Verlauf

entité

Bedeutungen von dem Begriff "entité" im Englisch Französisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	entité [f]	substance
2	General	entité [f]	entity
3	General	entité [f]	inwardness
4	General	entité [f]	stuff
5	General	entité [f]	matter
6	General	entité [f]	inbeing
7	General	entité [f]	essence
Accounting
8	Accounting	entité [f]	entity
Finance
9	Finance	entité [f]	entity
State Law
10	State Law	entité [f]	entity
Governmental Terms
11	Governmental Terms	entité [f]	entity
Computer
12	Computer	entité [f]	entity
Science
13	Science	entité [f]	record
Technical
14	Technical	entité [f]	service unit
Meteorology
15	Meteorology	entité [f]	entity

Bedeutungen, die der Begriff "entité" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 126 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	acquérir un statut d'entité juridique [v]	acquire legal entity status
2	General	gagner le statut d'une entité juridique [v]	gain legal entity status
3	General	entité auditée [f]	audited entity
Patents
4	Patents	entité juridique [n]	legal entity
Social Security
5	Social Security	entité désignée qualifiée	qualified designated entity
Accounting
6	Accounting	entité constituée [n]	corporate entity
7	Accounting	entité économique	economic entity
8	Accounting	ınformations sur l'entité	entity ınformation
9	Accounting	nom de l'entité mère ultime du groupe	name of ultimate parent entity of group
10	Accounting	catégorie des actifs de l'entité cédée	class of asset of entity disposed
11	Accounting	norme dont l'entité s'est écartée	standard from which entity has departed
12	Accounting	entité du secteur privé	private sector entity
13	Accounting	entité juridique	legal entity
14	Accounting	forme juridique de l'entité présentant les états financiers	legal form of reporting entity
15	Accounting	entité comptable	accounting entity
16	Accounting	nom de l'entité acquise	name of entity acquired
17	Accounting	relations entres les sociétés mères et l'entité	relationships between parents and entity
18	Accounting	théorie de l'entité économique	entity theory
19	Accounting	catégorie des passifs de l'entité cédée	class of liability of entity disposed
20	Accounting	adresse de l'entité présentant les états financiers	domicile of reporting entity
21	Accounting	une entité qui tient sa propre comptabilité	accounting unit
22	Accounting	code de la catégorie des actifs de l'entité acquise	code of class of asset of entity acquired
23	Accounting	catégorie des actifs de l'entité acquise	class of asset of entity acquired
24	Accounting	code de la catégorie des actifs de l'entité cédée	code of class of asset in entity disposed
25	Accounting	nom de l'entité présentant les états financiers	name of reporting entity
26	Accounting	entité distincte	distinct entity
27	Accounting	entité économique	entity
28	Accounting	entité légale	legal entity
29	Accounting	couverture de l'investissement net dans une entité étrangère	hedge of net ınvestment in foreign entity
30	Accounting	contrepartie payée pour acquérir une entité	consideration paid to acquire entity
31	Accounting	catégorie des passifs de l'entité acquise	class of liability of entity acquired
32	Accounting	nom de l'entité mère	name of parent entity
33	Accounting	entité cotée	listed entity
34	Accounting	entité d’intérêt public	public interest entity
35	Accounting	entité liée	related entity
36	Accounting	entité liée	related entity
Finance
37	Finance	entité visée par une affectation d'origine interne [f]	internally restricted entity
38	Finance	entité officielle	official entity
39	Finance	entité à vocation spécialisée	special purpose entity
40	Finance	entité économique	economic unit
41	Finance	entité à vocation spéciale	special purpose entity
42	Finance	entité économique	economic agent
43	Finance	entité extraterritoriale	extraterritorial body
44	Finance	entité relais	conduit company
45	Finance	entité résidente	resident unit
46	Finance	entité économique	economic entity
47	Finance	entité à vocation spéciale	special purpose vehicle
48	Finance	entité spécialisée	special purpose entity
Law
49	Law	entité juridique [n]	legal entity
50	Law	entité comptable [f]	accounting entity
51	Law	entité comptable [f]	reporting entity
52	Law	entité financière [f]	financial entity
53	Law	entité de placement étrangère [f]	foreign investment entity
54	Law	entité juridique	legal entity
55	Law	entité juridique	corporation
56	Law	entité juridique	juridical person
57	Law	ensemble des biens d’une personne ou d’une entité	the entire property of a person or entity
State Law
58	State Law	entité juridique	juridical entity
