Verlauf

continuer

Bedeutungen von dem Begriff "continuer" im Englisch Französisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	continuer [v]	continue
General
2	General	continuer [v]	pursue
3	General	continuer [v]	keep
4	General	continuer [v]	continue
5	General	continuer [v]	carry on
6	General	continuer [v]	resume
7	General	continuer [v]	proceed
8	General	continuer [v]	get on (with)
Phrasals
9	Phrasals	continuer [v]	keep something up
10	Phrasals	continuer [v]	keep on
11	Phrasals	continuer [v]	carry on
12	Phrasals	continuer [v]	go on
13	Phrasals	continuer [v]	go on
14	Phrasals	continuer [v]	get on with
15	Phrasals	continuer [v]	carry on
16	Phrasals	continuer [v]	carry on with
17	Phrasals	continuer [v]	carry on
Idioms
18	Idioms	continuer [v]	have a long run
Business
19	Business	continuer [v]	go on
20	Business	continuer [v]	proceed
21	Business	continuer [v]	carry on
22	Business	continuer [v]	continue
iOS Terms
23	iOS Terms	continuer [v]	continue
Computer
24	Computer	continuer [v]	continue
25	Computer	continuer [v]	continue
Textile
26	Textile	continuer [v]	continue
Mechanics
27	Mechanics	continuer [v]	continue
28	Mechanics	continuer [v]	proceed
29	Mechanics	continuer [v]	go ahead
Aeronautics
30	Aeronautics	continuer [v]	go ahead
31	Aeronautics	continuer [v]	proceed
32	Aeronautics	continuer [v]	continue

Bedeutungen, die der Begriff "continuer" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 52 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	continuer sans cesse [v]	not to stop
2	General	continuer sans cesse [v]	continue
3	General	être trop fatigué pour continuer [v]	be too tired to go on
4	General	ne pas pouvoir continuer [v]	can't go on
5	General	continuer à travailler [v]	carry on a work
6	General	continuer à travailler ou à étudier [v]	carry on a work or a study
7	General	continuer ses études [v]	carry on one's studies
8	General	continuer ses travaux [v]	carry on one's works
9	General	continuer un travail ou des études [v]	carry on a work or a study
10	General	continuer son discours [v]	continue one's speech
11	General	continuer à voler [v]	continue flying
12	General	continuer sa lignée [v]	continue one`s bloodline
13	General	continuer sa lignée [v]	continue one's bloodline
14	General	continuer à imposer sa dominance [v]	continue one's dominance
15	General	continuer sa lignée [v]	continue one's lineage
16	General	continuer le mariage [v]	continue the marriage
17	General	continuer à imposer sa dominance [v]	continue to dominate
18	General	continuer à soutenir [v]	continue to give support
19	General	continuer à se produire [v]	continue to happen
20	General	continuer à se mentir [v]	continue to lie
21	General	continuer à augmenter [v]	continue to rise
22	General	continuer à grimper [v]	continue to rise
23	General	continuer à monter [v]	continue to rise
24	General	continuer à marcher [v]	continue walking
25	General	continuer à faire quelque chose [v]	draw something out
26	General	continuer sa formation [v]	further one's education
27	General	continuer son enseignement [v]	further one's education
28	General	capacité de survivre et de continuer à agir [f]	ability to survive and operate
29	General	continuer avec la même intensité	to continue unabated
Phrasals
30	Phrasals	continuer á [v]	keep on
31	Phrasals	continuer sans cesse [v]	go on
32	Phrasals	continuer faire	stick to something
33	Phrasals	continuer de faire qqch	keep on doing something
Business
34	Business	continuer l'activité	to keep the business running
35	Business	continuer l'activité	keep the business running
Commerce
36	Commerce	continuer à faire	continue to do
37	Commerce	continuer à faire	continue doing
State Law
38	State Law	continuer à exister	to continue in existence
39	State Law	continuer à s'appliquer	to remain in force
40	State Law	fournir de nouveau ou continuer à fournir	to repeat or continue
41	State Law	engager ou continuer	to bring or maintain
42	State Law	continuer d'être exécutoire	to remain in force
43	State Law	continuer d'occuper sa charge	to be continued in office
44	State Law	continuer à relever de la commission	to remain under the jurisdiction of the board
45	State Law	cesser de courir ou continuer à courir	to cease to run or continue to run
46	State Law	continuer de constituer une personne morale	to be continued as a body corporate
Computer
47	Computer	cliquez sur suivant pour continuer.	click next to continue.
48	Computer	continuer...	continue...
49	Computer	cliquez sur suivant pour continuer	please click next to continue
50	Computer	cliquez sur terminé pour continuer.	click finish to continue.
Textile
51	Textile	continuer à tricoter tout droit	work even
52	Textile	continuer à tricoter tout droit	work straight