devil - Französisch Englisch Wörterbuch

devil

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Bedeutungen von dem Begriff "devil" im Französisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
devil diable [m]
General
devil diable [m]
Computer
devil diable [m]
Textile
devil battre [v]
Automotive
devil béquille [f]
Aeronautics
devil tourbillon [m]
Religion
devil diable [m]

Bedeutungen, die der Begriff "devil" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 71 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
the devil diable [m]
General
devil a lot trop [adv]
the devil satan [m]
dare devil casse-cou [m]
devil dodger prêtre [m]
devil-dodger prêtre [m]
devil-worship satanisme [m]
devil dodger pasteur [m]
devil-dodger pasteur [m]
folk devil diable populaire [m]
apache devil dance danse du diable apache [f]
devil-fish mante [f]
the devil le diable
to be a lucky devil être un sacré veinard
Phrases
speak of the devil quand on parle du loup
Idioms
the devil finds mischief for idle hands to do quand on n'a rien à faire on est tente par le mal
the devil finds mischief for idle hands to do l'oisivété est la mère de tous les vices
ıt's the devil of a job un travail difficile
talk of the devil quand on parle du loup on en voit la queue
talk of the devil la personne dont on parle
ıt's the devil of a job c'est la croix et la bannière
speak of the devil quand on parle du loup on en voit la queue
to be between the devil and the deep blue sea pris entre deux choix désagréables
sly devil fine mouche
between the devil and the deep blue sea entre l'enclume et le marteau
to be between the devil and the deep blue sea être pris entre l'arbre et l'êcorce
Proverbs
needs must when the devil drives nécessité fait loi
better the devil you know than the devil you don't know on sait ce que l'on quitte; on ne sait pas ce que l'on prend
the devil can quote scripture for his own purpose le diable parle toujours en l'évangile
the devil is not so black as he is painted le diable n'est pas toujours aussi noir qu'il en a l'air
speak of the devil and he will appear quand on parle du loup; on en voit la queue
tell the truth and shame the devil on éloigne le diable en disant la vérité
where god has a church the devil will have his chapel ıl n'y a point d'église où le diable n'ait sa chapelle
better the devil you know than the devil you don't know on sait ce qu'on perd; on ne sait pas ce qu'on trouve
the devil finds work for idle hands l'oisiveté est la mère de tous les vices
give the devil his due ıl faut donner au diable son dû
every man for himself; and the devil take the hindmost chacun pour soi et dieu pour tous
give the devil his due a chacun son dû
ıf you are going to eat with the devil you must have a long spoon quand on dîne avec le diable il faut se munir d'une longue cuiller
he should have a long spoon that sups with the devil quand on dîne avec le diable; il faut se munir d'une longue cuiller
talk of the devil and he will appear quand on parle du loup; on en voit la queue
let the devil take the hindmost chacun pour soi; et dieu pour tous
Nature Science
devil fish mante de mer
Aeronautics
sand devil tourbillon de sable
dust devil tourbillon de poussière
dust-devil tourbillon de poussière
Wild Species
queen devil épervière du gronov
king devil épervière trompeuse
Fish
lesser guinean devil ray petit diable de guinée
devil anglerfish baudroie diable
shortfin devil ray petit diable
devil firefish poisson scorpion
lesser devil ray mante diable
sand devil ange de mer de sable
Botanic
queen devil hawkweed épervière de gronovius
yellow-devil hawkweed épervière agglomérée
king devil hawkweed épervière trompeuse
Zoology
devil fish diable de mer [m]
devil fish mante méditerranéenne [f]
devil fish raie cornue [f]
devil-hoppers membracidés [pl/m]
tasmanian devil diable de tasmanie
angler sea devil baudroie de mer
devil fish baleine grise
angler sea devil lotte de mer
tasmanian devil sarcophile satanique
devil fish baleine à six bosses
angler sea devil baudroie commune
Gastronomy
sea-devil baudroie [f]
sea-devil lotte de mer
Colloquial
speak of the devil quand on parle du loup