fil - Französisch Englisch Wörterbuch

fil

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Bedeutungen von dem Begriff "fil" im Englisch Französisch Wörterbuch : 46 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
fil [m] edge
fil [m] thread
fil [m] wire
fil [m] grain
General
fil [m] fibre
fil [m] yarn
fil [m] needle
fil [m] filament
fil [m] string-bean
fil [m] staple
fil [m] wire
fil [m] thread
fil [m] strand
fil [m] grain
fil [m] flex
fil [m] ply
fil [m] string
Human Resources
fil [m] grain
Governmental Terms
fil [m] wire
EU Terms
fil [m] wire
Electricity
fil [m] wire
fil [m] yarn
Computer
fil [m] thread
fil [m] wire
Dentistry
fil thread
Construction
fil [m] wire
Textile
fil [m] yarn
fil [m] thread
Electromechanics
fil [m] wire
Woodworking
fil [m] grain
Technical
fil [m] thread
fil [m] wire
fil [m] cord
fil [m] yarn
Aeronautics
fil [m] yarn
fil [m] wire
fil [m] leads
fil [m] edge
Nautical
fil [m] line
Maritime
fil [m] wire
Broadcasting
fil [m] wire
Geology
fil [m] wire
Forest Engineering
fil [m] grain
Botanic
fil [m] thread
Bookbinding
fil [m] thread
Fishing
fil [m] twine

