flow - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

flow

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "flow" im Französisch Englisch Wörterbuch : 76 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
flow couler [v]
flow écouler [v]
flow épancher [v]
flow débit [m]
flow flux [m]
General
flow couler [v]
flow s'écouler [v]
flow aller [v]
flow circuler [v]
flow baigner [v]
flow affluer [v]
flow venir [v]
flow afflux [m]
flow ruisseau [m]
flow cours [m]
flow flux [m]
flow courant [m]
flow écoulement [m]
flow jet [m]
flow débit [m]
flow flot [m]
flow affluence [f]
flow avalaison [f]
flow menstruation [f]
flow coulez [v.p./der.]
flow coulent [v.p./der.]
flow coulons [v.p./der.]
Business
flow s'écouler [v]
flow mouvement [m]
flow écoulement [m]
flow flux [m]
flow trésorerie négative
Economy
flow flux [m]
UN Terms
flow flux [m]
Urbanism
flow flux [m]
flow écoulement [m]
flow débit [m]
flow coulée [f]
Computer
flow circuler [v]
flow couler [v]
flow flux [m]
flow débit [m]
flow écoulement [m]
flow flot [m]
flow circulation [f]
Science
flow flux [m]
flow écoulement [m]
flow flot [m]
flow courant [m]
Mathematics
flow flot [m]
Construction
flow débit [m]
flow flux [m]
flow étalement [m]
flow dilatation [f]
flow affluence [f]
flow écoulement (eau)
Piping
flow écoulement [m]
Turbomachinery
flow écoulement [m]
Geotechnics
flow écoulement [m]
Technical
flow flux [m]
flow débit [m]
flow écoulement [m]
Aeronautics
flow écoulement [m]
flow débit [m]
flow s'écouler par gravite
Nautical
flow débit [m]
Maritime
flow écoulement [m]
Logistics
flow flux [m]
Geology
flow couler [v]
flow écoulement [m]
flow flux [m]
flow courant [m]
Geography
flow flux [m]
Petroleum
flow écoulement [m]
Pottery
flow flot [m]
Canoeing
flow débit [m]

Bedeutungen, die der Begriff "flow" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
rate of flow débit [m]
General
block the normal and reasonable flow bloquer le flot normal et raisonnable de la circulation [v]
block the normal and reasonable flow of traffic bloquer le flot normal et raisonnable de la circulation [v]
block the normal and reasonable flow of traffic bloquer le mouvement normal et raisonnable de la circulation [v]
balance the flow of energy équilibrer la circulation d'énergie [v]
confuse by a flow of words être confus par le flux de paroles [v]
flow along s'écouler le long [v]
flow away s'écouler [v]
flow down s'écouler vers le bas [v]
flow easily s'écouler facilement [v]
flow from s'écouler de [v]
flow in affluer [v]
flow in entrer en foule [v]
flow in abundance couler en abondance [v]
flow into the sea se déverser dans la mer [v]
flow like water couler comme de l'eau [v]
flow off dégager [v]
flow out couler [v]
flow out s'écouler [v]
flow out jaillir [v]
flow over circuler dans [v]
thaw plug flow écoulement avec effet bouchon dû au dégel [m]
flow-chart organigramme [m]
traffic flow mouvement de la circulation [m]
traffic flow courant de circulation [m]
traffic flow débit d'itinéraire [m]
average flow débit moyen [m]
augmenting flow débit croissant [m]
cash flow table tableau des flux de trésorerie [m]
channel flow flux de canal [m]
feed flow rate débit du flux d'alimentation [m]
flow heater chauffe-eau [m]
flow of events flux d'événements [m]
flow of life flux de la vie [m]
flow of load flux de charge [m]
flow of the sentence flux de la phrase [m]
fund flow flux financier [m]
flow limit limite de flux [f]
flow rate taux d'écoulement
Business
data flow chart organigramme de données [n]
continuous-flow production production continue [n]
flow chart organigramme [m]
cash flow flux [m]
cash flow cash-flow [m]
flow rate débit [m]
cash flow trésorerie [f]
positive cash flow cash-flow positif
flow chart graphique d'acheminement
flow production travail à la chaîne
cash flow problem problème de trésorerie
flow line production production à la chaîne
cash-flow marge brute d'autofinancement
positive cash flow trésorerie positive
discounted cash flow (dcf) valeur actualisée nette
cash flow marge brute d'autofinancement
flow diagram graphique d'évolution
cash flow forecast prévisions de trésorerie
discounted cash-flow cash-flow actualisé
gas flow écoulement gazeux
product flow diagram diagramme de flux des produits
cash flow flux flux de trésorerie
cash in-flow entrée de capitaux
negative cash flow trésorerie négative
flow chart diagramme de circulation
cash out-flow sortie de capitaux
