Verlauf

dirigeant

Bedeutungen von dem Begriff "dirigeant" im Englisch Französisch Wörterbuch : 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	dirigeant [m]	ruler
2	Common	dirigeant [m]	leader
3	Common	dirigeant [adj]	managing
General
4	General	dirigeant [m]	leader
5	General	dirigeant [m]	headman
6	General	dirigeant [m]	chief
7	General	dirigeant [m]	ruler
8	General	dirigeant [m]	head
9	General	dirigeant [m]	manager
10	General	dirigeant [adj]	ruling
11	General	dirigeant [adj]	managerial
12	General	dirigeant [adj]	guiding
13	General	dirigeant [adj]	executive
Business
14	Business	dirigeant [m]	executive
15	Business	dirigeant [m]	decider
Accounting
16	Accounting	dirigeant [m]	manager
17	Accounting	dirigeant [m]	director
18	Accounting	dirigeant [m]	policy maker
Finance
19	Finance	dirigeant [m]	management
Economy
20	Economy	dirigeant [m]	managing authority
21	Economy	dirigeant [m]	manager
Governmental Terms
22	Governmental Terms	dirigeant [m]	officer
Informatics
23	Informatics	dirigeant [m]	senior executive
24	Informatics	dirigeant [m]	senior manager
25	Informatics	dirigeant [m]	top-level executive
26	Informatics	dirigeant [m]	senior-level manager
Computer
27	Computer	dirigeant [m]	manager
28	Computer	dirigeant [m]	lead
29	Computer	dirigeant [m]	chief
Medicine
30	Medicine	dirigeant [m]	corporate officer
Real Estate
31	Real Estate	dirigeant [m]	official
Broadcasting
32	Broadcasting	dirigeant [m]	officer
Bicycle Racing
33	Bicycle Racing	dirigeant [m]	official