59	State Law	entité non-résidente	non-resident entity
60	State Law	constituer ou maintenir une entité publique	to establish or maintain a public entity
61	State Law	personne morale et entité	corporation and body
62	State Law	entité artificielle	artificial body
Family Law
63	Family Law	entité juridique [f]	legal entity
Politics
64	Politics	entité susceptible de poursuite en justice	suable entity
Governmental Terms
65	Governmental Terms	entité admissible	qualifying entity
66	Governmental Terms	entité d'examen des demandes	application entity
67	Governmental Terms	entité réglementée	regulated entity
68	Governmental Terms	entité ayant qualité pour agir	entity with standing
69	Governmental Terms	entité publique	public entity
70	Governmental Terms	entité publique désignée	designated public entity
71	Governmental Terms	entité publique déterminée	specified public entity
72	Governmental Terms	entité s'occupant de financement spécial	specialized financing entity
73	Governmental Terms	entité de placement	investment entity
74	Governmental Terms	entité municipale	municipal entity
75	Governmental Terms	entité d'examen du financement	funding entity
76	Governmental Terms	entité liée	related entity
77	Governmental Terms	entité administrative	administrative body
78	Governmental Terms	entité du secteur public	government entity
79	Governmental Terms	entité administrative décentralisée	decentralized administrative entity
80	Governmental Terms	entité d'inspection avant expédition	pre-shipment inspection entity
81	Governmental Terms	entité acheteuse	procuring entity
82	Governmental Terms	entité acheteuse	buying entity
83	Governmental Terms	entité publique	public entity
84	Governmental Terms	entité représentative	representative entity
85	Governmental Terms	entité publique	government entity
UN Terms
86	UN Terms	entité unique	one un
87	UN Terms	entité régionale concernée	regional reporting entity
88	UN Terms	entité concernée	reporting entity
89	UN Terms	entité adjudicatrice	procuring entity
90	UN Terms	entité sous-régionale concernée	subregional reporting entity
Humanitarians
91	Humanitarians	entité de gestion du risque	risk management entity
Narcotics
92	Narcotics	entité unique des nu/ unité	one un
Computer Science
93	Computer Science	entité topographique artificielle	man-made feature
94	Computer Science	entité physique	physical feature
95	Computer Science	entité topographique artificielle	man-made feature (cultural feature)
96	Computer Science	entité topographique	topographic entity (topographic feature)
97	Computer Science	entité topographique naturelle	natural feature
Internet
98	Internet	authentification de l'entité [f]	entity authentication
99	Internet	identification de l'entité [f]	entity identification
Digital Network
100	Digital Network	entité exploitante	network operator
Informatics
101	Informatics	entité non assujettie à la loi sur les langues officielles	entity not subject to the official languages act
102	Informatics	modèle entité-association	entity-relationship model
103	Informatics	modèle entité-relation	entity-relationship model
Electricity
104	Electricity	entité sociale [f]	corporate entity
105	Electricity	entité sociale [f]	corporation
106	Electricity	entité d'échantillonnage [f]	sample item
107	Electricity	entité non réparable	non-repairable item
108	Electricity	entité réparée	repaired item
109	Electricity	entité non réparée	non-repaired item
Computer
110	Computer	intégrité de l'entité	entity integrity
Chemistry
111	Chemistry	constitution (d'une entité moléculaire)	constitution
112	Chemistry	entité réagissante	reactive entity
113	Chemistry	entité moléculaire	molecular entity
Biotechnology
114	Biotechnology	entité complémentaire	complementary entity
Real Estate
115	Real Estate	entité mandatée par une bande [f]	band-empowered entity
116	Real Estate	entité autonome [f]	stand-alone entity
Technical
117	Technical	entité requérante	applicant party
118	Technical	entité gestionnaire d'aéroport	airport managing body
119	Technical	réception d'un véhicule ou d'une entité technique	approval of a vehicle or a separate technical unit
120	Technical	entité affiliée	affiliated entity
Broadcasting
121	Broadcasting	droit de propriété des actifs de l'entité	ownership interest in the assets
Meteorology
122	Meteorology	entité fragile	weak item
123	Meteorology	entité légale	legal entity
Military
124	Military	entité exploitante	operating body
Fishing
125	Fishing	méthodes traditionnelles de pêche de l'entité non-partie	historical fishing patterns of the non-party
Business Law
126	Business Law	santé financière d'une entité	safety and soundness of an entity