Bedeutungen, die der Begriff "fil" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
passer au fil dentaire [v] floss
donner du fil à retordre à quelqu'un [v] (a certain thing) give someone a headache
être sur le fil du rasoir [v] be on the razor's edge
augmenter au fil du temps [v] build up over time
se garer en double fil [v] double park
se garer en double fil [v] double-park
fil dentaire [n] floss
appareil portatif de télécommunications sans fil [m] hand-held wireless communication device
tissu en soie ou en fil de coton [m] bombasine
fil barbelé concertina [m] concertina razor wire
fil de broderie en coton [m] cotton embroidery yarn
fil des événements [m] course of events
fil du corona [m] corona wire
fil du processus [m] course of proceeding
design en fil d'or incrusté [m] design of inlaid golden wire
fil double [m] doubled yarn
fil de broderie [m] embroidery yarn
fil de pêche [m] fishline
fil dentaire [m] flossing
sans-fil [adj] wireless
comme un fil [adj] filamentlike
semblable à un fil [adj] filamentlike
pelote de fil [f] balls of string
accumulation au fil des années [f] build-up over years
clôture à fil de fer [f] cyclone fence
épilation des sourcils avec un fil [f] eyebrow threading
fil de fer barbelé barbed wire
le fil de la lame the edge of the blade
coup de fil phone call
Phrasals
passer un coup de fil à [v] ring up
Phrases
un coup de fil phone call
au fil du temps with the passage of time
Idioms
au fil des années as the years pass
au fil de with the passing (of time)
cousu de fil blanc obvious
il n'a pas inventé le fil à couper le beurre He won't set the Thames on fire
donner du fil à retordre à give a lot of trouble to
avoir un fil à la patte be tied down
c'est cousu de fil blanc It sticks out a mile
perdre le fil To lose the thread
donner du fil à retordre à quelqu'un To be a thorn in someone's side/flesh
ne tenir qu'à un fil To hand by a thread
au fil de l'eau with the current
de fil en anguille one thing leading to another
cousu de fil blanc easy to see through
Expressions
de fil en aiguille [adv] from one thing to another
passer un coup de fil to phone
Proverbs
Le fil ténu casse A chain is only as strong as its weakest link
En avril; ne te découvre pas d'un fil Ne'er cast a clout till May is out
Business
fil conducteur story-line
téléphone sans fil cordless phone
fil de soudage welding wire
Patents
fil dentaire Floss for dental purposes
Work Safety
détecteur de conductivité thermique à fil chaud hot-wire thermal conductivity detector
anémomètre à fil chaud hot-wire anemometer
Finance
fil de sécurité security thread
au fil de l'eau real time
State Law
clôture de fil barbelé barbed wire fence
fil de fer barbelé barbed wire
Politics
microphone sans fil cordless microphone
Contract Law
à fil serré [adj] fine-grain
Governmental Terms
association internationale de la diffusion par fil international wire broadcasting association
compagnie générale de télégraphie sans fil general radio company
communication sans fil wireless communication
communication sans fil mobile communication
UN Terms
fil-piège à rupture breakwire
allumeur à rupture de fil breakwire-actuated fuse
fil fin à rupture breakwire
fil-piège tripwire
allumeur à fil-piège tripwire-actuated fuse
connections sans fil wireless connectivity
fil fin de surveillance breakwire
EU Terms
télécommunication sans fil radio telecommunications
Immigration
hérissé de fil de fer barbelé topped with barbed wire
Urbanism
Fil à plomb Plumb line
Education
persévérance au fil des années across year persistence
E-Learning
dispositif de courriel sans fil [m] wireless e-mail device
courriel sans fil [m] wireless e-mail
fil dévié [m] cross grain
apprentissage en ligne sans fil [m] wireless e-learning
apprentissage en ligne sans fil [m] mobile learning
apprentissage en ligne sans fil [m] m-learning
technologie sans fil [f] wireless technology
Computer Science
internet sans fil wireless Internet access
fournisseur d'accès sans fil à l'internet wireless ISP
accès sans fil à l’internet wireless Internet access
fournisseur d'accès sans fil à l'internet wireless Internet Service Provider
Internet
Fil d'ariane Breadcrumb
fil de syndication syndication feed
fil de fer (3D) wire frame model
Informatics
sans fil [adj] wireless
services sans fil évolués advanced wireless services
fil d'ariane breadcrumbs
fil d'ariane breadcrumb trail
accès fixe sans fil fixed wireless access
appareil sans fil de poche hand-held device
appareil sans fil de poche hand-held wireless device
terminal sans fil de poche hand-held wireless device
protocole d'application sans fil wireless application protocol
laboratoire expérimental de systèmes de communications sans fil et d'interconnexion de réseaux wireless and inter-networking systems experimentation laboratory
service prioritaire sans fil wireless priority service
télécommunications sans fil wireless communications
service de télécommunications sans fil wireless communication service
terminal sans fil de poche hand-held device
Telecommunications
accès sans fil à l'internet (ASFI) wireless Internet access
internet sans fil wireless Internet access
zone d'accès sans fil hot spot
Electricity
fil de contact trolley wire [us]
fil de contact contact wire [us]
fil-électrode [m] wire electrode
passe-fil [m] grommet
fil de terre ground wire
fil de commande control cable
fil à tension réglée auto-tensioned conductor
Fil de connexion (en cuivre) Connection (copper) wire
fil de conduite control cable
fil supraconducteur à courant continu DC superconducting wire
fil rosette tinsel conductor
fil de sortie lead
fil de continuité continuity wire
fil supraconducteur à courant pulsé pulsed-current superconducting wire
fil conducteur conducting wire
fil supraconducteur renforcé reinforced superconducting wire
fil supraconducteur monofilamentaire single core superconducting wire
fil de commande cab cable
fil supraconducteur stabilisé stabilized superconducting wire
fil supraconducteur à trois composants three-component superconducting wire
fil supraconducteur isolé insulated superconducting wire
fil supraconducteur superconducting wire
jonction de fil splice
outil d'insertion du fil wire insertion tool
fil supraconducteur torsadé twisted superconducting wire
fil de dérivation shunt wire
commande de dévidage du fil wire-feed control
tissu découpé selon le droit fil straight-cut fabric
dimension des fils du passe-fil grommet wire range
centrale au fil de l'eau run-of-river power station
fil de retour return wire
fil pilote pilot core
fil de glissement skid wire
fil de conduite cab cable
fil de trolley trolley wire
caténaire à un fil de contact simple equipment with single contact wire
isolation de fil strand or lamination insulation
fil supraconducteur multi-filamentaire multi-filamentary superconducting wire
flèche du fil de contact contact wire sag
fil conducteur conductor wire
fil supraconducteur à courant alternatif AC superconducting wire
Computer
modem sans fil [m] wireless modem
réseau local sans fil [m] wireless LAN