Verlauf

ne... plus

Bedeutungen von dem Begriff "ne... plus" im Englisch Französisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	ne... plus [adv]	no longer

Bedeutungen, die der Begriff "ne... plus" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 62 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	ne plus savoir que faire [adv]	at one's wits' end
2	General	ne plus s’arrêter [v]	not to stop
3	General	ne plus s’arrêter [v]	continue
4	General	ne plus être un problème [v]	be no longer a problem
5	General	ne plus être nécessaire [v]	be no longer necessary
6	General	ne plus être agréable [v]	be no longer pleasurable
7	General	ne plus être d'actualité [v]	be no longer the main topic of conversation
8	General	ne plus être valide [v]	be no longer valid
9	General	ne plus avoir d'importance [v]	be not interesting/matter any more
10	General	ne plus s'adresser la parole [v]	be not on speaking terms
11	General	ne plus être soi-même [v]	be not oneself anymore
12	General	ne plus être utile [v]	be of no more use
13	General	ne plus être utile [v]	be of no use
14	General	ne plus se parler [v]	be not on speaking terms
15	General	ne plus croire en sa chance [v]	be cross with one's luck
16	General	ne plus être économique à réparer [v]	be beyond economic repair
17	General	ne plus savoir que faire [v]	be at one's wits end
18	General	ne plus être rentable pour la réparation [v]	be beyond economic repair
19	General	ne plus être dans la course [v]	be out of the running
20	General	ne plus pratiquer [v]	be out of practice
21	General	ne plus être dépendant de drogue [v]	break a drug addiction
22	General	ne plus être d'utilisation [v]	drop something out of use (word etc.)
23	General	ne plus avoir la côte [v]	fall from favour
24	General	ne plus être d'actualité [v]	fall off the agenda
25	General	ne plus avoir besoin de [v]	finish with
26	General	ne plus être à portée de main [v]	get out of reach
27	General	vêtements dont on ne veut plus [pl/m]	castoff
28	General	vêtements dont on ne veut plus [pl/m]	cast-off
29	General	ne plus savoir à quel saint se vouer	to be at one's wits' end
Phrasals
30	Phrasals	ne plus participer [v]	bow out
31	Phrasals	ne plus s’arrêter [v]	go on
32	Phrasals	ne plus fonctionner	break down
33	Phrasals	ne plus avoir	run out
Idioms
34	Idioms	on ne peut plus	can't take any more
35	Idioms	si on sera puni pourquoi ne pas commettre un plus grand crime	one may as well be hung for a sheep as for a lamb
36	Idioms	ne pas voir plus loin que le bout de son nez	not to see further than the end of one's nose
37	Idioms	ne plus savoir quoi faire	to be at one's wits end
38	Idioms	on ne peut plus	cannot do any more
39	Idioms	ne plus savoir à quel saint se vouer	not to know which way to turn
40	Idioms	il ne peut plus faire un pas en arrière	he's shot his bolt
41	Idioms	ne plus savoir à quel saint se vouer	to be at one's wits end
Expressions
42	Expressions	ne sont plus vérifés	no longer met
43	Expressions	ce qui ne tue pas rend plus fort	what does not kill me makes me stronger
Proverbs
44	Proverbs	ıl ne faut pas avoir les yeux plus grands que le ventre	don't bite more than you can chew
Finance
45	Finance	ne plus ancrer le taux de change	unpeg the rate
International Finance
46	International Finance	ne plus avoir besoin d'emprunter à l'ıda	to graduate from ıda borrowing
Economy
47	Economy	dossiers qui ne sont plus consultés	inactive files
48	Economy	affaire on ne peut plus claire	open-and-shut case
State Law
49	State Law	ne plus avoir les qualités requises	to cease to be qualified
50	State Law	le délinquant ne peut plus être emprisonné	the offender shall no longer be subject to incarceration
51	State Law	ne plus être admissible à l'agrément	to no longer qualify for the accreditation
52	State Law	ne plus exercer ses fonctions	to cease to act
53	State Law	ouvrage public qui ne sert plus l'intérêt public	public work not required for public purposes
UN Terms
54	UN Terms	en attente et ne faisant plus l’objet d’examen	inactive hold category
55	UN Terms	ne se contentera plus de son rôle passif	proactive role
Computer
56	Computer	ne plus afficher ce message.	don't display this message again.
57	Computer	ne plus me poser cette question	don't ask me again
58	Computer	ne plus me poser la question	do not ask me this question again
59	Computer	ne pas afficher plus de	don't show more than
Medicine
60	Medicine	services qui ne sont plus assurés	delisted services
Aeronautics
61	Aeronautics	ne sont plus vérifiés	no longer met
Broadcasting
62	Broadcasting	ne plus être réglementé [v]	be deregulated