negative cash flow cash-flow négatif
flow of income rentrée d'argent
flow diagram diagramme de circulation
cash flow statement plan de trésorerie
funds flow flux des capitaux
flow chart graphique de circulation
Commerce
work flow flux de travail [n]
trade flow flux commercial [n]
trade flow volume d’échanges [n]
commodity flow circulation des marchandises [n]
cash flow (cf) marge brute d'autofinancement (mba)
flow line ligne de production
cash flow (cf) marge brute d’autofinancement (mba)
Work Safety
constant-flow device appareil de protection respiratoire à débit constant
axial-flow fan ventilateur hélicoïde
forced mid-expiratory flow débit expiratoire maximal médian
maximal expiratory flow débit expiratoire maximal
forced expiratory flow débit expiratoire forcé
peak expiratory flow débit expiratoire de pointe
continuous flow valve robinet de réglage
Human Resources
flow diagram organigramme [m]
Accounting
cash flow fonds autogénérés [n]
cash flow flux de trésorerie [n]
cash flow mouvements de l'encaisse [n]
cash flow accounting comptabilité de caisse [n]
consolidated cash flow statement tableau de financement consolidé [n]
cash flow mouvements de trésorerie [n]
cash flow marge brute d’autofinancement [n]
negative cash flow cash-flow négatif [n]
positive cash flow cash-flow positif [n]
cash flow forecast prévision de trésorerie [n]
cash flow problem problème de trésorerie [n]
discounted cash flow valeur actualisée nette [n]
financial flow flux financier [n]
cash flow statement tableau des flux de trésorerie
value flow flux de valeurs
flow table tableau de flux
cash flow hedge couverture de flux de trésorerie
cash flow statement tableau de flux financiers
flow of fund table tableau des opérations financières
partial flow flux partiel
intermediate flow flux intermédiaire
cash-flow flux de trésorerie
cash flow per share marge d'autofinancement par action
cash-flow marge d'autofinancement
cash flow forecast prévision de flux financiers
flow of funds flux de trésorerie
flow of funds flux financier
cash flow hedges transferred to assets couvertures de flux de trésorerie transférées en actifs
flow of funds opération financière
cash flow risk exposures expositions au risque de flux de trésorerie
direct flow flux direct
commodity flow method méthode des flux de produits
flow account compte de flux
flow analysis analyse des flux
financial flow flux financier
cash flow per share flux financiers par action
discounted cash flow flux financiers actualisés
comparative cash flow statement tableau de financement comparatif
flow of funds mouvements de fonds
single flow flux unique
discounted cash flow (dcf) flux financiers actualisés
outward flow flux sortant
discounted cash flow method méthode d'actualisation des flux monétaires
elementary flow flux élémentaire
cash flow flux financiers
funds flow statement état d'évolution de la situation financière
economic flow flux économique
Finance
negative cash flow cash-flow négatif [n]
financial flow flux financier [n]
positive cash flow cash-flow positif [n]
capital flow flux de capitaux [n]
discounted cash flow valeur actualisée nette [n]
cash-flow cash-flow [m]
flow item flux [m]
cash flow statement état des flux de trésorerie [m]
cash flow liquidité [f]
cash flow analysis analyse des flux de trésorerie
flow of money flux monétaire
cash flow after investments cash flow après investissements
cash-flow after investments cash-flow après investissements
fund flow statement tableau des emplois et ressources
cash flow cycle cycle de trésorerie
cash flow flux monétaire
discount cash flow valeur actualisée des flux financiers
cash flow statements tableau des flux de trésorerie
flow of funds flux de trésorerie
gross cash flow marge brute d'autofinancement
flow-of- funds table tableau des opérations financières
flow of funds flux de capitaux
flow of funds mouvements de fonds
cash-flow flux de trésorerie
discounted cash flow valeur actualisée nette
discounted cash flow valeur actualisée des flux financiers
flow-through share action accréditive
free cash flow free cash-flow
free cash flow flux de trésorerie disponible
flow of funds flux financier
gross cash-flow marge brute d'autofinancement
flow rescheduling rééchelonnement de flux
monetary flow flux monétaire
cash flow relief soutien de trésorerie
nonconcessional flow flux de capitaux assortis de conditions non concessionnelles
nonconcessional flow flux de capitaux non concessionnels