Bedeutungen, die der Begriff "dirigeant" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 83 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	un grand dirigeant [m]	a big leader
2	General	dirigeant de banque [m]	bank directors
3	General	dirigeant d'entreprise [m]	executive of company
4	General	cadre dirigeant [adj]	executive
5	General	cadre dirigeant	senior executive
Business
6	Business	dirigeant d'entreprise [n]	business manager
7	Business	dirigeant d’entreprise [n]	company executive
8	Business	dirigeant de société [n]	corporate executive
9	Business	personnel dirigeant [n]	management staff
10	Business	dirigeant syndical	union leader
11	Business	un dirigeant syndical	a union leader
12	Business	administrateur dirigeant	executive director
13	Business	administrateur non dirigeant	non-executive director
Commerce
14	Commerce	dirigeant d'entreprise [n]	business manager
15	Commerce	dirigeant d’entreprise [n]	company executive
Employment
16	Employment	dirigeant syndical	union leader
17	Employment	dirigeant syndical	union officer
Accounting
18	Accounting	cadre dirigeant	executive
19	Accounting	cadre dirigeant	officer
20	Accounting	associé dirigeant du cabinet	senior or managing partner
Finance
21	Finance	cadre dirigeant [m]	senior officer
22	Finance	décideur autorité dirigeant	policymaker
Economy
23	Economy	dirigeant d'organisation	institutional leader
24	Economy	dirigeant local	local leader
25	Economy	cadre dirigeant	top executive
26	Economy	dirigeant par intérim	turn-around management
State Law
27	State Law	administrateur-dirigeant	officer-director
28	State Law	présenter comme un administrateur ou dirigeant	to hold out as a director or officer
29	State Law	dirigeant responsable	officer in charge
30	State Law	dirigeant ou administrateur	officer or director
31	State Law	corps dirigeant	governing body
32	State Law	désigner un préposé - dirigeant ou autre agent	to designate an officer or employee
33	State Law	premier dirigeant	chief executive officer
34	State Law	dirigeant compétent	competent official
35	State Law	corps professionnel dirigeant	governing body
36	State Law	conseil ou autre corps dirigeant ou exécutif	council or other ruling or executive body
37	State Law	dirigeant ou représentant	officer or representative
38	State Law	circulaire d'un administrateur ou d'un dirigeant	director's or officer's circular
39	State Law	dirigeant et employé	officer and servant
Trust Law
40	Trust Law	haut dirigeant [m]	senior leader
Family Law
41	Family Law	premier dirigeant [m]	senior officer
Politics
42	Politics	adjoint au dirigeant principal des finances [m]	deputy chief financial officer
Contract Law
43	Contract Law	dirigeant principal des finances [m]	chief financial officer
44	Contract Law	dirigeant autochtone [m]	indigenous leader
45	Contract Law	dirigeant principal de l'information [m]	chief ınformation officer
46	Contract Law	dirigeant sportif [m]	sport leader
Governmental Terms
47	Governmental Terms	corps dirigeant	governing body
48	Governmental Terms	dirigeant qui occupe le rang le plus élevé	most senior officer
49	Governmental Terms	corps professionnel dirigeant	professional governing body
50	Governmental Terms	premier dirigeant	head
51	Governmental Terms	dirigeant principal	principal officer
52	Governmental Terms	circulaire d'un dirigeant	officer's circular
53	Governmental Terms	dirigeant qui occupe le rang le plus élevé	highest ranking officer
54	Governmental Terms	circulaire d'un dirigeant	individual officer's circular
Human Rights
55	Human Rights	principal dirigeant [m]	senior officer
Parliamentary Terms
56	Parliamentary Terms	premier dirigeant [m]	ceo
Immigration
57	Immigration	premier dirigeant	chief executive officer
Lobbying
58	Lobbying	cadre dirigeant rémunéré [n]	most senior paid officer
Information Management
59	Information Management	direction du dirigeant principal de l'information [f]	chief ınformation officer branch
Informatics
60	Informatics	co-dirigeant principal de l'information du gouvernement du canada	deputy chief information officer of the government of canada
61	Informatics	cadre dirigeant	senior executive
62	Informatics	cadre dirigeant	senior manager
63	Informatics	cadre dirigeant	senior-level manager
64	Informatics	dirigeant principal de l'information	chief information officer
65	Informatics	dirigeant principal des ressources humaines	chief human resources officer
66	Informatics	direction du dirigeant principal de l'information	chief information officer branch
67	Informatics	cadre dirigeant	top-level executive
Computer
68	Computer	premier dirigeant [m]	chief executive officer
Medicine
69	Medicine	dirigeant des soins cliniques	clinical leader
Health Research
70	Health Research	plus haut dirigeant rémunéré [m]	most senior paid officer
71	Health Research	adjointe au dirigeant principal des finances [f]	deputy chief financial officer
Real Estate
72	Real Estate	premier dirigeant [m]	chief executive officer
73	Real Estate	premier dirigeant rémunéré d'organismes sans but lucratif et de groupes d'intérêt [m]	most senior paid officer of non-profit organizations and interest groups
Housing
74	Housing	premier dirigeant rémunéré [m]	most senior paid officer
75	Housing	premier dirigeant [m]	most senior officer
Technology
76	Technology	bureau du dirigeant principal des ressources humaines (bdprh) [m]	office of the chief human resources officer (ochro)
Automotive
77	Automotive	cadre dirigeant	corporate executive
Aeronautics
78	Aeronautics	dirigeant syndical	union leader
79	Aeronautics	dirigeant responsable	accountable manager
Broadcasting
80	Broadcasting	premier dirigeant	chief executive officer
Petroleum
81	Petroleum	haut dirigeant d'organismes à vocation réglementaire [m]	senior regulatory leader
82	Petroleum	premier dirigeant de l'office	chief executive officer of the board
Election Terms
83	Election Terms	dirigeant d'un parti	officer of a party