette
credit check component mécanisme de vérification de la solvabilité
validation check contrôle de validation
credit check vérification de la solvabilité
credit check component mécanisme de vérification de la solvabilité
E-Learning
parity check vérification de parité [f]
check mark marque [f]
on-line data check vérification électronique des données [f]
Library
run-time check vérification à l'exécution [f]
Informatics
plan-do-check-act (pdca) modèle planifier-faire-vérifier-agir
plan-do-check-act planifier-faire-vérifier-agir
reliability check vérification de fiabilité
capacity check evaluation des capacités à offrir des services publics électroniques
federal government capacity check self-assessment autoévaluation de la vérification de la capacité du gouvernement fédéral
capacity check evaluation des capacités
e-government capacity check evaluation des capacités
e-government capacity check evaluation des capacités à offrir des services publics électroniques
Telecommunications
sound check contrôle du son [n]
check bit élément de contrôle
even parity check contrôle de parité
block check contrôle par bloc
odd parity check contrôle d'imparité
character check contrôle par caractère
check digit chiffre de contrôle
continuity check contrôle de continuité
check bit bit de contrôle
cross-office check contrôle de continuité dans le commutateur
reasonableness check contrôle de vraisemblance
Telephone
subscriber's check meter compteur de taxes à domicile
Electricity
run-time check contrôle d'exécution [m]
check time temps limite [m]
check-out time temps de vérification du fonctionnement
check zone zone de contrôle globale
function check-out vérification de fonctionnement
Computer
check out prendre [v]
check in archiver [v]
check the box cocher la case [v]
check spelling vérifier l'orthographe [v]
check character caractère de contrôle [n]
check bit bit de contrôle [n]
check digit chiffre de contrôle [n]
spell-check correcteur d’orthographe [n]
built-in check contrôle automatique [n]
validity check contrôle de validité [m]
check-out check-out [m]
redundancy check contrôle par redondance [m]
integrity check contrôle d'intégrité [m]
check-in check-in [m]
check bit bit de contrôle [m]
check-in enregistrement [m]
reasonableness check (security) contrôle de vraisemblance (sécurité) [m]
check in check-in [m]
cyclic redundancy check contrôle de redondance cyclique [f]
check-out caisse [f]
check spelling orthographe [f]
check-in vérification [f]
check box case à cocher [f]
check box case à cocher [n][us]
check in check in
check for mail every vérifier le courrier toutes les
check spelling vérification de l'orthographe
virus check détection de virus
check bit bit de contrôle
bank check chèque bancaire
parity check contrôle de parité
check box case à cocher
redundancy check contrôle par redondance
integrity check contrôle d'intégrité
check spelling... orthographe...
certificate name check vérification du nom du certificat
check spelling vérifier l'orthographe
check key clé de mandrin
check now vérifier maintenant
check certificate status vérifier le statut du certificat
check for new mail now vérifier le nouveau courrier maintenant
spelling check correction orthographique
reasonableness check contrôle de vraisemblance
undo check out annuler l'extraction
check box case à cocher
Mathematics
random check contrôle par sondage [n]
trial and error or guess and check tâtonnement [m]
guess-and-check supposer et vérifier
Medicine
validity check contrôle de validité
Emergency Management
check-in contrôle [m]
Orthoptics
check ligament ligament d'arrêt
Construction
check dam [us] barrage de correction de torrent
operational check contrôle de fonctionnement
strainer check valve clapet crépine
check valve soupape de retenue
feed check valve robinet d'alimentation
portability check potabilité contrôle de
check on samples contrôle des éprouvettes
door check fermeporte
water check ruellée en asphalte
check valve clapet de retenue
check analysis analyse de contrôle
check plate plaque d'arrêt
portability check contrôle de potabilité
Real Estate
enhanced reliability check vérification approfondie de la fiabilité [f]
Housing
check valve clapet de retenue [m]
check rails traverses de rencontre [f]
check rail window fenêtre à traverse de rencontre [f]
Electronics
check command commande d'essai
check command commande de vérification
Textile
check sample témoin [m]
check sample échantillon témoin
Mechanics
check test essai de contrôle
preflight check visite prévol
check valve clapet anti-retour
check valve valve de non retour
check valve valve de retenue
check valve clapet de retenue
check analysis analyse de contrôle
Woodworking
micro check gerce [f]
curface check gerce superficielle
pith check fente de coeur
surface check gerce superficielle
Cold Rolling
check test essai de contrôle
check analysis analyse de contrôle
Technical
check out tester [v]
check out contrôler [v]
check sample témoin [m]
check-nut contre-écrou [m]
check sample échantillon [m]
check test contre-essai [m]
inspection/check inspection/vérification [f]
pre-check pré-inspection [f]
performance check contrôle performance
calibration check vérification d'étalonnage
door check tirant de porte
walkaround check vérification extérieure
check analysis analyse de contrôle
check spring ressort d'arrêt
check valve soupape de retenue
lift check valve clapet à soupape
check valve soupape d'arrêt
swash check vérification du voile
base check petite visite
redundancy check contrôle par redondance
check display ındicateur de contrôle
ınterference check contrôle d'interférence
tool check contrôle d'outil
check block bloc de vérification
spot check vérification par sondage
check-nut écrou de blocage
visual check vérification visuelle
check point point de vérification
check ball boulet de retenue
check-in time heure de convocation des passagers
check-strap sangle de retenue de porte
ball check valve clapet à boule
disc check valve clapet à disque
check display contrôle de la visualisation
check ring bague vérificatrice
check valve clapet de décharge
ball check clapet de sécurité
check pawl cliquet d'arrêt
loading check vérification du tarage
passport check contrôle des passeports
shop check removal dépose pour visite en atelier
fuel check vérification carburant
dimensional check contrôle dimensionnel
thorough check examen détaillé
check-out system équipement de contrôle
visual check contrôle visuel
check-in time heure d'enregistrement
spring check contrôle du tarage du ressort
check point point de contrôle
check relay relais de contrôle
to put a check on faire échec à
swing check valve clapet anti-retour à battant
fuel check relevé consommation carburant
check rail rail de sécurité
periodical check contrôle périodique
check number numéro de contrôle
random check vérification par sondage
functional check vérification fonctionnelle
check nut ecrou de blocage
calibration check contrôle d'étalonnage
check strap tirant de porte
hood check béquille de capot
walkaround check inspection extérieure
check valve spring ressort de soupape anti-retour
concentricity check contrôle de concentricité
check bolt boulon d'arrêt
check-in desk comptoir d'enregistrement
spot check contrôle par sondage
check brake frein à sabot
fluorescent penetrant check contrôle ressuage fluorescent
outer error code check data données de contrôle du code externe
check run sheet relevé des paramètres de fonctionnement
dual plate check valve clapet à double battant
alignment check contrôle d'alignement
aircraft security check vérification de sûreté d'un aéronef
thorough check examen minutieux
walkaround check visite extérieure
check valve clapet de retenue
hardness check contrôle de dureté
check sample échantillon témoin
swing check valve clapet à battant
check valve clapet anti-retour
check test essai de contrôle
check nut écrou à encoches
maintenance check visite d'entretien
surface check vérification de l'état de surface
confidence check contrôle de sécurité
baggage check-in counter comptoir d'enregistrement des bagages