non-debt-creating flow flux non lié à la dette
non-debt-creating flow flux non générateur d'endettement
equilibrating capital flow mouvement de capitaux stabilisateur
nonconcessionary flow flux de capitaux non concessionnels
non-debt-generating flow flux non générateur d'endettement
nonequity financial flow flux financier non participatif
cash flow relief amélioration de la situation de liquidité
treasury cash flow flux de trésorerie
flow of funds apport financier
uphill flow of capital flux de capitaux à contre-courant
equilibrating capital flow flux de capitaux stabilisateur
cash flow marge brute d'autofinancement
circular flow mouvement circulaire
capital flow mouvements de capitaux
work flow supervisor superviseur des travaux d'impression et de photocopie
flow data données de flux
flow of funds table tableau des opérations financières
flow of funds opérations financières
flow-of-funds matrix matrice de flux de fonds
flow variable variable de flux
flow rescheduling rééchelonnement du service de la dette
portfolio debt flow investissements de portefeuille en titres de créance
cash flow relief déblocage de liquidités
portfolio flow flux d'investissements de portefeuille
portfolio equity flow investissements de portefeuille sous forme de participations
cash flow budget budget de gestion
equilibrating capital flow flux de capitaux équilibrant
cash flow flux de trésorerie
flow of funds mouvements de fonds
capital flow courant de capitaux
capital flow flux de capitaux
cash flow budget budget de trésorerie
cash flow relief aide de trésorerie
cash flow cash-flow
real flow flux réel
circular flow courant circulaire
concessionary flow flux de capitaux concessionnels
concessionary flow flux de capitaux assortis de conditions concessionnelles
circular flow flux circulaire
nonconcessionary flow flux de capitaux assortis de conditions non concessionnelles
concessional flow flux de capitaux assortis de conditions concessionnelles
flow of funds flux financiers
non-debt-generating flow flux non lié à la dette
concessional flow flux de capitaux concessionnels
equilibrating capital flow mouvement de capitaux équilibrant
nondebt flow flux non générateur d'endettement
nondebt flow flux non lié à la dette
treasury cash flow plan de trésorerie
capital flow courants de capitaux
Economy
trade flow flux commercial [n]
financial flow flux financier [n]
trade flow volume d’échanges [n]
capital flow flux de capitaux [n]
flow chart organigramme [m]
flow path circuit [m]
back flow rapatriement [m]
flow rate débit [m]
circular flow flux circulaire
to flow downward s'étendre aux échelons inférieurs
reverse flow courant inverse
flow of funds flux de capitaux
flow of funds flux financier
upward flow flot ascendant
ebb and flow rythme des activités
flow of information transmission des éléments d'information
work flow débit de travail
flow of technology flux de technologie
flow of money flux monétaire
flow model diagramme d'acheminement
flow diagram schéma de circulation
flow of funds flux de trésorerie
flow chart diagramme de flux
flow chart diagramme fonctionnel
capital flow apport de capitaux
information flow circulation de l'information
flow model diagramme en flux
flow model diagramme de circulation
earnings flow flux de rémunération
forward flow écoulement dans le bon sens
commodity flow flux de produits
State Law
alteration of the flow modification du cours
flow-through share agreement convention portant sur des actions accréditives
breakdown in the flow interruption de l'acheminement
flow-through share action accréditive
case flow management gestion des rôles
Politics
thaw plug flow écoulement avec effet bouchon causé par le dégel [m]
unimpeded flow (of humanitarian aid) circulation sans entrave
control of the flow contrôle du flux
Governmental Terms
rate of flow débit [m]
natural flow écoulement naturel
flow of goods and services circulation des biens et des services
flow-through share action accréditive
flow-through mining expenditure dépense minière déterminée
flow-through investment placement intermédiaire
import flow courant d'importation
capital flow flux de capitaux
financial flow flux financier
flow of imports flux d'importation
import flow flux d'importation
financing flow flux financier
flow of financing flux financier
trade flow flux d'échanges
investment flow mouvement des investissements
capital flow mouvement de capitaux
