Verlauf

rich

Bedeutungen von dem Begriff "rich" im Französisch Englisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	rich	pourpre [m]
2	Common	rich	riche [adj]
General
3	General	rich	fécond [adj]
4	General	rich	opulent [adj]
5	General	rich	abondant [adj]
6	General	rich	étoffé [adj]
7	General	rich	exubérant [adj]
8	General	rich	aisé [adj]
9	General	rich	fortuné [adj]
10	General	rich	riche [adj]
11	General	rich	fertile [adj]
12	General	rich	copieux [adj]
13	General	rich	plantureux [adj]
Aeronautics
14	Aeronautics	rich	riche [adj]
Botanic
15	Botanic	rich	chaud [adj]
16	Botanic	rich	vif (couleur)
Enology
17	Enology	rich	riche [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "rich" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 79 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	rich in alcohol	chaleureux [adj]
2	Common	very rich	millionnaire [adj]
3	Common	rich and intense pleasure	volupté [f]
General
4	General	be rich in something	être riche en quelque chose [v]
5	General	be rich in vitamin	être riche en vitamines [v]
6	General	become rich	s'enrichir [v]
7	General	become rich	devenir riche [v]
8	General	come from a rich family	venir d'une famille riche [v]
9	General	sulphide-rich bedrock	substratum rocheux riche en sulfures [m]
10	General	a wealthy/rich club	un club riche [m]
11	General	a rich lunch	un dîner riche [m]
12	General	a rich man	un homme riche [m]
13	General	club of the rich nations	club des nations riches [m]
14	General	gap between rich and poor	écart entre riche et pauvre [m]
15	General	as rich as	riche comme [adj]
16	General	as rich as	aussi riche que [adj]
17	General	as rich as croesus	riche comme crésus [adj]
18	General	calorie rich	riche en calories [adj]
19	General	calorie rich	calorique [adj]
20	General	cash-rich	riche en espèces [adj]
21	General	fiber-rich	riche en fibres [adj]
22	General	a rich culture	une culture riche [f]
23	General	children of the rich	enfants des riches [pl/m]
Idioms
24	Idioms	stinking rich	cousu d'or
25	Idioms	to be as rich as croesus	être riche comme crésus
26	Idioms	be rich	rouler sur l'or
27	Idioms	to be as rich as croesus	être très riche
28	Idioms	filthy rich	cousu d'or
Proverbs
29	Proverbs	one law for the rich and another for the poor	ıl y a deux poids; deux mesures
Commerce
30	Commerce	the rich	les riches [n]
31	Commerce	strike rich	faire fortune
Finance
32	Finance	resource rich countries	pays riches en ressources naturelles
Economy
33	Economy	oil-rich	riche en pétrole [adj]
34	Economy	economic convergence with the rich countries	convergence économique avec les pays riches
35	Economy	the rich	les riches
UN Terms
36	UN Terms	cobalt-rich ferromanganese crusts	encroûtements ferromanganésifères riches
37	UN Terms	cobalt-rich ferromanganese crusts	encroûtements de ferromanganèse riches en cobalt
38	UN Terms	polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts	sulfures polymétalliques et des croûtes ferromanganésifères riches en cobalt
39	UN Terms	cobalt-rich crusts	croûtes riches en cobalt
40	UN Terms	metal-rich hydrothermal seawater fluid	fluides hydrothermaux d'eau de mer riches en métaux
Immigration
41	Immigration	to strike it rich	faire fortune
Informatics
42	Informatics	rich text format version	version rtf
Computer
43	Computer	feature-rich	complet [adj]
44	Computer	feature-rich	très riche
45	Computer	rich text	texte enrichi
46	Computer	feature-rich	tout équipé
47	Computer	rich media	média riche
48	Computer	rich color	couleur chaude
Medicine
49	Medicine	platelet-rich plasma	plasma riche en plaquettes
Dentistry
50	Dentistry	fluoride rich tooth surface	surface dentaire riche en fluorure
Construction
51	Construction	rich concrete	béton riche
52	Construction	rich concrete	béton gras
53	Construction	bitumen over-rich area	plaque de ressuage
54	Construction	rich mixture	mélange riche en ciment
Photography
55	Photography	rich color	couleur chaude
Technical
56	Technical	rich mixture	mélange riche
57	Technical	rich blow out	extinction par excès de carburant
58	Technical	over-rich mixture	mélange trop riche
Gyroscopic
59	Gyroscopic	sulphide-rich bedrock	substratum rocheux riche en minéraux sulfurés [m]
Automotive
60	Automotive	rich mixture	mélange riche
61	Automotive	zinc rich primer	peinture primaire riche en zinc
62	Automotive	over-rich mixture	mélange trop riche
Aeronautics
63	Aeronautics	auto-rich	auto-riche [adj]
64	Aeronautics	zinc rich primer	couche d'impression au zinc
65	Aeronautics	rich mixture	mélange riche
66	Aeronautics	full rich	plein riche
67	Aeronautics	rich blow-out	extinction par excès de carburant
68	Aeronautics	rich-mixture knock rating	indice d'octane en mélange riche
69	Aeronautics	auto-rich mixture	mélange riche automatique
70	Aeronautics	auto rich mixture	mélange riche automatique
Petroleum
71	Petroleum	ice-rich permafrost	pergélisol à forte teneur en glace [m]
72	Petroleum	ice-rich soil	sol à forte teneur en glace [m]
Environment
73	Environment	ozone-rich air	air riche en ozone
Ecology
74	Ecology	species-rich biomes	biomes riches en espèces
Heritage Conservation
75	Heritage Conservation	iron rich patina	patine ferrugineuse
Gastronomy
76	Gastronomy	a rich stew made of meat or poultry	ragoût [m]
77	Gastronomy	rich soup with bountiful meats and vegetables	pot-au-feu [m]
78	Gastronomy	stewed veal or lamb or turkey in a rich velouté sauce	blanquette [f]
79	Gastronomy	small rich custards	confiseries à l'œuf