export flow flux d'exportation
financial flow flux de financement
financing flow flux de financement
flow of financing flux de financement
flow of imports courant d'importation
flow of goods circulation des marchandises
flow of services circulation des services
flow of investments mouvement des investissements
investment flow circulation des investissements
flow of investments circulation des investissements
flow of financing courant financier
financial flow courant financier
financing flow courant financier
free flow of goods libre circulation des marchandises
flow of goods circulation des produits
investment flow courant des investissements
export flow courant d'exportation
flow of investments courant des investissements
services flow circulation des services
UN Terms
gene flow flux de gènes
debt flow flux de la dette
cash flow flux de trésorerie
flow of oceanic water masses flux des masses océaniques
cash flow mouvement de trésorerie
heat flow flux de chaleur
EU Terms
cash flow cash flow
cross-frontier data flow flux transfrontière de données
Narcotics
cash flow flux de liquidités
Immigration
immigration flow marée des immigrants
to curb the flow limiter ı' afflux
to stem the flow endiguer le flot
Urbanism
flow chart organigramme [m]
over flow trop plein
Informatics
data flow analysis analyse du flux de données
business-flow diagram diagramme des processus opérationnels
flow of personal information cheminement des renseignements personnels
data flow diagram organigramme de flux de données
traffic flow écoulement du trafic
traffic flow flux du trafic
transborder data flow flux transfrontière de données
transborder data flow flux transfrontalier de données
information flow cheminement des renseignements
information flow cheminement de l'information
data flow diagram diagramme de flux de données
data flow table organigramme de flux de données
data flow diagram tableau de flux de données
data flow table tableau de flux de données
data flow table diagramme de flux de données
Telecommunications
flow control commande de flux
chain flow trafic d'acheminement préférentiel
flow control commande de débit
transmit flow control commande de flux d'émission
Electricity
intermittent flow conduction discontinue d'un courant redressé
angle of flow angle de passage
power flow angle angle de flux d'énergie
radial flow fan ventilateur radial
axial flow fan ventilateur axial
radial flow fan ventilateur centrifuge
gas-flow counter tube tube-compteur à circulation de gaz
power flow vector vecteur de flux d'énergie
flux flow écoulement de flux
liquid-flow counter compteur à circulation de liquide
axial flow fan ventilateur à hélice
continuous flow conduction continue d'un courant redressé
the flow of charges la circulation des charges
load flow calculation calcul de flux de puissance
Computer
work flow déroulement des opérations [n]
data flow circulation des données [n]
control flow ordre des opérations [m]
data flow flux des données [m]
transborder data flow flux transfrontières des données [m]
flow-based programming programmation par flux [f]
data flow flux des données
control-of-flow language langage de contrôle de flux
document flow flux de documents
flow control commande de flux
flow control contrôle de flux
data flow flux de données
approval flow circuit d'approbation
video flow flux vidéo
Science
flow delta delta de marée [m]
water flow rate débit d'eau [m]
flow in open channels écoulement dans des canaux découverts [m]
flow pattern diagramme d'écoulement [f]
flow path voie de passage [f]
flow control régulation de débit [f]
flow direction sens de l'écoulement
flow direction direction de l'écoulement
flow pattern configuration d'écoulement
Biology
reduction in blood flow réduction du débit sanguin
gene flow flux de gènes
Genetic Biology
genetic flow flux génétique
Physics
flow stress contrainte d'écoulement plastique
plastic flow ecoulement plastique
Chemistry
constant flow écoulement constant
tube flow method méthode du tube d'écoulement
ion flow flux ionique
capacity flow process procédé de la capacité de flux
stopped-flow method méthode par blocage d'écoulement
plastic flow écoulement plastique
broken flow écoulement brisé
stopped flow écoulement stoppé
stopped-flow method méthode par écoulement interrompu
convection flow courant de convection
flow curve courbe d'écoulement
bingham flow écoulement de bingham
stopped-flow method méthode par blocage de flux
pseudoplastic flow écoulement pseudoplastique
flow method méthode d'écoulement
lamellar flow écoulement newtonien
flow time temps d'écoulement
chip flow écoulement du copeau
Mathematics
flow chart organigramme [m]
flow chart ordinogramme [m]
flow chart graphique d'acheminement
flow chart graphique de circulation
flow line ligne de production
flow chart graphique d’évolution
flow diagram diagramme de circulation
Hydrology
flow-through toxicity test essai de toxicité avec renouvellement continu
plug-flow system système à courant continu
Biotechnology
gene flow flux de gènes
flow cytometry cytométrie en flux
laminar air-flow cabinet hotte à flux d'air laminaire
Statistics
flow-chart organigramme [m]
flow diagram organigramme [m]
Medicine
salivary flow salivation [f]
flow of the blood flux sanguin
pulsating flow flux pulsatile
pulsatile flow flux pulsatile
ebb & flow flux et reflux
biohazard flow hood hotte à flot laminaire
flow cytometer cytomètre à flux continu
excessive flow of saliva salivation excessive
expiratory flow flujo espiratorio
Health Economy
cash flow marge brute
cash flow marge brute d'autofinancement (mba)
Emergency Management
information flow flux de l'information
First Aid
debris flow coulée de débris
peak flow pic de débit
ash flow écoulement de cendres
earth flow coulée de terre
lava flow coulée de lave
Oncology
flow cytometry cytométrie de flux
Dentistry
amalgam flow flux de l'amalgame
Construction
supercritical flow [us] écoulement torrentiel
rapid flow [us] écoulement torrentiel
tranquil flow [us] écoulement fluvial
subcritical flow [us] écoulement fluvial
flow diagram ordinogramme [m]
low flow étiage [m]
cash flow cash-flow [m]
flow equalizer égalisateur [m]
flow pressure fliessdruck [m]
flow meter débitmètre [m]
flow rate débit [m]
cross-flow à courants croisés [adj]
yearly flow débit annuel
flow resistance résistance par friction
return/reverse flow courant de retour
flow gauging weir déversoir de jaugeage
flow duration curve courbe des débits classés
viscous flow écoulement visqueux
flow diagram diagramme de circulation
annular flow écoulement annulaire
unsteady flow écoulement non stationnaire
air flow pattern schéma d'écoulement d'air
flow gauging weir seuil de mesure
cross-flow heat exchanger échangeur à courants croisés
ınstantaneous flow débit instantané
flow deficiency déficit d'écoulement
flow valve clapet de refoulement
flow limiting device limiteur de débit
groundwater flow débit de la nappe phréatique
flood flow débit de crue
shear flow flux de cisaillement
supply air flow débit d'air soufflé
uniform flow écoulement uniforme
heat flow écoulement de chaleur
maximum utilizable flow débit maximal dérivable
streamline flow écoulement selon la ligne de courant
axial-flow pump pompe hélice
transition flow régime d'écoulement transitoire
transition flow écoulement de transition
observed flow débit observé
flow pipework canalisation d'alimentation
flow time measuring mesure du temps d'écoulement
flow net réseau d'écoulement
ıntercepted flow débit dérivé
residual flow débit excédentaire
balanced flow débit équilibré
moisture flow rate flux d'humidité
air flow/throughput débit de l'air
unsteady flow écoulement variable
mass flow curve courbe des débits cumulés
streamline flow écoulement non perturbé
jet flow gate vanne à jet plein
flow factor facteur d'écoulement
flow gauging mesure des débits
laminar flow flux laminaire
design flow débit équipé
flow cone test essai d'étalement
non-uniform flow écoulement varié
steady flow écoulement permanent
cross-flow tower tour à courants croisés
flow regulation régulation de débit
flow control valve vanne de régulation de débit
flow line ligne d'eau
parallel flow burner brûleur à courants parallèles
transient flow écoulement transitoire
low flow basses eaux
mass flow flux massique
capillary flow propagation capillaire
rated flow débit nominal
cumulative flow curve courbe des débits cumulés
gauged flow débit jaugé
traffic flow écoulement du trafic
flow rate vitesse d'écoulement
linear density of heat flow rate densité linéique du flux thermique
flow resistance résistance à l'écoulement
flow temperature température de départ
mean flow débit moyen
air flow path voie d'écoulement d'air
vortex flow écoulement en vortex
stratified flow écoulement stratifié
reservoir for low flow augmentation réservoir de relèvement des étiages
flow gauging station station de jaugeage